Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
visit to get English subtitle subscenelk.com
This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.
Haven't seen you around. New to Vizag?
Yeah.
What's it like here?
Are the people friendly, or do they throw stones at strangers?
It's a good place.
Just watch out for two drama kings in the city.
Really? Who are they?
Vasu, Voice of Vizag.
He's a cop by profession, but a content addict at heart.
He'd pawn national security for followers.
Look at him, like an overexcited uncle
dressed up for a fancy-dress contest.
Who is the other one?
Anumanapakshi. (A bird of doubt)
What’s his problem? - Doubt.
Everyone has doubts.
Not like him. He has tons of it.
He doubts every person, overthinks every situation,
and complicates life.
He imagines crises out of thin air.
Then he infects others with his paranoia,
flips the script, and traps them in a maze.
Yikes.
Where did you find this guy?
Sunny used to be my caretaker.
But he abandoned me, doubting my feathers would give him asthma.
He seems dangerous.
Are they friends?
No, enemies.
Why did he arrest Sunny?
Oh! Sorry.
Let's go back to the story.
The story has messed up because of Sunny's doubts.
Vasu used that situation to get blown up in the social media.
Really? What did he do?
See it yourself.
Hello, the people of Vizag.
Welcome to yet another episode of Rodcast.
Welcome, Voice of Vizag.
Anumanapakshi.
Bro, please don't call me like that.
As if!
Isn't Anumanapakshi your brand?
It was, but not any more.
Oh!
Are you rebranding it?
'Why is his focus on me?'
Carry on!
A few things happened in my life.
So, I decided not to take life too seriously.
That's deep, bro.
Yeah, that's life. - Let me give you a tip for you.
You'll get caught up if you do emotional drama.
Gen z can smell humility from miles, bro.
Just sit quiet.
No one can understand my realistic overthinking.
Realistic overthinking?
What is it?
For example,
if I get a text from an unknown number,
I feel they might trap me.
What if I might die of heart attack if I go to theatre to watch a movie?
You'll die.
What if a snake appears while you're sitting on the commode?
This is called realistic overthinking.
Sir, did you watch Sunny's home tour video?
Why? Has it become viral?
No, sir. It got trolled.
Hey, followers!
I'm Sunny, aka Anumanapakshi.
I'm here with a special gift for my followers.
Guess what it is?!
My home tour.
I've done years of research to build this home.
We usually hang an evil-eye doll in front of the house,
what if it falls suddenly?
That's why I made this creatively designed.
Camera shift!
'Don't get jealous of my house, you'll be ruined.'
How is it?
This is just a beginning.
This is a siren.
For my safety.
If something goes wrong,
we have to press this.
After that,
the whole street will be alert.
But I'll be safe.
This is a fire extinguisher.
It's common.
But, it is...
A gas leak detector, not common.
Long ago, I watched three kitchen accident videos.
I installed it immediately.
Even after taking all these precautions,
if you will be in a situation where you should leave the house...
In that case...
What will you do?
Ta-da!
This is your favourite Anumanapakshi's room.
This room is filled with my thoughts.
Basically, we donate our old clothes out of humanity,
but,
what if they use the same clothes to cast black magic on us?
That's why, here's the collection of Anumanapakshi.
Bedsheets turned into under shirts,
curtains turned into coats,
sarees turned into shirts,
and
lungis turned into pants.
You think it's a mosquito mesh?
Mm-hmm.
It’s a mesh for my safety.
One fine day, a screw fell on me.
Then I decided
and installed it.
That's your Anumanapakshi's home tour.
There are so many things I need to show.
I'll show them in my next vlog.
Until then, signing off, your Anumanapakshi.
'Why am I being trolled so badly in the comments?'
'This society doesn't deserve me.'
'Who is here when I'm alone in the house?'
Okay, ready!
Hi Sunny!
Your parents aren't home, right?
No.
'Why did she lock the door?'
'What's with that walk?'
'Why is she looking at me like that?'
'Better record this, just to be safe.'
Why are you looking at me like that?
I'm a huge fan of your videos.
A fan? Or is that what fan say before something weird happens?
Guys! I have nothing to do with this.
You saw it yourselves, she came up to me!
Bad touch. - Oh no!
I'm busted. Darn it!
Are you recording me? - Yes, I did.
Why are you recording me?
Why did you bend?
I need to bend to mop the floor, right?
Really?
You use this when mom is around, aren't you?
Why didn't you use it now?
Just because no one is around?
Actually...
Show me your hand.
This nail art, your piercings, these eye lashes...
Are you really a maid or a mermaid came to trap me?
I'm not what you're thinking of.
You're just faking it.
Why are you crying?
Sunny is recording me.
Did you do?
I did.
Why did you record her?
Dad, safety first.
Safety?
If tomorrow,
by any chance...
If she files a complaint against me,
there should be a proof that I didn't do anything, right?
A complaint?
She's not that kind of person.
Really?
So my dad is so close to her that he says what kind of a person she is.
Mom!
Delete the video.
Mm-hmmm. - Ugh!
Why the both of you are quiet?
Have you gotten into a fight about the maid?
It's nothing. Just eat.
No.
Something's up.
You're unusually quiet.
Normally you'd be talking by now.
Nothing's wrong.
Let me eat in peace.
'What will happen to mom if dad leaves her?'
Hey!
Stop killing me with your suspicions.
Hmm.
So
you feel like I'm torturing you.
If you think I'm a pain in your life,
why did you raise me?
You could've left me.
Mom!
'Looks like mom cares more about that drumstick than her husband.'
'What if they split up and leave me an orphan?'
Say one good word about the maid, and he spins a story about us.
We sit down for a quiet dinner, and suddenly it's divorce.
At this rate, his suspicions will split us up.
Should we just get him married and send him off?
Oh my God! They're backstabbing me.
That's exactly what he needs.
Pass me that bottle.
You think he heard us?
Whether he listens or not, come on.
If I get married
Will my in-laws trouble me ?
What to do ?
Should i take off ?
"Kids and crowds make a racket wherever he appears"
"Bird, bird, bird, the colorful bird"
"Chirping away, spreading chatter everywhere"
"Bird, bird, bird, the beautiful bird"
"His clothes may look the same"
"But every disguise is different"
"People see the schemes he cooks up"
"Lose their minds, blow a fuse"
"Hey Suspicion Bird, O Suspicion Bird!"
"Hey Suspicion Bird, O Suspicion Bird!"
"Hey Suspicion Bird, O Suspicion Bird!"
"Hey Suspicion Bird, O Suspicion Bird!"
Bomb!
"He'll pluck feathers that aren't even there from the shell of an egg"
"He jumps to conclusions, Building stories out of nothing"
"A beggar needs support,"
"But this man survives on suspicion alone"
"He points a finger, raises a doubt, keeps digging into everything"
"Starts arguments from thin air, and scares everyone with his suspicions"
"A scientist without science, A sadist with common sense"
"Living on borrowed theories"
"Not every dog that barks is dangerous"
"But everyone becomes a suspect to him"
"They say he's a companion to loners"
"Yet he's lonely among the lonely"
"Hey Suspicion Bird, O Suspicion Bird!"
"Hey Suspicion Bird, O Suspicion Bird!"
"Hey Suspicion Bird, O Suspicion Bird!"
"Hey Suspicion Bird, O Suspicion Bird!"
"Hey Suspicion Bird, O Suspicion Bird!"
"Hey Suspicion Bird, O Suspicion Bird!"
"Hey Suspicion Bird, O Suspicion Bird!"
"Hey Suspicion Bird, O Suspicion Bird!"
Every guy in Vizag has a go-to big brother,
Who gives unnecessary advices
Ours was...
Brother Varma.
Brother Varma is coming in slow motion.
He should pay the bill. Cut the call.
'Brother Varma was a brother to me.'
'To him, I was the villain.'
'The reason?'
Ramya..
Chair !!
You drive people crazy with your doubts and drinking here?
I don't drink here.
Cut the attitude.
What are you actually good at?
I know how to influence people.
Abdul Kalam, Virat Kohli,
Chiranjeevi..
that's influence.
Saying "Hi friends" on camera isn't.
That's just annoying people.
Who did I annoy?
Me.
And Ramya.
'This is heading toward Ramya.'
'Time to leave.'
Brother, Ramya called this morning.
What?
What did she say?
She asked about you.
