Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,333 --> 00:00:22,963
[Soundwave]Analysis of the signal is complete,
2
00:00:23,041 --> 00:00:24,461
Lord Megatron.
3
00:00:25,708 --> 00:00:27,578
The death of Ultra Magnus
4
00:00:27,666 --> 00:00:31,286
initiated a protocolcontaining a hidden code.
5
00:00:32,791 --> 00:00:36,751
The code was createdto travel from point to point
6
00:00:36,833 --> 00:00:40,173
by piggybacking on core planet processors.
7
00:00:40,250 --> 00:00:44,830
[Shockwave]Much of which were built by the Autobots.
8
00:00:46,250 --> 00:00:48,880
Alpha Trion.
9
00:00:49,291 --> 00:00:55,421
It is inconceivable this would evadeour scans of Ultra Magnus.
10
00:00:55,500 --> 00:00:59,540
[growls]Obviously, it did evade your scans.
11
00:00:59,625 --> 00:01:02,745
What is its purpose? Who was it sent to?
12
00:01:02,833 --> 00:01:07,133
The complexity of this codeis considerable.
13
00:01:07,208 --> 00:01:08,078
We do not know.
14
00:01:08,166 --> 00:01:12,706
If it's from Alpha Trion,we have to stop it now!
15
00:01:14,083 --> 00:01:19,133
I have a virus in my project vault
16
00:01:19,625 --> 00:01:24,875
that can be programmedto eradicate the Autobot code.
17
00:01:24,958 --> 00:01:30,538
[groans] Another one of your secretexperiments that we don't know about?
18
00:01:31,708 --> 00:01:34,578
[grumbles] Tell me more.
19
00:01:35,541 --> 00:01:36,671
[beeping]
20
00:01:37,541 --> 00:01:41,791
The virus will destroy all processors
21
00:01:41,875 --> 00:01:46,325
and mainframes that contain the code.
22
00:01:46,416 --> 00:01:51,496
[Soundwave] A large percentageof Cybertron utilizes Autobot mainframes.
23
00:01:51,583 --> 00:01:55,133
The Decepticonswould be adversely affected.
24
00:01:55,208 --> 00:01:56,828
Shockwave,
25
00:01:56,916 --> 00:01:59,326
you're certain this virus
26
00:01:59,416 --> 00:02:04,036
will destroy the clandestine Autobot code?
27
00:02:04,625 --> 00:02:07,705
Yes, Lord Megatron.
28
00:02:07,791 --> 00:02:09,541
I must caution...
29
00:02:09,625 --> 00:02:13,245
planet infrastructurewill be greatly damaged.
30
00:02:15,416 --> 00:02:19,876
How do you suggest we deploy such a virus?
31
00:02:20,375 --> 00:02:26,375
[Shockwave] By utilizing the code's host.
32
00:02:28,250 --> 00:02:35,000
[dramatic music playing]
33
00:02:52,583 --> 00:02:53,543
[Jetfire sighs]
34
00:02:54,000 --> 00:02:58,380
I know it seems foolishfor me to show up here.
35
00:02:58,458 --> 00:03:00,918
-Indeed.-How did you find us?
36
00:03:01,000 --> 00:03:03,380
[Jetfire] No one else knows you're here.
37
00:03:03,458 --> 00:03:06,378
If he found us,other Decepticons could be on the way.
38
00:03:07,000 --> 00:03:10,670
[Prime] Jetfire, why are you here?
39
00:03:10,750 --> 00:03:11,750
I told you...
40
00:03:12,166 --> 00:03:16,166
I want to join the Autobots.
41
00:03:16,250 --> 00:03:18,130
You're the head of the Seekers.
42
00:03:18,208 --> 00:03:20,708
Why haven't you givenour location to Megatron?
43
00:03:20,791 --> 00:03:22,961
-Are you setting us up?-[Jetfire] No.
44
00:03:23,583 --> 00:03:25,543
The truth, Jetfire.
