Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Big wheels rolling, gotta keep them going.
Big wheels rolling, moving on.
The white line is the lifeline for a nation.
And men like Quill and Sonny make it move.
A good hot cup of coffee is waiting up ahead.
And the rhythm of the highway hums along.
Jamming gear's got to be a fever.
A lot of men become addicted to the grind.
It takes a special breed to be a truck driving man and a steady hand to pull
that little vehicle.
Big wheels rolling.
Got to keep them going.
Big wheels rolling, moving on.
Samson Eubank, in the Lord's name, what's the sense of even looking at a
catalog when we're down to pennies and living off taters and what squirrel and
grouse you can come by?
It'll be all over, Mina, you'll see.
Blood will be all over.
And you'll see.
Samson.
Samson.
Why don't we just give up and go back on down to town?
I don't believe in giving up.
And I couldn't even if I tried.
Mining's all I know.
Maddie Staten will see the ways.
Her ways is what that woman will see.
We just got the signal. The men are at the gate. And Miss Staten's right on the
other side.
Shotgun and that dog.
Frank's stoned down at the fence.
Dead center.
All right, you get back there as fast as you can and tell Frank I said no
violence. And I mean it.
I'll tell him, Paul, but you know Frank.
He knows me. Now get going, daughter.
No, Mina.
I gotta.
All right, but not to the fence.
Samson, don't get hurt.
That's what it's all about, Mina.
So no one will get hurt on either side.
God come alive.
Welcome to prosperity number one.
People all make me feel so welcome.
I think they're so mad about it.
I don't know.
But I don't think I'm going to stop to find out.
Samson Eubank.
I represent these men.
We're striking the prosperity mine.
What are you carrying in this truck?
What's that to you? A second.
Pumps and conveyor jams.
Why?
That I'm asking you to please them not to go through that gate.
I'm sorry about your strike and all, but that's your business, and we got a
delivery to make.
Just a second. What do you mean, just a second?
What's the grievance? The mine.
It's unsafe.
And the wages.
Couldn't keep up to a thin mouse with them wages.
That's your business, Mr. Eubank, and I'm sorry business is bad, but we got
our own business, and we're going through.
Get that rig in here, and get it in now!
And you men, clear the way, or I'll put enough buckshot in your butts!
to keep you dancing the rest of the year.
Who's that?
That's Matty Staton.
He owns the mine.
Now, bring in that rig.
Well, I'd say the boss lady has got her mind made up.
Pardon us.
I'm asking you, please.
It'll be ruined for the rest of us. It's a ruin for us if we don't. We need the
money. Not me.
What? Go on. What? I'm crossing any picket line.
Now, why do you automatically assume that they're right?
Hey, come on, man. It's a local problem. It's got nothing to do with us. That's
right. It's a matter of principle.
You're serious, aren't you? Yeah.
You mean that's it? That's it. Don't expect your share of the load. Don't
worry.
You're being fool-headed again. It's all that college and law school. It's
scrambled your brains.
Come on, man, get in. It's not our war. We don't know whose war it is, do we?
Unless we stop and try to find out what it's all about.
It's all about money.
What ain't?
Hey!
Now you get off my truck.
Yes, Mrs., uh, Miss?
Maddie. Maddie Staten.
That's Gus.
Well, let's see it.
See what?
Boy, you ain't exactly stuffed with brains, are you? The equipment, of
course. Oh, yeah.
Of course.
Christmas couldn't look better. Well, you owe this Santa Claus $462, plus the
bonus. You'll get it. Yeah.
The only thing is getting that stuff down. You see, my partner stayed on the
other side. He didn't want to cross the picket line.
It was a matter of principle, he said.
Huh? He's a good man.
Well, without that good man to handle the cable dollies, we'll never get this
stuff on the ground.
You've got to know the where-eggs and the hows in handling that dolly.
Want some supper?
Look, I've got to offload the rig, and I've got to get the rig rolling.
Barbecued chicken, black-eyed peas, and corn fritters.
Alongside, blueberry muffins and peach pie.
That's what I like about the South.
Take him, Gus.
I'll ride my truck if it's all the same with you.
Suit yourself.
Who be you?
