1
00:00:47,160 --> 00:00:51,000
Ψάχνω να διαβάσω λίγη ποίηση σε α
ήσυχο μέρος.

2
00:00:51,720 --> 00:00:55,300
Ω, είστε σε καλά χέρια, κύριε.

3
00:00:55,500 --> 00:00:58,840
Έχουμε ψηφιστεί ως η πιο ήσυχη βιβλιοθήκη
έξι χρόνια και μετά.

4
00:00:59,780 --> 00:01:06,180
Καλό, γιατί αν δεν είναι ήσυχο
Διαβάζω τα ποιήματά μου, μπορεί να χάσω

5
00:01:06,180 --> 00:01:08,160
το! Είναι σαφές αυτό;

6
00:01:08,660 --> 00:01:09,660
Α, ναι, πολύ.

7
00:01:10,660 --> 00:01:15,080
Έχω ακριβώς το σωστό σημείο και ακριβώς το
βιβλίο. Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο, κύριε.

8
00:01:18,090 --> 00:01:19,210
Ορίστε.

9
00:01:19,410 --> 00:01:21,670
Απλώς περάστε από το γραφείο εάν χρειάζεστε
οτιδήποτε.

10
00:01:24,270 --> 00:01:27,590
Απλώς πλένω τα ρούχα μου στη βιβλιοθήκη.

11
00:01:29,050 --> 00:01:31,990
Το τρελό είναι ότι δεν φοράω καν
ρούχα.

12
00:01:34,130 --> 00:01:36,770
Πλένω τα ρούχα μου στη βιβλιοθήκη.

13
00:01:38,790 --> 00:01:40,110
Ποιος είναι ο τρελός;

14
00:01:40,330 --> 00:01:42,210
Κάντε θόρυβο εκεί!

15
00:01:43,210 --> 00:01:45,770
Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο να φροντίσω
αυτό.

16
00:01:45,970 --> 00:01:46,970
Βιασύνη!

17
00:01:50,660 --> 00:01:55,680
Κύριε, κύριε, θέλω να ησυχάσετε και
Σε παρακαλώ, πάρε τα ρούχα σου, αλλιώς θα το κάνω

18
00:01:55,680 --> 00:01:58,080
πρέπει να σας ζητήσω να βγείτε έξω.

19
00:01:58,280 --> 00:02:02,040
Και ακριβώς πού πρέπει να το πλύνω
βρώμικα ρούχα; Το ταχυδρομείο;

20
00:02:04,200 --> 00:02:07,600
Απλά τράβα το πόδι σου, αδερφέ. θα
κατέβασέ το με ένα τζάμπα. Καλός.

21
00:02:08,020 --> 00:02:09,020
Σας ευχαριστώ.

22
00:02:09,560 --> 00:02:10,960
Αλλά δεν θα μου αρέσει.

23
00:02:11,680 --> 00:02:14,960
Συγγνώμη για την αναστάτωση, κύριε. Αυτό
πρέπει να ληφθεί μέριμνα.

24
00:02:15,760 --> 00:02:18,700
Απλώς μου αρέσουν οι ειρηνικές συγκρούσεις
ψηφίσματα.

25
00:02:32,200 --> 00:02:33,540
Είναι ξεκαρδιστικό, βλέπεις;

26
00:02:35,960 --> 00:02:36,960
Γιατί,

27
00:02:38,200 --> 00:02:39,700
αυτό το βιβλίο έχει τα πάντα!

28
00:02:40,160 --> 00:02:41,620
Βλέπω; Πάντα!

29
00:02:42,860 --> 00:02:46,000
Βάζω στοίχημα ότι πήραν μερικά πραγματικά δάχτυλα
τελευταία σελίδα!

30
00:02:48,180 --> 00:02:49,180
Αμάν!

31
00:02:50,280 --> 00:02:51,920
Πώς τους ήρθε αυτό το πράγμα;

32
00:02:58,280 --> 00:03:01,880
Κάθεσαι εδώ και τρως ήσυχα ή
άλλο.

33
00:03:04,280 --> 00:03:06,180
Το πρόβλημα λύθηκε.

34
00:03:06,460 --> 00:03:08,200
Πρέπει να είναι ωραίο και ήσυχο.

35
00:03:09,640 --> 00:03:11,040
Το ελπίζω.

