Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
hello big wheels rolling gotta keep them going thick wheels
rolling moving on the white line is the lifeline to the nation
and men like will and sonny make it move a good hot cup of
coffee is waiting up ahead and the rhythm of the highway hums along
Jamming gear's got to be a fever.
All men become addicted to the grind.
It takes a special breed to be a truck driving man.
In a steady hand, pull that low gear.
Big wheels rolling.
Got to keep them going.
Big wheels rolling, moving on.
Okay, you sure you got it right? Yeah, I got it. All right, tell me one more
time. Come on, come on, humor me. All right, at five minutes of time, I will
be at the door of the bank. The second of ten, I will go through the door of
the bank. I will trample old ladies and children into the ground in an effort to
be first at the counter, where I will flash my number one check-cashing smile
and get the check cashed. Okay, where's the check?
Oh, you have the check.
No, I don't have the check. I gave you the check, Chandler. If you have lost
that check, I'll... Don't do that to me!
You know I got a low boiling point first thing in the morning.
Well, you're not especially lovable in the afternoon.
Look, it's not that I don't ordinarily trust my fellow man. It's just a small
voice in my head keeps saying, cash the check and get the money in the pocket. I
just don't trust... What's his name? Coots.
Leroy. Cots, Cots. Leroy Cots. I just am afraid that he's going to stop payment,
or he's going to run out of funds, or he's just going to run out and we won't
get the money.
Sonny, at quarter after ten, I will be outside the bank with the money.
Okay?
Okay.
If anything goes wrong, you can call me... Tommy, if you don't calm down
about this check, I'm going to roll it into a small ball and ingest it. Okay,
okay. Hey, synchronize watches.
Just go, huh?
Morning, Preacher.
Good morning, Brother Chandler.
Here's Will Chandler, isn't it? He's got a good memory, Preacher.
Especially for those brethren who don't show up for my services.
Yesterday was Sunday. I didn't see you or Brother Pruitt.
Well, Brother Pruitt and I have been working very hard all week, preacher.
We've been making six deliveries out to the prison farm back and forth every
day. Even the Lord rested for one day.
I'll be over to Brevard next Sunday.
Try to make Brevard. I'll tell Brother Pruitt. Hey, Bill, how are you? Hey,
hello, thank you.
Didn't see you at service either, brother.
No, you wouldn't see me there because, you see, I'm Jewish.
And you, brother?
Uh, I'm still working on it.
Hey, listen, you got that check?
Hey, man, look at that.
What?
2,500 bucks. How about that, Boots? Oh, and half of that is ours.
Not quite, just 1,000. Oh, yeah, that's right. Listen, um, when are you gonna
cash it?
As soon as the bank's open. Yeah, well, how come a guy like you let a guy like
us in on a deal like that?
I think it's guys like us just... Love guys like you. Oh, yeah, well, guys like
us, uh, love guys like you.
Besides, uh, we had the only other truck available.
Uh, gentlemen, if you'll excuse me, I want to go off and get, uh, a little
breakfast before I get back. Oh, we'll join you.
Oh, we'll go with you. Oh, no, I'm not treating. You guys have to make your
deliveries just the same as Sonny. Well, that can wait till after we get our
money. I mean, let's face it, those guys in jail, I mean, uh, they're not going
anywhere.
Lunsford. Here.
Trustee, you, Kirk, take about ten men and get this truck off-loaded.
Okay, you, uh, one, two, three, four, five.
Come on.
And you, uh, one, two, three. Let's get to it.
The rest of you men are dismissed.
Howdy. You got enough help?
Oh, yes, I think we can handle it. Thanks anyway.
Yeah.
Come on, Will. It's time to go.
No. Thank you, ma'am. Why, do you want to be there when the bank door's open?
I'll be there when they open. Don't worry.
You're worse than Sonny.
Yeah, well, I got reason to be worse than Sonny. He trusts you.