She wants to meet and talk.
I'm going. - Hey! I'll come too.
If you come, it will be a mess.
True.
If she's angry, she'll lose it again.
You go calm her down
and make her call me.
Definitely.
Come on. - Let's have two beers first.
Please ! - Fine !
'Varma had a heart condition.'
'So I casually asked Ramya,'
'What if he gets a heart attack'
'on your first night?'
That was enough for Ramya to dump me.
That's when Varma turned against me.
Brother!
Forget his nonsense. Can we get to the case?
Please, let's do that.
Which case is he refering to ?
Is he going to re-open the old case ?
Why are you getting nervous?
You said "case."
Do you have anything to do with it?
Did you go to Kashmir to commit that murder?
Sir, small request.
It's my show.
I'm supposed to ask the questions.
This is my case.
What does Sunny's trip to Kashmir have to do with your case?
You've watched too many YouTube Shorts.
You expect instant answers.
They will.
Everything will unfold.
First, tell us why you went to Kashmir.
'Actually...'
'One not-so-fine day,'
'I got a message from an unknown number.'
'Unknown contact: Hi'
'At first, I panicked.'
'I just lost my shirt from the hanger yesterday'
'Kashmir'
' And immediately this message'
'Is this black magic?'
'Or a bigger threat?'
What about tonight's booze?
Dude!
Here he goes.
I'm getting messages from Kashmir.
What, asking you to buy saffron?
Someone's definitely plotting against me.
Why would anyone target you?
Usually you're the mastermind.
You don't get it.
Some negative forces are trying to trap me
Is anyone doing black magic on me?
Why stop at black magic?
Check if people doing exorcism, hypnotism too.
Yeah, good point.
Why are you driving me crazy?
I can't even smoke in peace because of you.
You have 128 followers. Half of them don't even know who you are.
Why would anyone try black magic on you?
Yes, brother. - 'Hey!'
'It's Ramya's birthday today.'
Varma, happy birthday!
'Ask Sunny to come too.'
Okay.
I'll do that.
Let's go.
Booze at Varma's. Let's go all in.
Dude, Varma's place is risky.
Nobody knows black magic there.
That's not it.
That idiot never even put up a balcony wall.
What if someone gets drunk and falls?
Then we'll be dealing with the cops.
We've been drinking there for years.
Has anyone fallen? - Dude!
Maybe today is the day.
Fine. Don't come.
Impossible.
Great.
I'll get drunk, push someone off myself,
then call RAW and say, "Sunny, the Pakistani spy, did it."
You stay home.
Offer him free booze and he still finds something to worry about.
If I join them, he will never stop bringing about Ramya.
Instead, let me ask my followers for advice
Hey followers!
Your Pakshi is feeling off today.
I've been getting messages from Kashmir.
Is there some new scam going around?
If you know anything, skip the jokes and tell me in the comments...
'Unknown contact : I'm very desperate to see you.'
What?
'Unknown contact : I never forget the days we spent.'
Romantic messages from Kashmir?
Huh?
'Unknown contact : You're the sweetest man I came across.'
'I miss our friendship.'
Huh?
Call.
'Unknown number calling.'
'Hi Sunny.'
Who?
Nenu
Nenu?
'He's selling drugs or what?'
I'm not interested.
For heaven's sake! It's Ananth.
'Ananth. My close friend.'
'Once he opened a massage parlour, and I walked in.'
'The moment I entered, I felt something shady.'
'I immediately called the police.'
'They came and took him away.'
What are you doing in Kashmir?
Did you join them?
A friend brought me here saying life would be better.
But
it turned into a scam.
What!
Someone scammed a scammer? That man deserves respect.
'Tell me everything.'
No… That’s not it.
I think about you every day.
What? Eww!
Thinking of me every day?
Hey! Haven’t you stopped overthinking yet?
If I don’t overthink your case,
I’ll end up crazy.
I don’t talk to criminals usually.
Hmm.
in a serious situation
don’t say “hmm”
It’s irritating.
Just tell me.
I’m sorry.
What happened, happened.
'If I lost anything because of my actions,'
it’s our friendship.
'I regret it every day.'
I called you
before leaving to tell you.
Where are you going? Jail?
You’ve already decided
I belong only in jail.
It’s lonely here.
I have no one,
'especially not you.'
'I miss your friendship.'
I’m slipping into depression.
Who told you to go?
It's not that easy.
I want to die.
'If you won't come here,'
I'll commit suicide.
'Why did I even pick up this call?'
'If he really commits suicide,'
'my number is the last one.'
'Police will come after me.'
'What do I do now?'
'He’s saying he’ll kill himself.'
'Should I go?'
'No…'
'What if it’s a trap?'
Dude, what's with Varma's house?
Varma bought this house for Ramya.
Sunny's suspicions ruined everything.
Varma's kept it this way, hoping she'll come back someday.
'Watch out for him.'
He's got links to Pakistan.
Soon he'll be a spy.
Sunny, the Pakistani Spy.
That's it.
You're finished.
Pack up!
Be ready. - Brother!
Did you talk to Ramya?
This feels a little awkward. Can we talk inside?
We're staying right here until I get an answer.
Actually...
She's halfway there.
And the other fifty?
Call her. - Pho...
It's her birthday.
One wish from me and we're good.
Call now and that fifty becomes zero.
Are you bluffing me? - Me?
Please!
Call her.
Your wish.
She hung up.
'Please try later.'
Did you call her?
No.
I think she's in some kind of trouble.
I'll find out
and call you.
Come on. - I'm not coming.
If a dog barks, it must be a ghost.
Lord Hanuman, save me.
'I couldn’t take my thoughts…'
'I texted him I was coming over.'
'Why is he staring like that?'
'Doesn’t he believe me?'
'For example,'
if a friend calls
and says, “Dude, I’m going to kill myself,”
would you go to him?
No way I’m going.
Are you out of your mind?
What are you saying?
'I shouldn't mention suicide.'
'I have to make up something and take him along.'
Why aren’t you speaking?
You said we’ll go on a trip.
Let’s go now. - Oh my god!
Hey! Is that you?
Where are we going?
Are you joking?
We don’t even have passports
or visas.
Not that place,
our own “place” in India.
When did that even happen?
Kashmir.
Kashmir…
But will we come back safe?
Hey!
I did full research.
We’ll come back 100% safe.
True, but it won’t work.
We’re low on funds.
They are tight? - Yeah.
Let’s loosen things up.
Loose?
How do you even do that?
Varma…
After talking to Ramya,
I tracked everything about her.
She’s stressed at work,
so she went on a solo trip to Kashmir.
She’s about 75% okay.
I’ll handle the rest once we’re there.
If you’re fine...
If you're fine...
I’ll even get you both married and bring her back.
Deal?
Dude! Can I trust you?
I swear on you.
We’re going.
To Kashmir.
'I’ll meet Ramya,'
'marry her, and come back.'
'Why are there army men here?'
'That means I'm safe.'
What about them?
Nothing makes sense.
'Are they staring like this because of some love jihad nonsense?'
In a place like this…
Me
and Ramya,
a romantic song.
Eat it.
Hey followers!
Just landed in Kashmir.
As expected,
everything feels suspicious
and shady.
I’ll keep updating.
Stay tuned!
Hey!
Why would Ramya be in a place like this?
Varma.
The whole world doesn’t revolve around Ramya.
Then why did we even come here?
We came for Ramya.
Sorry! But there are roadblocks.
To clear them, we need local help.
There! Him!
Doesn’t he look like Ananth?
That’s Ananth, right?
What is he doing here?
He said he’ll kill himself if I don’t come.
Hey! You should’ve told me something this serious.
I didn’t tell you because you’re insensitive.
Speak properly.
'This guy is a pain in neck.'
Anyway, he looks great in that churidar. - Sorry.
He looks like he blended in with them.
Dude, it’s been so many days.
Hey! Get lost.
Your cheeks puffed up, dude.
What?
I brought food in case you were hungry.
Food? Or a bomb?
A bomb?
Why did you throw it?
Why didn’t it explode?
Chapatis don’t explode, they puff up.
Has this guy stopped overthinking yet?
He’ll never change.
Hey! What about Ramya?
You’re laughing so brightly,
glowing like mercury,
carrying that costume so perfectly…
From which angle are you in depression?
Hey! Depression
is inside.