My name's Will Chandler.
Why didn't you go with your friend there?
He wouldn't cross the picket line.
Now, Frank, I done told you, settle down.
Don't make no reason, Samson.
Besides, he ain't a heel man.
Hey, you.
Frank, you heard me.
Yeah, I heard you.
But I ain't heard him.
A wise man once said, patience is courage.
And who might that wise man be?
Me.
I told you I didn't like him.
I ain't telling you three times.
All right, now, I want you all to go to your homes. Come on. Come on.
You too, Mina.
Come on, Haley. Come on. Get going.
What are they so worried about?
My partner can't unload the truck by himself.
Word's out she's bringing in scabs to do the mine.
They'll unload the truck.
You, uh, you seem like a school man, and your friend mentioned something about
legal. Yeah, I went to law school.
You think you can help us? I didn't say that, but sometimes an outsider sees
things more clearly.
Yeah, that's a fact.
Well, come to eat.
Let him know we'll go tonight. I can pick something up.
Cafe in town's closed. Been closed two weeks.
Not enough business to support it.
Come on.
I have asked you three times what's going on up here.
I done told you three times. I'll tell you in time.
Look, lady.
Maddy.
Look, Maddy.
Time may be a different clock to you folks up here, but I got to get my rig
rolling. You said you couldn't unload it without help.
Well, Will will be banging on that gate soon enough.
Thought you said he was a man of principle.
Uh, stubborn is more the word.
That's near the same.
He won't be banging on any gate.
But it don't make a difference.
I got men coming in from Braddock, walking up the back ridge, so them out
there won't know.
They should get here between now and tomorrow.
They'll unload your truck.
You got scabs coming in?
Don't never use that word.
Never.
I wouldn't use scabs on nobody.
I've got to have men to work the mine.
Two shipments. Two shipments is all I need.
But I've been trying to explain that to them hay brains out there, but they
won't listen.
Put the sword down, huh? Please.
I don't care what you call him.
I've been through strikes, and bringing in men usually brings bullets.
Now, I am going to go through that gate, I'm going to find Will, and I'm going to
make him help me unload, and we're going to get out of here.
No, you can't.
Why?
Oh, a lot of reasons.
Like which?
I mean, I haven't heard a good one yet.
Now, Haley, I aim to see you better mannered than when you met him. I don't
like him.
Frank is a fine young man.
He's got a quick fire to his judgment at times, but be that what it is, Manners
is Manners, and he is your father's guest.
What is, is Frank don't like him.
And I don't neither.
Now, you all know why we're here.
And if some of you don't, I'll tell you.
It's to keep ourselves alive.
Now, we all know that mine ain't safe.
As many as the time we've been down there, we've seen the shore end go in
the feeder tunnel.
But Maddie Staton says if we don't go down, she ain't got the wages to pay us
proper.
Well, if she's so broke busted, where'd she find the money to order the gear or
the Dutton and that other one brought in here?
I mean, you come right to her, what's a flatlander doing in our meeting anyway?
I don't trust him with a face that goes with him.
I'm gonna tell you, Samson, I'm gonna tell all of you.
Them two's got a plan.
Why, shucks, even upwind you can smell it.
Only his plan that is gonna work is to force her.
Even with guns if need be.
Forget her to take that money she was going to spend for that equipment and
shore up that mine.
That'll lead to violence.
Well, who cares where it leads, Samson, so long as it gets a job done.
If you fire one shot across her property, she'll have legal reason to
call in the law, and then you really have a problem.
How long you been on strike?
Well, I'd say near two months.
We see the equipment in the rig out there.
Purchased in Pittsburgh three months ago.
Paid in full.
Supposed to have been freighted out, but somehow it got sidetracked onto a
loading dock until last week.
They see Mr. Stone.
Maddie Staten might be up against her last dime.
Well, what about that money she's going to pay you for the delivery?
Maybe we won't get it.
I think you're lying.
I think she's got that money.
Look at him.
I mean, just look at him.
I done called him a liar, and he don't blink an eye.
And you know why?
Because he's yellow.
He's yellow as mustard without the bite.
And you, Samson, you let him stop your ear.
You're finished, Frank.
