All language subtitles for adinisenkoy187bulum

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ne

baba

baba

sakin

sakin ol tamam

yok yok olamaz

babam babam

tamam gel sakin ol

tamam tamam gel sakin ol otur şuraya otur sen sakin ol

beyefendi emin misiniz biz

burda yatan hasta salim kaya'dan bahsediyoruz

yani

ölen kişinin olduğuna emin misiniz

valla benim de bildiğim öyle

başınız sağ olsun ne diyebilirim

tamam

babam nerde tamam

dur sakin ol dur sakin ol

babamı görücem

babamı görücem tamam önce bi dışarı çıkalım gel gel

baba

tamam sakin ol

olamaz

sakin ol

tamam gel otur şuraya otur hayır hayır istemiyorum

istemiyorum tamam tamam sakin ol

senin hiçbi suçun yok sakin ol

babam

babam benim yüzüm

hayır hayır hayır suçun yok derin derin nefes al hadi

tamam

pardon yapabilceğim bi şey var mı

bi bardak su alabilir miyim tabii

baba mı istiyorum bana ne

ama annecim bak olmuyo böyle biz seninle ne konuştuk

babanın çok önemli bi toplantısı çıktı

gitmek zorunda kaldı

hep öyle oluyo zaten

buluşuyoruz sonra çağırıyolar

babasıyla oyun alanına gidemedi ya sıkıntı sol aynen

eee bak annecim ben ne diyorum biliyo musun

biz şimdi seninle oyun oynayalım

sonra babayı ararız akşam eve erken gelir ne dersin

oyun oynamak istemiyorum ben babama gidicem

babaanne sen ne diyosun bu duruma

valla güzel gelinim benim canım şimdi bir kek istedi ki

çikolatalı mı yapsam

cevizli mi karar veremedim çikolatalı

yapalım çikolatalı

ya siz şimdi kek mi yapıcaksınız

evet hadi asya çok işimiz var hadi babam da gelsin

beraber yapalım babaanne

sonra da birlikte yiyelim yok

yok bu böyle olmıycak ben en iyisi babasına götüriyim

oley babama gidiyoruz ya

doymadı babasına doymadı

annecim daha bi saat önce birlikteydik neyse

biz gidip hazırlanalım her dediğini yaptırıcak cimcime

hadi erken erken çıkın da trafiğe kalmayın

teşekkürler sağ olun

zehra hadi iç iç biraz hadi büyüdüm

bikaç şurumu daha al bak iyi gelicek

tamam tamam tamam

baba hayır hayır hayır hayır tamam

tamam sakin olun

bekleyemem şimdi görmek istiyorum zehra otur

otur otur şuraya görüceksin tamam görüceksin

ama zamanı geldiğinde

bak sen şimdi beni burda bekle

tamam mı ben gelene kadar hiçbi yere ayrılma söz mü

tamam bekle beni

başhekim'in odası neresi koridorun solunda

hele bi çıkıyım şu evden bi daha önünden bile geçmem

bu püskülün parasından da hayır gelmez he

temizlen sen de ya

bi de bunun için hakaret işiticem

ya sakar ya sakar sakar

sen de yanlışlıkla

ya hem sakarsın hem pasaklısın ya şu hale bak

özür dilerim

ya hediyeydi kızım bu hediye

hediye ya en nefret ettiğim şey ya

bütün sebzelerin kokusu üstüme sinmiş

tamam tamam verin siz ben hallederim şey yapın siz

ben temizleyip gidiyorum o zaman

yok ama ben kaşındım ki

bilip bilmeden el lemin evine dalarsam olucağı bu

hediyeymiş

bi dakka bu hafızasını kaybetmedi mi

e nası hatırladı bunun hediye olduğunu

yoksa bana oyun mu yapıyo bu

eğer öyleyse var ya mahvettim seni çakma içeriç

ya zırdelinin biri evime girmiş abi

haddini bildiriyorum

ya bildiriyorum bildirmesine de

pişman oldum

ya niye olucak tahammül edemediğim ne varsa hepsi bunda

ya ben ne diyorum sen ne diyosun ya ne güzel

eve hizmetçi olarak bile alınmıycak bi tip

neyse sonra

konuşuruz abi bi şu kızı gönderiyim de yoksa

tahmin edilcek gibi değil çünkü

aptalsın sabah

