Original subtitles

♪ Magic is real here

♪ Far away from home

♪ Anything can happen

♪ When witches make the rules

♪ Monsters are cool

♪ The moon is our friend

♪ I wanna stay with you

♪ On Summer Camp Island

♪♪

Paulette: Today, campers are participating

to get their science badge.

The smartest kid in summer camp

will receive the coveted golden badge.

Very big deal. Big honor.

I'm here with top contender Hedgehog.

Tell me about your project.

Here, I have a schematic for a fusion reaction.

It would take any two targeted subjects

and combine them to one.

The machine only works in theory,

but I'm pretty pleased with it.

I call it the "Fusion-ononononometer."

It's a working title.

I'd say that golden badge is yours!

Gosh...the golden badge would be great.

But I do it 'cause I love science.

It's not to win.

Yeah, but winning wouldn't be so bad.

Yeah, I wanna win.

I think I got what I need here.

Will this be in the paper?Yeah.

In my award-submitted column

"Paulette attends events in tents."

Hey, Hedgehog.

Check out my project.

Eh?

Oh, boy.

Thisis your project?

Banana question mark?

Yeah. And get this.

It totally is!

Oscar, I don't think you're gonna get

your science badge with this.

It needs more...science?

Here, use this. It's a formula explaining

the ripening process of a banana.

It won't blow anyone's mind, but it'll earn you a science badge.

You got this, Oscar.

Hedgehog is so smart.

Do I include the hearts?

[ Stomach growling ]

All this thinking's making me hungry.

Oscar, what are you doing?

[ Whispering ] Copy the formula.

The witches will be here any second.

Yes!

Okey-doke.

Big "C," small 2.

Ugh, so boring.

[ Humming ]

Maybe I just zhuzh it up a little.

Two big "C's." Couple of these.

Heh heh. Yeah.

♪♪

Judgment day!

I mean...judging time.

"Hat family tree"?

Mm, charming. Have a badge.

[ Poof! ]

Sleep patterns of a young male panda?

Pepper, you're a scamp.

Have a badge.[ Poof! ]

Don't understand it, but I like it.

You've got moxie, kid.

[ Poof! ] Eh.

[ Breathing heavily ]

Okay, Hedgehog, you've got this.

My mind is an impenetrable ice fortress.

[ Breathes deeply ]

Success![ Clears throat ]

Since time immemorial, physicists have wondered,

"What's the deal with --"

[ Muffled talking ]

[ Muffled ] You want to look at it?

You did a project on fusion. We're all very impressed.

Then did I hear maybe that perhaps there was talk of a...

golden badge?Cool your jets, Midas.

We still have to judge Oscar's project, so...

[ Both laugh ]

We'll give you the golden badge in a sec.

[ Whispering ] Yeah, that's right.

Okay, Oscar, let's make this quick.

We have...a banana...

some kind of rudimentary formula for a...

[ Gasps ]

Wait a second. Could it be?

♪♪

Let's see.

[ Muttering ]

Throw in the banana...

♪♪

[ Gasps ]

[ All gasp ]

I can't believe I'm saying this,

but you discovered cloning, Oscar.

-Huh?! -Say what, now?

You win the golden badge.

[ Poof! ]

-Whoo-hoo! -Yeah!

[ Laughing ] Yeah! -Go, Oscar!

Hedgehog, can you believe it?

No, I can't.

I won the golden badge!

I'm happy for you, but...

Shoot, Oscar, I don't wanna sound unsupportive,

but maybe you should give the badge back?

Your experiment was an accident.

Oh. I guess you're right.

You know, tons of discoveries were accidents.

X-rays, super glue, penicillin...

Basically, geniuses are just people

who follow their accidents.

That's what I did!

[ Gasps ] I'm a genius?!

I don't have to give the badge back!

Everyone always said you were the smart one,

but I guess we're both geniuses.

[ Strained ] Uh-huh.

Wow! Move over, Hedgehog!

There's a new genius in town!

Oscar, I have so many questions.[ Groans ]

[ Birds chirping ]

It's a new day. Cock-a-doodle-doo.

[ Sighs ] Might just try and avoid Oscar so --

Hedgehog! Oscar's in the mess hall taking questions

from the press and public. [ Breathes deeply ]

Guess he's the smartest kid at camp now.

Is that why you're still in bed at 1:30?

[ Laughs ]

Aaah!

Aah!

♪♪

[ Indistinct conversations ]

[ Grunting ]

Mmm.

♪♪

But, um, in answer to your question,

I'd say...I don't know.

You should ask an adult.

Who's next? Hmm?

Where do you get your ideas from?

Wow. Such a good question.

Thanks.It all started when my colleague

suggested that I focus on the ripening process of the banana,

and I thought, "That's good.[ Gasps ]

But how do I zhuzh that up?

How do I change the world?"