Now, this liar here has got an idea, and it just might be
the answer.
Tell him, Will.
If you appeal to the Bureau of Mine Safety,
they'll send an inspector, a good, qualified man.
The mine's as unsafe as you say.
He'll force her, by court order, to repair it immediately.
How's that solve the wages?
If the wages are as low as you say, she won't get anybody else to work it.
She'll raise them.
She'll have to hire you.
Well, folks, what do you say?
How many in favor of the man's plan?
Mr. Stone, can I have a moment of your time?
What do you want?
These are men talking here.
What am I saying? Patience was courage.
Do I remember?
Yeah. Well, I was wrong. I'm a coward, because I've run out of patience.
Get away!
Willie boy, take your last good look at the things around you.
That's violence.
We both run our lives the way we see it.
Got our own business.
And we're willing to fight to hang on to what we got.
And if that takes a mean disposition, then we can be just mean as the meanest.
It ain't easy, though.
I never said it was.
If it was easy, it probably wouldn't be worth having.
Have some more peach pie.
I'm stuffed.
Why, you ain't ardate enough to keep a sparrow alive.
Science. I'd like to see a man eating at my table. Been a long time.
How long?
Not long enough for you to start pushing Sonny Pruitt.
Who's pushing?
You are. And you know it.
You know it too.
Okay.
But not too hard.
Too fast.
Like I said, it's been a long time.
Where are you going to stay?
Stay?
Sleep. Where are you going to sleep tonight?
You sure can't go into town.
Like as lynching.
Well, I got a sleeper in the rig.
Catch me still.
Gus sleeps across the bedroom door there.
I figured he might.
Well, Gus and me are getting to be real good friends.
Never could trust that dog when I really needed him.
Didn't you hear?
Dog's man's best friend.
Maddie, are you really sure that that tunnel's safe?
Oh, I never said it was clear safe.
But just for two shipments, I figure she'll hold.
That's all I need.
Just two shipments. And I'll have money enough to shore all them shafts strong
as town tunnels.
Well, I'd like to take a look at it tomorrow.
Son up.
You know mine, huh?
Two years of breathing Kentucky coal dust taught me enough about mining to
make me want to be a truck driver.
You said he wouldn't give in.
What am I hearing?
The hawk or the dove?
Come on over to the gate.
I want to talk to you.
You're right.
The sound of his voice says nothing's changed.
I'll be right back.
I don't.
I've been walking around. I got a couple of questions.
I'm listening.
One, is that mine safe or not?
And is she bringing in scabs?
Because there's an inspector coming from the Bureau of Mine Safety.
And if she is bringing in scabs, there's a character over here named Stone, and
he's got his men out on the road waiting for him.
No matter how you look at it, that spells war.
Well, the answer to the questions, one, I'm going down and take a look at the
mine myself.
Two, yeah, she's bringing in scabs.
The answer to reasons, she believes in this hill country and the people in it
like America is supposed to believe in apple pie. She thinks this mine
represents all those things and that it's safe enough to bring out two
shipments. Two shipments.
And then she'll shore it up just tighter than Fort Knox.
Besides that, she's, uh... She's some woman.
Now, don't go jumping to conclusions. Just tell me how the mine looks.
Hey, uh, stay on the right side of the yellow line, huh?
Okay?
Sit yourself.
I missed you after the meeting.
Just a walk.
Cooled off.
Let me fix that hand proper.
Pepper plaster and some clean stripping.
Thanks, it's all right.
Your hand is harder than my head.
What is it, Will?
Lord save us. I knew there'd be blood. I knew it.
Don't you tell your man, Samson, or there will be blood.
If Maddie can pay them men, she can.
She's broke.
Broke?
You sure will.
Pruitt can smell a dollar on Mars if he says she's broke. Believe me, she's
broke. Well, how can she pay them scabs? Loft poker.
Do the work first.
Yeah, she could do that.
She's got a whip on her soles, driving her just like her pa.
She could do that.
Once the coal's up, if her luck's running, she'll tell them she'll pay
them on sale.
What else can they do?
Yeah, she could do that.
Samson, you better look at this thing dead on. The scabs are coming. There's
nothing you can do about that except keep it from your men, especially Frank
Stone.