bunun gibi üç kuruşluk bi adama

böyle bi fırsatı verdiğin için aptalsın

kendini daha fazla rezil etme

bana bi bardak su getir sonra da çık

ben senin

façan olduğu gibi bozıyım da aklın başına gelsin

görürsün sen

düzenbaz

her şeyin bi bedeli var çakmar içi ben ödedim

şimdi sıra sende

görüşelim tabii ya görüşelim

programımız karışmasın her şekilde görüşelim

çok açıyoruz arayı yoksa beni aldatıyo musun

hayatım biliyosun ki yoğunum

bunları daha önce konuştuk

bana güvenmiyosan söylicek hiçbi şeyim yok çakal

sana çok güveniyorum

özlüyorum ama

ben de özlüyorum

bu konuyu akşam görüştüğümüzde konuşuruz

aşkolatam aşkilotam mı ey

vay o ne ya

sen bunu bi de sabah uyandığında

gör bakalım çakma richie gömleğimin

bu kadar yakışacağını

bilseydim daha önce bırakırdım sana

sabah uyandığında görmüş anlaşılan

sıfır kapris kız dediğin böyle olur abi

ben en son bunda ne zaman buluşmuştum ya

bu akşam için bizim çocuklara söz verdim

konsol oynıycaz ekebilirsem ki ekecem

düzenbazın önde gideni herkese

mavi boncuk dağıtıyo ya hiç utanma kızarma da yok

kesin geliyorum canım sana bütün gömleklerim feda olsun

züppe pislik

hey gömlek ne oldu

temizledim kurutuyorum

eee su istemiştim

hemen getiriyorum kerem bey

akşam ne yemek yemek istersiniz diye sorucaktım

ya akşam yemeğini

dışarda hallederim ben sen gidebilirsin gidemem

ne demek gidemem çünkü

ııı daha işlerim bitmedi hem siz de iyileşemediniz

yok gidemem

gerek yok var var ben ben size hemen suyunuzu getiriyim

sen benim elimden bi bardak

sıcak suyla kurtulamazsın püskül

insanın feleği nası şaşıyomuş

bugün birebir bizzat yaşıycaksın

ya öyle işte dün geziyodu adam ama bugün yok

vakti gelen gidiyo

hastaneymiş doktormuş kr etmiyo kızım

komşuları apar topar getirmişler adamcağızı

ama ecel gelince başa

kar etmiyo hiçbi şey

rahmetinin neyi oluyosun kızım

çıkaramadım da

kızı

kızıyım ben

başın sağ olsun kızım ne diyeyim

allah rahmet eylesin

allah sabır versin

verir de yücem evladım

çekemiyceğin derdi sırtına yüklemezsin

takdir ilahi neylersin

ölen ölünmez kızım

yücem evladım

hadi gidiyoruz

baba

benimle gel

baba

baba merak etmeyin gayet iyi

sakinleştirici yine yapıldı şu anda uyuyo

babacım

babacım şükür hayattasın

allah'ım allah'ım binlerce kez şükürler olsun

peki peki bu nasıl olmuş ben anlamıyorum

bi yanlış anlaşılma diyelim

babası seni kaybettim sandı

dünya başıma yıkıldı

çok şükür hayattasın

peki nasıl getirilmiş buraya durumu nasıl

ben tüm ayrıntılarını öğrenicem birazdan

canım baba

sıkıldım ya akşam olsa da keyfim yerine gelse

az kaldı bütün neşeni yerine getiricem ben senin

dur sen

kerem bey evet

buyrun suyunuz

ayrıca başınızın ağrısı geçsin diye

lavanta melisa ve papatya çayı yaptım

fincanları üçer kez yıkadım ve kuruladım

ha bi de zencefil çayı yapıyorum

birazdan onu da getiririm

bitki çayı falan içmem ben nefret ederim bitki çayından

aaa olmaz içiceksiniz ki sağlığınıza kavuşasınız hem

valla içim rahat etmez

şurdan şuraya gitmem valla

ben laftan anlamaz mısın sen istemiyorum dedim al git

aaa kerem

bey siz şimdi

hafızanızı kaybettiniz ya benim ne kadar

inatçı bi mizaca sahibi olduğumu hatırlamıyosunuz

ama ben içim rahat olmadığında

hiçbi şeye odaklanamıyorum valla

yani siz şimdi bunları

içiceksiniz ki benim içim rahatlıycak

elimde değil yani kusura bakmayın

çattık ya

