All language subtitles for Hells.Kitchen.US.S25E09.1080p.AV1.10bit-MeGusta

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on "Hell's Kitchen" 25...

Chef Ramsay reminded the chefs

about how young they were when "Hell's Kitchen" premiered.

- Oh, Kylie. - That's Kylie.

Then he challenged them

to get creative with a wide variety of ingredients.

Don't forget to score that thing.

I think I'm gonna just leave it like that, bro.

But Kylie's finger

was not meant to be one of them.

I need a medic.

I just took my whole thumb off.

Oh, my God. Oh, this hurts.

Wrap this bitch up. I got to go.

In judging, Georgiana and Dylan impressed

with their New York Strips.

Great job.

Valentin, however, didn't score his fish...

It was just like rubber.

Or a point.

Nadia, well done.

In the last round, it was Mike...

The whole dish was seasoned beautifully.

Mike.

Who clinched the victory

in his first challenge

as a member of the Red Team.

Later...

I need to see everybody

in the dining room urgently.

Chef Ramsay surprised everyone...

It's time to cook for your life.

As the six chefs who sat out the early challenge

would now have to prepare a fusion dish.

Miles, give me the combination... what is it?

It's gonna be Mexican and French, Chef.

One by one...

It's Caribbean and Asian.

Nice combination. It works.

Gabe, Mya, Sandra, and Miguel...

Really good job.

Secured their place

in Hell's Kitchen,

while Kylie and Miles were

the last two at risk.

Come through that door, Miles.

Come on, baby. Come through that door, Miles.

I'm gonna take you to task on the cut.

In the end, it was...

Miles.

Who didn't make the cut,

ending his dream of becoming

the next head chef at Foxwoods Resort Casino

in Mashantucket, Connecticut.

And now the continuation of "Hell's Kitchen."

This is gonna be tense.

- Wow. This is taking a while, dude.

There's no way Kylie pulls over Miles.

It's definitely Miles.

- Oh, my God. - Are you making it?

Yeah.

Oh, my God. Oh, my God.

- Wow. - Let's go.

Like, what are we gonna do?

I mean, we're not gonna be fake about it.

For Kylie to beat Miles, it's just like, wait a minute.

Replay that. There's no way that happened.

- Talk to us. What happened? - We only saw cook.

Um, so he cut his steak not on the bias.

He cut it off the bias, so it him.

To go out on that, it sucks.

That is a rookie mistake.

- Congratulations. - Yeah.

- Thank you. - Good job, Kylie.

Today was the biggest roller coaster you could ever be on.

But I am beyond proud of myself.

- Babe, come here. - He's like... I... he literally...

- You did this. - You're amazing.

When Miles left, he had, like, a conversation.

He's like, girl, you're a fighter.

He's like, and I can see it in you.

He's like, keep doing what you're doing.

And I was like, oh, my God. Oh, my God.

Amazing.

Good morning, Red Team, Blue Team.

Morning, Chef.

Chefs, as you know, the number 25 has

a double significance for us this year.

It's our season, and it's our age limit.

While we celebrate number 25,

America is celebrating 250.

Wow.

Oh, wow.

America is truly the land of opportunity.

Wow.

Countless people, including me,

have built their American dream

on top of the foundation that was set 250 years ago.

Amazing.

That sounded fantastic. Thank you very much, indeed.

Chefs, today, I'll be testing your ability

to make a modern dish

featuring classic American proteins.

You need to grab a total of five ingredients

across five rounds to make a revolutionary dish.

Every time you hear that band,

that's your signal to run from the kitchen

over to the plinth and grab your ingredients

and start building your dishes out.

You have to adapt and change up your recipe on the fly.

I love that idea.

So I'm excited to kick some ass in this game.

You'll have 45 minutes.

Ready...

set...

go!

No way.

No way.

- Love it. - What the hell?

It's complete madness.

And I'm about the second-to-last person

to grab a protein.

Chef, can we set up the grinder?

You're gonna grind your veal chop?

Maybe.

I have not cooked with a veal chop,

so I'm just like, what the hell am I about to do with this?

- Just chop it. Chop it. Fine mince it.

- I'm so on edge right now. - Tell me about it, bro.

Have you cooked veal chop before?

Um, no, Chef.

But I think I'll be OK. - Yeah.

I don't really cook a lot of red meat,

but it doesn't matter what it is.

I'm a badass in the kitchen.

Go!

- Ay-yi-yi-yi-yi-yi-yi! - Yeah, boy.

Oh, my God.

OK, let's go.

Jonny, you swear you playing basketball.

You keep boxing me out, man. - Man, I don't want that.

Pick white beans, white beans, Nadia.

You got it, bro.

Flounder and beans is, like, ew.

Can I give you a taste of something?

Yeah.

Mm, mm.

Mmm, that's fire. That's good.

But his sauce is gas,

so, OK, you know, he's onto something.

America 250, hoo-yah.

Let's go.

Oh, my God.

Why? Come on, bro.

I was pissed because I was wanting to get the Swiss chard.