Meaning you don't. Hey, I don't trust nobody.
What are you, bananas?
Ain't that right, Benji?
Luce don't even trust me.
I can't imagine why.
We'll have you out of here in ten more minutes.
Oh, that's all right.
These guys aren't really the hard cases, are they? I mean, it's...
Doesn't look like much security around here. No, these are mostly short-timers.
Not worth it to any of these guys to go over the fence.
The big guys, they go to the state prison at Raleigh. No, sir.
Here, we're just one big happy family.
Just one big happy family, right?
Every family has its little spats from time to time.
You can clear out now.
Okay.
When that other rig gets in here, that'll complete it.
Hey, big man.
Don't turn around.
Just you keep driving.
Guessing that you've got a gun or you wouldn't be giving orders like that.
Yeah, that's a gun.
And it sure enough got bullets in it.
One big happy family.
What? That's what the guard back there said. You're all just one big happy
family. Yeah, well, he's a guard.
He's telling yes, sir, and no, sir.
Kiss up to him, that's how he's gonna figure it.
He also figured none of you'd try to break out. It just wouldn't be worth it.
Yeah, well, he was wrong about that, too, wasn't he?
I guess so.
Okay, guy, what happens now?
Keep driving.
Yes, sir.
That's my business.
you know the way to skyland lake yep that's where we're going okay we're on
the lake i'll tell you when we get there
All right, cool it, big man. Slow down.
When I have to watch you, I can see that.
I don't try anything else.
You make me nervous.
When I'm nervous, I can't be trusted not to do something stupid like use this
gun. Yes, sir.
It's kind of late, like you said.
What's wrong with the road we were traveling on?
It's quicker if we go through Asheville.
I just had a feeling you were in a hurry.
Right. Right when I am in a hurry.
I'm not even going to know I'm missing until roll call this evening.
By then, I aim to be 3,000 miles from here.
In my truck?
Just as far as the lake.
After that, I got other plans.
But those other plans include an airplane, huh?
Just button up and drive, okay?
Yes, sir.
I'm just going to drive. I got a tank full of diesel and...
I'm not going to stop for anything.
Here it comes, what I tell you, payday.
Tell me what I say.
One car, right?
$1,250.
$1,000. Come on, now. You didn't figure overhead, insurance, wear and tear.
Diesel. Taxes. Them retreads? They weren't retreads. They were two new
tires. Brand new. As a matter of fact, $1,250 is not enough. You better make it
$1,500.
$1,000.
That's what was agreed.
Oh, you jiving man, $1,000 ain't enough.
$1,500 is not enough, but we'll take it.
What are you going to do, mug me right here in front of the bank?
Oh, no, we wouldn't do nothing like that. I'll just have my brother Benji
sit on you while I mug you.
Listen, fellas, why don't we get together with Sonny and discuss the
whole thing? No, no, man, we don't want to talk to Sonny. Sonny's one of those
guys you don't like to talk to. See, he's swaying first, ask questions later.
Why don't we negotiate with you, huh? Yeah, I'll tell you what, come across,
lawyer. We'll talk to Sonny later. He's not even here.
What is this?
Make yourself comfortable.
I just did.
And what'd I say? You tell them what I said.
He said these guys are trying to rip us off. Well, something has got to be
wrong. Why? Because he tried to run you down?
Moose tried to run me down one time.
That was a low-down, dirty, stinky thing to do too, Moose. It was a long time
ago. I was mad.
Not long enough yet.
It's because you've got a memory like an elephant and a brain like a flea. You
know what I should have done? I should have let you run me down. Now you'd be
in the slammer right now, rotting.
Rotting? You'd be... Listen, will you step on it so we can catch up with Sonny
and find out what's going on? If this is some sort of a scam that you and your
pal Sonny have got cooked up... So not to pay us our money. Well, let me tell
you something. You better get your act together, because it's not going to
work. If you ever try to do that again to Moose, you know what I'm going to do?
