Original subtitles

Untertitel: WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR

* Tatort-Titelmusik *

* Musik *

Moni, pass auf, dass du nicht wieder Krämpfe kriegst.

Lisa, hast du noch Halsschmerzen? - Geht.

Dann sei heute noch ein bisschen zurückhaltend, nicht zu viel machen.

Gut seht ihr aus.

5, 6, 7, 8.

(Frauen) 1, 2, 1, 2, 3.

Und die Beine gehen hoch. Sehr schön, ja.

(Frau) Und... - Kommt schon, kommt schon.

Und die Beine im Takt.

Takt. Takt, Takt, Takt.

Finger sind zusammen, Caro.

Komm, das reicht mir nicht. Über euch hinaus wachsen.

Ja. Spagat.

Ja, geht doch.

Ja, schön in der Formation bleiben. Reiht euch ein.

Marsch. Ja.

Und lächeln. Ja.

Ja.

Ich hol mir einen Schluck Wasser.

Ich...

Bitte gehen Sie mal zur Seite.

Wo ist das Wasser?

Ja.

Kann mir mal jemand den Knopf aufmachen? * Klirren*

Martin?

Ist alles in Ordnung? - Ich komm gleich.

Ich muss noch kurz hier rein. (Frau) Martin.

Ich... Ich muss hier...

Da, da. Ich komme.

Bin gleich da.

(Frauen) 1, 2. 1, 2, 3.

(dumpfe Männerstimme) Hey.

* Hupen * Willst du sterben, oder was?

"Am 11.11. um 11:11 Uhr geht es los mit der neuen Karnevalssession

auf dem Prinzipalmarkt.

Und 4 Tage später, am 15. November,

wird dann der neue Prinz offiziell in sein Amt...

...in sein Amt..." - (grummelt) Karneval.

Schrader, können Sie das Ding ausschalten,

wenn Sie die Post holen?

Was soll das werden, wenn es fertig ist? - Weiß ich noch nicht.

Als was gehen Sie dieses Mal? - Als Hauptkommissar Thiel.

Sehr originell. - Mhm.

Nicole König, Herr Thiel. - Ah, Frau König.

Freut mich, dass wir uns endlich kennenlernen. - Ja, mich auch.

Ich war bei der Cybercrime und bin Ihnen als Staatsanwältin zugeteilt,

bis ein Ersatz für Frau Klemm gefunden ist.

Herzlich willkommen.

Ja, das ist mein Kollege Schrader.

Also, mir ist es ganz wichtig, dass wir uns als Team sehen.

Ist auch egal, wie lange wir zusammenarbeiten

oder wer im Lead ist.

Wir stimmen uns ab. Hand in Hand.

Ja, Hand in Hand gegen das Verbrechen.

Ich hab einen Blick in Ihre Akten geworfen, ja?

Da sind mir Kleinigkeiten aufgefallen,

die Ihre Performance verbessern könnten. - Meine was?

Ein Kollege bei der OK braucht eine IT-Schulung.

Der Kollegin von der Sitte fehlt die Belehrung... - Moment.

Aber das ist doch nicht unser Dezernat.

Von Ihnen, Herr Schrader, brauche ich einen aktuellen Sehtest.

Ja klar, reiche ich morgen nach.

Und bei Ihnen, Herr Thiel...

Ich sehe ganz fantastisch. Ich habe eine neue Brille.

Wunderbar, da ist mir aufgefallen, dass Sie schon sehr lang

den freiwilligen Sporttest nicht mehr absolviert haben.

Oh. - Ja, das...

Deswegen heißt er ja auch freiwillig.

Aber wenn wir bei der Mandatierung für den aktiven Dienst

bleiben wollen, sollten wir auch gewährleisten,

dass wir nach wie vor geeignet sind, im aktiven Dienst zu arbeiten.

Mhm. Sollten wir das?

Ja, dann sollten wir doch vielleicht diesen Test zusammen machen.

Sehr gut. Team. - Ja, Team.

* Telefonklingeln * Entschuldigung.

Schrader? Ja?

Okay.

Mhm. Ja.

