All language subtitles for The.Crone.2013.JAPANESE.1080p.WEBRip.x264-VXT
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:36,096 --> 00:01:37,097
[door opens]
2
00:01:41,971 --> 00:01:43,103
[door closes]
3
00:02:28,844 --> 00:02:31,673
[cheering and laughing]
4
00:02:46,340 --> 00:02:49,778
[soft eerie music]
5
00:02:58,613 --> 00:03:00,180
[music fades away]
6
00:03:16,065 --> 00:03:17,109
[gasps]
7
00:03:23,464 --> 00:03:26,641
[water running]
8
00:03:28,208 --> 00:03:30,471
[doorbell rings]
9
00:03:41,177 --> 00:03:42,222
[beeps]
10
00:03:46,661 --> 00:03:51,753
[eerie interlude]
11
00:05:27,805 --> 00:05:30,155
[doorbell rings]
12
00:05:42,080 --> 00:05:44,344
[eerie music]
13
00:06:36,091 --> 00:06:37,571
[music continues]
14
00:06:50,845 --> 00:06:51,846
[sighs]
15
00:07:00,550 --> 00:07:02,726
[doorbell rings]
16
00:07:11,605 --> 00:07:14,782
[raining]
17
00:08:04,092 --> 00:08:07,095
[doorbell rings]
18
00:08:12,404 --> 00:08:14,755
[doorbell ringing]
19
00:08:43,827 --> 00:08:45,133
[beeps]
20
00:08:47,962 --> 00:08:50,704
[scary music]
21
00:08:53,141 --> 00:08:55,143
[doorbell rings]
22
00:09:29,481 --> 00:09:30,526
[music continues]
23
00:09:44,975 --> 00:09:47,499
[door clicks then opens]
24
00:10:04,604 --> 00:10:06,562
[door closes then locks]
25
00:10:14,875 --> 00:10:21,751
[TV opens]
[static white noise]
26
00:10:21,925 --> 00:10:23,623
[scary music continues]
27
00:10:39,334 --> 00:10:40,378
[gasps]
28
00:10:54,958 --> 00:10:56,046
[gasps]
29
00:10:56,220 --> 00:10:58,222
[dramatic music]
30
00:11:04,489 --> 00:11:05,839
[shatters]
31
00:11:26,947 --> 00:11:31,038
[TV playing]
32
00:12:26,136 --> 00:12:29,052
[mysterious music]
33
00:13:12,530 --> 00:13:13,575
[door opens]
34
00:14:28,955 --> 00:14:31,348
[ethereal mysterious music]
35
00:15:38,850 --> 00:15:40,243
[music continues]
36
00:16:42,044 --> 00:16:45,004
[screaming]
37
00:18:00,035 --> 00:18:01,080
[door closes]
38
00:18:02,690 --> 00:18:03,865
[sighs]
39
00:18:38,291 --> 00:18:41,163
[dog yelping]
40
00:18:57,092 --> 00:19:00,051
[cell phone vibrates]
41
00:19:21,464 --> 00:19:26,077
[cell phone vibrates]
42
00:19:56,020 --> 00:19:59,415
[soft music in the background]
43
00:22:29,348 --> 00:22:31,480
[footsteps]
44
00:22:53,110 --> 00:22:55,374
[melodic guitar music]
45
00:24:15,105 --> 00:24:17,934
[cell phone vibrates]
46
00:24:41,567 --> 00:24:43,743
[harmonic guitar music]
47
00:25:21,041 --> 00:25:23,304
[music fades away]
48
00:26:15,530 --> 00:26:22,537
[eerie interlude]
49
00:26:31,198 --> 00:26:34,593
[cell phone vibrates]
50
00:26:46,430 --> 00:26:49,346
[vibrating continues]
51
00:27:06,102 --> 00:27:07,930
[mysterious ethereal music]
52
00:27:40,310 --> 00:27:45,098
[cell phone vibrating]
53
00:27:52,018 --> 00:27:54,934
[melodic music in the
background]
54
00:30:18,207 --> 00:30:21,036
[cell phone vibrates]
55
00:30:30,959 --> 00:30:33,657
[eerie music]
56
00:31:48,776 --> 00:31:51,779
[cell phone vibrates]
57
00:32:23,898 --> 00:32:26,031