I'm gonna work with it, but it's not what I wanted.

Cry..

Cry me a river.

This is a "team challenge," Gabe.

Like, we can talk.

Yo, like, I need this. You need this.

That's not how it works.

No, everybody just grab for their own

and, you know, hope and pray that the next guy

doesn't get something crappy.

- I saw you got a golden beet. - Yes, Chef.

- All right. All right. That's beautiful colors.

- Yeah. Hey, I love you, Gabe.

Love you, too, family.

What kind of cheese are you looking for?

- Anything. - Nah.

No cheese in the kitchen at all.

So now heading into this fourth and fifth round,

I'm purposely placing myself

towards the front of the kitchen

so I can get there faster and get what I want

and get out the way.

It was like God answered my prayers in those very moments.

It was perfect.

I'm good. - There you go.

30 seconds later.

I have no idea what cheese this is.

Cheddar cheese with fish.

I mean, I'd rather have anything than cheddar cheese,

absolutely anything on that platter than cheddar cheese.

Sacrilege... cheese with fish.

What are we doing here?

What are we doing? - Cheese with fish.

You know, I'm tall, so I probably should just reach

right over and get what I want immediately.

But Georgiana is, like, boxing out like an NFL player.

Now I'm stuck with these crazy ingredients.

It's really upsetting.

Cheddar cheese and flounder.

Are you serious? - Holy hell.

Oh, my God, this exploded.

Peach. Peach.

- Let's go. - Ow, man. Damn.

- That was the last one, right? - Yeah.

I go for the peach because everyone else

has just scavenged everything.

- Peach. Interesting. - Yes, Chef.

I see cast irons.

I have peach. It kind of clicks in my head.

I'm gonna make a peach cobbler for my pork loin.

You want to taste this?

It's just gonna be a little savory peach cobbler.

- I think a little more salt. - A little more salt?

- Yeah. - Beautiful. Thank you.

Two minutes, y'all.

Fire!

Perfect. - Let's go.

Taste your food and season it.

Make sure all ingredients are on the plate.

- Anyone need help? - 15 seconds to go.

All right, guys, to the pass.

- Come on, Valentin. Let's go.

Ten, nine,

eight, seven... - Come on through.

- Walking. - Six, five...

four, three, two, one.

And serve. - Nice work, boys.

Well done.

Right, Red Team, listen up.

Two of you cooked the veal chop,

but I'm only gonna taste one.

- Ooh. - Damn it.

Now, study the dish and come back to me with one.

Let's go. - You feel good about yours?

- I do. I feel really good about mine.

I'm confident with my tips,

but I had weird-ass ingredients... take yours.

- You sure? - Yep.

It's a hard decision, but I'm gonna let her go up.

Nadia's my girl,

so I'm just hoping she can put up a cohesive dish.

OK, Red Team, whose dish am I tasting?

- Mine, Chef. - Love it.

Put your best foot forward.

OK, the battle of the veal chop, please.

Let's go. - Come on, baby.

I am really confident in my dish.

I'm gonna stand by it, but I grab my plate,

and I look over at Gabe, and I'm like,

we have two completely different approaches.

Mine is fine dining-esque, and his is rustic.

And, you know, usually rustic tastes really good.

In front of you, Chef, is a breaded veal chop.

I sautéed some rainbow chard.

I braised them with some bacon in there

and then some classic macaroni and cheese.

That's an All-American plate right there.

- That's cooked beautifully... nice and moist.

It's hearty, it's rustic,

but it's got such refined flavors.

Nadia, tell me about this dish.

When I think American, I think, like,

a roast with potatoes, mushrooms, and carrots.

And I also had peach as well,

so I incorporated that into the veal jus on the bottom.

- You've showed restraint... three nice slices.

It's cooked beautifully, by the way.

Thank you, Chef.

But there's some sort of clashes of flavor here.

Damn it.

What if we did all this debating

and I'm standing on my dish

and then, next thing you know, I don't get a point?

That would be so embarrassing.

Tough one, this one, really tough.

Oh, my God, please.

It's hearty, it's rustic,

but it's got such refined flavors.

Thank you, Chef.

While Gabe's rustic veal chop

earned rave reviews,

Nadia's fine-dining take on veal...

The whole dish, you know, is elegant,

but there's some sort of clashes of flavor here.

Has Chef Ramsay voicing some concerns.

Tough one, this one, really tough.

Oh, my God, please.

- Congrats to both of you... a point each.

Well done. - Bro, good job.

That was fire, bro.

Let's go!

With both teams off to a good start,

Georgiana is hoping her brown-sugar-dusted pork chop

with sweet-potato-gnocchi dish can continue the trend.

I love the idea of the gnocchi.

The pork is cooked beautifully.

You always bring such bold flavors.

- Thank you, Chef. - Great job.

Next up is Miguel's pork loin

and parsnip puree with blanched asparagus

and a butternut-peach savory cobbler.

- Pork is cooked beautifully. Cobbler is quite savory.

I was worried about the sweetness.

Beautifully done.

The point goes to Georgiana and Miguel.