45
00:03:26,166 --> 00:03:27,666
Why are you here?
46
00:03:28,166 --> 00:03:33,326
I won't help Megatronwipe out an entire population.
47
00:03:34,166 --> 00:03:37,036
That's not what I signed up for.
48
00:03:37,125 --> 00:03:39,625
Then what did you sign up for?
49
00:03:39,708 --> 00:03:41,418
I'm not sure anymore...
50
00:03:42,291 --> 00:03:43,791
but whatever it was,
51
00:03:43,875 --> 00:03:47,165
it's not the same thingMegatron fights for.
52
00:03:48,125 --> 00:03:50,625
He's fallen into darkness.
53
00:03:51,041 --> 00:03:54,291
It's not about Cybertron or our freedom,
54
00:03:54,958 --> 00:03:58,958
it's about beating you at any cost.
55
00:04:00,041 --> 00:04:02,541
He murdered Ultra Magnus,
56
00:04:02,625 --> 00:04:06,995
a prisoner of war, locked in stasis cuffs,
57
00:04:07,083 --> 00:04:11,503
and Megatron just shot him down.
58
00:04:14,208 --> 00:04:17,878
Look, you don't have to like me...
59
00:04:19,083 --> 00:04:21,083
but you have to believe me.
60
00:04:21,166 --> 00:04:25,956
Megatron plans to wipeevery single one of you out of existence.
61
00:04:26,041 --> 00:04:28,881
I won't be part of that.
62
00:04:29,791 --> 00:04:31,131
Let me help you.
63
00:04:33,083 --> 00:04:34,753
[Wheeljack] Think you know a guy,
64
00:04:34,833 --> 00:04:38,633
then he comes back with halfof Alpha Trion's legacy stuck in his head.
65
00:04:39,958 --> 00:04:42,628
I didn't exactly ask for this.
66
00:04:42,708 --> 00:04:46,458
If Ultra Magnus has chose youto bear this honor,
67
00:04:47,000 --> 00:04:49,130
then I know you are worthy.
68
00:04:49,208 --> 00:04:52,128
I... Yeah, worthy.
69
00:04:52,875 --> 00:04:55,375
[sighs] Anyway, back in the golden age,
70
00:04:55,875 --> 00:04:58,535
they had a whole systemfor following the Allspark.
71
00:04:58,958 --> 00:05:02,668
Right, and now you have that mapstuck in that head of yours.
72
00:05:02,750 --> 00:05:06,960
We just gotta adjust itfor the current state of the planet,
73
00:05:07,541 --> 00:05:09,831
determine where the Allspark can't go.
74
00:05:09,916 --> 00:05:11,956
[Prowl] Life is worthless to them.
75
00:05:12,041 --> 00:05:15,381
He could have easily murdered that Seekerjust to gain our trust.
76
00:05:15,458 --> 00:05:18,628
I had that concern as well, Prowl.
77
00:05:19,041 --> 00:05:20,501
So, what do we do with him?
78
00:05:20,583 --> 00:05:22,673
Keep him locked in that cellif you ask me.
79
00:05:23,208 --> 00:05:26,668
[Prime sighs] What have you determined?
80
00:05:26,750 --> 00:05:29,830
[Wheeljack] Yeah, well, maybe.One moment, almost got it.
81
00:05:30,500 --> 00:05:31,790
And I...
82
00:05:31,875 --> 00:05:32,825
Yes!
83
00:05:32,916 --> 00:05:34,326
Here! I found it, Optimus!
84
00:05:35,708 --> 00:05:36,668
Whoa.
85
00:05:37,375 --> 00:05:38,285
[Prime] Where?
86
00:05:38,625 --> 00:05:39,705
[Wheeljack] The...
87
00:05:40,791 --> 00:05:42,751
Sea of Rust.
88
00:05:43,833 --> 00:05:49,583
My recommendation would be to wait untilthe Allspark reappears in a safer region.