Dude, I can’t see inside you.
Here.
What is this? - You don’t believe me?
It’s a suicide letter.
He always starts talking nonsense first.
'Sunny and I were close friends.'
'We were very happy together.'
Who is happy anyway?
'I opened a massage parlour.'
'He suspected me and sent me to jail,'
'pushing me into depression.'
Hey! You’re slipping away.
'I couldn’t hold my head high in Vizag, so I came to Kashmir.'
'But here I ended up alone,'
'suicidal and Sunny is the reason for my death.'
Dude! - Dude!
Even if there’s no tomorrow, I’m here for you.
Hey!
That’s enough! Come.
I'm still here because you aren't stopping me.
What is Ramya doing in a romantic place?
Should I go or will you go?
Ramya.
Hey! Stop!
Why are you turning that way?
Planning to take me to the border? Kidnapping me?
Shut up and follow Google Maps.
Hey! You all can follow whatever app,
just drop me at Ramya.
Alright!
"Come closer, my dear friend"
"Let me behold your face"
"You are my companion and my solace"
"Come along, come along"
"Come closer, my dear friend"
"Let me behold your face"
"You are my companion and my solace"
"Come along, come along"
"Spring has arrived in my garden"
"My restless heart has found its peace"
"Spring has arrived in my garden"
"My restless heart has found its peace"
"My life is brightened by your presence"
"Come closer, my dear friend"
"Let me behold your face"
"You are my companion and my solace"
"Come along, come along"
'At last,'
'we've reached the Lost Resort of my lost life.'
Hey, stop!
Why is the resort green?
Do you question everything?
I think it's
a bleed-green setup.
Bleed black.
I think we need rum.
Exactly.
Not rum.
Ramya.
This guy...
Is the room safe?
Absolutely safe.
Let me explain.
If a bullet comes from there, it'll hit here.
So if I sleep at this angle, I'm safe.
Okay.
Can it withstand a landslide?
'Any terrorist camps nearby?'
Can you hear noise from the hall?
Absolutely safe.
What if they suddenly enter my room?
What if someone drags me away?
'What if someone throws stones?'
'Then I grab this stool and defend myself.'
'Or hide here.'
'If a missile comes,'
'I hide behind this.'
Do you have bulletproof jackets?
Of course.
Bring me one.
Hey, followers!
Just got to my room.
Inspection's done.
It's open on all sides.
I'm a bit tense
and tired.
Pray for me.
Hey!
What about Ramya?
What? You haven't gone yet?
What are you doing here? She's waiting.
You didn't tell me. Where?
Go straight. - Yeah.
Okay?
Take the second right.
Got it? - Yeah.
Then take
the immediate left.
There? - No.
There's a tea stall.
Take a left there.
Okay.
Then...
Walk about 500 meters...
Hmm.
You'll see a public toilet.
Wash your face and take a right.
After 200 meters, you'll see Lovers' Park.
The white bench inside.
"Will she look like Ramya Krishna?"
You come too.
Why me?
There's still 25% left, right?
Come help me out.
Shame!
Look at you!
You used to be a legend at flirting.
And now
you're depending on me?
Shame.
This is your fault anyway.
You've got
EMF Syndrome.
What's that?
Emotionally Messed Fruity.
Don't overdo it.
Okay.
Go. Don't delay.
She asked for you, not me.
Go I say.
Send me those directions on WhatsApp.
Yeah, sending now.
Go.
I'm sending. Hurry.
Darn it! Just missed it.
Hey followers!
In an ideal world,
this place is beautiful.
In the real world,
a sniper on those hills would
spot my trademark, hair first.
So
I'm removing
the risk.
How do I look?
Better?
Better with it or...
It seems they're here to finish me...
Hey!
Why are you coming here? - Are you a tourist?
Yeah. Why do you ask?
Just asking.
What do you do here?
We're guides.
A guide? Oh.
So I'm dead then?
Who were they? Why would they take you?
No idea.
We never exchanged names.
They just grabbed me and took me.
Please! Please!
What can I do? The whole view isn't fitting in the photo.
If only someone could take a group photo.
Who else is even here?
Hey!
Hey! Take a picture for us.
Come here.
Come a little closer.
Take our picture.
Make sure the whole mountain's in it.
What is inside?
Hey! Don't touch. - Fine.
Take the photo and go.
Please, all of you move aside.
Take the picture.
Just one photo.
We asked for a photo.
Why the drama?
Hey! Bomb!
Hey, you...
Are you a terrorist?
We're friends now.
Then why cover your face?
Just take the photo.
Take one photo.
Okay, go.
Stand in line.
Alright, take it.
Smile. - Get the whole view.
Turn that way.
Let me take it.
Nice profile.
Right...
Look, a dinosaur!
'That's how my presence of mind saved me.'
'Just when I thought I could relax,'
'another mission began.'
Hey! - Bomb blast.
'Who are you? What are you doing in the middle of the road?'
'Can't you see?'
Why are her eyes so lively?
Why is her voice
so venomous?
Why is that smile so cheerful?
Are you Telugu?
Hello?
Hello?
Oh no!
Time is ticking.
Yes!
Before we talk,
I need a small favour.
Anything for a Telugu guy. Tell me.
Take me... What is that?
Take me to a deserted place.
Why?
Don't panic.
It's a small survival issue.
It'll make sense there.
What issue?
Oh God!
I can't explain it right now.
We shouldn't stay in public for long.
Please. Please understand me.
Take me there.
Okay, okay. Come on.
Can I touch you? - Yeah.
Oh God!
'No girl had ever sat on my bike before.'
'I’d never sat on any girl's bike either.'
'But when that super cute moment suddenly happened,'
'I got goosebumps all over.'
'I even forgot there was a bomb.'
'I was always anxious about my future,'
'but the moment I met her,'
'I started dreaming about ours.'
'Since then,'
'between my brain and my heart.'
'there’s been a war'
Hey! Excuse me!
Hmm?
What's this?
You said this place would be deserted.
Are you taking me across the border?
You're Indian, right?
Yeah. Why?
Those dangerous eyes made me wonder.
You...
Which side are you on?
Meaning?
That side, that country.
This side, my country.
If you're that suspicious, you can leave.
Hey, sorry. Don't mind me.
In my ideal world, nothing dangerous is dangerous.
But in the real world, everything is.
Why are you so doubtful?
I'm on your side.
I mean, I'm Indian.
Come on.
Can you open my zip?
What? - This one.
Six minutes...
Excuse me!
Hmm? - Walk beside me.
What if someone grabs me from behind?
My name is Sunny.
What’s yours? - I’m Kanya.
Kanya? - Hmm.
Sounds like a deceiving name.
Full name?
Kanya Kumari.
Kanya… - What’s your real name?
Sunakeshwar Rao Mosagadu.
Are you a fraud? - No.
My dad is a huge fan of Superstar Krishna.
After watching 'Mosagallaku Mosagadu,' he named me that.
But you’re changing the topic nicely.
Kanyakumari?
Come on, walk.
That name feels like a setup.
A setup? - Yeah.
Like someone who shows up before a twist in life.
What twist?
So… - Tell me the truth.
Are you a terrorist?
I’m a tourist.
Someone kidnapped me from a resort and left me like this.
Kanya, please stop asking so many doubts.
Oh no… I gave you a lift for nothing.
Because of you, I feel like I’m going to die.
Hey! Don’t say that.
I feel very guilty.
I already feel guilty in life.
You only feel guilt when you’re alive, right?
Hey please!
Don’t say that.
I want to live.
Don’t panic, Kanya.
In moments like this, emotional balance is important.
I think I’ve got an idea.
Hey! Give me your phone.
Take it out.
In a tense moment like this, you want my number?
I’ll ask for it later.
First give me the phone. Open YouTube.
Search
“how to diffuse suicide bomb.”
Hey! Stop typing.
Don’t type.
Don't. - Why?
If you search it like that, intelligence agencies might trap us.
So what now?
No other option?
Is this a Dil Se climax? No, don’t.
"Dil Se re"
I don’t want your Dil Se climax.
Then what climax do you want?
If the wires are cut, it’ll explode.
If it explodes, Dil Se. If not, Main Tera Dil Mein.
Is all this fake?
'I saw honesty in her eyes.'
'After seeing that, I felt guilty for doubting her.'
'That fragile instant'
'turned my gulab jamun heart toward her presence.'