bak tamam ben bunlardan içicem ama sonra gidiceksin

tamam mı

şimdi kerem bey ben biraz araştırdım

nefes egzersizleri de yaparsanız

çok çabuk iyileşirsiniz

bu ne biçim bi tat ya o papatya'ydı

eee bu ortadaki de lavanta o daha

aromatik bence onu için siz

hmm

acı bu be aaa yandım

aromatik demiştim kerem bey içine acı kapari koydum

bence

siz su için su yarım saate hiçbi şeyiniz kalmıycak

napıyosun sen ya buz torbası kerem bey

kafanızdaki şişlikten

eser kalmıycak kafamda şişlik yok benim

var kerem bey ben görüyorum

siz şimdi saçlarınız

ahenkle dans ettiğinden aynada göremiyosunuz bence su

son çayı da

için içine bal koydum damarlarınızı yumuşatıcak

çeker misin şunu kafamdan

kerem bey hayret

emir kipi olmayan cümleler kurabiliyo musunuz

ne diyosun sen ya

çay falan içmiyorum ben tamam

buz torbasına da gerek yok iyiyim ben

şu halime bak ya

saçlarımı bozdum

siz az önce ne dediniz ne dedim

iyiyim gibi bi şey dediniz sanki

yoksa

siz bana oyun mu oynuyosunuz kerem bey

bu deliye doğruları söylersem yakamdan düşmez

ya iyiyim dediysem yani lafın gelişi of

kafam çok ağrıyo görmüyo musun halimden belli değil mi

çakal anladı kurtulamıycağını

kafamda karadelik gibi bi şey var demiştiniz

ya e karadelik işte bak tam şurda

üf kafamda üşüdü biliyo musun

şimdi kerem bey ben araştırdım

ya sen niye bu kadar araştırma yaptın ki

yani şöyle söyliyim

şimdi bu çay buz torbası filan iyi gelmedi ya

bence bizim hemen hastaneye gitmemiz lazım

her dakika daha kötü oluyosunuz

ne demek istiyosun

hiçbi şey ben bi ambulansı arıyım ha yok

bak şimdi ben yukarı çıkar

sıcacık bi duş alırım hiçbi şeyim kalmaz benim tamam

senin için rahat olsun

sıcak duş diyosun

mantıklı

ben hemen o zaman gidip banyoyu hazırlıyım sizin için

ne ya hiç gitmiycek sandım

aman ya rabb'im ya dondum dondum

banyoya

girene kadar buz torbasını kafanızdan indirmiyosunuz

çünkü bi sıcak bi soğuk şok etkisi yaratıcak

bunu da araştırdın di mi yok bunu bi filmde görmüştüm

aç bakalım bu son

hmm aferin benim kızıma

ağzımla silelim

hmm

ya hayatım nolur kusura bakma

acil toplantın çıktığını söyledim ama anlatamadım

biliyosun inadı inat

hayatım sorun

değil zaten siz gelmeden önce dağılmıştık biz

ayrıca hiçbi şey benim kızımdan daha değerli değil

bizim sınıftaki çağla vardı ya hı o koşarken düşmüş

bacağını kırmış

sonra doktoruna şey takmış ııı şey alçı mı he he

annecim doydun mu sen hem de çok

selin abla

asya'cığım hoş geldin

nihat bey hatırlatmamı istemiştiniz

mehmet bey'in nikah kokteyli bu akşam

hangi mehmet bey

ya finans direktörümüzü tamamen unutmuşum

gideriz di mi hayatım

tabii olur ama bu saçla bu kıyafette değil

ayşe hanım siz her halinizle güzelsiniz

çok teşekkürler

nihat abimle

zehra'ya da haber verelim mi hem onlara da değişiklik

olur sonra da böyle boğazda bi keyif yaparız

olur bana uyar

ben de gelmek istiyorum

dayımlar da gelicekmiş

sen gel bakıyım buraya

ufaklıkların o saatte olması gereken tek yer neresidir

yatak aferin sana

bi saniye izin verir misiniz bi sorun mu var

rutin kontroller

saatte bir tansiyon ölçülcek merak etmeyin

kaç çıktı on ikiye sekiz gayet iyi merak etmeyin

çok şükür refakatçi olarak sizin adınızı mı yazıcaz

evet evet kızıyım ben zehra

kervancıoğlu

benim de adımı yazar mısınız

ömer kervancıoğlu

ya senin burda kalmana gerek yok gerçekten