Well done. Wow. - Thank you, Chef.

I obviously hate that we both got a point.

It's not that it's a feel of loss,

but it kind of cancels out.

Up next, the battle of the cod... let's go.

Now Sandra hopes her...

Nutmeg-and-clove-rubbed cod...

With a...

American baked mac, no cheese.

Can beat Valentin's...

Flour-coated cod...

With some...

Roasted carrots and a little chestnut puree.

Proteins are cooked beautifully.

Chestnut puree... yeah, it needs a bit more seasoning.

Greens on Sandra's could have done with

a little bit more acid,

just get rid of that bitterness.

It's a tough one, this one.

The point goes to Valentin and Sandra.

- Well done. Wow. - Thank you, Chef.

We keep tying with the Blue Team.

It's annoying, and it's frustrating.

I'm getting tired of it.

With the score tied, Jonny G presents his.

It was a tar-crusted flounder, sweet-potato puree,

ale-herb beurre blanc,

with a pickled-beet

and pickled-rhubarb salad on top.

I love the pickling on the greens.

That's a smart move. Puree is sublime.

Great job. Well done. - Thank you, Chef.

Up next, Mike is hoping

his butter-poached flounder with cheesy bean puree

can continue his team's perfect score.

The flounder's cooked beautifully.

It's moist. It's seasoned well.

But it's the combination, I think, is what

I'm struggling with. - Yeah, it's tough.

Yeah. - What?

Cheese, fig, and flounder...

I mean, it's like, pass me the bag.

- I know, Chef. - Right.

Point goes to...

Congratulations, Jonny G. Well done.

Yes, sir, Jonny.

- It sucks. Like, I just wish I had

a chance or had a different ingredient.

Cheddar cheese, flounder, beans...

but I definitely place blame on my team.

Blue Team, you have edged in front, 4-3.

Here we go.

One more dish... the duck breast.

- Let's go. - Let's go, Kylie.

I'm freaking out,

because if Kylie didn't pull this together,

we're gonna lose.

Right. Kylie, let's start with you first.

So I did a pan-seared duck breast, Chef.

Underneath on bottom is going to be a parsnip

and butternut-squash puree.

It looks very, very simple, but it plays.

Wow.

Duck is cooked beautifully. - Thank you, Chef.

Good job. Dylan.

- Chef. - Describe the dish.

I also have a pan-seared duck breast, Chef,

glazed turnips and chanterelle mushrooms,

butter cannellini beans, and a red-wine fig gastrique.

There's a lot going on there, isn't there?

It's so dangerous when you slice it out thin,

but the juices remained within.

I think the only thing that doesn't work on there

is the beans.

Come on, baby.

Both of you, take your dishes back, please.

Back in line. Thank you.

I am just panicking, stressed out.

If I this up, I'm done. I'm donezo.

The point goes to...

Kylie. - Don't clap. Don't clap.

- What? - Wait. Wait.

- And Dylan. Congratulations.

I'm so exci... I'm, like, 11 out of 10, right in here.

Blue Team is psyched.

Good stuff.

- Well done. Blue Team, listen up.

Mike, get that Punishment Pass ready.

Hell's Kitchen is closed tonight...

because it's an overnight reward.

- Oh, my God. - Listen carefully.

I'm sending you all to Boston.

First off, you'll begin at that beautiful Boston Harbor

'cause you're going sailboat racing today.

Afterwards, you'll dock and dine

at Willow & Ivy...

that beautiful fine-dining feast.

Then you'll retire to the beautiful Lenox Hotel.

It's steeped in history.

- I've never been to Boston. I'm excited to explore.

I'm gonna be racing boats and eating till my buttons pop.

Red Team...

we're gonna be baking bread,

- lots of it... - me.

For Foxwoods Hell's Kitchen restaurant

literally just down the hallway.

Mike, will you set sail...

to Boston with the Blue Team...

or be a gluten for punishment with the Red Team?

I'm shipping up to Boston, Chef.

You're gonna use the Punishment Pass?

- Yes, Chef. - Obviously, yeah.

It's your Punishment Pass. You earned it.

But if you know that you're the sole reason

why your team didn't win the reward,

that is completely selfish and utterly just messed up.

That means someone from the Blue Team

has to swap places.

I think we'll go with Jonny G, Chef.

Jonny G..

I chose Jonny G just because you never know with him.

Sometimes he'll be really, really mad at you,

really happy.

I just want good vibes and to have fun on the reward.

Blue Team and Mike, enjoy Boston.

Red Team and Jonny G, head back.

- I couldn't pass that up, bro. Come on.

I'm pissed.

Definitely not... not what I expected to happen.

I'm coming for necks. - If you won

the Punishment Pass, you'd do the same thing.

- Man, no, I wouldn't have. - Yes, you would.

- I would not have picked you. I would not have picked you.

It's not that big of a deal, Jonny... it's all right.

I thought me and Big Mike were cool,

but I'm done playing nice guy with people.

You want to play that way, no problem.

What do you mean, play that way?

You can't take the heat, I guess... it's OK.