Yeah, you're going to call the NAACP.
NAACP. That's what I said. If you don't stop this, I'm going to call the ACLU.
Are you stuck on it? I'm stuck on it.
How much time were you doing back there?
30 years to life.
Yeah, what for?
Murder.
You don't look like a killer to me.
No?
What's a killer look like?
Good point.
Yeah, I can read your mind. Don't spook that truck. Let the guy pass.
Yes, sir. Yes, sir.
that with him? I don't know. He doesn't pick up hitchhikers.
Hey, hey, will you watch where you're driving?
You know those guys?
Oh, yeah, yeah.
Oh, man.
I ought to finish you off here and now.
You know how to handle this rig?
Don't you think I ought to pull over?
Okay, stop up ahead.
You got the gun.
Don't you forget that.
Come on, fast, or we'll lose him.
Come on, you want me to get Neil for speeding?
I got a chance at it.
How you doing, guy?
Well, there are no holes in me, but I have been happier.
Who's your friend? Shut up, I got a thing.
You better do something. Get up, I said!
Then you'll lose that truck.
Well, that's not going to be easy to do.
That's a good truck, and he's a better driver than I am.
Those two guys are two of the meanest and stubbornest truckers we know.
They're going to catch us.
So my advice would be you better just split right now.
All right, both of you, knock it off.
They run on their tails.
Sooner or later, they're going to have to stop at some food or fuel or
something.
Well, it better work out that way, because we're going to have to stop and
fuel ourselves pretty soon.
Oh, you jerk.
I told you to fuel up this morning.
No, I told you to fuel up.
No, no, I told you, you schlemiel. I said, Benji, please, fuel up this
morning. And you said to me... Don't tell me what I said to you, and I know
what I said. And don't you call me no schlemiel, you schlemiel.
I can see. I got perfect 19 vision.
Well, you better vision out above this hill.
Yeah, well, I'll tell you something.
If we don't make it, you're going to get out and you're going to push it.
Come on, baby.
Come on up.
Come on.
First I'm going to get out of this rig and I'm going to walk two miles to the
nearest fuel station.
Then I'm going to get out and I'm going to call the police and tell them to pick
up the crooks who got our money.
Then I'm going to pick up enough diesel so we can fill up our rig.
And I'm going to come back here and I'm going to pick up a tire iron and I'm
going to bend it over your fat head because you forgot to gas up fuel.
to impose on you gentlemen, but would you mind telling me what's going on? He
sneaked into the cab when I was making a delivery at the prison farm.
Oh, beautiful. Great security. So?
Now what happens?
Ask him.
As long as he's got that cannon, it's his ballgame.
Oh. Makes a metaphor.
What? The bat, ballgame, cannon.
War, huh?
What are you talking about? He's trying to be funny like this is a joke.
Well, it ain't.
Remember, it ain't. You try me, you'll find out. I don't think it's funny.
All right.
Good.
Where are we going? I'll tell you when we get there.
I'm telling you, that's just where it's at. Well, the story doesn't sound right.
They just took off. Without money. Well, how'd they manage to steal the money
from you? Well, they didn't steal it. They just owe us. No, they don't. They
stole it. You tell them what I said. Now, you tell them what I said.
You said they stole it, but they just owe us.
That's all.
Do you know what you are?
Yeah, I'm your friend, Bruce. All right, which is it?
They ran off with the money they owed us. Well, then there's nothing I can do
for you. What are you talking about? You're a police officer.
Look, you're going to have to file for that in small claims court.
What are you trying to do? You're trying to get me to business, Mr.
Powers? Look, my advice to you is to get yourself a lawyer.
My advice to you is to take a flying jump.
Look, I'm going to pretend I didn't hear that.
Come on, Benji.
Benji? Hey, Moose, come here.
Look, three presidents of the United States born right here in North
Carolina.
Jackson, Polk, and Johnson.