89
00:05:49,666 --> 00:05:54,786
Obtaining the Allspark, launching the Ark,and activating the Spacebridge
90
00:05:54,875 --> 00:05:58,825
must all happen in unisonfor the plan to work.
91
00:05:59,166 --> 00:06:03,126
That's preciselywhy I'm questioning your decision!
92
00:06:03,208 --> 00:06:07,128
Astro-cycles agoyou weren't even sure of this plan!
93
00:06:07,208 --> 00:06:10,038
Please, continue to have faith, Elita.
94
00:06:10,791 --> 00:06:13,081
With the Alpha Trion protocols,
95
00:06:13,166 --> 00:06:16,786
Bumblebee has shown usthe location of the Allspark.
96
00:06:16,875 --> 00:06:18,705
Look around you!
97
00:06:18,791 --> 00:06:23,461
We're as low on faithas we are on energon!
98
00:06:23,541 --> 00:06:28,251
Need I point out, no Autobothas ever returned from the Sea of Rust?
99
00:06:30,375 --> 00:06:33,575
Well, no Autobot ever has...
100
00:06:34,500 --> 00:06:35,960
but Decepticons have.
101
00:06:36,041 --> 00:06:39,501
[Elita] Did you learn thisfrom the Alpha Trion protocols?
102
00:06:39,583 --> 00:06:42,333
No, from... Dreadwing.
103
00:06:42,833 --> 00:06:44,793
He's an energon scavenger I knew.
104
00:06:44,875 --> 00:06:47,285
Before that, he was a Seeker.
105
00:06:47,375 --> 00:06:50,995
The Decepticon Seekersknow how to navigate the Sea of Rust?
106
00:06:51,083 --> 00:06:53,463
[Bumblebee]Yeah, they've mapped out the region.
107
00:06:54,541 --> 00:06:58,081
Prowl, bring Jetfire to the bridge.
108
00:07:01,666 --> 00:07:02,666
[Elita sighs]
109
00:07:07,250 --> 00:07:08,630
[Ratchet grunting]
110
00:07:09,708 --> 00:07:12,378
That should do itfor the energy regulation.
111
00:07:12,458 --> 00:07:14,128
What's that mean, Doc?
112
00:07:14,208 --> 00:07:17,038
[Mirage] It means,we're ready to power this thing up.
113
00:07:17,291 --> 00:07:21,461
[sighs]Great job, Ratchet. You too, Impactor.
114
00:07:21,541 --> 00:07:23,671
I can't wait to tell Optimus.
115
00:07:23,750 --> 00:07:26,710
Don't get your wheelsbefore your chassis, kid.
116
00:07:26,791 --> 00:07:28,631
It still has to turn on.
117
00:07:28,708 --> 00:07:30,628
Once the Spacebridge is activated,
118
00:07:30,708 --> 00:07:34,038
it's going to draw all the attentionof every Seeker in the sector.
119
00:07:34,125 --> 00:07:35,415
[Ratchet] Can't be avoided.
120
00:07:36,375 --> 00:07:39,995
One fully functional Spacebridgecoming up.
121
00:07:45,083 --> 00:07:46,633
-[Mirage] Yes!-[Chromia] Yes!
122
00:07:46,708 --> 00:07:48,708
-[Sideswipe] Yes! Great!-[Impactor laughs]
123
00:07:48,791 --> 00:07:51,921
[Sideswipe] Yeah, this thing's working...but we have incoming!
124
00:07:53,208 --> 00:07:55,878
[jet engines roaring]
125
00:07:59,666 --> 00:08:02,576
How are we gonna hidea freaking Spacebridge?
126
00:08:02,666 --> 00:08:04,286
-[Mirage] Leave it to me!-[thud]
127
00:08:04,375 --> 00:08:06,125
Mirage, you can't handle...
128
00:08:08,375 --> 00:08:10,575
[Mirage]There's a reason I'm here on this mission.
129
00:08:10,666 --> 00:08:12,956
Maybe this is it. [groaning]
130
00:08:23,708 --> 00:08:25,288
[sighs] Mirage did it!