ben burdayım nasılsa

hem yapabileceğim bi şey de yok

ama ben burda olmak istiyorum

efendim ayşecim

dışardayım noldu

ııı yok biz bugün geç geliriz

yani bugün için başka

planlarımız var aslında siz bizi beklemeyin

tamam ayşecim onun da sana selamı var görüşürüz

bi şey sormadı mı

hayır yani ikimizin birlikte olması ona yetiyo

sağ ol

ne için

yanımda olduğun için

yani olması gereken de bu diğil mi zaten

ben sana yiyecek bi şeyler getiriyim

hiç iştahım yok gerçekten

ama olmaz böyle

yani en azından bikaç lokma bi şeyler yemen lazım

bayılmamak için

geliyorum ben

baba

baba

not defteri

siparişleri yazmış

düştüğünde oldu herhalde

nolur iyileş baba

burda böyle sessiz sessiz yatmana dayanamıyorum

iləş nə olur

bi şey lazım olursa seslenin

ben hallederim sağ ol

gelip kese atıyım dedim sanki püskül

gerçi utanmasan sana da istersin

gel bi de kesele istersen deli

bunu da kafamda unuttum ya

neyse

bi duş alıyım ondan sonra bakıcam bu işin çaresine

sen tut adamı bi bardak sıcak suyla haşlamaya kalk

sonra yapama sonra gelsin kendiliğinden istesin

hem de kovayla resmen istedi ya

kombiyi doksana getirdim

soğuk suyu kapattım bakalım istediğim gibi olmuş mu

tam istediğin gibi olmuş

banyonuz hazır kerem bey

benimle uğraşmıycaktın çakma içiriç

işte başlıyoruz

dört

üç

iki

ve bir

sen naptığını zannediyosun ya

siz sizi iyileştirmeye çalışıyorum

bak sen haddini çok aştın

aaa ama haksızlık ediyosunuz

sabahtan beri siz iyi olun diye

bak çık git evimden hemen

bak sana son kez söylüyorum çık git evimden

çok beklersin gitmiyorum

satana kadar burdayım

anladım ben senin ne mal olduğunu

kolay gelsin koray

oğlum hah şükran teyze hoş geldin hoş bulduk ah

gel otur şöyle yok çok işim var gidicem de salim yok mu

yok valla öğleden beri bekliyorum gelmedi hl

yani telefonunu da aradım ulaşamadım allah allah

zehra da bugün aramış babasını ulaşamamış

dur bi de ben arıyım

çalıyım

alo

zehra babanın telefonunu sen açtığına göre berabersiniz

demek ki e kızım nerdesiniz evde misiniz

ne

nerde şimdi şükran teyze nolmuş

kızım nerde yatıyosa söyle hemen gelelim şükran teyze

gerçekten gelmene gerek yok

babam gayet iyi

olur mu öyle şey kızım

hiç ya sen kapat telefonu ben geliyorum hemen

tamam ama gelsen de yapabileceğim bi şey yok

yani ben burdayım zaten

bi şey olursa sana haber veririm

tamam mı

tamam peki kızım peki ama bana mutlaka haber ver bak ha

sabahı sabah yaparım bütün gece uyuyamam

tamam tamam hadi kapatıyorum

gelmek istedi ama duydum

iyi idare et

ona bi yıl yalan söylemişim

yine aynı meseleye mi dönücez

bunun neden yaptığını ikimiz de çok iyi biliyoruz

kalp spazm geçirmiş öyle mi

evet öyle söyledi doktorlar

eğer ona bi şey olsaydı

ya onu kaybetseydi

sakin ol hiçbi şey olmıycak bak kulaklarınla duydun

iyi bi şey yokmuş

ah babacım

sen beni bi gün affetsen de

ben sana yaşattıklarım için kendimi asla affetmicem

hiç ses de yok

niye çıkmıyo ki

uyuyo mu acaba

kerem bey bi bakar mısınız

her yerde bi şeyler yemek zorunda mısın

anlamadım

sizin temizlik takıntınız mı var sana ne

sana ne olur mu hiç

ben sizin hizmetçiniz değil miyim kerem bey

bak

benim sabır porsiyonum zaten küçüktü o da taştı

yaptıklarına daha fazla dayanamıyorum çık git evimden

pardon da napmışım ki ben hl

napmışım diyo ya

yaktın beni be yaktın sen benimle dalga mı geçiyosun

