Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
That's it, I quit!
Hello? Hey Doc, what you doing?
I'm chasing you.
Oh, but I made it home already.
All tucked in for the evening. And, uh, confidentially... I'm too fast for
ya!
If only there was a way to slow that screwy rabbit down!
Wait a second...
Alright, little wabbit. Keep eating!
That's that.
I can't believe I ate all those carrots.
No, I got you, wabbit. You gotta catch me first.
What the...
Instead of finishing the whole meal, maybe I should ask for a box.
He's out like a light!
Oh, boy!
I got him! I can't believe I got him! Hallelujah!
And what a meal he'll be!
Ha ha ha ha!
Gee, it's awfully unsporting of me to dispose of him this way. I'll do the
honorable thing.
Bring him home and cook him while we sweep it.
This rabbit got heavy!
No! No!
No good, Wabbit! You destroyed my house!
This is your house?
Did you get outbid on the junkyard?
I can't cook here, so I'll just have to eat you.
Extra ware!
Oh, no you don't.
Oh, fine. Go ahead.
What's going on?
You have to...
What's in here?
Blimey, that's a... Are you flu?
What happened?
I think I lost my appetite.
If you ain't gonna eat me, you have to at least wear me.
Wear me, Doc.
Wear me.
You're beautiful.
Look at that.
Long car rides always tucker him right out.
Now I have to wash my car. Oh well. I was overdue anyway.
Hmm. What will it be?
Wash? Superwash?
Mouthwash? Dust bath?
Wax and shine?
Resilient blowout?
Primp and polish?
Not the sailor suit, Grandma!
I won't wear it!
I'm wound!
Huh?
You're my only jacket!
Oh, no. I used to be a deaf and can't stop.
Huh?
What's this?
Stupendous! It appears old Porco took us to the drive-in theater.
I suppose he's out purchasing viznets.
Help! I'll help!
Oh boy, the previews are starting!
Ooh! I'll never get tired of superhero movies!
Never, ever!
Ooh, this must be the enhanced 3D version!
Woo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo! A disaster movie!
One man! against the elements. Is he going to make it?
This is more my speed.
An underwater adventure.
Behold, a mermaid.
Why, she's the most beautiful creature I've ever seen.
Whoops,
dropped my gun.
I hate movies about old people.
They're always so depressing.
PG-13.
You can do it.
He's not getting up. Is he?
Is he?
What's that?
A light at the end of the tunnel?
This is it.
Go, buddy. Go towards the light.
He made it. Oh, he's surfing with the angels now.
What a beautiful ending.
Corky, there you are!
Boy, did you miss it? These were the best movie previews ever!
First, they showed a preview for a disaster movie.
Aww, going to the snack bar always tuckers him right out. The little
dickens.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.