131
00:08:43,416 --> 00:08:46,416
[Shockwave] Brain module penetrated.
132
00:08:47,708 --> 00:08:50,168
[Soundwave] Initiating counter-protocol.
133
00:08:50,250 --> 00:08:52,790
[Megatron] Mmm... Poetic.
134
00:08:54,208 --> 00:08:56,878
Ultra Magnus will now assist
135
00:08:56,958 --> 00:09:02,288
in the total destruction of the Autobots.
136
00:09:02,583 --> 00:09:04,833
[power hum increasing]
137
00:09:04,916 --> 00:09:09,166
[electricity crackling]
138
00:09:09,250 --> 00:09:13,210
[Soundwave]Virus has been deployed, Lord Megatron.
139
00:09:13,291 --> 00:09:17,421
[electricity crackling continues]
140
00:09:24,833 --> 00:09:25,673
We...
141
00:09:26,166 --> 00:09:28,876
I mean... the Decepticons
142
00:09:28,958 --> 00:09:32,248
mapped the Sea of Rust long ago.
143
00:09:32,333 --> 00:09:34,133
I can help you.
144
00:09:34,208 --> 00:09:36,078
How can we trust you?
145
00:09:36,500 --> 00:09:39,460
I don't blame you for being skeptical...
146
00:09:40,500 --> 00:09:44,170
but I assure you, I can help.
147
00:09:44,250 --> 00:09:48,460
Too much is at stakefor us to trust a Decepticon.
148
00:09:48,541 --> 00:09:53,331
You're out of options.Who else can navigate you through the sea?
149
00:09:53,416 --> 00:09:56,246
Who else can get you safely back?
150
00:10:02,000 --> 00:10:05,580
You were law enforcement in Praxus, right?
151
00:10:05,666 --> 00:10:08,576
Yes... until the war.
152
00:10:08,666 --> 00:10:12,666
I know all aboutthe core override utilized there.
153
00:10:13,666 --> 00:10:15,576
I'll submit to one.
154
00:10:15,666 --> 00:10:17,456
Core override?
155
00:10:17,916 --> 00:10:21,626
It was a dark chapter in Praxus history.
156
00:10:21,708 --> 00:10:23,668
Prisoners outnumbered law enforcement,
157
00:10:23,750 --> 00:10:28,830
so the council createdcore override implants as a deterrent.
158
00:10:28,916 --> 00:10:30,666
What does that even mean?
159
00:10:30,750 --> 00:10:32,130
It means we can...
160
00:10:32,833 --> 00:10:35,133
remotely trigger brain detonation.
161
00:10:35,208 --> 00:10:37,788
Blow up his brain module?
162
00:10:38,375 --> 00:10:39,205
Yes,
163
00:10:39,833 --> 00:10:44,173
you can exterminate meat the first sign of deception.
164
00:10:44,250 --> 00:10:49,380
This way you don't have to trust me,you can just kill me.
165
00:10:51,791 --> 00:10:52,831
[sighs]
166
00:10:54,041 --> 00:10:56,381
Would be a quick procedure.
167
00:10:56,833 --> 00:10:58,043
I don't like it.
168
00:10:58,875 --> 00:11:03,165
[sighs]But it's tactically the right move.
169
00:11:04,583 --> 00:11:05,503
[Prime] Proceed.
170
00:11:06,333 --> 00:11:09,923
Do not force usto use this option, Jetfire.
171
00:11:10,000 --> 00:11:12,500
I... won't.
172
00:11:13,708 --> 00:11:15,578
[Wheeljack] Uh... Optimus?
173
00:11:16,083 --> 00:11:18,923
We need to talk aboutgetting me some fuel.
174
00:11:19,416 --> 00:11:21,416
I can get the Ark into the air,
175
00:11:21,500 --> 00:11:24,540
but not without raw energon.
176
00:11:24,625 --> 00:11:28,245
[sighs] If it's raw Energon you need,I know someone.