ama diyorum ya

bi soğuk bi sıcak çok etkisi yapıcak diye

sıcak soğuk kuralı

hafızayı açar unutulanları hatırlatır

unutulan bi şey varsa tabii

ne saçmalıyosun sen

sıcak soğuk kuralı diyorum hafızayı açar diyorum

ama tabii hafıza

biliyorum çok kırgınsın

çok üzüldün

çok incindin

ama ben böyle olsun istemedim baba

senin tırnağının ucu kırılsa benim yüreğimden et kopar

hani atölyede ufak bi kaza geçirmiştin

ayağına çivi batmıştı nurşen teyzeden yemek nasıl

yaparken

sonra ben her gün seninle işe geldim

niye biliyo musun

tehlikeli bi durum olursa

uyarıcaktım seni işte çocuk aklımla

amacım yalan söylemek değildi baba

seni üzmek istemedim yemin ederim

ama göz göre göre de ölmene izin veremezdim

bunu yapamazdım

sen ömrüm boyunca bizim için

çabalayıp durdun

hiç uyumadığın geceleri biliyorum

sen o haldeyken ben seni nasıl bırakabilirdim

ama

ama her şeyi mahvetti

nerdeyse benim yüzümden ölüyodu

biliyorum çok zor senin için

ama lütfen affet beni baba

nolur affet beni

sen sattığın evlerde mi kalıyosun ilk önce onu söyle

bakmak için gelmiştim

satılık ilanı asıcaktım

ayrıca sen her önüne gelene sarılıyo musun bakalım

ben sana ne sarılıcam be karanlıktı karanlık

ben seni rüyamda görsem üç gün kendime gelemem

bana bak hafıza mı kaybettim numarası bitti

ağzından çıkanı kulağın duysun yoksa çok fena olur

naparsın söylesene naparsın etrafta

kafanda kırılıcak üç beş bi şey vardır herhalde

bak kardeşim

sen benim kafama

vurdun ben de sana küçük bi ders verdim tamam

bitti nokta şimdi çıkıp gidebilirsin

yok öyle bi dünya ne demek yok öyle bi dünya hiçbi yere

gitmiyorum demek

bu ev satılık ve ben de bu evi satmakla yükümlüyüm

asıl sen söyle bakalım

bu canım evi ne amaçla kullanıyosun

sana ne be sana ne sana ne

bu ev benim sorumluluğumda

öyle kafana göre davranamazsın

ayrıca biliyorum ne haltlar yediğini

çık dışarı

çıkmıyorum

konuşmamız daha bitmedi

hemen gidiyosun

müşteri buldum yarın evi satıyorum

sen kime neyi satıyosun ya

burası benim evim hadi sat bakalım görelim

görürsün merak etme

satıcam hem de çatır çatır

topla eşyalarını çık git bu evden

cevap ver susarak kurtulamazsın o da ne ya

sen ne istiyosun benden ya ben söyledim ne istediğimi

ben uyumuşum

sen de çok yoruldun

yo iyiyim ben

baban nasıl

iyi değil bence

öylece uyuyo

uyanmasını bekliyorum

bi gözlerini açsın

bana bi baksın

bi şeyler söylesin

işte o zaman ikna olcam iyi olduğuna

bak doktorları duydum baban iyi bi şey yok

sadece biraz yorgun

evet yorgun

benim yüzümden

ben bu hale getirdim onu

efendim babacım

doğru

ne ne doğru mu baba

evlendiğin

bi yolla

bi yıldır gözümün içine baka baka yalan söylediğin

evlendin

bunu nası yaptın

baban

baban lütfen beni dinle bak

durum öyle değil

yazıklar olsun

yazıklar olsun dedi bana

hayatı boyunca tek kötü söz söylemeyen babam

bana yazıklar olsun dedim

eğer ona bi şey olursa

ben bu vicdan azabıyla

hayır

bak bi kez daha söylüyorum

sen yanlış ya da kötü hiçbi şey yapmadın

ona söylemeden

onun rızasını almadan evlendim ben

bi yıl

koca bi yıl gözlerinin içine baka baka yalan söyledim

daha napıcaktın

evet

babana söylemeden evlendin

ama bunu neden yaptığını hatırla

baban için yaptın

onun yaşaması için onun hayatı için yaptın

nolur daha fazla kendine yüklenme

nolur

sana hukuki küçük bi bilgi veriyim

senin bu yaptığına haneye tecavüz denir

