Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Subtitles by wadera8@wp.pl
27 Aftermath.
BigBot?
Time for this lady to go...
Come on, come on!
That's better Computer - report!
Alien construct destroyed.
Later for that, hunk of junk!
Where's Optimus?
Unit Optimus Primal...
destroyed.
You've done it, Megatron!
Waspinator happy to see end of the alien machines...
and Optimus Primal too.
Yes, I am good, aren't I.
But we can discuss my brilliance later.
Now there is work to be done.
What kind of work?
A Predacon kind.
We must defeat the remaining Maximals,
while they mourn their poor departed leader.
This will be the final battle.
WARNING. Sensors detect quantum surge approaching planet.
To your stations, quickly.
I should have been flying that ship.
Optimus did what he thought was best.
And saved the whole planet, doing it.
But why didn't he leave the ship as planned?
Good question.
And I know just who to ask...
Slag! That sneaky bobble legs took it out on the lamb
I'll hunt her down.
ALERT! Quantum surge detected, vector 5-9-7.
Hold it, Stripes.
I think we got a bigger problem.
If I remember right, the exit is this way.
You mustn't go yet, "partner".
Tarantulas! Where are you? Ahhk!!
Heh hee hee... I'm here!
Inside your pretty little head,
controlling your pretty little thoughts!
Don't count on it, quasar-brain!
Nobody controls me!
You always were amusing.
Unhappily, we have no more time to play.
External shields on maximum.
We got power fluctuations all over the board.
- They're never hold! - Make 'em hold!
Optimus didn't blown himself up just so we can get scrapped by space-junk!
Impact in 5, 4, 3, 2...
What is... happening to me?!
- What hit me? - A quantum surge.
It must have knocked everybody on ship off-line.
You must reach my body before the Maximals revive!
Anything to get you out of my head.
Airazor... Are you damaged?
Don't think so...
I wouldn't care to go through that again.
Rattrap and Cheetor!
Ey, looking for me?
By the Matrix!
What, what's with you two? Is my gearbox hangin' out or somethin'?
Jumping Gyros, what happened to you?
Huh! Me? What happened to YOU?
Hey!
I'm... gorgeous!
The surge must have mutated your super-structures.
I wonder what it did to your beast modes...
BEAST MODE!
Now THAT'S gorgeous!
Huh! I'm a rat with wheels! Cool!
Hey, I wonder what these gizmo's are for...
Hey, how do you work this things?
Look out!!!
This... is gonna take some getting used to.
Waspinator is alive!
Megatron? What happened?
I have changed... for the better, yess...
That's not you, is it?
Interesting. We must get it back to my lab.
Cheetor and I'll check on Rhinox and Chopperface.
You and Tigatron look for Blackarachnia.
Surely the she-spider has escaped by now...
If this surge decked us, I'm bettin' that it did the same to her.
MEGATRONNN!!!!
Ah, Yo, Big Buddy, How are ya feeling?
What happened?
Rhinox? You OK?
Rattrap... What the...
OH. It's a... It's kind of a new look.
Where's Optimus?
Gone... Transwarp explosion.
Tell me what happened. All of it.
I must return to the Royalty at once!
And then we woke up, Cheetor and I with this...
this trans-metals Nice, huh?
Hey!
Hmmm...
A definite improvement, although in your case that's not difficult.
I knew we should have left you off-line, Lizard-Butt!
Enough!
Stan down, Dinobot.
By what right do you command me?
With Optimus gone, I should be-arghh!
I'm in a bad mood. Understand?
Uh-huh.
Careful, Widow!
Easy with the name calling, ugly, or I'll self-destruct and slag us both!
Things have changed around here...
The more things change, the more they stay the same.
Looks like Rattrap was right.
Go ahead, spider. Make a move. PLEASE.
- What was that? - Sounds like AirRazor and Tigatron found Blackarachnia.
Rattrap! You and Cheetor check it out.
You got it, BigGuy.
Dinobot!
Let's try and get Sentinel back on-line
Megatron! Am I glad to-
Treacherous spider!
Do you think I don't know what you and Tarantulas planned?
NOT a good idea.
And why is that?
Well, Optimus's body parts may be decorating space,
but the rest of Maximals are fully functional,
and since I don't see Terrosaur and Scorponok with you,
I'm betting you need troops.
You are clever one. But betray me again,
and you'll wish you'd never come on-line.
Point taken.
Waspinator, above!
Blackarachnia, fire at my signal.
Look!
Rattrap to Rhinox! We got trouble here!
On our way!
At last! Battle!
Ha ha! If it's battle you want, let it begin!
For the glory of the Royalty!
Jumping Gyros, What's that?
Waspinator! Open fire!
Incoming!
Beast mode!
Blackarachnia, take the cat.
Forget the Maximals, get my body out of here!
No way! You heard what Megatron said!
- Do it! - Blackarachnia, fire! Fire!
How dare you?!
I don't need a weapon to destroy you, traitor!
Huh? Cat-bot cannot fly...
Give it up, Bug-Boy! It will only hurt for a nano-klik.
Never! Waspinator never surrender!
You're making this hard on yourself.
Hang on, pussy cat, I'm coming! Huh?
Skin this action!
Looks like a Mega-jerk got himself some kinda might face-lift!
You haven't seen anything yet, vermin.
Beast mode!
Whoa! So you wanna play "chicken", huh?
Beast mode!
Now, rodent, feel my power!
Power you got. Brains... is another story
Megatron - Terrorize!
Oh no.
Gimme a break! Wow!
Nobody buzz out on this cat!
Oh-oh, Rattrap's in trouble!
Oh man! What does it take to stop this pack of a bolts?
Hang on, Rattrap!
Air-Cheetor's coming in!
What? Wow, hey!
NEW PACKAGING, SAME PRODUCT: Losers.
You're mine, now!
I don't think so.
Inferno!
Royalty! You've come for me!
Megatron!
I believe it's time for tactical retreat.
Ya know...
a few flying lessons wouldn't hurt.
You two all right?
Yeah, yeah, nothing a hot oil bath won't cure.
But if you ask me, the Beast Wars just got a whole lot weirder.
Scanning for life-forms
all sys-tems mal-function-in-ing
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.