I thought they were the Supremes.
Oh, man, this is history.
Who cares? When there's a president born in Bensonhurst, Brooklyn, then I'll
worry about it.
He's hopeless.
You know, you're hopeless.
This road is going to get awful slick.
We'll make it. It's just a shower.
You're so off by a cure, why don't you take the wheel?
Don't get smart, big man.
Maybe that's just what I ought to do, get smart and call you a bluff.
You know what's good for you, you'll keep doing like I say.
This fella, I got nothing to lose.
I don't think you've got the stomach for murder.
Don't try me.
Don't try him.
Who are you trying to kid with a 30 to life for murder, Darby?
The only cons that wind up in that kindergarten with walls that you just
left are guys picked up for shoplifting or kids running away from home.
That's what you think.
That's what I know.
And there's nobody in there doing more than two years.
Okay, okay.
But that still don't mean I won't use this if I got it. Sonny, you just take
his word for it.
Take him where he wants to go, drop him off, and then we can be done with it.
Yeah. Listen to your friend there.
Brighter than you are. Oh, yeah.
My friend the lawyer is very bright.
You know about the law?
Yes, I do.
Thanks.
Beth? Susie?
Daddy!
Okay, you two.
Get down to the end of that stringer over there.
Go on.
Come on, baby.
I hope you don't think this is something you can get out of by a light cross or
being heroic.
Honey, get her in and out of the rain. Take her to that boathouse.
Go on, honey.
Okay, you two. In here, too.
Let's go meet the family.
Okay, you're here.
What happens to us?
Well, you two guys are going to stay here for a while. We get away.
Go on, honey. Get ready.
You all right, honey?
You and my daddy!
Go on, honey. Go on. Don't let him come away.
Give me the gun.
Watch him. I'll get on the CB.
Wait. Wait.
Mister, can I take her to the camper?
King Nancy Yankee, 1649.
I've got a 10-33 for any react monitor in the area.
King Nancy Yankee, 1649. I've got... Come away from that radio.
You had to let the little girl go.
Well, when you're gonna go, you... Yeah, I had to let her go. You had to let her
take the gun away from you, didn't you? What do you want me to do, shoot him?
Well... Ned's gun wasn't loaded.
Move. This one here.
I never took any bullets into the prison.
Who said he didn't want him?
He was a real desperado.
What's your husband doing time for?
He had too much to drink one night.
He had a policeman who was taking him in.
That'll do it every time.
How long?
Eighteen months. He's done a year already.
He's only got six months to go and he broke out. He's got to be nuts.
He had his reasons.
Good reason.
Well, I hope somebody explains those to the police when they come to get him.
Breaking and entering.
Threatening with a gun.
Kidnapping. Kidnapping. Who?
Me.
Me too.
Oh, yeah.
Yeah.
Kidnapping. Six months is going to look like nothing against the ten years he's
going to get.
They're not going to catch us. We're going to California.
They're not cops in California, are they?
Oh, you betcha.
Well, they won't bother looking for us once we're away from here.
Good luck, because you're going to need it.
When they find out that he's gone, they're going to come after him with
guns, and they're going to be loaded, and they'll use him.
Yes, sir, I've looked everywhere.
He's gone. He's out.
Don't know.
But there was a truck here this morning.
S. Pruitt.
Sure you can't talk him out of it?
Get up.
I don't want to.
I couldn't anyway.
Six months. Can't you talk him out of six months?
We can wait.
It's the state that can't.
What's the state got to do with it?
They're going to take Susie away from him.
But he's your father.
It makes no difference.
I've been looking after Susie ever since Ned's wife died.
We were going to be married. We had the license and everything.
And then Ned got into this trouble, and now they're going to take Susie away.
Sometimes the law is blind, but all they know is that he's in prison and she
doesn't have anyone to care for her. I told you I was looking after her.
Ned and me were going to buy this place just outside Edneyville.