I'm a threat to you, aren't I?

- You can't take the heat. - I'm a threat to you.

- Do whatever you want. I don't care.

Guess who's going to Boston.

- Look at you. I'm trying to dap you up.

Look at you, bro. You're a clown.

Don't mess with Jonny G.

Who took the point, though, buddy?

You clown.

You OK?

- Like, I was being nice. - I was being nice.

There's no hard feelings. I don't give a.

Man, that a clown.

He over there dancing, doing this.

I don't give a, dude.

Hey, all I know is he sees me as a threat, boy.

He mad 'cause he ain't get that point

with that plate he put up.

- He is so hot and cold. - Exactly.

That's why I don't care... I'll throw it in his face.

I love him, but he's hot and cold.

I earned that.

- We're pissed. We're all pissed.

He didn't get the point for the team and goes on rewards.

Get a point for your team, bitch.

Oh, I don't know about that.

As you can see, I brought in many exotic animals

that many cultures view as delicacies.

Oh, God. I'm gonna die.

Over there, we have two slithering snakes.

Ooh, there's two in there?

Wait a second.

Where's the other snake?

What does he mean, where's the other snake?

- No. - Oh, my God.

- That's not funny. - Stop it.

Come on, come on..

- One rubber snake? Unbelievable.

- It's not fair. It's raining snakes.

Yeah, look, look, it's Boston.

It's Boston. - Hey, I'm sailing here.

That's New York.

That was the start of the race.

- Get it up! Get it up, Miguel!

Is it supposed to be this hard?

Yeah.

Guys, we're keeping a lead right here.

This is what we want. - Just wait, Mike.

We're coming for you.

- They're catching up here. - Yep.

Hit the black button on top of it.

Hold it. Hold it. Hold it.

- What happened to the lead? - Mind your business.

Hey. Bye-bye.

- Yeah! Whoo!

You know what happened?

Oh, my God, Miguel.

I only listened to what y'all said to do.

- Oh, my God. No, no, no. That was all you.

You put us in reverse.

You're lucky we're not kicking you off to scrub the poop deck.

I thought we were a team.

- I hate baking bread. - I hate making it.

Hate making it.

If I'm making a loaf, one,

you know, cool.

Not, like, 20.

- Is that the sourdough? - Yes.

- It said 205. - I know. I read the paper.

- Sorry. - You're good.

Kylie's obnoxious, loud...

How about those muffins?

Annoying.

I have a plate and 16 screws in my foot.

And, honestly, I don't care for any of it.

Are you gonna put that pot in there?

- All right. - Yes, Chef!

Kylie's loud when you're not supposed to be loud.

You know, you just talk to talk.

How about this yeast?

You have to talk with purpose.

You can't just talk out of your ass.

We're cold. We're hungry.

We're fighting for survival.

Yeah. Yeah.

- Oh, my God. - Wow.

Fantastic.

I'm gonna start crying.

Oh, my...

- Thank you, gentlemen. - Wow.

I think I made the right choice, just from seeing this.

Oh, my God, everything is just fresh,

delicious, homemade from scratch.

Compliments to the chef. Oh, my... mwah.

The little edamame thing is insane.

Yeah, this flavor is cray-cray.

Every single bite I take

just keeps making my decision even easier.

This is unreal.

This is definitely the Punishment Pass one to use.

Like, oh, my God.

Thank you, Chef Ramsay.

Insane.

Let's go.

After Mike took full advantage

of the Punishment Pass,

he is now reunited with the Red Team...

- How was Boston? - Cool.

While a perturbed Jonny G

is back with his teammates on the Blue Team.

- Glazed back. - Glazed chicken.

There's extra rib eyes for you. Strip are down there.

- Boys, you ready? - Yes, sir.

Big Blue, Big Blue, Big Blue.

- OK, Marino. - Si, Chef?

Open Hell's Kitchen, please, for this historic night.

Let's go. - Subito.

How is everything tonight? - Very good.

In honor of America's 250th anniversary...

Chef Ramsay has put together a special steak-night menu.

Filet mignon, please, medium-rare.

Not surprisingly,

the dining room is filled with excited guests,

including the New England Patriots Cheerleaders.

Dining in the Red Kitchen is best-selling author,

comedian, and viral sensation Zarna Garg.

- Quickly say hello. Let's go.

- Hello. - Hi.

Red Ream, let's do this. - Thank you so much.

And stand-up comic, writer, and actor Ricky Velez

will be dining at the chef's table in the Blue Kitchen.

- What's up, man? Such a pleasure.

- Good to see you. - How are you?

Tonight's menu will feature American classics.

- The Maryland crab cake. - Fish and chips.

The peppercorn-crusted filet mignon.

Dude, this is great.

I'm into this.

- On order and fired... 4 cover, table 25,

- 2 sliders, 2 risotto. - Yes, Chef.

I'm heating up this bacon jam.

I'm five away from these sliders, guys.

Heard. Five.

This is my first dinner service with the Red Team.

- Mike, you got it? You need help?

- Good right now. Thank you. - OK.

