1 00:01:36,096 --> 00:01:37,097 [la puerta se abre] 2 00:01:41,971 --> 00:01:43,103 [la puerta se cierra] 3 00:02:28,844 --> 00:02:31,673 [aplausos y risas] 4 00:02:46,340 --> 00:02:49,778 [música suave y espeluznante] 5 00:02:58,613 --> 00:03:00,180 [la música se desvanece] 6 00:03:16,065 --> 00:03:17,109 [jadeos] 7 00:03:23,464 --> 00:03:26,641 [agua corriendo] 8 00:03:28,208 --> 00:03:30,471 [suena el timbre] 9 00:03:41,177 --> 00:03:42,222 [pitidos] 10 00:03:46,661 --> 00:03:51,753 [interludio misterioso] 11 00:05:27,805 --> 00:05:30,155 [suena el timbre] 12 00:05:42,080 --> 00:05:44,344 [música espeluznante] 13 00:06:36,091 --> 00:06:37,571 [la música continúa] 14 00:06:50,845 --> 00:06:51,846 [suspiros] 15 00:07:00,550 --> 00:07:02,726 [suena el timbre] 16 00:07:11,605 --> 00:07:14,782 [lloviendo] 17 00:08:04,092 --> 00:08:07,095 [suena el timbre] 18 00:08:12,404 --> 00:08:14,755 [sonando el timbre] 19 00:08:43,827 --> 00:08:45,133 [pitidos] 20 00:08:47,962 --> 00:08:50,704 [música aterradora] 21 00:08:53,141 --> 00:08:55,143 [suena el timbre] 22 00:09:29,481 --> 00:09:30,526 [la música continúa] 23 00:09:44,975 --> 00:09:47,499 [La puerta hace clic y luego se abre] 24 00:10:04,604 --> 00:10:06,562 [la puerta se cierra y luego se bloquea] 25 00:10:14,875 --> 00:10:21,751 [Se abre la televisión] [ruido blanco estático] 26 00:10:21,925 --> 00:10:23,623 [la música aterradora continúa] 27 00:10:39,334 --> 00:10:40,378 [jadeos] 28 00:10:54,958 --> 00:10:56,046 [jadeos] 29 00:10:56,220 --> 00:10:58,222 [música dramática] 30 00:11:04,489 --> 00:11:05,839 [se rompe] 31 00:11:26,947 --> 00:11:31,038 [Reproducción de televisión] 32 00:12:26,136 --> 00:12:29,052 [música misteriosa] 33 00:13:12,530 --> 00:13:13,575 [la puerta se abre] 34 00:14:28,955 --> 00:14:31,348 [música etérea y misteriosa] 35 00:15:38,850 --> 00:15:40,243 [la música continúa] 36 00:16:42,044 --> 00:16:45,004 [gritando] 37 00:18:00,035 --> 00:18:01,080 [la puerta se cierra] 38 00:18:02,690 --> 00:18:03,865 [suspiros] 39 00:18:38,291 --> 00:18:41,163 [perro aullando] 40 00:18:57,092 --> 00:19:00,051 [el celular vibra] 41 00:19:21,464 --> 00:19:26,077 [el celular vibra] 42 00:19:56,020 --> 00:19:59,415 [música suave de fondo] 43 00:22:29,348 --> 00:22:31,480 [pasos] 44 00:22:53,110 --> 00:22:55,374 [música de guitarra melódica] 45 00:24:15,105 --> 00:24:17,934 [el celular vibra] 46 00:24:41,567 --> 00:24:43,743 [música de guitarra armónica] 47 00:25:21,041 --> 00:25:23,304 [la música se desvanece] 48 00:26:15,530 --> 00:26:22,537 [interludio misterioso] 49 00:26:31,198 --> 00:26:34,593 [el celular vibra] 50 00:26:46,430 --> 00:26:49,346 [la vibración continúa] 51 00:27:06,102 --> 00:27:07,930 [música etérea misteriosa] 52 00:27:40,310 --> 00:27:45,098 [teléfono celular vibrando] 53 00:27:52,018 --> 00:27:54,934 [música melódica en el fondo] 54 00:30:18,207 --> 00:30:21,036 [el celular vibra] 55 00:30:30,959 --> 00:30:33,657 [música espeluznante] 56 00:31:48,776 --> 00:31:51,779 [el celular vibra] 57 00:32:23,898 --> 00:32:26,031 [música etérea y misteriosa] 58 00:32:34,169 --> 00:32:40,132 [teléfono