Now, Pruitt says she wants to get two shipments out. If she can get the money
from that, she'll have enough to shore up the shaft and the tunnels. That's
what she wants to do.
That could be bluff poker, too. I told him the inspector's coming.
He just might get two shipments out.
God has his whims.
But a drunken dynamite's got better odds than trying to work that ship. So those
are the odds we're stuck with.
Could I, uh... Could I maybe get you something?
Some coffee or something?
No, thanks.
I can borrow a few of these quilts.
Bed down outside.
No, you can't do that. We've got plans for you here.
Haley's gonna stay over with a neighbor tonight.
Moving around from town to town, Mountaineer's a 50-carat luxury.
Besides, I found a place out there that's beautiful, so thanks.
Will! Will!
Suppose she gets them shipments out, shores up the mine, and don't hire us
back. She could do that, you know.
She's got a tempered beetle wildcat in hell.
Sonny says she's something special as a woman. That judgment...
Coming from somebody special as a man, I'd say it's certain you'll get your
jobs back.
But, Will, you don't truly know her.
I truly know him.
Gotta pray extra long and extra hard.
And things were better.
I'll say one thing.
You sure walked him.
He ain't never been knocked off his feet before, either.
You think, uh... Being able to knock somebody off their feet has anything to
do with...
Being a man?
How'd they measure a man where you come from?
Why, it's tolerance.
It's... It's compassion.
Compassion's like pity.
And pity's for nothing.
I guess Frank's right about the Flatlanders.
They ain't good for nothing. It's real.
What's real?
The man you marry.
The gift you have.
Sometimes, though, I get thinking about other things.
Like this here earth we live on.
Them stars up there.
I was named after a star.
Do you know that?
Bailey's comment.
I don't know about no comet.
But sure enough, a star.
Gray, fiery star.
Glory.
Like the phoenix amidst her fires.
It sails her odors, blazes, and expires.
That's surely something.
You make that up?
He sure wasn't ever living, Bellbinder.
Now that you had it your way and went down alone, what'd you find?
There's no sense in both of us going down.
Look, I made a question, you make an answer.
Just going in and out of that's putting your life on the line.
That main shaft is creaking like an old man getting ready to roll over and die.
It's all that tender.
Well, I figured just a good hefty sneeze would bring it all down.
I've got to get that coal out.
I figured they were just blathering because I've been hard on wages and them
striking and all. But I've got to get that coal out.
Isn't there a bank in Beckley?
The whole town's the bank.
It's Wally Braddock. It's his bank. And the bank runs the town. Come on.
You ever thought about asking Wally Braddock for a loan?
Yep, I thought about it. But not for long.
You see, Wally and Pa wasn't exactly plans.
Fact is, they was dead enemies at the glance.
Pa and Wally was a-huntin' one time, and Wally got twisted around and mistook Pa
for a deer.
And slammed a load of double-outs at it.
They dug in a mine.
Pa chased him all the way into town and down the main street.
Wally ran into the bank and locked it, customers and all. Pa shot out.
The windows.
From that day on, they were spewed.
Last time Pa got at him, Pa fed this mule mineral oil and locked him in
Wally's garage.
You know, he'd make you a loan if you'd put up the mine.
Oh, not likely.
Wally Braddock will carry a grudge to his casket and clear it out.
Hey, Matty, how about my rig?
That's about 45 grand standing there, less what I owe on it, of course.
Sonny, why should you put up your rig for something that ain't no skin off
your hide?
For somebody only known you a few hours.
What are you going to tell them about people, Matty?
Some folks you can know for 10 years and never know them.
Some folks you can know them in 10 minutes.
You done made her, Matty.
Where?
That's Prosperity over there, huh?
Yeah, that's her.
Only it's changed some.
Who's this?
Sonny Pruitt.
Cap deals.
Sonny?
For a grown man?
Marty's got something to tell you, Mr. Smiles.
What do you call me?
Look, what Sonny was... Mr.
Pruitt was saying was I've been thinking about a loan instead of the shipments.
What, you can call the deal off?
You'll get paid just the same as if you worked here.
The thing difference is you won't risk a cave-in.