Okay.

Entschuldigung, ich...

Ungeklärter Todesfall

bei der Karnevalsgesellschaft Münster-Pluggendorf.

Wo? - Pluggendorf.

Neukamperstraße 74.

Laut Statistik gab es da noch nie

einen polizeilich relevanten Zwischenfall.

Dann werde ich mich doch gleich mal

in das karnevalistische Vergnügen stürzen.

Bleiben Sie ruhig sitzen, falls Sie einen Kaffee mögen. - Nein danke.

Das Reporting nicht vergessen, ja?

Tschüs.

(stöhnt)

Schönen Dank.

Halleluja.

* Fotoauslöser *

Moinsen Herr Professor.

Hallo. - Was ist denn das hier?

Toter Mann mit karnevalistischen Accessoires in der Hand.

Gucken kann ich selber.

Todesursache? - Unklar, laut Notarzt.

Wenn das ein dämlicher Verkehrsunfall war...

Der Traktor hat den Mann nicht berührt.

Er war hier Trainer. - Ah.

Wofür denn? - Gardetanz.

Und wenn Sie glauben, dass er aus lauter Begeisterung

für so viel sportliche Grandezza tot umgefallen ist,

muss ich Sie enttäuschen.

Das war nicht der Fall.

Die Damen haben mir anvertraut,

dass er schon vor seinem Hinscheiden leicht verwirrt wirkte.

Dafür kann es mehrere Ursachen geben.

Vorerkrankungen, Schlaganfall, Drogenmissbrauch.

Was ist mit Fremdverschulden?

Kann ich zum jetzigen Zeitpunkt nicht kategorisch ausschließen.

Den Mann bitte einmal in die Rechtsmedizin.

Nee, Moment, Moment.

Ich muss doch hier noch arbeiten.

Was ist mit unserer Wohnungsbesichtigung? - Fällt aus.

Aus Gründen. - Aus Gründen? - Ja, hallo?

Sie wissen, dass wir in wenigen Tagen ausziehen müssen?

Müssen wir das hier diskutieren?

Ich habe Ihnen gesagt, wir können bei Vaddern wohnen.

Hat er 2 Gästezimmer? - Nein.

Aber er hat extra so ein Doppel-Stockbett gekauft.

Ist das nicht süß?

So verzweifelt, dass ich in einem Stockbett übernachte,

bin ich noch nicht.

War ja nur ein Angebot. - Abgelehnt.

Hallo, gehen Sie da bitte weg. - Das ist meine Frau.

Hey, nicht anfassen. - Komm, Schatz, lass das bitte.

Charlotte Kamphus, hallo. Ich bin hier die Vereinsvorsitzende.

Hauptkommissar Thiel, Kripo Münster.

Können wir denn irgendwas tun? Helfen?

Ja, vielleicht könnten Sie mir erklären, was hier,

also wie das passiert ist.

Ist er da rausgerannt und dann vor den Trecker, oder...?

Ich weiß es nicht.

Ich glaube, meine Assistentin weiß besser Bescheid.

Kleo? Kommst du mal kurz?

Frau Kamphus und ich standen da oben.

Ich habe die Technik gemacht, das Licht gefahren und so was halt.

Das können Sie?

Ja, ich hab da ein Händchen für. - Wow.

Wo hat er seine persönlichen Sachen? - In seinem Büro.

Das ist... Das ist da vorne.

Ich kann es Ihnen gerne zeigen. - Nichts anfassen, bitte.

Wissen Sie, welcher Schlüssel das ist?

Nein, keine Ahnung, das weiß ich nicht.

Wer hat denn Zugang zum Büro? - Nur er.

Er ist da ein bisschen eigen.

Ich glaube, er hatte Angst,

dass irgendwer seine Choreografien klauen könnte.

Also so 2 Tage vorm 11.11. ist einiges zu tun, Presseanfragen,

Fototermine mit der Garde und dem Prinzenpaar... - Ha.

Auf Anhieb den richtigen Schlüssel.

Hatten Sie nicht so wahnsinnig viel zu tun? - Ja, stimmt.