An apple orchard.
Prettiest place I ever saw.
And then... Beth, what are you telling Ned?
About Susie.
Forget it.
They're not interested.
No one's interested.
What do you got?
Fuel pump solenoid.
Off of your truck.
You ready?
We don't have to go just yet. The plane's not till five. I don't want to
hang around here.
We were being followed earlier.
I think we lost them, but I want to be sure.
We'll lay low till flight time.
I'll leave this where you parked your trailer.
Time you walk down, pick it up.
Walk back up here again?
We'll be long gone.
You're making a mistake.
Yeah?
Well, tell me, lawyer.
Tell me how the state can come right in and take my daughter away from me.
How they came up to the prison and said, well, sign these papers. Make it easy on
yourself.
Easy?
Easy for who?
Certainly not for me or Susie, who's going to be put in some foster home or
orphanage.
If I'm making a mistake, that's too bad.
But if anyone comes after her...
They'll be making a bigger one.
Come on, Ben.
I hope you two are going to be okay.
We'll be fine. Take it easy.
You pack a wallet, big man.
But knowing you didn't have any bullets in the gun, I wouldn't have hit you so
hard. We're going to pick apples, and then we're going on an airplane.
It's going to be fun.
Take care.
I'm sorry I hit you.
It's all right.
Come on, Ben.
You know, if we got on the CB right now, they'd pick him up by the time they got
to the highway.
Right.
A couple hours, he'd be locked up again. Only this time, they'll probably send
him down with the toughies and Raleigh.
Beth, too.
Aiding and abetting.
Yeah?
Of course, Susie would probably be better off in an orphanage. I mean,
she's just going to be on a run with those two.
They're not much more than kids themselves.
You're not going to get an argument from me.
Well, why not?
Because you made your point.
Like a good, law-abiding citizen, you made your point.
I did, huh?
Well,
I guess I'll get on the CB.
Your CB.
At least they won't get wet picking the apples.
Hey, Will, look at this.
How about that? I guess I won't be able to call Smokey after all.
Guess not.
Well, he just broke the mic.
The rest of it works.
Breaker, breaker.
All truckers.
They're smoking.
We're on the lookout for a prisoner escaped from Chimney Rock Prison Farm.
Edward Kirk, Ned, age 24, 6'1", blonde hair, blue eyes.
Approach with caution. This man could be armed.
Oh, give me that.
Okay, Benji, let's see you fix the mic.
Sure we can, Susie.
Ned, do we have to go there now?
Why not?
I don't know. It's just that it's not going to be ours now.
Come on, hon.
At least we can pretend for a couple of hours.
I can't fight both of them.
Great.
Next stop is the orchard.
Are we going a faster move? No.
This rig is dying all around us.
And we're still carrying the same load we should have dropped off the prison
farm.
And you know this rig doesn't drive too good when it's carrying a load.
It doesn't seem very practical to own a rig that only runs good when it's empty.
Why don't we get it fixed?
That is brilliant. That's what that is.
Hey, what did I say? You tell me what I said. You said I'm brilliant.
That's what I said. And do you know why?
Why? Because you're beautiful.
And it takes money to fix a rig like this.
And you know who's got our money?
Who? Sonny and Will.
Well, they're probably out of the state by now.
I don't know.
They wouldn't have taken this road if they were going to go out of the state.
I wonder why they took this road.
I don't know, Brilliant.
Maybe they like the scenery.
Look, cows.
Well, we probably never catch up with them.
Oh, yes, we will.
Hey, take a look up ahead.
Why
would
Sonny want to leave his trailer here for?
When we find him, we'll ask him.
I guess even Sonny couldn't make that turn with the trailer on, huh?
How could they drive off without a fuel celluloid?
Selenoid.
Well, it takes one to make an engine run, doesn't it?
Where'd you get that?
Found it.
Well, I don't know how they drove off, but they did.
Let's go follow their track.