[ethereal mysterious music]
58
00:32:34,169 --> 00:32:40,132
[cell phone vibrating]
59
00:33:42,759 --> 00:33:44,457
[music continues]
60
00:35:27,908 --> 00:35:30,040
[mysterious suspenseful music]
61
00:36:01,376 --> 00:36:03,378
[music fades away]
62
00:36:21,309 --> 00:36:24,007
[cell phone vibrates]
63
00:37:21,151 --> 00:37:24,111
[footsteps approaching]
[ethereal mysterious music]
64
00:38:11,506 --> 00:38:18,383
[cell phone vibrating]
65
00:39:17,093 --> 00:39:20,096
[dramatic music]
66
00:39:29,715 --> 00:39:36,548
[screaming]
67
00:39:51,737 --> 00:39:57,525
[phone ringing]
68
00:39:57,699 --> 00:40:00,049
[ringing continues]
[mysterious music]
69
00:40:21,810 --> 00:40:25,510
[door opens then closes]
70
00:40:27,555 --> 00:40:34,388
[phone ringing]
71
00:40:43,266 --> 00:40:49,316
[crying]
72
00:41:23,045 --> 00:41:27,397
[engaged tone]
73
00:41:30,879 --> 00:41:32,402
[eerie music]
74
00:41:48,810 --> 00:41:50,464
[clicking]
75
00:41:50,638 --> 00:41:54,163
[mysterious piano music]
76
00:42:30,635 --> 00:42:32,419
[dramatic music]
77
00:43:04,799 --> 00:43:06,584
[door unlocks then opens]
[music continues]
78
00:44:14,129 --> 00:44:21,136
[breathing heavily]
79
00:44:34,367 --> 00:44:35,368
[music ends]
80
00:44:41,853 --> 00:44:44,072
[eerie music]
81
00:44:50,252 --> 00:44:57,216
[cell phone vibrating]
82
00:46:02,672 --> 00:46:06,938
[toilet flushes]
83
00:46:59,904 --> 00:47:03,429
[soft melody]
84
00:49:18,346 --> 00:49:21,697
[soft ethereal music]
85
00:50:51,309 --> 00:50:54,225
[mysterious piano music]
86
00:52:12,085 --> 00:52:13,521
[zip opens]
87
00:52:16,742 --> 00:52:18,613
[mysterious music]
88
00:53:04,920 --> 00:53:11,927
[police siren wailing]
89
00:53:32,209 --> 00:53:38,432
[helicopter turbine engine]
90
00:53:38,606 --> 00:53:39,607
[door opens]
91
00:53:42,480 --> 00:53:47,006
[helicopter passing overhead]
92
00:56:01,227 --> 00:56:03,447
[ethereal mysterious music]
93
00:56:23,467 --> 00:56:24,468
[beeps]
94
00:57:18,260 --> 00:57:19,566
[music continues]
95
00:57:54,862 --> 00:57:56,690
[dramatic music]
96
00:58:47,436 --> 00:58:49,090
[guitar mote]
97
00:59:03,409 --> 00:59:05,933
[mysterious piano music]
98
00:59:36,834 --> 00:59:40,446
[dramatic interlude]
99
01:00:26,100 --> 01:00:29,626
[laughing]
100
01:00:50,516 --> 01:00:53,475
[water running]
101
01:02:04,111 --> 01:02:05,243
[cell phone rings]
102
01:02:28,527 --> 01:02:31,182
[door opens then closes]
103
01:03:57,485 --> 01:03:59,879
[unsettling mysterious music]
104
01:04:13,893 --> 01:04:19,246
[both laughing]
105
01:04:31,345 --> 01:04:38,265
[mysterious interlude]
106
01:05:50,642 --> 01:05:52,774
[soft thuds]
107
01:06:30,073 --> 01:06:30,987
[gasps]
108
01:06:31,161 --> 01:06:33,206
[dramatic ethereal music]
109
01:07:58,596 --> 01:08:05,559
[laughing]
110
01:08:47,210 --> 01:08:48,211
[gasps]
111
01:09:34,953 --> 01:09:36,346
[knife slashes]
112
01:10:04,504 --> 01:10:06,854
[dialing tone]
113
01:10:23,393 --> 01:10:28,180
[ending music]
5986