And on top of that, we have

an entire new menu for this America 250 service,

and it's a huge, big deal.

Everyone is feeling a little bit nervous right now.

- Two sliders, two riso. How long?

- Let's go three. You guys can go three?

- Yes, three. - We'll go three.

Let's go three.

Mike still has to prove himself to the team,

especially with the new menu.

- Tray down. Mike, work with two hands.

Come on.

I know garnish is gonna be a bitch to work, for sure.

- How long two sliders, please? - Ten seconds, Chef.

It's one thing to sauté something,

but it's another thing to have to build an entire slider.

- Two sliders up, Chef. - Let's go down here, please.

Thank you.

Mike? - Yes, Chef?

- Nicely cooked, the sliders. Let's go.

- Thank you, Chef. - Come on, guys.

Good job. Good start. Let's keep it up.

- OK, Blue Team, here we go. Two tables first off.

Six covers, table one...

two Waldorf, two capellini, two risotto.

Yes, Chef.

Second table, two covers, table ten...

one slider, one capellini.

- Six top coming first, yes? - Yes, Chef.

Good.

- Give me a four out. - OK.

I think Chef Ramsay is looking for

a very strong chef on garnish tonight.

That's why he picked me.

Can you watch those buns, Dylan?

Of course.

I don't cook a lot of American.

I'm always cooking Mediterranean,

French food, Argentinian food.

But I'm feeling very confident right now.

Two capellini, two risotto, two Waldorf, six top.

How long? - One minute, Chef.

- Good. Count it down. Let's go.

Chef, sliders.

Gabe, Valentin, come here.

B-L-U-E! Let's go, Blue!

It's 30 minutes into dinner service.

Chef, sliders.

And Chef Ramsay's already having issues

with the Blue Team's appetizers.

- Gabe, Valentin, come here. Come here, you two.

You got to get on the same page.

The six top was called out first, right?

So get it together. Let's go. - Let's go.

Tonight is Val's first time on garnish.

But, you know, you just got to communicate,

let us know what's going on.

You guys got to be in sync, OK,

- to arrive at the same time. - Yes, Chef.

These are rookie mistakes, and it's embarrassing.

Six top... two risotto, two capellini, two Waldorf.

- Yes? - Yes, Chef.

How long for the capellini, Gabe?

Two risotto, two caps.

Tails, Chef.

- Behind, behind. That's everything, Chef.

Go, Jon. Let's go.

These are the capellinis for you.

Thank you.

Again, sorry for your wait, OK?

So how long for the single slider and one capellini?

- I'm walking. Hot, hot, hot.

- Very nice. - Thank you, Chef.

- I need one slider, yes? - Yes, Chef, coming right now.

30 seconds.

Working in kitchens for so long,

it teaches you to keep pushing.

Even though people might be screaming at you,

your chef's mad at you, you've made mistakes...

Chef, capellini and sliders.

It's about that rebound.

It's about making sure that the plate gets delivered

at the end of the day.

- Nicely cooked, the sliders. Let's go.

Thank you, Chef.

The Blue Team has pushed aside

their earlier miscues and are now

in sync and pushing out appetizers

in a timely manner.

That's, like, one of the best sliders I've ever had.

The Red Team has been cruising along...

On order, VIP chef table, yes?

Yes, Chef.

And has moved on to entrées.

- Go, Red, go. - Entrée.

One fish and chips, one chicken, one rib eye, yes?

Yes, Chef.

- Five minutes to window, yes? - Yes, Chef.

Get a pan down for the chicken.

- All right. Yes. Start chicken.

Kylie and I are on meat tonight.

And she's kind of taking more of the leadership position.

Opening oven with chicken.

I'm just hoping it goes well tonight

because we both need a good night.

Like, two more minutes.

I am most worried about Sandra and Kylie

on meat station.

Kylie, what's at the bottom of this oven?

The chicken.

Pull that out. It's done.

It shouldn't be hard.

It should be very easy for everybody.

- That's good, right? - Girl, that needs more time.

You just got to know your temperatures.

That's the only hard part.

- Walking! - Heard. Walking chicken.

Hot. Behind.

Chicken right here. Plate's hot.

Is the chicken under?

Oh, hell, man.

Ladies, come here. - Yes, Chef.

- The chicken's raw. The chicken's raw.

The chicken is raw. Come on, get it back in.

Come on. - Come on.

- Heads up. Heads up. Regroup here. Let's regroup.

- Mike, you're good. Oh, my God.

Did you see Mike is, like, relaxed.

We're gonna get this done.

The positive way to look at it is,

they want us to enjoy our drinks.

You obviously should know how to cook a brick chicken.

But some people don't.

If you guys want a second opinion from anyone, ask us.

What?

- Second opinion for touch too. Ask everyone.

So, unfortunately, your chicken is a little behind,

so they have to finish it for you.

- OK, no worries. That's no worries.

- Fire now... one halibut, one rib eye,

- two New York Strip. - Yes, Chef.

- You have time? - What do you need?

- Work on the sides, baby. - Working on the sides.