'That’s it.'
'She came.'
Kanya!
How does this dress look?
Is it good?
You look very handsome, Sunny. - Really?
Hmm.
What’s the occasion?
My dad asked me to give you a gift.
Why would he ask that?
What did you tell him about me?
I just said a friend came from Vizag.
Then what did he say?
He was very excited.
Sunny!
Move aside!
'I don't know why.'
'Since I ate that chocolate, my body feels like its algorithm changed.'
'From head to toe, everything is out of sync.'
What happened?
Why is this happening after eating chocolate?
What did you mix in it?
It’s just alcohol chocolate.
Alcohol should affect the mind,
not my...
Sunny!
'At that moment, being alone with her felt dangerous.'
My hormones are out of control.
How do I say this without sounding vulgar?
Hold me.
My hormones are out of balance.
They are completely unbalanced. - What?
Oh no, risk!
I’m getting tempted.
Sunny! - Please!
Please! I’m begging you!
Please take me somewhere that feels like an ideal world.
Sunny!
Why are you so tense
in such a romantic place?
I said an ideal world, why bring me here then?
It’s beautiful, isn’t it?
In an ideal world, yes. But
in reality, what if a bullet comes from that hill?
Or this boat tips over?
Sunny, why do you always think of the worst case?
My best instincts work only in worst-case scenarios.
Sunny,
what’s your opinion on love?
I don’t have an opinion.
Don’t read into me.
Don't touch me.
How can someone have no opinion at all?
I’m here, aren’t I?
So you don’t want love in life?
I want it… But with an emergency exit.
What do you mean, emergency exit?
It means
I plan my exit
before I even enter love.
What about intimacy?
Intimacy?
Why ask that now? - Hey!
What happened? - Kanya…
What if something happens between us now?
What do you mean?
I mean…
that little
“something something” feeling between couples.
She’s getting closer. - It’s okay.
It's okay?
This should
stay intimate…
Not turn into a courtroom drama, right?
Mm-hmm.
Kanya.
"Excuse me my sweetheart."
"I'm in awe of your beauty"
"Your beauty steals away all reason."
"This life itself belongs to you."
"Like a little lizard behind the clock."
"You peek into the chambers of my heart."
"Like an auto with its silencer ripped apart,"
"your name keeps thundering inside me."
"Excuse me my sweetheart."
"I'm in awe of your beauty"
"Your beauty steals away all reason."
"This life itself belongs to you."
"Be it jangri or creamy kulfi,"
"even kaja would grow jealous of you."
"Someone as beautiful as you saying you like me,"
"makes me feel something must be wrong."
"My heart says, go on, this feels right."
"But my brain warns, check again, what if it's trouble?"
"This strange excitement I've never known before,"
"if it's truly love... something feels suspicious."
"Excuse me my sweetheart."
"But what if this is fake?"
"Your beauty makes me lose my senses."
"Will you simply walk away?"
"Of course, among everyone, I'm the best."
"No doubt."
"Yet somehow doubt creeps in within me."
"Always!"
"If she loves me, she's the lucky one."
"But what if I end up crumbling like a biscuit? What a mess!"
'She brought me home on the very first day?'
Why does he look like a fakir?
Kanya, who is he?
My dad.
He looks like your brother, not your dad.
What is your age?
Age? Just a number.
Not telling his age, huh?
Good genes.
He's a Santoor dad.
What about you? Dove daughter?
What about you?
I'm a frightened bachelor.
Son-in-law's got jokes.
Son-in-law?
What son-in-law? - Hello!
Get up!
You too.
Come closer.
Closer!
Wow,
beautiful pair.
Made for each other.
Step forward.
Here.
Bend down.
Ugh!
I heard you kissed my daughter.
Kanya,
you share private moments with your dad?
He's like my friend.
So?
Come on. - Hello.
Why did you kiss her?
According to my body,
hormones are balanced
in an ideal world.
After I ate the chocolate she gave me, mine got imbalanced,
so the kiss happened.
Catch!
I'll get you married
and fix those hormones.
Marriage?
Got you.
Got me? Why does that sound threatening?
Look. - Is this some kind of love jihad setup?
If you kiss me and refuse to marry me, my family will file a case.
I'll leave the prison scenes to your imagination.
I don't want to imagine anything. Leave me alone.
Sunny!
Sunny!
Just spend
one hour with me.
Forget your fears, doubts
and overthinking.
Are you selling me to terrorists?
You brought me here.
They'll take me somewhere else.
This feels like an ISI recruitment drive.
Want to know something else?
I'm always the fish that gets caught.
Save your effort.
Your relatives are behind those trees.
I'll call them.
Come on out, Kanya's family!
These delicate answers aren't my thing.
Come on.
I surrender.
Take me away.
I'm right here. - Sunny.
Come inside.
I have my doubts about your family. - Come on.
Leave me alone.
Don't worry. - Something feels off.
It's nothing.
Stop worrying and go get some sleep at the resort.
You could come with me.
You go ahead.
I've planned a surprise for you in the morning.
The word "surprise"
worried me a little.
But it was Kanya,
so I woke up excited.
Why won't his finger bend?
Did he anything funny with it?
What's wrong with him?
Varma!
Wake up!
Ramya's here.
Did you pass out drunk last night?
Wake up! - Varma.
It's me Ramya.
Get up, man!
Come on, wake up! Wake up!
He might die and comeback as a ghost.
Pulse...
How do I check a pulse?
I don't know.
Please!
This isn't a prank on me, right?
Heartbeat.
Beat... Beat...
Beat! It's not beating.
Gloves!
Why did you have to die in my room?
Did I kill him?
Did I kill him?
Did I kill Varma?
Let me think.
Wait.
Wait.
Hey, idiot!
It's all an assumption! Why would you kill him?
He died in my room. That means I killed him, right?
Hey! Fly...
You can't even kill a fly.
How would you kill Varma?
I couldn't kill a fly, but I killed a mosquito.
So it's possible.
Hey!
Why are you repeating "I killed him"
like an aunt yelling "Jaldi 5" at a kitty party?
You won't get a gift.
They put you behind bars.
Behind bars...?
Yeah, jail...
I don't know why, but I feel like you and Ananth planned all this.
Please don't frame me.
A friend in need is a friend indeed.
Ugh!
What are you doing?
What?
You trapped me over an old grudge.
Hey!
Are we getting a gold medal for trapping you?
Every drinking session, you make me the target.
You clearly have it in for me.
If that's true, I would've hit you, why would I trap you?
Then where have you been these last two days?
Idiot!
You told Varma that Ramya is waiting for him at the white bench?
He made us search the whole Kashmir.
Check it.
Your fingerprints are on it too.
Hey!
Wait... Is that why you're wearing gloves?
I realised I should've worn them after touching it. - Unbelievable!
So you framed me on purpose?
I didn't mean to.
Why are you talking like a serial killer?
Serial killers have escape plans.
I don't.
So... I'm just a killer.
That's nonsense logic.
Why does your mind keep getting darker every day?
You believe I killed him too, don't you? - Hey!
Your suspicions are getting out of hand.
Stop the tension and wordplay. Tell me how to get out of this.
How would I know?
What do you mean, "How would I know"?
You're the one who dragged me to Kashmir for this trip.
You're always the one asking for a trip.
To hell with the trip.
What's the plan now?
If my research didn't work, what can I do?
You figure it out.
What research?
I have a doubt.
Is that real or a wig?
Hey! Leave my hair out of this.
While I was panicking with Brother Varma’s body,
CI Vasu, the Voice of Vizag
showed up
at this exact resort
for his honeymoon.
Talk about a crazy coincidence!
Hey! Echo is coming!
Echo!
Vasu, Voice of Vizag!
What a fantastic location!
It's amazing!
Oh my God!
Suji,
are there ghosts here too?
Yes, 100%.
A starving ghost is here.
Huh?
Why did you even bring me here?
Nothing.
Before we leave for Vizag,
we must go from 113 to 1 lakh followers.
We’re big with Gen Z.
How long will we keep doing beach and road reels?
People are trolling us.
It’s supply and demand.
They're expecting lot of good things from us.
So I planned a beautiful song
with horses and ponies.
It’ll be a blast.
If reels here
get us a million followers,
I don’t know what I’ll become.
I’ll rule Gen Z!
Suji!
Enjoy!