36
00:03:11,300 --> 00:03:14,480
Γιατί έχω αρχίσει να χάνω τα δικά μου
υπομονή.

37
00:03:14,720 --> 00:03:15,720
Κατάλαβες;

38
00:03:16,100 --> 00:03:17,100
Ναί.

39
00:03:43,530 --> 00:03:44,690
Πες, ποια είναι η μεγάλη ιδέα;

40
00:03:44,930 --> 00:03:48,070
Ήμουν έτοιμος να ψήσω μερικά
marshmallows. Και αθόρυβα επίσης.

41
00:03:48,390 --> 00:03:50,370
Δεν μπορείτε να έχετε φωτιά στη βιβλιοθήκη.

42
00:03:50,590 --> 00:03:52,870
Και σίγουρα δεν μπορείτε να φάτε.

43
00:03:53,530 --> 00:03:55,930
Τι γίνεται με τα smoothies, χμμ; Αυτό είναι περισσότερο
ενός υγρού.

44
00:03:56,150 --> 00:03:57,150
Απολύτως.

45
00:04:04,370 --> 00:04:08,030
Αυτό το κάνει. Επίσημα κλωτσήθηκες
έξω.

46
00:04:08,590 --> 00:04:10,130
Κλώτσησε; Έδιωξαν;

47
00:04:10,910 --> 00:04:12,350
Πρόστιμο. καταλαβαίνω.

48
00:04:13,100 --> 00:04:14,320
Είχα τρομερή ενόχληση.

49
00:04:14,600 --> 00:04:20,220
Απλώς θα επιστρέψω στον κάδο σκουπιδιών μου
Skid Row και χρησιμοποιήστε τα δάκρυά μου ως στρώμα νερού!

50
00:04:21,920 --> 00:04:23,320
Εμπρός λοιπόν!

51
00:04:23,600 --> 00:04:25,380
Δώσε με στο κρύο!

52
00:04:25,680 --> 00:04:28,920
Το Daffy Duck δεν θα σας σκουρύνει ποτέ
πάλι κατώφλι!

53
00:04:31,600 --> 00:04:32,600
Εντάξει,

54
00:04:32,940 --> 00:04:35,260
εντάξει. Μια χαρά, μια χαρά, μια χαρά.

55
00:04:35,520 --> 00:04:36,960
Έχουμε άλλη μια ευκαιρία.

56
00:04:37,380 --> 00:04:38,780
Αλήθεια το εννοείς;

57
00:04:39,160 --> 00:04:46,140
Σίγουρος. Όσο μένεις... το ήξερα
θα ερχόσουν τριγύρω, εσύ μεγάλο παλιό καλό για

58
00:04:46,140 --> 00:04:47,079
σε παντρεύομαι!

59
00:04:47,080 --> 00:04:48,500
Αυτό απαιτεί γιορτή!

60
00:04:56,120 --> 00:04:57,120
Αυτό είναι όλο!

61
00:05:35,630 --> 00:05:37,550
Πού ήμουν; Ω, ναι.

62
00:05:37,990 --> 00:05:44,150
Η αγάπη είναι τυφλή, αλλά η αγάπη είναι αληθινή. Το
μόνο ένα αγαπώ

63
00:05:44,150 --> 00:05:45,910
είσαι εσύ.

64
00:05:47,470 --> 00:05:50,090
Αυτό ήταν όμορφο.

65
00:06:04,520 --> 00:06:06,880
Κράτα το κάτω, μπάμπ. Υπάρχουν άνθρωποι που προσπαθούν
για να διαβάσετε εδώ μέσα.

66
00:06:44,620 --> 00:06:49,620
Πάντα ήθελα να γίνω διάσημος καλλιτέχνης
από τότε που ήμουν λίγο φουντ. Ι

67
00:06:49,620 --> 00:06:54,080
πρέπει να ζωγραφίσω το τέλειο τοπίο, γι' αυτό
μπορεί να είναι στο διάσημο Pretty Good

68
00:06:54,080 --> 00:06:55,200
Περιοδικό καλλιτέχνη.

69
00:06:55,540 --> 00:06:56,880
Τώρα ας δούμε.

70
00:06:57,260 --> 00:06:58,260
Οχι.