Valentin has the toughest station tonight.

He's got four sides.

- I'm doing it all. I'm doing it all.

Just focus on what you need back there.

He's got sliders, sides, garnish.

It's an entirely different animal tonight.

So I'm going out of my way to help where help is needed.

- Thank you so much, Chef. - Good stuff.

- All right, I'm going up. You good?

- You walk. Walk. - All right.

I'm gonna start walking these hali, then.

Walking two New York, Chef.

- Behind, behind. Behind, behind.

Behind, behind, behind, behind.

- Nicely cooked, this Strip. - Thank you, Chef.

- Sides, please. Where are they?

- Right behind, Chef. Sides, Chef.

Hey, Blue Team, all of you, come here.

Hurry up. Come on, guys. Come on!

First thing I fell in love with here in this country

was mac and cheese... you know that.

- Yes, Chef. - Look at that.

This is what I'm getting served now.

What's wrong with that? - Way too much sauce.

- Wet. - Way too much sauce. Wet.

- I need a standard. - Yes, Chef.

- Quickly or go home. - Yes, Chef.

Let's go!

Not looking good for the boys, dude.

We're just throwing stuff out.

Behind.

- Come on, young man. - Can I reuse it, Chef, or no?

No, you can't reuse it.

Heard, Chef.

Did you seriously just ask me that?

- No. Sorry, Chef. - This is a joke.

That's a mistake that shouldn't happen...

mac and cheese that has no mac, just cheese.

Sorry, man.

- No, you're good. You're good. Keep your head up.

It sucks.

I'm trying to stop this station from drowning.

And me trying to go out of my way

to make sure Val is OK ends up backfiring on me.

- Right behind, Chef. Sides, Chef.

Go, Jon. Let's go.

With the Blue Team back on track,

sending out delicious sides with their entrées...

- Ooh! - Wow.

- I love a cheese pull. Cheese pull's the best.

Check this.

Sandra and Kylie are being very cautious

with their refired chicken.

- That's... that's burning. Hang on.

Let me check the other side. Let me check the other side.

- How long? How long, Red Team?

Checking chicken now, Chef!

Kylie, let's go.

Where's the chicken? - Chicken right now.

Go with the chicken to the chef table, please.

Go. - Yeah. Got it.

Yes.

And look, magically, your chicken flew to your table.

- Oh, yes. - Buon appetito.

Sorry for the long wait. - Thank you.

- No, no, no, it's all good. It's all good.

Fire now... one fish and chips, one New York Strip.

- Yes, Chef. - Six minutes to the window.

- Six minutes, Chef. - We can do six.

Let's go.

Dinner service right now...

it feels like we're in a boxing match.

You know, it's the first round.

You got hit with that left hook.

- Dropping that fish and chips. - Heard, Chef.

And you're trying to bounce back... another right hook.

Oh, my goodness, you know, you're getting beat up.

Hey, let's keep pushing, boys. Come on.

Yes, sir.

- We got to punch back. We got to lock back in.

Val, can you get that fish out?

Yes.

- How long, Blue Team? - Coming, Chef.

All right, I'm walking, walking.

- Walking meat. - Behind, Chef. Sides, Chef.

- Behind, behind, Chef. Behind, Chef.

Behind.

OK, fish, Chef.

Blue Team, come here.

No way, bro.

OK, fish, Chef.

It's almost 90 minutes

into dinner service.

Blue Team, come here.

No way, bro.

And Dylan's fish and chips

has Chef Ramsay calling for a meeting.

- Just... just... just touch that.

Raw, Chef.- ..

- Cold, Chef. - That's me, Chef.

I am struggling.

- All of you... - Yes, Chef.

Look at each other and show some respect!

Let's go.!

- Yes, Chef! - Come on, guys!

I feel really not being able to fry fish

till it's hot.

- We're better than this. - Yes, Chef.

Come on.

But, you know, you just got to keep moving, keep moving.

Get the next one in and just keep going.

The fish is on me, boys.

Fire now, yes?

Two fish and chips, two chicken, two filet, yes?

Yes, Chef.

- Six minutes, Chef. - Six minutes!

Six minutes. Heard.

Mike, double up on the garnish, yes?

Heard, Chef. Yes, Chef.

Put those in in two minutes.

They need to rest, though.

Nope, throw them in right now, and then we'll rest them.

It's extremely important for me to do well tonight

after fighting for my life

and then having Chef Ramsay, you know, call me a fighter.

Young lady, if there's one thing

I've always come to admire about you

is that you're a fighter, girl.

- Tonight I have to kill it. Like, there's no ifs.

There's no ands. There's no buts.

Nadia, can you check these, please?

I think if you let it rest a little bit, it might be good.

And if you're unsure, just sear it real hard

and then baste it.

Kylie is having a lot of trouble

with the filets and temping them.

Feel these for me.

- Nah. - Longer?

Hell, no. Yes.

Girl, just let the steak cook.

These garnish are going up in 30 seconds.

30 seconds.

I got one minute... two fish and chips, one minute.