Beautiful view.
This frame is amazing!
Is there something here too?
Definitely, something is there.
I have a request.
Please, no “Kanchana” BGM here.
Can you stop this ghost talk?
Let’s go out and shoot reels.
No, that’s not it. - That…
That’s not what I meant.
My fans are requesting a beautiful
romantic BGM song with you.
Shall we satisfy their request?
Let's shoot a reel.
My waist feels very stiff.
You have to get the perfect frame.
Bro!
How dare you smoke in front of a police?
There’s fog in the frame. Put the cigarette aside.
Throw it.
Put it down.
Just throw it, you idiot.
Song start!
Don’t miss anything above, reach even the tip of that hill.
Got it?
What is this, Suji?
Do you know how high our followers expectations are?
Even you… A small moment like this.
Something small like this.
Very little.
Yeah!
Again!
Let's sync.
Exactly!
Keep waving your hand like that...
That's all the movement I can manage.
I've got a lot to do.
Oh, really?
What work? Your daily soap with the ghosts?
Bro!
Start!
You're missing a block. Down!
Put it down.
That's it!
Beautiful!
That hill, tip... Don't forget.
Kashmir, reel... God knows what's going to happen to Gen Z.
Are you a cop? - Yes, Vizag.
Then why are you here?
Good question!
You know I'm a very entertaining YouTuber.
I love my subscribers.
I came all the way to Kashmir to do gorgeous reels.
I've got followers from six to sixty.
I try to put my whole heart and effort... - So...
Here for some pleasure to escape the pressure?
Yes, you got it right.
Yeah.
Are you following me? - No.
Hold on.
Take out your phone.
Search 'Vasu, Voice of Vizag.'
Hit subscribe now.
Happy? - My account or my fan page?
114 subscriber.
You're my privileged 114th subscriber.
Shall we go inside?
Let's go.
You know you've got dead eyes?
Kashmir's freezing me...
can you arrange some liquor tonight?
I'll even arrange three followers.
Wow!
Dude,
he is from Vizag and a cop.
Why are you two staring like idiots? Move.
We came to chill.
What’s up?
Two minutes.
I’ll check the comments in two minutes.
Wow,
30 comments?
'Your dance was fire, bro.'
'Your outfit is awesome, bro.'
'Service available.' What service?
'Because of you, Kashmir looks beautiful.'
'We can’t stand watching this nonsense.'
You…
'You’ve beaten Chiranjeevi.'
I’ve never gotten such a good comment before.
Has it not been two minutes yet?
115, 116, 117… Total 3 subscribers.
Take this.
Are you following me?
Where?
On Instagram, you fool.
But I don’t know your ID.
Take out your phone.
Search Vasu Voice of Vizag.
Press subscribe.
Press it.
Uncle…
Your shirt…
Is lit. - Then like it.
Okay.
Who is this guy?
He’s not even taking out his phone.
Agent 117.
You're crazy!
Amazing!
Won’t he take out his phone?
He’s in depression.
What happened?
Girl problem.
Huh?
Girl problem? - Yeah.
Strong emotions.
I’d even make a dead man follow me.
That’s trauma.
Uncle,
your reels are not normal.
I have followers from 6 to 60.
I came all the way to Kashmir to make good reels.
In that 6 to 60 age group,
32% men, 46% women, 16% nibbas and nibbis, rest all others.
I’m responsible for my followers.
To entertain them,
I even shot a song 'Kashmir loya lo Kanyakumari lo.'
If I add Kashmiri subtitles, I'll get Kashmir followers too.
But why are you so cringe?
Really?
I need to tell him my story urgently.
Some situations
made me cringe.
Uncle, you could just explain why you became cringe.
Suji! - Wow!
I loved Suji deeply.
I fought my family
and declared she’s the one.
I thought
on our first night she’d say
she loves me when the lights went off.
But
do you know what she said?
What did she say?
She said someone is behind you.
He is...
Hey!
Every time I went near her,
she was talking to someone.
I never saw anyone around me.
I realised late,
Mine is Police network,
hers is afterlife network.
In short,
I realised
I married customer care for dead people.
You call it cringe?
Everyone marries soulmates.
I married souls too.
So...
For example...
If someone dies, will she see their spirit?
100 percent.
Rubbish. I don’t believe it.
I don’t lie to my followers.
How dare you doubt me?
I have followers from 6 to 60.
I came all the way to Kashmir… - Uncle.
Ignore him.
He doubts everything.
Please don’t be cringe.
Uncle, I’m an influencer too.
You’re my colleague.
What’s your channel name?
Anumanapakshi.
Content?
I make content on realistic overthinking.
What does that mean?
Killing people with doubts. - Hey!
Excuse me! - My wife is here.
I’ll hide. You too.
No.
No... - Did she see spirit of Varma?
What spirit of brother?
Cringe people. - Move!
Say something and send her away.
Say something and send her away.
Please open the door properly.
It is proper only.
I need to come inside once.
Why?
I sense something here.
I sense something everywhere. - Oh no!
Please, I need to talk once.
With whom? - How do I tell you?
Say it with your mouth.
I feel something is inside.
I also feel something is outside.
I’m serious.
I’m copying your seriousness and saying it.
You’re caught.
He fell down.
Hello!
Stop covering.
He’s dead.
I kept saying something is wrong here.
You’re a cop.
What are you doing near the body?
I’m investigating.
Hey!
When did you start drinking?
If you hadn’t said someone was behind you on our first night,
I wouldn’t have become addicted to alcohol.
But you keep talking crazy everywhere
with all kinds of souls in different places.
I just drink 90 ml and mix 30 ml water,
and you made it a big issue.
Anyway, I don’t want you. - Shut up!
What's with your voice?
That’s the past.
Tell me the present.
Pakshis!
Breaking news from Kashmir.
Our dear Varma
is no more.
Know who is responsible?
Vasu, Voice of Vizag.
Hey! Pakshi.
You didn’t just make a dead man sit at a party,
you said he has trauma and made me look insane?
But you can’t mess with Voice of Vizag.
He’s a murderer. - No matter what you say,
my fans won’t listen to you.
They’re very loyal to me.
He strangled his neck and killed him.
Couldn't you use that yoga and save our Varma?
We need to dispose of this body urgently.
He says he's youth icon of Vizag.
How is he even a youth? Ugh!
Right while I was cracking Brother Varma’s murder case,
some useless pawn
kidnapped me out of nowhere.
Turns out, I was the pawn in their game all along.
'They kidnapped me and took me away, but my mind stayed with Aunt.'
'Every moment, I worried about where she might'
'summon Varma's spirit. I was dying of anxiety.'
Why is he here with a gun?
Has my life become jihad?
Put the gun aside...
Who are you?
Police?
Undercover?
I'm a sleeper cell.
Then go sleep.
Just kidding.
Whose sleeper cell?
Theirs!
Can you please stand?
Stand up!
These are hands,
but think of them as legs.
Please don't harm.
Don't worry. I won't do anything.
Whatever happens to you, they'll do it.
I don't even know how to hold a gun.
That's it?
They'll train you too.
You and I, we both are wearing chains. Why the violence?
You'll go there, right?
You'll get answers to all your questions.
What's the plan?
To sell you.
What's my rate? - Twenty lakhs. (In Hindi)
Means? - Twenty lakhs?
Twenty lakhs?
I'm just a tourist, not a terrorist.
Spelled differently, sounds the same.
Don't get confused.
Don't act anything stupid.
Please don't. I'm not for sale.
I'm not for sale.
Hey! - Please...
Show some mercy.
Your girlfriend is rich, right?
Ask her once.
Are you tracking me?
The moment you stepped in Kashmir,
the places you've been to,
the things you did,
I have all the information about you.
You're here to stop your friend's suicide, right?
'How did he know everything?'
Just a second.
'Sunny.' - Kanya.
I’ve fallen right into their trap.
They're saying they will sell me.
I'm scared.
'Sunny, don't worry.'
'There is victory after fear.'
What if there is no victory?
'There is. I am with you.'
They're asking for money.
'How much?' - Twenty lakhs.
'Twenty lakhs?'
Please do something and arrange it.
'Okay. I'll do it.'
Dead eyes! Did you bring a car for that short guy?
Couldn’t you find something smaller than this?
Hey!
Call Sunny.
Call him.
Dear fans!
Update is an hour late.