71
00:06:58,840 --> 00:06:59,840
Οχι.

72
00:07:01,180 --> 00:07:03,880
Αχα! Αυτό είναι το τέλειο σημείο.

73
00:07:04,280 --> 00:07:06,000
Έχω κι ένα μέρος να κάτσω.

74
00:07:06,360 --> 00:07:09,360
Α, τίποτα σαν φρεσκοψημένο καρότο
κέικ.

75
00:07:20,650 --> 00:07:25,730
Με συγχωρείτε, γιατρέ, αλλά ο μέγιστος γλουτιαίος σας
φαίνεται να μπλοκάρει το rabidus holu μου.

76
00:07:25,950 --> 00:07:28,170
Φύγε από δω, ρε τρελό!

77
00:07:29,570 --> 00:07:31,850
Λοιπόν, σου αρέσει να ζωγραφίζεις, ε;

78
00:07:33,050 --> 00:07:34,630
Λοιπόν, το ίδιο και εγώ.

79
00:07:50,410 --> 00:07:52,530
Αυτό θα έπρεπε να σταματήσει αυτό το τρελό!

80
00:07:53,490 --> 00:07:54,890
Τώρα, πού ήμουν;

81
00:08:10,710 --> 00:08:13,650
Ω, αυτό το τρελό βαφτιστήρι! Γιατρέ! Γιατρέ!

82
00:08:13,950 --> 00:08:15,150
Είναι εδώ! Είναι εδώ!

83
00:08:15,470 --> 00:08:19,570
ΠΟΥ; Κύριε Κριτική του Κυπέλλου Κρίσεως! Το καλύτερο
κριτικός τέχνης σε όλο τον κόσμο!

84
00:08:20,030 --> 00:08:21,030
Ξέρεις τι σημαίνει αυτό;

85
00:08:21,170 --> 00:08:22,410
Τι σημαίνει αυτό;

86
00:08:22,770 --> 00:08:25,750
Αυτή είναι η μεγάλη σας ευκαιρία να αποκτήσετε
ανακαλύφθηκε ως διάσημος καλλιτέχνης, Doc.

87
00:08:26,530 --> 00:08:27,570
Πάρτε τα μέτρα σας μαζί.

88
00:08:27,810 --> 00:08:30,270
Δείξτε τους τη δουλειά σας. Και δώσε τα όλα
έχεις, παιδί μου.

89
00:08:32,830 --> 00:08:33,830
Χμμ.

90
00:08:35,990 --> 00:08:38,190
Ενδιαφέρων. Πολύ πειραματικό.

91
00:08:38,909 --> 00:08:40,590
Εκπληκτικά τολμηρή χρήση της σύνθεσης.

92
00:08:41,070 --> 00:08:44,350
Η λεπτή χρήση του υποκειμένου και
αντιπαράθεση ανάμεσα στα αιχμηρά δέντρα

93
00:08:44,350 --> 00:08:45,370
και το μαλακό κουνέλι.

94
00:08:48,170 --> 00:08:49,250
Μεσαία σπάνια.

95
00:08:49,870 --> 00:08:51,510
Αυτό είναι καλό μου κύριε.

96
00:08:52,490 --> 00:08:54,870
Βρωμάει! Γύρνα εδώ, κουνέλι!

97
00:08:58,790 --> 00:08:59,790
Χμμ,

98
00:09:06,170 --> 00:09:07,510
χρειάζεται κάτι.

99
00:09:07,950 --> 00:09:08,950
Κατάλαβα!

100
00:09:10,810 --> 00:09:11,810
Τι συμβαίνει, γιατρέ;

101
00:09:17,870 --> 00:09:19,270
Θα σε πάρω, κουμπάρε!

102
00:09:22,950 --> 00:09:28,270
Ωχ, σε κατάλαβα τώρα, ρε τρελό!
Σε έχω!

103
00:10:00,170 --> 00:10:01,089
Αλλά αυτό είναι πραγματικό.

104
00:10:01,090 --> 00:10:02,710
Είμαι ευχαριστημένος.

105
00:10:04,430 --> 00:10:08,010
Θα το κοιτούσες αυτό; Μάλλον έκανε
μπήκε στο περιοδικό Pretty Good Artist

106
00:10:08,010 --> 00:10:09,010
τελικά.