To answer your question, I'd like to thank someone

without whom I could not have achieved geniushood.

A real one in a million.

Original Banana.

Mwah.

[ Choking ]

What a scoop!

I'm having another stroke of genius.

Let's go eat bananas in the pool!

Together: [ Chanting ] Oscar! Oscar!

Oscar! Oscar!

[ Singsongy voice ] I am a genius.

I am a genius.

How did he accidentally do this?

Uhhh...

Huh?

Hey, man. What's going on?

Uhhh...

Please don't press that.

Uhh...

Cool. Don't listen to me, I guess.

[ Rumbling ]

[ Hisses ]

Aaaahh!

[ Screams ]

What's with him?

[ Ting! ] [ Gasps ]

Did we figure out cloning?

Same-hand high five.

You can put our hand down.

Oscar figured out cloning.

Now everyone thinks he's smarter than me.

[ Breathes sharply ] Oh, dear.

How are we feeling about that?

How'd it happen?

Tell me everything. Well!

I was trying not to get too worked up

about that stupid golden badge.

Then ol' banana boy comes along...

So now everyone thinks Oscar's a genius,

and we're in this predicament.

Geez, that's horrible.

I know! Ugh! I know.

I'm so glad you're here.

I feel like you really get me.

There, there.[ Door opens ]

Almost forgot Original Banana.

Whooaaahhh!

Two Hedgehogs?!

Did you tell her how I won the science fair?

'Cause I'm a genius. Oh, wait.

You probably wanted me, the genius, to tell her.

Okay. Here's how I invented cloning.

Oscar. [ Sighs ]

How do I put this nicely?

You didn't invent cloning.

You just sorta fell into it!

You're 1,000 monkeys at 1,000 typewriters,

and you accidently wrote "Banana Hamlet"!

Whoa, that's kinda harsh.

What? Do you not agree?

I mean, I do, but I would've said it differently.

[ Keyboard clacking ]

Both: What are you doing?!

What a genius would do.

I'm making a hedgehog that's not mad at me!

You're my best friend, and you love me,

and that's never gonna change.

-What are you doing?! -Are you kidding me?!

Guys, I'm a genius.

-Oscar! -Oscar, are you kidding?!

One of these is gonna work.

-Oscar, what are you doing?! -Oscar!

-This is a terrible idea. -You're making it worse!

[ All shouting at once ]

One more should do it.

Oscar! [ Gulps ]

S-Something's messed up with those bananas!

[ Campers groaning ]

[ Pbht! ]

[ Boing! Boing! ]

The bananas have gone bad.

There must've been a glitch in the cloning machine.

Wait, if those bananas went bad, then what about...

Both: The hedgehogs!

[ Indistinct shouting ]Aah! Aah!

[ Hedgehogs grunting ]

♪♪

Aah!

They're leaving. Problem solved.

[ Screaming ]

Aah! Aah! Help!

[ Hedgehogs grunting ]

You're the genius, Oscar!

Do something before they destroy the whole camp!

Okay, just gimme a simple formula.

Okay, time to zhuzh.

Yeah, it's coming to me.

Brain power optimized.

Just a few of those and a couple 3s.

That's it!

My magnum opus!

Oscar, this is gibberish.

It is?

Campers: Boooo!

How are we gonna fix this?

[ Gasps ]

My Fusion-ononononononomnometer!

♪♪

[ Growls ]

[ Retches ]

Aah! Aah!

[ Imitating engine revving ]

Aaaaaah!

♪♪

[ Laughing maniacally ]

[ Thud! ]

[ Muffled shouting ]

♪♪

[ Hedgehogs groaning ]

[ Gasps ]

[ Breathing heavily ]

♪♪

Rah! Rah!

[ Laughs nervously ]

[ Unenthusiastically ] Oh, great.

Hedgehog is here to save the day.

Yay.

I'll just slip this on.

Hope this works.

Whooooo!

Whoo!

Whoo!

[ Screams ]

Uhhhh!

♪♪

[ Whimpering ]

[ Hedgehogs screaming ]

Uhhhhh!

[ Sighs ]

Success.

[ Clapping ]

Nice one, Hedgepig.

Stay in school. -You're so crazy smart.

You deserve this way more than me.

I'm sorry for acting a fool.

Eh! Fuggedaboutit.

If you hadn't been such a goof,

I never would've made the Fusion-ononononometer.

Say, you okay with all those evil hedgehogs inside you?

Oscar, I don't have evil hedgehogs inside me.

[ Growling ]

[ Laughs ] Got you.

[ Campers groaning ]

Oh, yeah, everyone is still sick.

I have an idea.

[ Munching ]

[ Groans ]

How's that taste, Oscar?

Tastes like insides.

[ Gulps, grunts ]

[ Crying ]

♪♪

♪♪

[ Laughing maniacally ]