Ich gehe dann mal. - Danke.

* Trommelwirbel *

(Thiel pfeift)

Wonach suchen Sie denn? Kann ich irgendwie behilflich sein?

Ach ja, Mann, ich weiß es ja auch nicht.

Medizin vielleicht. Wissen Sie, ob er irgendeine Erkrankung hatte?

Nee, nicht, dass ich wüsste.

Gibt es noch irgendwelche anderen Räumlichkeiten,

wo er sich vorher hätte aufgehalten haben können?

Ja, die kann ich Ihnen gerne zeigen. - Ach, das ist nett. Danke.

Ah, Moinsen Kalle. - Moin.

Na, Elternzeit schon vorbei? - Ja, Gott sei Dank.

Martin war Witwer seit 2 Jahren. - Hier. - Danke.

Achtung, ist heiß. - Honig, bitte. - Ja klar.

Sie wollen sicher keinen? - Ja.

Hast du Martins Kinder erreicht? - Das machen wir.

Die Kinder wohnen schon seit 3, 4 Jahren nicht mehr in Münster.

Ah ja. Was war er denn so für ein Mensch?

Meine Frau und ich kannten ihn privat kaum.

Ich glaube, er war viel allein nach seiner Pensionierung.

War ein angenehmer Mensch.

Und was waren seine Aufgaben hier so als Trainer?

Na ja, also, er hat...

Kostüme. - Kostüme hat er gemacht.

Die ganzen Pläne, Aufführungen, Proben etc.

Sie sagen Stopp? - Oh ja, Stopp, das reicht.

Er hat die Frauen ausgesucht.

Moment, gabs da vielleicht auch mal eine Frau,

die sauer auf ihn war, weil er sie nicht genommen hat oder so?

Ja, ich glaube, da gabs einige, um ehrlich zu sein.

Er hat sehr, sehr viel Zeit hier verbracht. - Ja, also, wie wir alle.

Karneval ist Spaß, es ist Vergnügen.

Wir sind hier nicht nur Mitglieder, wir sind auch so was wie...

So was wie eine Familie eigentlich. - Stimmt.

Bringst du mir noch einen Teller vielleicht? - Ja.

Machen Sie das ehrenamtlich, oder...? - Ja natürlich.

Aber nicht hauptberuflich? - Nein. Nein.

Wir haben ein Unternehmen, mein Mann und ich. Longevity.

Verstehe. - Selbstfürsorge.

Mein Mann ist Wissenschaftler, er entwickelt die Produkte,

und ich mach Vertrieb, Verkauf, all das.

Sie müssen mal unsere Handcreme probieren.

Die wird Ihr Leben verändern.

Ja.

Wissen Sie, was ich mich immer frage?

Warum investieren eigentlich alle Unternehmer immer in Karneval?

* Klirren * Oh. - Ah.

Damit Sie zur Stadt dazugehören, schon klar.

Aber wahrscheinlich geht es in 1. Linie ums Geschäft, oder?

Na ja, Tradition. - Ja.

Und sonst war hier immer alles Friede, Freude, Eierkuchen, ne?

Tja, dann sag ich mal Tschüs. - Tschüs.

Warten Sie noch kurz. Ich glaub, da war doch noch was.

Da ist er.

Der Brief kam letzte Woche, richtig? - Mhm. Ungefähr.

Soll ich mal vorlesen? - Ja.

"Frauen sind keine Objekte.

Kein Mann darf über Frauen und ihre Körper urteilen.

Wir fordern den Stopp des normierten Gardetanzes,

der Frauen entindividualisiert und egalisiert.

Wenn ihr dieser Forderung nicht nachkommt,

wird das Folgen haben."

Darf ich das haben? - Klar.

Feministische Front Münster. Sagt mir gar nichts.

Einen ähnlichen Brief gabs schon mal, ne?

Es gab noch einen? - Ja.

(Kloe) Ja, vor einem Monat. - Genau.

Eigentlich waren wir mit denen auf einem kommunikativen Weg.

Ich war sogar auf einem Infoabend der FFM.

Das war interessant. Wir wollten ihnen die Hand reichen.

