Original subtitles

" Oh! My Emperor "

Episode 6

Brother.

Sister is getting herself prepared.

Do you want to...

Even tea can't stop you from talking.

Brother.

It seems like she likes you so much.

Why don't you go and try it?

I'll go if you don't want to go.

You both are maniacs.

You're still so difficult to deal with after all these years.

If you don't like her,

you'd already given her to me.

Lady Luo, it's time for you to change your outfit.

Wait a little while longer.

We are all adults.

You'd understand.

Yes. Whatever you say is right.

It's His Majesty's first time after all.

Lady Luo, please don't scare away His Majesty.

I know what to do.

First time?

Why do I feel like he was having dirty thoughts?

Brother.

Relax.

Let's think about it this way.

She likes you.

You're just helping her to fulfill her wish.

She has made a huge contribution after all.

Go away.

Then, I'll really leave now?

Brother, remember.

She likes you.

Don't be afraid.

Be more gentle.

Be gentle.

Go away.

Be gentle.

Brother.

You must be gentle.

She likes you.

She likes you.

She likes you.

She likes you.

She likes you.

Jiacheng.

Let's go home together.

Jiacheng?

You...

Why is there no reaction?

Is it because the original scene isn't restored?

Jiacheng, I think...

Do not think.

No. I was thinking of...

inviting over everyone who took a bath with us that day...

for a bath together.

- What are you trying to do? - No.

I remember that day, there was King Chen, Eunuch Hai, and...

What are you really trying to do?

I wanted both of us to hurry and...

Jiacheng, where's your scar?

Even if you like me...

you shouldn't be this impudent.

You're not Jiacheng.

You're not Jiacheng?

Who are you? Are you insane?

Pervert.

How dare he tricked me.

I'm going home!

I shall satisfy my hunger first.

Hello.

It's me.

You!

You thief!

You haven't given me the room rental payment from before.

How dare you come back here!

Owing money?

Boss, I've told you before!

That was a misunderstanding. A huge misunderstanding!

I've told you, I went out for a walk to get some fresh air and so on.

I'm back now, isn't it?

Room rental payment.

If you don't pay me, I'll take you to the official!

What did I tell you the last time?

Your health is the most important, right?

Do you not know how to take care of your own blood pressure and heart?

I'll go out and look for some money for you.

I'll go look for some money immediately, shopkeeper!

No!

It's just job-hunting.

I'm a survivor. Would I even be afraid of looking for a job?

I'll go look for a job.

Send the ones that have been embroidered today to Boss Wang.

Go quickly.

How's the embroidery that Boss Li ordered yesterday...

coming along?

Please have a look.

Niu Niu, come here.

- What's the matter, mother? - Please embroider the word 'luo'.

Go.

Please wait for a moment.

Mother, I'm done with the embroidery.

Such a good girl.

Take a look.

You've only embroidered this one word since morning.

You're no match for my Niu Niu who's 5 years old.

5 years old?

My embroidery was just a little slower and uglier.

Here, please pick one.

Hey, lady.

It's been a whole day and I haven't found any job.

Am I going to sleep on the street today?

It's too pathetic.

Lady, please wait.

You're so good-looking.

And you've been wandering around here for half a day.

Are you in some kind of trouble?

Let me help you.

Yes. I wanted to look for a job.

That's not a big deal.

It's just a job.

Follow me.

You can be assured that you don't have to worry about anything anymore.

You're not in multi-level marketing, right?

Let's go.

Ladies, sing and dance!

They're so good.

Isn't it just yoga?

I know it too.

This place is filled with peacefulness and beauties.

What are you doing?

No. I'm reckless just because I'm excited.

These are all professionals.

As an amateur yoga lover, why am I participating?

I think this is okay. It's so cool.

The ladies here are all pretty too. So, I should just...

What are you going to do?

Are you thinking of leaving?

You better just come upstairs with me.

Change it! Faster!

Which village did you come from?

You have such terrible fashion sense.

If our entertainers are all like you,

we'd be out of business.

This place of mine's one of the best in Dong An City.

Do you know that we have fierce competition?

You need to improve your working and learning abilities.

You'll need to work on your deportment for starters.

What are you still staring at? Start walking.

Come out here quickly!

Faster!

What's all this that you're doing?

Smile.

Come here.

Pour me a cup of tea.

What are you doing?

Why are you so dumb?

You can't even perform this simple task well!

Can you at least be more sincere when you're pouring the tea?

Sit!

I'll demonstrate it to you. Watch and learn.

Master, it's been a while since your last visit.

You should drink this tea while it's still hot.

Or...

let me feed you the tea.

Master.

I'll drink it!

You shall live longer after you've finished this cup of tea.

Madam Yuan! I'm sorry. I know that it was my fault.

Madam Yuan, it's my fault.

I'll learn the next one, Madam Yuan.

Oh no, Madam Yuan!

There's a troublesome customer here. Please go have a look quickly!

Why are you yelling?

Your singing and dancing are all horrible.

Go away!

Bring me the prettiest one!

Or else I'll tear this place down!

What's happening here?

Who has put our Master Zhao in this state?

Go away!

Let me tell you.

Utilise all the specialties that I've taught you just now.

Got it?

Quickly! Go!

Faster!

Go away.

All of you, go away.

Fine.

You're bullying me?

Fine. I'll make you all regret about it.

I'll let him tear this place down.

A drunkard?

All of you, watch and learn.

Go away quickly!

This...

Quit drinking!

Get up!

What is she trying to do?

You...

What 'you'?

Oh no, I've overdone it.

I like your type.

Put me down!

Put me down!

We're coming in.

Oh no.

What are you planning to do?

What am I planning to do? You'll know it soon enough.

Get out!

" On the day of the competition. "

You Ophiuchus old person!

You wanted to run away after you've stolen my beans? Give me!

- These are mine! - Mine! Give them back!

I'm innocent.

- Give me! - They're mine!

You wanted to run away after you've stolen my beans? Give me!

- These are mine! - Mine! Give them back!

- I'm innocent. - Step aside!

- Are you alright, old lady? - I'm alright.

Lady, thank you.

I didn't take his things. These are mine.

Are you insane?

I'm insane?

Bullying an old person in broad daylight. You're the one who's insane!

- She stole our things! - That's right!

This Ophiuchus old person is always stealing other people's things.

It serves her right. Beat her to death!

It serves her right.

You bunch of people.

Can't you all be a little civic-minded?

Do you all even have any compassion?

Do you not know an old lady's sitting here?

Can't you help her up?

Why are people gathering around there?

They're blocking the way.

Follow me there to have a look.

- Do you have any compassion? - Ophiuchus are all vicious.

It's not wrong to take precautions against them, right?

That's right! Beat her to death.

She even stole our things first!

She clearly didn't steal anything! You're ridiculous!

- She stole it! - It was her!

- Let's go. - I didn't take his things.

Ignore him. Let's go.

Don't go!

Give me the beans!