But
I'm here with an amazing content.
Do you know what it is?
It's a murder interrogation.
Ta-da!
He's is also from Vizag.
But do you know who is the suspect behind this murder?
Our Pakshi.
Anumana...
Ugh!
Always talking nonsense!
We need to burn this body first.
The spirit is starving.
If that spirit is starving,
then serve Biryani, Cool drink and Kheer and make it sleep.
Don't disturb the connection between me and my fans.
Dear fans!
Sorry for the interruption.
'How does a sleeper cell with no connection to this story'
'know about the murder?'
'That's my first doubt.'
Brother Sleeper!
This place seems to be very dangerous.
What if someone shoots me?
Don't worry.
It's a dangerous place, but our people are there
and the word has spread.
Hey! Thank you.
Good job!
What are you studying? - First.
First? - Hmm.
Brother Sleeper!
What now?
This kid is there.
And the gun is here.
Don't you have any sense?
If my daughter doesn't have any problem with it, what's with you?
Okay. Why so serious?
Kanya will come.
She will take me.
You walking skeleton.
Keep watching.
She's here.
Mom!
Mom?
Mom, who is he?
He's my friend. - Just a minute.
Why is she calling you mom?
She's my friend's daughter.
She's calling me mom out of love.
I never called my dad's friend as dad.
Kanya, finally our plan is successful.
Yeah!
Plan? Kanya, who is he?
What's your relation with a sleeper cell?
He's not a sleeper cell.
My family.
Family?
I’m telling you, he is my family.
I could claim Virat Kohli is my brother-in-law,
but that doesn't make it true.
There are different categories in a family.
Brother, brother-in-law, maternal uncle, paternal uncle. Who is he?
Which category?
My boyfriend.
So what now?
Are we playing 'Who Wants to Marry Kanya' here?
Sunny!
I'm sorry.
Do you really think you can convince me just by holding my hand?
Actually...
I never even thought of doing such a thing.
So
you admit you were planning to do something all along.
No.
Actually, after we met,
after I got to know you're a Telugu guy,
I got this idea.
Which idea?
'Ali and I have been in love for years.'
'Terrified that he wouldn't accept a Kashmiri guy,'
'I went to face my dad.'
Dad, I need to tell you something.
I love someone.
I can't live without him.
If he wasn't a Telugu guy,
you would have had to learn to.
'When my dad said that, I just didn't know what to say...'
No, dad. He's a Telugu guy.
Bring him home, I will meet him.
'I didn't know where to find a Telugu man who didn't exist.'
Okay.
'Just then, you crossed my path.'
Are you Telugu?
'Suddenly, an idea struck me.'
Finally I have a plan.
And what's the plan?
I found a Telugu guy.
We'll use him to get money from my dad
and let's run away.
'And then I got to know the your friend died.'
'Thinking it was the perfect opportunity, I had you kidnapped.'
What's my rate? - Twenty lakhs.
Sunny's life is at risk.
I'll die if you don't give me twenty lakhs.
I will.
It's just that you met me in a wrong time.
Not wrong time...
You're making me feel like I was born in a wrong planet.
Darn it!
Sunny!
Sunny, listen to me. - Leave me.
Don't try to convince me. - I'm running out of time.
I'll have to leave before my dad gets to know the truth.
I thought you would console me.
What about me if you leave?
Fine. I'll leave.
Hey! Have you gone mad?
If you run away, your dad will kill me.
Sunny, I'm sorry.
Let's meet later.
Kanya.
Please... Please! - Ali, let's go.
Move back!
Why? What...
Brother, it's a toy.
This is a gift from me.
Happy Diwali. Thank you.
Take care, brother.
Bye.
Kanya!
Stop!
'She entered my life at the perfect time'
'and exited just as perfectly.'
'My doubt is this.'
'Did Kanya plan this murder'
'just to distract me with'
'a mystery so I wouldn't suspect her real agenda?''
Kanya?
Why would she do that?
I can't believe it.
Observe this pattern.
The moment I got suicide bomb, I met her.
It's like as if she knows everything.
Then she made me eat chocolate
and made me kiss her.
Then she said marriage.
She took me to her home.
She promised me a surprise in the morning,
which completely
wrecked my sleep
as I obsessed over it all night.
But by the time I woke up in the morning,
she surprised me with Varma's body.
It's a pure planned co-incidence.
That means she framed me.
How can you be sure that it's Kanya?
Do you have any proof?
Sir, how is it?
I'm the one who should be investigating this case.
How can you be sure that it's Kanya?
Do you have any proof?
Varma told me.
What?
After Kanya left me,
I wandered aimlessly
like a lost soul...
"Look, the poor kid jumped right into it!"
"Oh no, oh no, no, no..."
What if it's contaminated with poisonous chemicals?
Kanya!
'While wandering the desert like a helpless beggar,'
'suddenly,'
'Varma appeared out of nowhere.'
What are you scraping?
Is he a human?
Actually.... Brahmos...
Hey!
Call me Brahmos, I'll kill you.
Call me sir.
Sir... Your daughter...
My daughter...
She eloped.
My daughter never wakes up that early.
She didn't just wake up,
she dumped me and eloped with someone.
Hey! You idiot!
She took 20 lakhs from me to save you,
trusted you completely,
and you repaid her by betraying and kidnapping her?
Tell me. Where is my daughter?
Tell me!
Tell me!
I'll kill you if you don't say.
Tell me. - Sir.
It's not comfortable here.
Shall we talk while walking?
Why? Didn't you wear our underwear?
Or do you want to escape?
I'm going to tell sensitive information about your daughter.
Sensitive?
Hello!
Leave him.
Now tell me, what’s this all about?
Actually,
it's a matter of freedom.
Whose? - Kanya's.
Kanya’s? - Yes.
Freedom?
She’s a free soul.
If she doesn’t have freedom, who does?
That's just what you think.
It’s all a lie.
Do you know what she told me?
'Since childhood, my dad'
'pretended to give me freedom, only to snatch it away.'
'He always wanted total control.'
'I just want my freedom, Sunny!' She sobbed her heart out.
That's why she ran away far from you and hid.
Absolute rubbish!
I bought her an iPhone when she was ten!
A laptop at fifteen!
And at twenty, when a loser like you showed up,
I believed in her, handed over 20 lakhs, and got conned!
What more freedom does she want?
What else is left to give?!
Then why did Kanya say all those things?
What did she say?
Exactly what I just told you.
Oh!
Alright,
hold it.
I don't have the energy to 'hold' anything in this situation.
Ugh, you fool!
I meant take the bat.
Okay.
I’m giving you three choices.
One, I kill you right here, and your body will never be found.
Two, you return my daughter safely, and you can walk away unhurt.
Three, I have you arrested,
and you rot in a Kashmir jail for the rest of your life.
Pick your choice.
'Inky pinky ponky,'
'father had a donkey,'
'donkey died, father cried, inky pinky ponky.'
Good choice.
Sir, wait.
I’ve had many doubts in life,
but this one tops them all.
There's a car, right? - Mm-hmm.
There's a driver in the car. - Yeah.
The car has AC. - Yeah.
Instead of sitting comfortably in the backseat
and cruising along, why on earth are we walking?
From Kashmir to Kanyakumari,
until I find my Kanya, you will keep walking.
That is your punishment.
Now move!
Did the phone connect?
No, it’s not going through.
That scumbag set up a perfect escape route and completely vanished.
My fans in the comments section are showing a lot of concern.
And they're right!
I mean, who drives around with a dead body just sitting in the car?
Hey! Is the punishment for you, or for me?
Looks like the signal is back.
Hey! Where do you think you're going?
It's a call about Kanya.
Fine, go.
'Hey! Where the hell are you?'
Dude,
I think I accidentally walked right into neighbouring country.
What do you mean you 'walked'? Who are you with?
With Brahmos.
Who the hell is that?
It's a long story.
Anyway, where are you?
Look, forget that.
We’ve managed to sort things out.
There is no murder case any more.
We are heading back to Vizag. Are you coming?
Vizag?
Who sorted it out?
Look, I don't have the patience to answer all your doubts.
I'm leaving. Are you coming, or should I just dump you and get lost?
Fine.
Send me the location.
I'm coming.
What on earth is this?
Do you like it?
When did you even...
I change my outfit every three hours.
It’s a habit of mine.
But where did this one come from?