Und war das davor oder erst nach dem 1. Brief?

Ja, danach. Nach dem 1. Brief, genau.

Sonst hätten wir es nicht gemacht.

Die Frauen waren auch hier bei uns.

Wir haben ihnen alles gezeigt, geredet, Kaffee getrunken.

Und dann kam eben dieser 2. Brief.

Darf ich den auch haben? - Ja klar.

Steht beides mal das Gleiche drin.

Als ich mit denen gesprochen habe,

hab ich verstanden, warum Gardetanz polarisiert.

Er kann als verletzend empfunden werden, herabwürdigend, militärisch.

Wir leben diese Tradition, aber...

Jedenfalls hab ich die Briefe nicht als bedrohlich empfunden,

weil wir im Gespräch waren.

* Handyklingeln *

Verstehe, ja.

Entschuldigung, da muss ich kurz rangehen.

Ah, Professor, was gibts? - Belladonna.

Atropin. Tollkirsche.

Alles das Gleiche. - Ja, verstehe.

Ein Gift aus der Gruppe der Parasympatholytika,

unterdrückt das parasympathische Nervensystem.

Das ist die Bremse, der Parasympathikus.

Merke:

Bremse, Parasympathikus.

Gaspedal, Sympathikus.

Das ist aber gar nicht simpatico.

Und wie kam er an das Zeug?

Und v.a. wie kam das Zeug in ihn rein?

* Trommelwirbel *

Bonbons. - Was?

Hab ich in seinem Mageninhalt gefunden.

Denen war das Gift beigemischt.

Er hat sie zerkaut und dann runtergeschluckt.

Alberich hat in seiner Weste Bonbons gefunden,

mit großer Wahrscheinlichkeit ebenfalls vergiftet.

...davon ausgehen, dass er... (Thiel gurgelt)

Hallo?

(Thiel hustet)

Was ist denn da los bei Ihnen?

Hände weg von den Bonbons! Die sind alle vergiftet!

Herr Thiel? Hallo?

Danke für diese präzise Antwort.

Hände weg von den Bonbons. Alle einpacken.

So, und dann gucken, ob in den Schubladen noch was ist.

Alles einpacken. - Dafür bräuchten Sie eine größere Tüte.

Was? Wieso das denn?

Darum. - Sind das alles Bonbons?

Mhm, Zuckerwaren Tröger beliefert alle hier in Münster und Umgebung.

Und Umgebung?

Ja, Schrader, ich bins. Danke schön.

Wir haben hier ein Problem, sogar ein massives Problem.

(Radio) "...bei der Karnevals- gesellschaft Münster-Pluggendorf,

den die Kripo als verdächtig einstuft.

Die Behörden warnen vor dem Verzehr der Wurfware,

die z.T auch im freien Verkauf erhältlich war.

Vereine, Privatpersonen und Geschäfte werden aufgefordert,

Kamelle der Marke Tröger Zuckerwaren mit der Chargennummer X43Z7..."

Alles Panikmache.

(Frau) Gib mir den Bonbon. Nein, du hebst keine mehr auf.

* Radiomusik *

Du gehst nicht noch mal hin, haben wir gerade besprochen.

Kamelle! Kamelle!

Kamelle!

Moinsen. So, hier sind die Bonbons aus dem Büro des Toten.

Farblich passen die sowohl zum Mageninhalt

als auch zu denen in der Weste.

Äh, Alberich, Analyse.

Gehts Ihnen gut, Herr Thiel?

"Gehts Ihnen gut?", ich hätte tot sein können.

Wir nehmen trotzdem eine Blutprobe.

Welcher Arm ist Ihnen lieber? - Nehmen Sie den linken.

Da werden Sie auf jeden Fall schneller fündig.

Die von dem Karnevalverein haben übrigens ausgesagt,

dass der Martin Herrmann

diese Bonbons händeweise in sich reingeschaufelt hat.

Es ist nur die Frage, wie viele von diesen Dingern sind noch in Umlauf.

Da sind wir dran.

Gibts sonst noch Neuigkeiten?