177
00:11:29,250 --> 00:11:32,920
[groans]Not this Dreadwing Decepticon again.
178
00:11:33,000 --> 00:11:35,830
No, he's even worse than a Decepticon,
179
00:11:35,916 --> 00:11:38,376
but if anyone has the raw energon,
180
00:11:38,458 --> 00:11:39,378
it's him.
181
00:11:41,208 --> 00:11:45,498
Elita-1, assign a detailto accompany Bumblebee.
182
00:11:45,583 --> 00:11:48,753
Hound, Prowl, and Moonracer
183
00:11:48,833 --> 00:11:51,043
will join Jetfire and myself.
184
00:11:51,125 --> 00:11:53,285
Optimus, it's bad enough
185
00:11:53,375 --> 00:11:57,955
we're depending on a Decepticonto lead us through the Sea of Rust,
186
00:11:58,041 --> 00:12:02,961
now, we're bartering with someone worsethan a Decepticon for energon?
187
00:12:03,041 --> 00:12:06,331
Oh, there's no barteringwith Soundblaster.
188
00:12:07,125 --> 00:12:08,415
We're stealing it from him.
189
00:12:17,208 --> 00:12:18,748
[Cog] So, you, uh...
190
00:12:19,541 --> 00:12:20,631
come here often?
191
00:12:20,708 --> 00:12:23,538
[Bumblebee] Soundblaster's domeis one of the few places left
192
00:12:23,625 --> 00:12:25,415
that does open trading.
193
00:12:25,500 --> 00:12:27,500
[groans] Don't get me wrong,
194
00:12:27,583 --> 00:12:31,923
I'm thrilled we're just walkinginto a criminal black market,
195
00:12:32,000 --> 00:12:35,330
but did we have to bringthe last of the Autobot energon supply?
196
00:12:35,416 --> 00:12:38,876
-[guard] Next!-That's the only way we're getting inside.
197
00:12:38,958 --> 00:12:41,708
If Soundblaster doesn't thinkwe have anything to offer,
198
00:12:42,208 --> 00:12:43,208
he'll turn us away.
199
00:12:43,291 --> 00:12:45,421
[guard grunts] You ain't welcome here.
200
00:12:45,500 --> 00:12:47,380
-[Bot grunts]-Get going!
201
00:12:48,125 --> 00:12:49,825
-Point taken.-[guard growls] Next!
202
00:12:52,750 --> 00:12:54,500
Hold for weapons check!
203
00:12:54,833 --> 00:12:57,383
-[Bumblebee grunts]-[guard growls]
204
00:12:57,458 --> 00:12:59,248
[grumbles] Go on!
205
00:13:09,458 --> 00:13:10,458
Stay close.
206
00:13:11,000 --> 00:13:14,670
Optics forward.And try not to look like you fit in.
207
00:13:20,583 --> 00:13:21,633
[engines revving]
208
00:13:27,375 --> 00:13:29,285
[Prowl] Entering the forbidden sector.
209
00:13:30,291 --> 00:13:32,711
[Moonracer sighs]I've never seen anything like this.
210
00:13:35,750 --> 00:13:38,080
[Hound]Makes me miss guard duty back at the Ark.
211
00:13:38,166 --> 00:13:40,326
[Jetfire]Watch those electromagnetic bolts!
212
00:13:43,166 --> 00:13:44,416
[Hound] Now he tells us!
213
00:13:46,500 --> 00:13:47,500
[Jetfire grunts]
214
00:13:49,708 --> 00:13:51,788
We must lure that lightningout of our path.
215
00:13:51,875 --> 00:13:53,955
Hold tight! [grunts]
216
00:13:58,166 --> 00:14:00,036
Now! Forward!
217
00:14:01,583 --> 00:14:03,583
That should take care of the lightning.
218
00:14:03,666 --> 00:14:06,666
Now, we just have to watchfor metallic vortexes.
219
00:14:06,750 --> 00:14:08,670
[Hound] Metallic vortexes?