bu hanenin de sahibi benim

işletme fakültesini neden yedi yılda

bitiremediğin belli oldu

sen sen benim cüzdanımı mı karıştırdın

niye şaşırmadım acaba en doğal hakkım

sorumluluğumda olan bi evde

sorumsuz bi adamla karşılaşırsam

cebini de karıştırırım

her şeyi yaparım kerem

arzu

noluyo burda söyler misin bi şey olduğu yok

şaşkının birine haddini bildiriyorum

o da gidiyodu zaten

bana bak ağzını topla yoksa çok fena olur nolur

naparsın söylesene

sana var ya yaranılmaz he

çayından çorbana kadar her şeyin önüne getirdim nankör

duyan da italyan mutfağından yemekler yaptın sanıcak

senin dağıttığın evi toplaması için üç kişi lazım üç

üstelik yemekler de berbattı

löp löp götürürken bi şey demiyodun ama

insan yemeğini yediği insana

ama nerde sende o insanlık

ya biri bana burda ne olduğunu anlatsın

hayatım sen geç içeri ben birazdan gelicem

yatak odamda bi kızla berabersin

ne düşünmemi bekliyosun

ağzından çıkanı kulağın duysun yoksa bak çok fena olur

he arzu

arzu sen iyi misin

ya beni bu kızla ya gerçekten beni bu kıza mı düşündün

ya sen gerçekten beni hiç tanımamışsın

ya bi şunun haline baksana

tabii ki senin olabilceğin bi kız değil ama

siz nasıl insanlarsınız ya bak

sabah mısın akşam mısın nesin bilmiyorum ama

benim için konuştuğunu bilmeyen densiz pasaklı tuhaf

bi yaratıktan başka hiçbi şey değilsin anladın mı

küçük bi derse

ihtiyacım vardı ben de verdim sen de bu sayede

yerini öğrenmiş oldun ama emin ol

seni ben bu eve

hizmetçi olarak bile almazsın biliyorum

şimdi çıkıp gidebilirsin

ben de misafirimle ilgilenicem

özür dilerim aşkım seni böyle bi kızla düşündüğüm için

asıl sen kendinden özür dile

bunun gibi parasından ve

kibirinden başka hiçbi şey olmayan bi züppeyle beraber

olduğun için

nerden çıktı aşkım bu kız anlatsana

kifayetsiz püskül

ya sen gerçekten beni hiç tanımamışsın

ya bi şunun haline baksana

tabii ki senin olabilceğim bi kız değil ama

siz nasıl insanlarsınız ya bak

sabah mısın akşam mısın nesin bilmiyorum ama

benim için konuştuğunu bilmeyen densiz pasaklı tuhaf

bi yaratıktan başka hiçbi şey değilsin anladın mı

küçük bi derse ihtiyacım

vardı ben de verdim

sen de bu sayede yerini öğrenmiş oldun ama emin ol

seni ben bu eve

hizmetçi olarak bile almazsın biliyorum

şimdi çıkıp gidebilirsin

baba

baba

babacım

babacım nihayet uyandın

baba

baba konuşmıycak mısın benimle

olsun

olsun iyisin ya

allah'ım dualarım kabul oldu

ama beni çok korkuttun

hastamız uyanmış

günaydın günaydın sevinç gözyaşları mı onlar

valla çok şanslısınız

kızınız gece boyunca yanınızdan bir saniye ayrılmadı

gözünün yaşı da hiç kurumadı

peki tansiyonunuz normal

geçmiş olsun

ne zaman çıkabilirim burdan

hemen birinci kattaki

danışmaya sorarsanız taburcu

edilmeniz için gerekli işlemleri size söyliycekler

tekrar çok geçmiş olsun sağ olun

babacım

ben hemen halledip geliyim

uyandı babam uyandı

çok sevindim söylemiştim sana hıhı

neyse ben gidip çıkış işlemlerini hallediyim taburcu

edebilirmişiz iyi çok şükür

tamam ben hallederim sen babanı yalnız bırakma

baba neden kalktın e

işlemler bitene kadar dinlenseydin zaten yeni uyandın

işlemler tamamlanınca çıkabilirmişiz

babacım dur ben bağlıyım

saatin

diğer eşyaların da çantamda

not defterim falan

geçmiş olsun

hadi

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.