- Heard. - It needs longer.

I'm ready when you are, Mya.

- Walking fish and chips. - I need you to finish this...

Walking chicken.

Walking filet.

Red Team, come here.

I feel like I should go to the Blue side

and distract them.

Just touch that.

No, just touch it, touch it. - Cold.

- Touch it. - Yes, Chef. Sorry, Chef.

- It's ice cold. - I'll reflash it, Chef.

- But what's the pickup? What are you doing?

The other one was under, so I put that one in last.

That one was at temperature.

- But it's miles away. - It's miles away.

I'm not serving it. - I'm fixing it.

- I'm not serv... let's go. Come on, guys.

Yes, Chef.

, man.

I swear to God.

It's more raw than a tartare.

Yes, Chef.

- It was raw. It was more than raw.

That thing was moving.

Georgiana, can you show them, please?

Yes, Chef.

- Let's go, Georgie. Here we go.

- You want to baste it. - That's what I'm doing.

I told you it's not ready.

I don't know why you ran that.

I hate when he's mad.

I hate when he turns around and he sees it raw.

That's just disappointing.

OK, give me butter. Give me butter. Let's go.

And I told you what to do to make him happy.

And you don't do it.

They need to cook longer. Put them in the oven, OK?

Four minutes is not enough.

Do you see how thick that bitch is?

I'm still begging for the filet.

- Sandra, walk it. - Let's go.

Walking filet!

- Filet. Let's go. - Filet right here.

Go.

- It was my bad. I'm sorry. - No, you're good. Don't worry.

After a major slowdown in the Red Kitchen

caused by the meat station...

How is your thumb with everything?

- What? - Good?

I can't move it.

But, yeah, it's good. - OK.

Dylan is looking for redemption

with his refired fish and chips.

- Jonny, that fish is ready? - I walked all my.

- OK, sounds good. - I walked all my.

- I got you. - OK.

Fish coming, Chef.

- You got tartar? - Tartar's on the plate.

Let's go. I'll take it.

I'll take it. Let's go. - Yes, Chef.

Nicely cooked.

Go, please. Let's go. Go, go, go, go.

Y'all can start turning your equipment off

- and tidying up, OK? - , yeah, boy.

- Good job, guys. Good bounce-back.

- Strong finish. - That's how you finish.

That's how you finish, right? - Yeah.

That damn fish and chips got me, bro.

Tonight, both teams completed service.

Big deal.

Discombobulated, lack of passion,

sloppy mistakes... not good enough.

All of you go back to the dorm.

And both Red Team and Blue Team

come back to me with two nominees

that you think your team could do without.

Get out of here.

It's obvious.

We know meat station is gonna go up.

That is Kylie and Sandra.

They are the ones that up the most

and backed up everybody.

Meat station went down.

Meat station is going up for elimination.

I think it was actually not a bad service, but there was...

- We just had a couple hiccups. - I up on meats tonight.

I'm gonna take accountability for it.

But I was able to bounce back towards the end

and get those meats out.

The only -up was the filet that I sent up.

And that was my bad. - I also touched that filet.

I said, all right, that looks good to me.

I think it's clear that that's the station

that went down tonight.

I'm just going off... based off what he called us up for.

Called us up for the mac.

Called us up for the fish.

So my two picks would be Miguel and Dylan.

Yeah, we were called up for the fish.

But I think that falls onto Val and I.

- Oh, my God. - Easy.

No, I'm just saying, who was on fish?

It's crazy that you're trying to say

he needs to watch your fish.

You're the one on fish.

The fried fish is a team effort

with the fish station and the garnish station.

He's working the fries in the fryer.

I'm working the cod. That's a team effort.

My two picks are gonna be those two, Miguel and Val.

I take accountability for the mac and cheese.

It just needed more shells in it.

But I didn't really have a home.

I was trying to help where help was needed.

And I was just getting pushed around from station to station.

Valentin wasn't being vocal at all on the station tonight.

And that's what caused a lot of things to suffer.

I'll pick Dylan and Valentin.

I think where I really up

was at the beginning, though.

Lack of communication at the beginning

obviously set us off to a wrong foot.

But, like, having to temp your fish

on top of taking care of my station,

I was in the.

I do think in some sense, Chef wants me to be up there

just 'cause garnish was a mess today.

I mean, he said pick the two people

that you think you're best without.

Honestly, I really think it should be Val

going up instead of myself. - I don't.

What's frustrating for me about this dinner service

is that I know that both teams are

so much better than what we witnessed tonight.

Georgiana, Red Team's first nominee and why.

Chef, our first nominee is Kylie.

She is part of the meat station that went down tonight, Chef.

Red Team's second nominee and why.

Chef, our second nominee is Sandra.

She was Kylie's teammate on that station,

and neither of them could get a grasp

on how to cook steak, Chef.

Jonny G, Blue Team's first nominee and why.

First nominee is Miguel, Chef...

not taking responsibility for mistakes

and the mac and cheese that came up

with no macaroni and just straight cheese.

Blue Team's second nominee and why.

Second nominee is...