220
00:14:09,166 --> 00:14:11,916
[thunder cracking]
221
00:14:13,250 --> 00:14:15,380
[Prime] Watch the clouds, Autobots.
222
00:14:16,208 --> 00:14:18,628
Commander!We're getting reports from all over.
223
00:14:18,708 --> 00:14:21,128
Three, no, five Autobot outposts down.
224
00:14:21,666 --> 00:14:25,246
-Down? Reports of what?-[Ironhide] Total system failures.
225
00:14:25,875 --> 00:14:28,325
Wait, make that eight outposts.
226
00:14:28,416 --> 00:14:29,416
Something's up.
227
00:14:31,833 --> 00:14:37,583
[Shockwave] The virus has achieved87 percent contamination,
228
00:14:37,666 --> 00:14:39,376
Lord Megatron.
229
00:14:39,791 --> 00:14:44,791
It will soon eradicate Alpha Trion's code,
230
00:14:44,875 --> 00:14:49,955
no matter where it is on Cybertron.
231
00:14:50,791 --> 00:14:53,541
Repeat... infected!
232
00:14:54,791 --> 00:14:56,461
Security systems f...
233
00:14:57,208 --> 00:14:58,918
Transmit to whoever's left.
234
00:14:59,000 --> 00:15:01,420
"All Autobots report to the Ark."
235
00:15:01,500 --> 00:15:04,880
-Operation Exodus is a go.-You got it, Commander.
236
00:15:04,958 --> 00:15:09,498
Wheeljack, Autobot mainframesare going down all over the planet.
237
00:15:09,583 --> 00:15:12,753
Whatever you have to do,get this ship ready for space.
238
00:15:12,833 --> 00:15:16,173
You get me that raw energon,and I'll get you into space.
239
00:15:16,250 --> 00:15:18,460
Elita-1 to Optimus Prime.
240
00:15:19,125 --> 00:15:20,745
[sighs] Prime?
241
00:15:22,041 --> 00:15:23,041
We've...
242
00:15:23,708 --> 00:15:25,248
we've lost their signal.
243
00:15:30,041 --> 00:15:31,501
[Prowl] Metal vortex?
244
00:15:31,583 --> 00:15:34,213
[Jetfire]There's a trick to avoiding the vortex.
245
00:15:34,291 --> 00:15:36,041
We can survive it!
246
00:15:39,125 --> 00:15:40,125
[Hound grunts]
247
00:15:41,625 --> 00:15:43,575
[Prowl grunting]
248
00:15:43,666 --> 00:15:45,956
[Prowl screaming]
249
00:15:48,125 --> 00:15:49,995
[continues screaming]
250
00:15:50,500 --> 00:15:51,540
[Hound grunts]
251
00:15:55,000 --> 00:15:56,170
[Jetfire] I've got him!
252
00:15:57,041 --> 00:15:57,961
[grunts]
253
00:16:03,916 --> 00:16:07,826
[Prowl grunting]
254
00:16:16,708 --> 00:16:18,248
[Jetfire groaning]
255
00:16:23,166 --> 00:16:24,706
[both grunt]
256
00:16:28,208 --> 00:16:29,168
[Jetfire grunts]
257
00:16:32,083 --> 00:16:32,923
[Prowl grunts]
258
00:16:33,000 --> 00:16:35,580
[panting]
259
00:16:35,666 --> 00:16:37,916
-[Prime] Are you OK, Prowl?-[Prowl] Yeah.
260
00:16:39,208 --> 00:16:40,628
I think I'm in one piece.
261
00:16:42,708 --> 00:16:44,708
A Decepticon saving an Autobot?
262
00:16:46,250 --> 00:16:47,540
It doesn't feel right...
263
00:16:48,750 --> 00:16:51,630
holding on to this thingafter you saved me.
264
00:16:52,791 --> 00:16:55,461
But for the sake of the mission...
265
00:16:56,333 --> 00:16:57,253
you will.