Oh, I agree with you. He shouldn't have broken out. All right, all right, but he
did. And if he gets caught, it's gonna be ten years. Now, furthermore, he's
trying to outrun the law. That could get Beth and little Susie and Ned. All
right, all right, I hear you.
But what you're planning doesn't make any sense. I mean, he won't turn himself
in. You say you hear me, but you're not listening to me. What do you think
you're doing?
I can't follow these tracks, man. I ain't no Indian.
You ain't?
Yeah, I never knew that. All these years, I thought you were a full-blooded
Meshuggah Indian.
You keep that up, Moose, and I'm gonna lift your scalp.
Now, let's go back and get our rig.
Because I'm tired of all this walking. Oh, yeah? Well, let me tell you
something. Our rig wouldn't make it down this hill, let alone up. Now, come on.
You know what this means?
What? We don't have to walk back up the hill.
My tractor's back up the hill. Yeah, but Moose's is down there. Yeah, yeah, yeah.
Time to catch up to them. You know what we're going to do, Moose? Know what?
We're going to take the whole $2,500 because they sure didn't make us sweat
enough. Right on.
It won't work.
How do you know if we don't try?
Listen, lawyer, wouldn't that be considered aiding and abetting an
escaped con?
Abetting? Right back into the slammer.
What's wrong with that?
Are you sure of your facts? I mean, your legal facts.
At least to be sure.
That means that you're not sure at all.
Besides, it won't work. We can't find them.
Well, you want to give me odds?
Look, I've played long shots in my time, but nothing like this.
Only shot we got.
Listen, didn't Susie say they were going to pick apples?
What is the most logical place for them to pick apples?
That said, a pretty little place outside of Edneyville. Okay, well, how many
pretty little places are there outside of Edneyville? Well, there used to be
the prettiest little... You said it was a long shot.
Sonny wouldn't go nowhere without his tractor.
Well, you wouldn't go nowhere with it, because you got a fuel cell, you know
it.
Cellenoid. That's what I said, cellenoid.
Yeah. Let's go put it back where it belongs. Let's go find him.
I'm glad we came.
I'd love it in any kind of weather.
Okay, honey.
Hey, how about our apples this year?
Our apples are great.
The finest apples in all of North Carolina.
The whole United States.
You know, we'll have ourselves fruit trees in California.
Oranges, maybe.
Honestly.
Sure we will.
We'll build our house out there like we plan to here.
Only out there, it'll be California Ranch.
What's that?
Kind of low and rambling.
Cool in the summer.
Warm in the winter.
I'm going to love California.
How do you know?
You've never been there?
I guess you and Susie are going to be there. That's how I know.
Ned, are we doing the right thing?
We're doing the only thing.
I don't know. Sometimes I... Come on, honey. Don't fall down on me now.
We've talked this over every which way.
You've already put yourself between the dog and the tree by getting that gun up
to me up at the prison farm.
And we're in it to the end, and we're in it to get it.
Come on, Susie. Time to go.
Sorry, kids.
Okay, try it.
You got the key on?
No.
Okay.
Beautiful.
All right, I'll tell you what we're going to do.
We're going to take this tractor...
And we're going to drive it down to where our rig is parked.
Then we're going to take our rig and distract it. And we're going to keep
Sundance until them guys pay us our money.
Now that's using your tickets.
You're beautiful, Boobie. Come on, let's go.
I sure underestimated you guys.
Yeah, I think maybe you did.
But how'd you get down off that mountain so quick? We hitched a ride from another
truck. Actually, we hitched the whole truck.
Yeah, which is interesting, because we turned on the CV and we found out that
every cop in North Carolina is looking for you.
And our rig.
I wonder what happened to our rig.
How do I know what happened to our rig?
All I know is it's gone. That's all. It's gone.
We pulled up behind that trailer. I know it. I know it, too.
But I also know it wasn't there when we got back.
Okay?