Wer immer die Bonbons vergiftet hat,

muss jemand sein, der sich gut auskannte.

Das Gift eines Bonbons hätte gereicht,

um einen erwachsenen Menschen zu töten. - Ach was.

Draufdrücken. Fest.

Außer bei Alberich, da hätte ein halbes genügt.

Stimmts, Alberich?

Das ins Labor. Passen Sie auf mit den Dingern. Ich brauch Sie noch.

Selbstverständlich, Herr Professor.

Das da drauf. Bitte schön.

Gehts Ihnen wirklich gut? - Mhm.

Alle konfiszierten Wurfwaren werden auf die Labore verteilt.

Der Giftnotruf ist on high alert.

Die Notaufnahmen halten ein Gegengift bereit. - Prima.

Häschen, wenn man einen Raum betritt,

zu dem man keinen Zugang hat,

wartet man, bis die Erwachsene ausgesprochen haben.

Boerne. - Was denn?

Das ist... - Mir scheißegal, wer das ist.

König, Staatsanwältin bis auf Weiteres.

Eine Frau der Tat. Das gefällt mir.

Karl-Friedrich Boerne.

Ich leite die Rechtsmedizin. - Für immer.

Frau Haller. - Freut mich.

Sojamilch? Sie substituieren mit pflanzlichem Östrogen?

Funktioniert das? - Da müssen Sie in ein paar Tagen fragen.

Ich hab gerade angefangen. * Handyklingeln *

Ihr Telefon. - Entschuldigung.

Zuckerwaren Tröger lässt die Produktion auf Atropin testen.

Haben wir inzwischen einen Verdächtigen?

Nein, aber wir haben 2 Drohbriefe bei diesem Karnevalsverein gefunden.

Von diesem feministischen Frauenverein.

Feministische Front Münster, ist aktiv seit ca. 10 Jahren.

Wurde aktenkundig durch Proteste

gegen die Einrichtung genderneutraler Toiletten.

Setzen Sie sich ruhig auf meinen Stuhl.

Danke.

Wiederholte Übergriffe auf Sexshops, Bordelle und Klubs.

Mord gehört nicht zu deren Portfolio.

Tja, irgendwann ist es immer das 1. Mal.

Dann werde ich wohl mal deren Chefin vorladen. - Super.

Moment, den freiwilligen Fitnesstest nicht vergessen.

Wir wollen doch im aktiven Dienst bleiben. - Wollen wir?

Ja, wollen wir.

Halt! Was soll das werden, wenn es fertig ist?

Das sind die Bonbons, die wir testen müssen.

Ich brauche diesen Platz, um meine Gedanken kreisen zu lassen.

Thiel. - Ich muss los. - Ich kümmere mich drum.

Die gesamte Süßwarenproduktion Westfalens zu analysieren,

das sprengt unsere Kapazitäten.

Wir sind nicht der Verbraucherschutz.

Ja, aber die KTU kümmert sich um die andere Hälfte.

Wie viel von diesen feuchten Dentistenträumen

werden denn unter das Volk gestreut? - Ungefähr 150 t.

Sie wissen schon, dass wir Rechnungen schreiben?

Ja, aber für Sie und Ihre herausragenden Skills

wären selbst 300 t kein Problem.

Das kriegen wir hin, Frau König. - Ich danke Ihnen, Frau Haller.

Sie schaffen das, Herr Professor. Münster braucht Sie.

Tschüs.

Eine Frau der Tat.

Ja, das finden Sie gut, ne? Ja, das gefällt Ihnen.

Till. - Mhm. - Ich fahr schon mal vor, ja?

Zum Tanztrainer, ja? - Richtig.

Alles klar.

Also, nicht auswickeln.

Aufschlagen, rein in den Eimer, Wasser drauf,

umrühren und dann Probe entnehmen.

Ich schätze Ihre zupackende Art,

aber Sie glauben doch nicht, dass diese Hände geeignet sind.

Wenn diese Hände das schaffen, schaffen Ihre das auch.

Ich fahr schon mal vor.

Ich hab mir Folgendes überlegt.

