Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I'm looking to read some poetry in a quiet place.
Oh, you're in a good hands, mister.
We've been voted the quietest library in six years and counting.
Good, because if it ain't quiet while I'm reading my poems, I might just lose
it! Is that clear?
Oh, yes, very.
I have just the right spot and just the book. Wait a second, sir.
There you go.
Just drop by the desk if you need anything.
Just doing my laundry in the library.
The crazy thing is, I don't even wear clothes.
Washing my clothes in the library.
Who's the crazy?
Make a noise over there!
Just give me one second to take care of it.
Hurry!
Sir, sir, I need you to be quiet and please take your laundry down, or I'll
have to ask you to get out.
And just where am I supposed to wash my dirty laundry? The post office?
Just pull in your leg, brother. I'll take it down in a jiffy. Good.
Thank you.
But I won't like it.
Sorry about the disturbance, sir. It should be taken care of.
I just love peaceful conflict resolutions.
It's hilarious, see?
Why,
this book has everything!
See? Everything!
I bet they got some real fingers on the last page!
Oh boy!
How did they come up with this stuff?
You sit right here and eat quietly or else.
The problem solved.
Should be nice and quiet.
I hope so.
Because I'm starting to lose my patience.
Got it?
Yes.
Say, what's the big idea?
I was just about to roast some marshmallows. And quietly, too.
You can't have campfires in the library.
And you certainly can't have food.
What about smoothies, hmm? That's more of a liquid.
Absolutely.
That does it. You're officially kicked out.
Kicked? Kicked out?
Fine. I understand.
I've been a terrible nuisance.
I'll just go back to my garbage can on Skid Row and use my tears as a waterbed!
So go ahead!
Kick me out into the cold!
Daffy Duck will never darken your doorstep again!
Okay,
okay. Fine, fine, fine, fine.
We've got one more chance.
You really mean it?
Sure. As long as you stay... I knew you'd come around, you big old good for
marrying you!
This calls for a celebration!
That's it!
Where was I? Oh, yeah.
Love is blind, but love is true. The only one I love
is you.
That was beautiful.
Keep it down, bub. There's people trying to read in here.
I've always wanted to be a famous artist ever since I was a wee little fud. I
need to paint the perfect landscape so I can be in the prestigious Pretty Good
Artist magazine.
Now let's see.
Nope.
Nope.
Aha! This is the perfect spot.
I even have a place to sit.
Ah, nothing like freshly baked carrot cake.
Excuse me, Doc, but your gluteus maximus seems to be blocking my rabidus holus.
Get out of here, you screwy wabbit!
So, you like painting, eh?
Well, so do I.
This oughta stop that screwy wabbit!
Now, where was I?
Oh, that wascley wabbit! Doc! Doc!
He's here! He's here!
Who? Mr. Judgment Cup Critic! The best art critic in the whole wide world!
You know what this means?
What does it mean?
This is your big chance to get discovered as a famous artist, Doc.
Get your act together.
Show them your work. And give them all you got, kid.
Hmm.
Interesting. Very experimental.
Surprisingly bold use of composition.
The subtle use of subtext and juxtaposition between the sharp trees
and the soft rabbit.
Medium rare.
This my good sir.
Stinks! Come back here, you rabbit!
Hmm,
kinda needs something.
Got it!
What's up, Doc?
I'm gonna get you, you wabbit!
Oh, I've got you now, you screwy wabbit! I've got you!
But that is real.
I'm pleased.
Would you look at that? I guess he made it into Pretty Good Artist magazine
after all.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.