I always keep spares in my car.
For safety? - Yeah.
Man, you are just like me.
Anyway, I just got Kanya's location.
Seriously? - Let's go.
Please. - Let's go.
"We shall overcome..."
"We shall overcome..."
Boss,
someone is coming.
We are hiding here to escape the military,
so who on earth are these people showing up?
Is the location even right?
Why would my daughter be in a place like this?
It's the police!
What is this place?
It looks like a haunted house. - Vasu, the Voice of Vizag.
Wow!
You came running the moment you heard 'escape', didn't you?
Oh no, guys.
It looks like the Army to me.
I have a surprise for you and my fans.
Let's go!
Boss, that’s RAW!
According to you,
they're the police.
According to you,
they're the army.
Yes, boss.
And according to you, they're RAW.
Yeah.
And I'm just an idiot.
He just called himself an idiot.
What did you say?
Boss!
He didn't say anything, boss!
Dear fans,
you probably think I’ve shown up in this amazing costume just for kicks.
You know why?
Today, for the first time,
I’m making a vlog on how to do an interrogation!
Okay?
Don't skip, and hit that like button!
And you know something?
This heart is for you.
Hey, move!
Tell me.
Cut this out in the edit...
Where is my daughter?!
'This guy won't believe that Kanya eloped,'
'and that guy won't believe I didn't kill Varma.'
'I have to do something to make them believe me.'
Varma kidnapped her!
Why would Varma kidnap her?
'A second ago you said my daughter lacked freedom,'
'and now you claim some random guy kidnapped her?'
'Who the hell is he?! Why would he kidnap her?!'
'For Ramya!'
Who on earth is Ramya? - Varma's ex-girlfriend.
How did she become Varma's ex-girlfriend?
Because they broke up. - Why did they break up?
Because he broke them up with his constant suspicion.
Why did you break them up with your suspicion?
Because I had my doubts about him!
And why did you have doubts?! - You Instagram buffoon!
Out of my way!
Move! - Cut this part out too.
Why the hell did you come to Kashmir in the first place?
Because Ananth called me here.
Why did Ananth call you?
He said he was having suicidal thoughts.
And why was he having suicidal thoughts?
Apparently, he was in deep depression.
Why was he in a deep depression?
Because he had my spa business shut down!
And why did he have your business shut down?
Sir, his massage parlour...Oh, for god’s sake...!
Hey! Shut up.
Just shut up!
'What is this camera even...'
Man!
You just disconnected the emotional bond between me and my fans.
I'll get back to you guys.
Can I have everyone's attention, please?
Hey! Spill it. - Uncle, can you wait?
Uncle wants Kanya,
you want answers, and I want freedom.
Huh?
Am I right or am I right?
Sir,
I have a content-heavy idea to solve this murder mystery.
No one in history has ever solved a case like this before.
'With this one hit, you'll instantly become the nation's crush!'
So here's the idea, we summon Varma's ghost directly.
That way, we get the exact answers we need.
Let's use Aunt's special talent.
Aunt will satisfy the ghost's hunger,
and then we can ask him who the killer is.
One shot, and we'll go viral.
Vasu...
The spirit is starving!
I need to speak right now.
I must speak this very instant!
Remember
I told you to lay out Biryani, Kheer,
and a cool drink for the spirit?
Did you do it?
Shut up!
I need to speak right now!
When on earth will your spirit's hunger be satisfied?!
'Just don't harass me any more.'
'I beg of you!'
(Chanting)
(Chanting)
(Chanting)
(Chanting)
'Bro.'
'Seeing aunt's involvement that day,'
'I feared every spirit in the universe would appear.'
'Just then,'
'I heard Varma's voice.'
"Talk, talk, talk, it's all crow-talk"
"Talk, talk, talk, it's all crow-talk"
"Talk, talk, talk, it's all crow-talk"
"Talk, talk, talk, it's all crow-talk"
"He's showing you fancy movies"
"But it's all nonsense content Don't believe this crap!"
"Don't believe this crap!"
"Sir, I really heard his voice."
"Shut up, you rascal!"
"You're blabbering nonsense"
"It's all nonsense "
"Your whole story's burnt to ashes, And your brain's on red alert!"
"He's confusing people's minds"
"He's turning the truth upside down"
"He's throwing clouds over everyone's eyes"
"Sir, I really saw him"
"Bird, bird, bird, don't believe this bird"
"Bird, you're fraud. No, I'm innocent."
"Bird, you're a criminal. No, I'm innocent."
"Bird, you're a murderer. No, murderer is Kanya."
Welcome!
Welcome!
Welcome!
The life of my heart.
Seeing you reminds me of Aladdin.
What’s behind you?
And...
You look like a DJ to me.
Are you DJ Tillu’s brother?
Do you have a gun?
I only have one gun.
But I can't give it to you.
Why? - It's a water gun.
A water gun?
For your water gun, I will gift you Shilajit of Kashmir.
Yeah, hand it over.
You're one of us.
Welcome!
My gun is safe.
Twinkle twinkle little star.
Hey! Don't touch anything. - Greetings!
Seeing you reminds me
that Thai airhostess is infront of me.
He said it correctly. - Shut your mouth, you loser.
Greetings, ma'am.
Beautiful ma'am,
how are you?
How did you get stuck among these people, ma'am?
One cartoon character surrounded by so many other cartoons?
Welcome.
Hello.
What is he saying? - I don't know.
The comedy
is over now.
Let's talk about something serious.
Now tell me,
who are you working undercover for?
Where from?
Are you from the Army,
the Police,
or RAW?
We are from Vizag.
Huh?
What is this Vizag?
The City of Destiny.
Now your destiny
is in my hands.
Hey! Why are you dancing at a time like this?
We should slip away while they are being entertained. Let's go.
Why is it like this?
Which way should we go?
Why are you afraid despite being a cop?
Sunny, where are you?
Hello, Pahalgam police station.
They're attacking us.
Hey, what are you doing here? - I called the cops. They're coming.
Ask them to bring torch. It's too dark here.
Hi Pakshi.
Please... Sorry.
Please... Please...
Tell me, where is Kanya?
She killed me and left.
What?
"Out of nowhere, he trapped Kanya."
"He really locked Kanya in."
"Trapped her good!"
" Vasu, the Voice of Vizag!"
Looks like the military is here.
Not the military... A ghost.
Freedom is ours.
Jihad! - Don't move.
I'll hit you. You idot!
Sir, I'm a super cop... From Vizag.
The Voice of Vizag!
Sir, Pakshi. - Sir...
Brown dress...
It's a terrorist attack.
Sir, it's him.
He’s the guy. - He just won't understand.
You guys, relax.
I'll handle them.
But ghosts in the 21st century? Sounds a bit sketchy.
What does the century matter to a dead man?
It is what it is.
It is not what it is.
Then what is it? - It is this.
You are framing Kanya just to escape.
Kanya is a killer.
Interrogate her if you want.
Do you have her number?
We can track her.
She ran away, she must have changed her number.
Do you have her photo?
I want to see her. I'm curious now.
Me too.
Actually...
What if someone hacks my phone
and misuses her photos with AI?
I kept none out of fear.
No number,
no photo.
Does Kanya even exist?
What?
What?
You claimed there was a ghost, but there isn't.
You claim Kanya exists,
but there's no proof.
Sir,
Kanya's father came to see us at the den, right?
Who knows who he was?
Maybe he's just another character you invented.
Who can tell? - Sir.
You are twisting the narrative.
Why would I invent characters?
No, you're lying. - I am not lying.
No, you are lying. - I am not lying.
You aren't telling the truth. - I am telling the truth.
So you are telling the truth! - No, I'm not telling the truth.
See? I got him!
I won.
I got him! Yes!
Voice of Vizag!
Such an old trick.
He thought rapid questions would confuse me.
Fine.
One last chance.
Call your friend.
If he confirms Kanya exists,
I'll let you go
and find her.
Put it on speaker.
What?
'Where are you?'
It's me, Vasu, Voice of Vizag.
'Hello uncle, how are you?'
A straight question. - 'Yes?'
Sunny fell in love with a girl in Kashmir. - 'Really?'
Her name is Kanya. - 'Who is she?'
'He doesn't even know how to talk to girls.' - What?
He told me she's his girlfriend.
'That's just how he is.'
'He'll claim to have a girlfriend even if he doesn't.'