Und zwar die schwarze Unterlage zuerst.

Gut.

So, dann ist das hier...

...mein Brett.

Das hier ist Ihres. - Ja.

Skalpell.

* Musik *

(sie stöhnt)

Gut, bei 3.

1, 2, 3.

Oh Gott.

Oh Gott. Nee, das geht so nicht. Moment.

Na, auch schon da?

So.

Da hat einer alleine gewohnt? - Ja.

* Musik *

Kann man mit Gardetanz so viel Geld verdienen? - War Banker, der Mann.

Äh, Handschuhe nicht vergessen.

Oh.

Halleluja.

Ich warte hier.

* Tür wird geschlossen *

* Musik *

Luftfreunde Münster.

Auch noch Segelflieger.

* Musik *

* Schritte *

Hallo?

Hey, stehen bleiben! Polizei!

Flüchtige Person!

* Hundebellen *

* Hundebellen *

Links.

(hechelt) Links.

Und Herr Herrmann hat Sie abgelehnt, weil Sie nicht, ähm...

...weil Sie nicht beweglich genug sind?

Das hat Sie verletzt.

Nein.

Nein. Hat halt nicht gepasst.

Hat halt nicht gepasst.

Haben Sie sonst noch irgendwas hinzuzufügen? - Nein. - Nein?

Gut, dann danke schön.

Moinsen. - Moinsen. Hier, können Sie direkt mitnehmen.

Ist Frau Borger schon da? - Ja, die ist in meinem Büro.

Wieso in Ihrem Büro?

Weil es bei Ihnen so unordentlich ist.

Frau Borger, sind Sie die Chefin von diesem Verein? - Ja.

Dann werden Sie als Tatverdächtige vernommen.

Wollen Sie trotzdem auf den Rechtsbeistand verzichten? - Ja.

Na schön, wie Sie wollen.

Karnevalsgesellschaft Münster.

Karnevalsverein Münster-Mitte.

Fröhliche Bauernschaft.

Haben Sie diese ganzen Schreiben hier verfasst? - Ja.

Sie haben also was gegen Gardetanz, ja?

Steht doch alles da drin.

Jungen Frauen wird durch die Gardetänzerinnen

ein falsches Frauenbild vermittelt.

Du bist nur was, wenn du groß bist,

wenn du dünn bist, wenn du sportlich bist.

Wissen Sie, wie viele so in Essstörungen getrieben werden?

Da wollten wir ein Zeichen setzen. - Ein Zeichen setzen?

Aber die Karnevalsgesellschaft Münster-Pluggendorf

hatte doch Ihren Verein zur Diskussion eingeladen.

Und da ging es doch genau um diese Themen, richtig? - Ja.

Und jetzt...

...ist deren Trainer tot.

Ich musste was tun.

"Ich musste was tun." Was soll denn das heißen?

Wollen Sie mir damit sagen,

dass Sie Martin Herrmann umgebracht haben, oder was?

Ja.

Aha. Und wie haben Sie das gemacht?

Bonbons vergiftet.

Mhm.

Sie waren mal Biologielehrerin, richtig?

Sind aber nach einem Schülerinnenstreik wegen Widerstand

gegen die Staatsgewalt aus dem Schuldienst entlassen worden.

Was haben Sie denn da gemacht?

Haben Sie noch mehr Bonbons vergiftet?

Hm? Jetzt raus mit der Sprache, verdammt noch mal.

Oder wollen Sie auch noch unschuldige Menschen umbringen?

Schön.

Fangen wir noch mal von vorne an.

Wie sind Sie denn überhaupt in das Klubhaus reingekommen?

Ich war ja schon mal da.

Und wieso Martin Herrmann?

Für den waren Frauen nur tanzende Objekte.

Der hat sich nur für die Brüste und die Länge ihrer Beine interessiert.

Es war ihm egal, wer sie sind, was sie denken.

Er war das beste Beispiel für toxisches männliches Verhalten.

Das kann sein, aber deswegen bringt man keinen um.

Da gibt es andere Wege. Politik, oder man geht demonstrieren.

Machen Ihre Kolleginnen doch auch.