And get them men to stack them rifles. Ain't gonna be no war here.
Well, I appreciate that just fine, Matty.
And the boys up put down the guns.
But you forgot one thing, Matty.
The deal was for as much coal as we could mine in a week.
Now, you figure that two shipments, we figured on a heap more.
So we'll take a chance on that mine, Matty, no matter what shape you say
she's in.
Our families are showing ribs. They never know what they own.
She won't take a week of mining. You'll be lucky to get two or three days, even
two or three hours.
I'll make you a deal.
If the shaft cracks in on us, we'll leave it be.
If the Lord lets us get out, that is.
And all you owe us is for the two shipments that you promised.
Sonny will show you the new gear in the truck. You'll have to help him unload
it.
But be quiet in doing. They figure you're up here and there's going to be
blood spilled.
Put your guns down. Everything's all right. I said be quiet.
That's a new conveyor and pumps.
I feel purred.
It ain't gonna be so much as a rattle of the treble of old Timbers. Come on,
boys. Let's start. Cover and rip.
It's gonna work, sonny.
I reckon.
Seems so.
That means they're in the second level west feeder tunnel.
It's got the best coal but the worst joring.
I'll tell you something, Maddie.
Mines or mining, something a man just never forgets.
You don't ever forget that gut feeling when you think something isn't right.
Think I ought to call them out of there?
Well, if that tunnel isn't as close as it'll come to death row, then I don't
know mud from wild honey.
Well, tell me, man. Do I or don't I? It's your mind, Maddie. Those men down
there are working for you.
What you're saying is it's my decision.
Well, if it were mine, I know what it'd be.
I'm gonna call them out.
to keep a fly alive for 10 minutes.
Figures he always was good at poaching.
Who's the one on the phone?
Sonny. What's that trucker doing down there? Getting airtime.
Now, you going down now, or ain't you?
Where are they?
Second level, West Peter.
May's help coming. Tell him to come softly. It's on these boards, down the
hole. Stupid.
Listen to me.
Don't go but once.
A little at a time.
Just a bit.
A little at a time.
I think I can get the airline through, but these rocks are too much for me to
get clean through, so just don't talk.
The line is through, Deltz.
Deltz.
Deltz.
The air hose is through.
Yeah, you can find him.
on the other side of those bevels.
I've got the airline in there, so they can hold out, at least as long as those
Timbers do, which look like maybe they were sold by the guy who made the Ark.
We're going to have to bring them people out of there by hand.
I think the five of us can do it.
You boys are going to have to work in teams down there.
Turner, you work out the bottom.
Vinnie and Cal, you work just to load me in.
What did they call you again?
Sonny. Sonny, for a good man like you. Now, let's don't go into that again.
Okay, Sonny. You work just to load me in.
Let's go.
You've done this before, haven't you?
Go on, Flathead.
All right.
I'm pushing.
I'll breed the deer population up around Three Forks.
This is me.
And vice versa.
You're going to be out amongst them soon.
I'm going to tell you, you better stay out amongst them and stay out of this
here top country where your hide is going to be hanging too.
Now, if you gentlemen will just come this way, it's all to stay.
You just send Cap and his men on down that mountain.
Because ain't nothing changed.
You got yourself a mine that Spider don't long in. Hey, Stone, just a
second. I think I got an idea that might help you out of this puzzle. You ever
hear of a cooperative?
What? You all become partners in the mine with Matty.
Listen, Matty.
Don't let no normal man through your front door.
Because he's just naturally going to grow roots in about four seconds.
What with your cooking and you.
Here's your check.
I added 6% because you can't cash it for at least two months.
Oh, you didn't have to do that.
Business is business.
That was five seconds.
Okay, let's go.
Well, I don't suppose you'll be coming back.
Can't bet on anything these days.
Well, farewell, Will, whom I hated so.
Not four or five faults, but mine.
That Byron wrote that.
I learned it special to tell you.
Where'd you get it?
Down the library.
They told me there's a Flatlander coming down to Huntingdon next month. Just talk
about Lord Byron.
I'm gonna get Frank to take me.
I'm glad that big ape Frank didn't see that.
Good plan.
What you put in it? Let's go.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.