'What exactly happened?'
Nothing.
He and I were playing truth or dare,
and I won.
Making a quiet arrest is common.
Arresting someone live on a podcast like this is not common.
It's a content anyway.
Your beloved bird's wings have been clipped.
Oh my god.
Thank you brother.
After this episode, your show will go to the next level.
I just hope I survive it.
Are you following me?
No.
Take the phone out.
Press the button.
Vasu, Voice of Vizag.
118 followers.
Enjoy! - Okay, sir.
Peak entertainment, let's go.
Get up, get up, get up. - Sir...
Let's go.
Don't grab my collar,
Kanya really exists!
What?
Did Vasu really arrested Sunny?
I told you, he’s a master manipulator.
Every time he’s cornered, he plays a new card.
Just to go viral on Insta,
that crazy inspector
skipped taking Sunny to court
and dragged him to a secret hideout instead.
Hey! What are you doing here?
Did you come to frame me?
You framed me in that spa case, right?
That's why I lured you to Kashmir.
I wanted to use a suicide bomb to frame you as a terrorist.
But you escaped.
That’s why
I came to frame you now.
My doubt came true Hence proved
Dear fans!
Today is a historic day for us.
I am about to arrest him in a murder case.
Dear fans!
This historic event deserves a historic reel.
A murderer-reveal reel.
"Bird, bird, bird, the bird of doubt..."
"Bird, bird, bird, the bird of doubt..."
"Bird, bird, bird, the bird of doubt..."
The other day, I met aunt at the beach.
She was talking about you.
Wait a minute.
Please leave.
Tell me.
You and my wife were badmouthing me, right?
Speak up! Please... - First,
please calm down.
Why the pauses? It makes me suspicious. Speak up!
Aunt... - Aunt?
What about her?
She saw your phone.
Photo gallery? No.
Mails? No.
WhatsApp is locked. It's impossible.
Insta it is.
Insta?
Are there any secrets hidden in there?
Look, I’m a hit with the older ladies.
They slide into my DMs
with cute messages.
You are completely doomed. - What?
You should have wiped the chat history.
Darn it!
Darn it!
Being married to a popular guy comes with stress.
She needs to understand that.
I wonder what happens. I'm trapped.
Please guide me. Please...
My life has gone pitch black.
Please, show me the light.
Please! - Relax.
Sit.
Listen to me.
Uncle.
When our wives or girlfriends
check our phones,
it’s never just out of curiosity.
Then what is it? - It means
we’ve entered the danger zone.
Red zone?
Your wife's suspicion
has already been triggered.
Really?
Why is he so charming with others,
but so distant with me? - Distant how?
Once that doubt locks in...
If that doubt locks in...
It starts subtle,
but your bond dries up.
She’ll be calculating every move
but
you don't accept that.
You talk to her with feelings.
She’ll stay cold.
The next question that strikes her mind,
how to remove you from her life?
Her plans are in such a way...
You’ll walk into the room feeling romantic...
'Should I be with Vasu?'
and she’ll walk out coldly.
Your manhood becomes useless.
Slowly,
your testosterone
dies.
I have a fix to bring you two back together.
But it's okay.
It's your call.
What’s the plan?
Operation Suji.
Just looking at this ambience is killing my testosterone anyway.
Aunt, I need to talk to you.
What do you need to talk to me about?
It's about Varma's spirit.
It has been haunting me ever since I got back from Kashmir.
He even gave me a responsibility.
What is it?
'My Ramya must never fall in love with anyone.'
'Okay.'
'And no one should fall in love with Ramya either.'
'How on earth is that possible?'
'I am passing that responsibility to you.'
'If anything goes wrong,'
'I will step in.'
A spirit will not rest until it gets what it wants.
Here she goes again.
You are in grave danger.
I'm not the one in danger, uncle is.
Hey!
What are you talking about?
Varma told me to protect Ramya.
But if uncle arrests me,
how can I watch over her?
True.
That spirit is hungry for revenge
and totally unpredictable.
Let Sunny go.
The candle went out!
That means Varma is here.
Mission Vasu is active.
Oh my God!
Hey!
Why are you overacting again?
I will convince him.
Convince my wife first, will you?
Ah! Stop, please don't do anything to me.
He’s overacting so much,
he must be filming a hidden camera vlog.
I can only picture you in colorful clothes,
not a white widow's saree.
Forget white sarees,
they'll give you a white prison uniform once you're locked up.
Don't pay any attention to this.
Listen to...
Rest in peace.
Wait, no peace for you.
Drop the soap-opera expressions and make a decision.
Vasu,
please do not arrest him.
It's not going to work out.
He’s pulling you into his cinematic universe
with emotional VFX.
Don't trust him. - Please,
do something.
If you arrest him,
I am divorcing you.
Thank you so much, ma'am.
When the two of you met at the beach...
The beach?
You both planned a strategy to kick me out of your life, didn't you?
Watch your mouth.
If you doubted me this much,
why did you beg to marry me?
Everyone trolls me because of your ridiculous dances,
but I still defended you.
Do you know the kind of comments
I got when you posted videos talking to ghosts?
They asked if you were a scam artist,
but I defended you
and stood by your side.
Can one of you please just compromise?
Vasu, you are all that matters to me.
I'll give everything up.
But please, don't mess with the spirit world.
Swear on me.
I promise.
Wow, she agreed surprisingly fast.
Thank you.
It's okay. - My Pakshi.
Suji,
this is exactly what I’ve been waiting for.
Nothing matters more to me than you.
Thank you, Suji.
Love you. - Love you too.
Thank you.
Dear fans, a quick update.
Turns out a massive network is involved in this case,
so
we’re using him
as bait.
See you soon with a fresh update! Bye, friends.
Anyways, happy married life, Vasu.
Operation Suji is a success.
119 followers!
Hi, followers.
No... direct eye contact.
Hi, followers.
Today, I’m going to teach you a valuable lesson.
Suspicion is the most dangerous thing in the world.
Because no matter how powerful someone is,
a seed of doubt can bring them to their knees.
So today, I’ll answer a million-dollar question.
How to win every battle in life.
The answer? Plant a doubt in your opponent’s mind,
and total control is yours.
See you. Yours, Anumanapakshi.
Hey! Stop.
Where do you think you're running off to?
The further away I am from this "Bird of Doubt," the better.
How did Varma die? Who is this Ramya?
Oh gosh!
Just thinking about him makes my own suspicions double.
Come on, let's go to Ramya.
To Ramya’s place?
Yeah. This "Bird of Doubt" is taking his next flight straight to her.
Yes.
Until now, we heard about Ramya, but never seen her.
Let's go.
'Hey there! Sit tight.'
'Confused about whose voice this suddenly is?'
'I’m the director of this movie.'
'I know you all have lingering doubts'
'about how Varma actually died.'
Let me clear that up for you.
He said he'd reunite me with Ramya, but he’s sleeping peacefully.
Is he even talking to her?
So many heart emojis?
'Ramya,'
'if Varma found out you were sending this many hearts,'
'he’d have a literal heart attack.'
So Varma came to Kashmir for Ramya, but ended up going to heaven.
Sunny?
A dog's tail never straightens, he's still the exact same.
Still annoying everyone to death with those same suspicions.
"Don't overthink it, man"
"Don't overthink it"
"Don't overthink it, man, You crazy human being"
"Don't overthink it"
"Don't overthink it"
"Or your fate will burn to ashes, Don't overthink it"
"Imagining disasters before they happen"
"Ruining your fate"
"Don't overthink it"
"You little rascal, Don't overthink it"
"Don't overthink it"
"You fool, Don't overthink it"
"Don't overthink it"
"Expecting something terrible at every turn"
"Oh mighty overthinker"
"Stop looking at life through a magnifying glass"
"If you keep heating up that brain of yours"
"Oh overthinker, only the gas inside will rise, no doubt"
"Your heartbeat will race, your hair turn white"
"Your blood pressure will soar, And at twenty you'll feel sixty."
"You'll miss occasions, cut off relations"
"Depression and suppression will swallow you whole"
"Why invite such suffering?"
"People from other planets, seeing your madness"
"Would smack you hard with a slipper."
"And if even Earth throws you out"
"Where will you run, loser?"
"If solar system prohibits you, then you'll be finished"
"Don't overthink it"
"You fool"
"Don't overthink it, man"
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.