Dylan.

The raw fish from the fryer came up,

and I think that set us back.

It did, indeed.

Kylie, Sandra, Miguel, Dylan.

Step forward, please. Let's go.

Kylie, I'm gonna start with you first.

Any explanation on what happened

tonight on the meat station, please?

I started to drown, Chef.

And when I asked for some help with terms of temps,

that was because I was a little hesitant.

I just wanted a second opinion on it.

I up, and I take full responsibility

for what happened tonight.

There was two of you on there.

Who was leading? - I was, Chef.

And I take... that's why I take responsibility

for everything that happened.

That was not my best performance, Chef.

And there's still more left in me to fight.

And considering all aside with my thumb and everything,

I've been pushing and fighting.

God.

This was not my best service, and this was subpar of me.

Sandra, raw chicken.

That's a big no-no. What happened?

Chef, I had taken the pre-seared chickens

that Kylie had on the back.

And I trusted that she had pre-seared them to rare-plus.

I should have double-checked my temperature on my chicken

when I had it in the pizza oven.

- Miguel... I'm gonna be honest.

I've never seen a more gross mac and cheese...

ever in my career than what you put up there.

What happened to you tonight?

Chef, I came to help out on garnish.

And it was my fault on the mac and cheese, absolutely.

It needed more shells, and I was too focused on the...

- "Needed more shells"? - Yes, Chef.

We are not serving mac and cheese

here in Hell's Kitchen with a straw.

Dylan...

I'm shocked when I first saw the undercooked fish from you.

What happened?

Rushed the fish, Chef.

You've done this before.

- Yes, Chef. - It's fish and chips.

It's fish and chips.

Come on, all of you.

My decision is...

Dylan.

Get back in line and get a grip.

Yes, Chef.

The person leaving Hell's Kitchen is...

Kylie.

Young lady, you've had some great moments

in this competition, but I'm gonna be honest...

when you tell me that the temp is on point

and that thing is ice cold,

that just confirms that

you're not ready to be my head chef.

- Yes, Chef. - Give me your jacket, please.

I wish you the very best of luck.

Thank you.

And I appreciate your efforts.

- Thank you, Chef. - Head up, yes?

Bye, guys.

Good night.

Thank you for everything, Chef,

and I'm so sorry that I let tonight happen.

This was just a one-off night of mine,

and there's still so much more left in me.

It was nice being here, and it really grows you

as a person, and it builds stamina.

But this place is not for the weak.

This place is for the people

that know what the they're doing.

It's not easy here in hell.

Miguel, Sandra...

I'm not done yet.

My decision is...

Sandra...

get back in line.

Thank you, Chef.

Miguel, I told you weeks ago, you're on thin ice.

Yes, Chef.

Tonight, young man, that ice is cracked.

When you give me a bowl of liquid mac and cheese,

that tells me right there that you are not ready.

- Yes, Chef. - Please give me your jacket.

Appreciate the attitude...

Thanks for the opportunity, Chef.

- And the energy. - Thank you, Chef.

- Good night. - Good night.

Good night, guys.

Honestly, I was surprised

at how intense the competition was.

I may have underestimated it a little bit going into it,

but I was quickly woken up.

And I've grown a lot here in Hell's Kitchen.

I've learned to use my voice better.

I've learned to be more confident in my skills.

But I can't believe I'm standing out here

'cause of mac and cheese.

Will I have nightmares about it?

Sure, but I think that'll only

build some more character on me.

Take a good, long, hard look at yourselves.

And come back fighting, will you, please?

Get out of here.

Two-people elimination tonight.

But I'm not surprised,

'cause we all know that to get to the finale,

to open the door is gonna take some trimming of the fat.

It's part of the game, so it is what it is.

Hitting a low point like this sucks,

but it's also a chance for me to step up

and show Chef Ramsay what I got.

At the end of the day, I'm here to win.

I know I'm gonna miss Kylie,

but I'm thankful to still be here.

I know I'm gonna bounce back for this,

and I'm gonna be resilient.

I'm gonna keep on pushing myself to get to the very end.

Here's the story of Kylie and Miguel.

They battled it out in the kitchen from hell.

Their voices were loud,

but the performance was lacking.

So, in the end, I sent them both packing.

Next time on "Hell's Kitchen" 25...

I'm gonna cut straight to the quick.

Will a shocking twist...

- Big announcement. Three, two, one...

I hate this so much.

Rock the competition?

It's getting very serious very quickly.

I'm just, like, really mad right now.

- You broke it? - Ridiculous.

Who will be ready for the fight?

It's just a matter of who's gonna land the punch first.

Increase the speed.

Dylan, don't me, bro, please.

And who will fold under the pressure?

- Nadia. - Two parm.

- Gabe. - Riso following.

- One riso. - Sandra.

- Behind you. - Walking lobster, Chef.

- Dylan. - 15 seconds.

- Walking two salmon. - Walking, hot. Behind.

- Let's go, Dylan. Garnish, please, Dylan.

On the next explosive episode

of "Hell's Kitchen."

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.