266
00:16:58,375 --> 00:17:01,325
[wind gusting]
267
00:17:03,125 --> 00:17:04,915
Autobots, move.
268
00:17:14,833 --> 00:17:16,753
He really does look like Soundwave.
269
00:17:16,833 --> 00:17:18,503
Yeah, I wouldn't bring that up.
270
00:17:19,166 --> 00:17:22,166
He's a little sensitiveabout being a clone
271
00:17:22,250 --> 00:17:24,250
and failed Shockwave experiment.
272
00:17:24,333 --> 00:17:25,173
Got it.
273
00:17:25,250 --> 00:17:29,170
If you ask me,he's also got a few circuits loose.
274
00:17:29,250 --> 00:17:30,750
[Soundblaster] Bumblebee!
275
00:17:31,750 --> 00:17:33,500
Back so soon.
276
00:17:33,583 --> 00:17:37,383
[Bumblebee] Yeah, well... I'm on a roll.
277
00:17:37,458 --> 00:17:39,498
You brought friends.
278
00:17:39,583 --> 00:17:42,133
I thought you work alone.
279
00:17:42,208 --> 00:17:44,538
Yeah, business is so good,
280
00:17:44,625 --> 00:17:47,915
I thought I'd take onan apprentice or two.
281
00:17:48,000 --> 00:17:51,210
[distant voice] No, I must talkto Soundblaster. Let me go!
282
00:17:51,291 --> 00:17:52,251
He stole all our...
283
00:17:53,041 --> 00:17:54,081
[grunts]
284
00:17:54,500 --> 00:17:55,670
[groans]
285
00:17:57,291 --> 00:17:58,751
[Soundblaster sighs]
286
00:17:59,875 --> 00:18:00,995
Sorry...
287
00:18:02,125 --> 00:18:03,285
where were we?
288
00:18:03,750 --> 00:18:06,000
We have some... uh...
289
00:18:06,083 --> 00:18:07,673
energon for trade.
290
00:18:10,916 --> 00:18:15,076
Take them down to receiving.
291
00:18:16,833 --> 00:18:19,633
[low whirring]
292
00:18:19,708 --> 00:18:25,578
[Mirage groaning]
293
00:18:26,375 --> 00:18:27,205
[loud thud]
294
00:18:30,250 --> 00:18:31,210
[whirring ends]
295
00:18:32,166 --> 00:18:33,416
Mirage?
296
00:18:33,500 --> 00:18:36,250
Damn fool's nearly drainedhis entire spark.
297
00:18:36,333 --> 00:18:38,883
[jet engines roaring]
298
00:18:43,791 --> 00:18:45,041
Show's over.
299
00:18:45,125 --> 00:18:46,705
-Now, we fight.-[weapons cock]
300
00:18:48,250 --> 00:18:50,170
[zapping]
301
00:18:51,791 --> 00:18:53,041
[loud thudding]
302
00:18:53,125 --> 00:18:55,785
[zapping continues]
303
00:18:55,875 --> 00:18:57,915
Network and mainframes, infected!
304
00:18:58,000 --> 00:19:00,380
Wheeljack, come in! All hands...
305
00:19:00,458 --> 00:19:01,748
[Elita grunting]
306
00:19:01,833 --> 00:19:03,923
[zapping continues]
307
00:19:09,625 --> 00:19:10,875
[both grunt]
308
00:19:11,416 --> 00:19:14,166
We've got a complete system failure.No power.
309
00:19:14,250 --> 00:19:16,630
Cloaking, holograms... all down.
310
00:19:17,083 --> 00:19:19,963
We're completely vulnerable.
311
00:19:21,041 --> 00:19:23,211
A unit of my Seekers
312
00:19:23,291 --> 00:19:27,541
have engaged in a fight with the Autobotsat a derelict Spacebridge.
313
00:19:27,958 --> 00:19:34,498
Hmm, we've seen increased Autobot activitynear this Spacebridge.
314
00:19:35,375 --> 00:19:36,785
[footsteps approaching]
315
00:19:36,875 --> 00:19:38,745
[Shockwave] Lord Megatron.
