Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Oh, what a nuisance.
But it's only 30 bucks, so I might as well pay it. Case number 324.
Case number 324.
Court is in session.
That's me, your honor. Do you have a lawyer or do you need one appointed for
you? No, I'll just pay the... Sorry I'm late.
I've spent forever trying to stuff this suitcase full of paper.
Who are you?
I'm your lawyer!
Lawyer? But it's just 30 bucks.
I'll win your case and I'll do it for free.
I'm trying to build a reputation here.
Well, I could always use 30 bucks.
Trust me, pal.
You'll never pay any fines with me on your side.
Daffy, Warrior Esquire. You'll never pay any fines with me on your side.
Woohoo!
Well?
Yeah, your honor. This duck is my warrior.
How do you plead?
Like this, your honor.
Please! Please!
Oh, take pity on me!
Order. Order in the court.
I reckon I'll order a tuna melt. Does that come with fries?
Are you trying to turn my courtroom into a circus?
A big prize for a big strong man.
So cute.
Counsel,
how do you plead?
Your Honor, my client would not say he is not innocent if he wasn't not guilty.
Look at the evidence, Judge.
How could my client be speeding when at the time of the alleged crime I have
this evidence of him loitering on the other side of the city?
Totally really him! Then mere minutes later we can witness he is jaywalking,
not speeding!
And finally my client couldn't be speeding because I have this footage of
him robbing the local bank.
What are you doing, you screwy duck? The defense rests.
Hey, you're my warrior. You gotta fix this.
I call my first witness, Elmer.
Don't worry. This is all part of my legal strategy.
Wait, what?
Come on, Judge.
Is this the face of a criminal?
He's harmless. He can't even defend himself.
See? Okay, Elmer Fudge, if that's your real name.
It's Fudge, actually.
Well, where were you on the night of April 3rd, 1862?
Well, I wasn't even born yet. Aha!
A draft, Audrey!
Mr. Fudge, have you ever heard of Count Dracula?
Uh, yes, but I don't see... No!
You admit that you and Evil Count Dracula are close acquaintances.
Maybe even best friends?
I didn't say... And, Mr.
Fudge, what does I-C-H-E-A-T-O-N-M-Y-T-A-X-E-S spell?
I cheat on my taxes?
Oh, a tax cheat, too?
That's the lowest of the low.
It is.
I object!
what are you doing you screwing cop you're wounding me i have a verdict
in light of solid evidence provided by the defense on the charges of speeding
i'm finding the defendant not guilty
Oh, wow.
Thank you so much, Mr. Duck. You really did it.
However, for loitering, jaywalking, robbing a bank, draft dodging, tax
evasion, and this recent attempted murder... Wait.
What?
Oh, you.
I hereby sentence you to the electric chair.
This is a mistake!
A big mistake!
You darn duck!
This is all your fault!
But Mac, I made good on my promise. You don't have to pay any fines!
Woohoo! No!
Woohoo!
Oh boy!
I think I just spotted a snack!
I got
you! I sure did! I got you!
And you thought you could run away from me! I wasn't running away from you!
I was running away from him!
Excuse me.
Peace out.
what's going on
Peace peace.
Beep beep!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.