celular vibrando] 59 00:33:42,759 --> 00:33:44,457 [la música continúa] 60 00:35:27,908 --> 00:35:30,040 [música misteriosa y de suspenso] 61 00:36:01,376 --> 00:36:03,378 [la música se desvanece] 62 00:36:21,309 --> 00:36:24,007 [el celular vibra] 63 00:37:21,151 --> 00:37:24,111 [pasos acercándose] [música etérea y misteriosa] 64 00:38:11,506 --> 00:38:18,383 [teléfono celular vibrando] 65 00:39:17,093 --> 00:39:20,096 [música dramática] 66 00:39:29,715 --> 00:39:36,548 [gritando] 67 00:39:51,737 --> 00:39:57,525 [teléfono sonando] 68 00:39:57,699 --> 00:40:00,049 [el timbre continúa] [música misteriosa] 69 00:40:21,810 --> 00:40:25,510 [la puerta se abre y luego se cierra] 70 00:40:27,555 --> 00:40:34,388 [teléfono sonando] 71 00:40:43,266 --> 00:40:49,316 [llorando] 72 00:41:23,045 --> 00:41:27,397 [tono comprometido] 73 00:41:30,879 --> 00:41:32,402 [música espeluznante] 74 00:41:48,810 --> 00:41:50,464 [haciendo clic] 75 00:41:50,638 --> 00:41:54,163 [música de piano misteriosa] 76 00:42:30,635 --> 00:42:32,419 [música dramática] 77 00:43:04,799 --> 00:43:06,584 [la puerta se desbloquea y luego se abre] [la música continúa] 78 00:44:14,129 --> 00:44:21,136 [respirando pesadamente] 79 00:44:34,367 --> 00:44:35,368 [la música termina] 80 00:44:41,853 --> 00:44:44,072 [música espeluznante] 81 00:44:50,252 --> 00:44:57,216 [teléfono celular vibrando] 82 00:46:02,672 --> 00:46:06,938 [tiro del inodoro] 83 00:46:59,904 --> 00:47:03,429 [melodía suave] 84 00:49:18,346 --> 00:49:21,697 [música suave y etérea] 85 00:50:51,309 --> 00:50:54,225 [música de piano misteriosa] 86 00:52:12,085 --> 00:52:13,521 [se abre la cremallera] 87 00:52:16,742 --> 00:52:18,613 [música misteriosa] 88 00:53:04,920 --> 00:53:11,927 [sirena de policía gimiendo] 89 00:53:32,209 --> 00:53:38,432 [motor de turbina de helicóptero] 90 00:53:38,606 --> 00:53:39,607 [la puerta se abre] 91 00:53:42,480 --> 00:53:47,006 [helicóptero pasando por encima] 92 00:56:01,227 --> 00:56:03,447 [música etérea y misteriosa] 93 00:56:23,467 --> 00:56:24,468 [pitidos] 94 00:57:18,260 --> 00:57:19,566 [la música continúa] 95 00:57:54,862 --> 00:57:56,690 [música dramática] 96 00:58:47,436 --> 00:58:49,090 [mote de guitarra] 97 00:59:03,409 --> 00:59:05,933 [música de piano misteriosa] 98 00:59:36,834 --> 00:59:40,446 [interludio dramático] 99 01:00:26,100 --> 01:00:29,626 [risas] 100 01:00:50,516 --> 01:00:53,475 [agua corriendo] 101 01:02:04,111 --> 01:02:05,243 [suena el teléfono celular] 102 01:02:28,527 --> 01:02:31,182 [la puerta se abre y luego se cierra] 103 01:03:57,485 --> 01:03:59,879 [música misteriosa e inquietante] 104 01:04:13,893 --> 01:04:19,246 [ambos riendo] 105 01:04:31,345 --> 01:04:38,265 [interludio misterioso] 106 01:05:50,642 --> 01:05:52,774 [golpes suaves] 107 01:06:30,073 --> 01:06:30,987 [jadeos] 108 01:06:31,161 --> 01:06:33,206 [música etérea dramática] 109 01:07:58,596 --> 01:08:05,559 [risas] 110 01:08:47,210 --> 01:08:48,211 [jadeos] 111 01:09:34,953 --> 01:09:36,346 [cuchillo corta] 112 01:10:04,504 --> 01:10:06,854 [tono de marcar] 113 01:10:23,393 --> 01:10:28,180 [música final]