316
00:19:38,833 --> 00:19:41,293
Yes, Shockwave?
317
00:19:41,375 --> 00:19:42,455
Report.
318
00:19:42,541 --> 00:19:46,921
The virus has proven most efficient.
319
00:19:47,000 --> 00:19:50,920
Multiple explosions in Sector Seven
320
00:19:51,000 --> 00:19:54,880
have revealed a vanguard-class spaceship.
321
00:19:54,958 --> 00:19:57,418
[Soundwave]It was hidden beneath the surface.
322
00:19:57,500 --> 00:20:00,960
[growls] The Autobots.
323
00:20:01,041 --> 00:20:04,631
[Shockwave] We have located their base.
324
00:20:04,708 --> 00:20:09,458
The Autobots are defenseless,Lord Megatron.
325
00:20:10,625 --> 00:20:13,495
Assemble every division,
326
00:20:13,583 --> 00:20:15,963
every soldier,
327
00:20:16,041 --> 00:20:19,461
every Decepticon we have.
328
00:20:20,083 --> 00:20:23,003
I'll lead the charge myself.
329
00:20:23,666 --> 00:20:26,956
This is the final day
330
00:20:27,041 --> 00:20:31,461
of the Autobot Resistance.
331
00:20:32,458 --> 00:20:34,538
[guard] Energon storage is here.
332
00:20:41,125 --> 00:20:44,285
So, uh, look like enough, Arcee?
333
00:20:44,375 --> 00:20:46,285
More than enough. Cog?
334
00:20:46,958 --> 00:20:47,788
[Cog grunts]
335
00:20:48,458 --> 00:20:49,288
[weapons cock]
336
00:20:49,958 --> 00:20:50,958
[Arcee] Drop 'em.
337
00:20:52,583 --> 00:20:55,963
So, uh, instead of a deposit,I think we'll make a withdrawal.
338
00:20:57,125 --> 00:20:58,035
[Bumblebee grunts]
339
00:21:03,041 --> 00:21:05,961
[Soundblaster] You insult me, Bee.
340
00:21:06,541 --> 00:21:11,381
You think Soundwave is the only onewith eyes in the sky?
341
00:21:13,375 --> 00:21:16,165
I know who these Autobots are,
342
00:21:16,250 --> 00:21:18,380
and dead or alive,
343
00:21:18,458 --> 00:21:23,998
they're worth way morethan a few lousy cubes of energon.
344
00:21:32,000 --> 00:21:33,000
[Jetfire grunts]
345
00:21:39,416 --> 00:21:42,496
Optimus, the Allspark chamber is below.
346
00:21:42,583 --> 00:21:45,383
Our window to grab itwon't last much longer.
347
00:21:46,541 --> 00:21:49,581
Proceed with caution, Autobots.
348
00:21:55,208 --> 00:21:56,168
[thud]
349
00:21:59,541 --> 00:22:01,961
[Prime] Something about this place
350
00:22:02,041 --> 00:22:04,421
does not seem right.
351
00:22:04,500 --> 00:22:06,330
What's bugging you, Prime?
352
00:22:06,416 --> 00:22:07,536
A feeling...
353
00:22:08,458 --> 00:22:12,288
as if the Matrix itself sends a warning.
354
00:22:13,291 --> 00:22:16,381
[increasing rumbling]
355
00:22:18,750 --> 00:22:23,380
[rusty squeaking]
356
00:22:26,500 --> 00:22:29,170
[Bots growling and gasping]
357
00:22:29,250 --> 00:22:31,170
[Moonracer murmurs in panic]
358
00:22:31,250 --> 00:22:35,170
[screaming]
359
00:22:38,291 --> 00:22:40,711
[Bots grunting]
360
00:22:40,791 --> 00:22:42,171
[Prowl] We're surrounded!
361
00:22:43,166 --> 00:22:46,206
[Bots continue growling]
27853
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.