Just forget it, will you? Just relax. We'll call Smokey.
This time they're not going to send us to small claims court.
This time they're going to put out an ATV, and our truck's going to be on the
end of it.
With any luck at all, Tony and Will are going to be there too.
I want to hear a word out of your mouth.
Not a word.
Go ahead, man. Say something.
Well, you see, actually, Will came up with the idea.
Oh, Sonny, you helped.
Well, I just dined out a couple of snacks. Small contribution. Well, it
wasn't that small.
Okay, look.
You broke out of jail because they're going to take your child away from you,
right? Yeah. All right, the thing to do is to marry Beth now.
That way she can be Susie's mother.
And no one can take a child away from a mother. But there's one other thing you
have to do if you want us to help you.
What? You've got to go back and save your time.
That wouldn't be any sweat.
As long as I knew Susie and Beth were okay. But how much extra time are they
going to give me for breaking out?
That's one of the snags I got figured out.
I think I have.
So, all that's left is for you to say yes or no.
Okay. All right, now, you said that you were gonna get married before Ned went
to prison, right?
You still got the license?
Sure I have. Okay, because you're gonna need that.
But it's 18 months out of date.
New snag.
Well, I'll work on that one. First of all, I gotta get a preacher.
I need a dress.
What for?
I'm not gonna be married in jeans.
Come on, lady, we don't have... Hey, hey, hey!
All right.
You want the preacher or the dress?
The preacher, man, the preacher.
Oh, fine. I'll get the dress.
This is a size 8. Are you sure your bride wears a size 8?
Yes.
I think so, yes.
You mustn't just think so, young man. You must know.
Yes, ma'am. I know she wears it.
You sell organs?
Oh, I play the organ.
It would be better if she could come in and try it on. Well, she can't. When do
you play the organ? Oh, whenever I feel like it.
Her own wedding gown.
Why can't she come in to try it on?
Complications.
Where are you getting married?
In the back of a truck.
For as much as Edward and Beth... have consented together in holy wedlock...
and have witnessed the same before God and this company... and have thereto
given and pledged their faith... each to each other... and have declared the same
by joining their right hands...
I do declare that they are man and wife, in the name of the Father, and of the
Son, and of the Holy Spirit.
What did you do about the date on the license of the marriage?
I held my thumb over it when he signed it.
When I answered Sonny Pruitt's call on the CB, I did so with a glad heart.
because I knew I was finally going to get him inside my little church.
That's something I've been trying to do for many years all across the country.
Now, the only other thing I have to say is there is no statute of limitations on
a marriage license. The date on a license is irrelevant.
But don't drool call dick What do you
want to do get picked up for speeding
This is the last load.
My other driver's got sick. That's why we're late getting him in here.
The police have been looking for you all day.
They think some guy might have smuggled out on your truck.
I'm the only guy that rides with him, and he pays me to do that.
But he doesn't work too good, so could you get me some guy's help unload?
Sure.
Hey, will some of you guys come over here and get this truck unloaded?
Where the heck have you been all day?
Right here, Captain. Don't mess with me. I've got you down as having gone over
the wall.
Come on, Captain.
A man would have to be a darn fool to break out with only six months left.
And I'm no darn fool.
Man, have I got some telephoning to do.
Chamberlain, you ain't.
Oh, no, no, no, no, no, no, no. It ain't $1,000.
It's $1,250.
And I'll tell you something else. I ought to charge you guys interest for
keeping us waiting.
Okay, for the original job, $1,250.
However,
we did have to deliver your load, for which I'm charging you $250, and that
makes $1,000.
Don't forget the deal we made, Sonny.
I'll see you on Sunday.
What?
What deal?
I would attend Sunday services for the next six months. Why did you do a thing
like that? We wanted to get them married, didn't we? That was one of the
conditions.
One of the conditions?
What was the other one?
The other condition was that I had to bring you.
What? It was your idea to get them married.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.