Aber ein Mord?

90% aller Sexualverbrechen werden von Männern begangen.

Die Zahlen sprechen für sich. Die Welt wäre ohne Männer besser.

Friedlicher, solidarischer, gerechter.

Das sind für Sie vielleicht Plattitüden.

Tja, das sehe ich trotzdem etwas anders, aber...

Ich frage mich allerdings,

sind Sie nach dem Mord in Martin Herrmanns Villa eingebrochen?

In einem pinken Hoodie?

Hm?

Was haben Sie denn da gesucht? - Kein Kommentar.

Wie Sie wollen.

Aufgrund Ihrer Aussage nehme ich Sie vorläufig fest,

wegen des dringenden Tatverdachts im Mordfall Martin Herrmann.

Wie kommt man bloß auf so eine Idee? - Sie meinen, Bonbons zu vergiften?

Vielleicht hat jemand ein Problem mit Karneval.

Früher hatte der noch einen Sinn.

Die heidnischen Rituale, das Aufbegehren des kleinen Mannes.

Charge 1.

Denen da oben die Meinung geigen, aber heute, ich bitte Sie.

Alle zwängen sich in viel zu engen Plastikfummel,

trinken billigen Alkohol.

Wohin führt das? Zu Enthemmung und Tanzen zu schlechter Musik.

(seufzt)

Na ja, das Leben ist ja hart genug, man braucht ein bisschen Spaß.

Wollten Sie niemals jemand anderes sein? - Nein.

Jemand, der stärker, besser oder klüger ist als Sie?

Den gibts nicht.

Und, was haben die abgelehnten Tänzerinnen gesagt?

Ähm...

Dass Herrmann ein freundlicher Mann war, sehr korrekt.

Die Absagen wurden immer fair begründet.

Gut, traurig waren sie.

Ist im Grunde genommen egal. Barbara Borger hat gestanden.

D.h. der Fall ist geschlossen? Dann kann ich ja feiern gehen.

Ich weiß nicht, Digga, ich weiß nicht.

Ich glaub, ich fahr trotzdem zum Segelflughafen.

Da gibts wenigstens keinen Karneval.

Tee? - Ah, danke.

Und, wohin willst du? - Luftfreunde Münster.

Wieso? Ich dachte, da ist was mit Kamelle?

Vergiftete Kamelle.

Macht ihr nicht zu viel Theater wegen diesem Zeug da?

Also meine Haschkekse...

Die sind auch nicht gesund, wie du weißt.

Die Dosis macht das Gift.

* Nachrichtenton * Kommt auf das Gift drauf an.

Aha, was Wichtiges? Wieder so eine Vergiftungsleiche?

Nee, Prof. Boerne. - Aha. - Das sind meine Blutwerte.

Aber ist alles in Ordnung. - Ist doch alles gut, Junge.

Ich hätte tot sein können. - Ja, sterben müssen wir alle.

Apropos, du hast doch da so einen Kumpel beim Sportverein. - Den Jupp?

Meinst du, die könnten mir eine Fitnessbescheinigung ausstellen?

Der ist tot.

Der Sportverein? - Der Jupp.

* Musik *

Hallo?

Hallo!

* Handyklingeln *

* gedämpfte Stimme *

(Mann) ...dass du gestern bis in die Puppen in der Kneipe warst.

Ich will, dass morgen hier um Punkt 18 Uhr

2.000 Gläser bei mir im Klub stehen.

Moinsen. - Ich ruf dich zurück.

Was soll das hier werden, wenn es fertig ist?

Ach so, Entschuldigung. Hauptkommissar Thiel, Kripo Münster.

Ich ermittle im Mordfall Martin Herrmann.

Herrmann? - Martin Herrmann, ja.

Der war doch hier mal Vereinsmitglied,

hab ich mir sagen lassen.

Ja. - Aha.

Und Sie sind? - Torben Schönfeld.

Und Sie arbeiten hier, oder was?

Nee, ich hab den Flugplatz von meinem Vater geerbt.

Mir gehört das MAXX.

Ach, da schau her.

Diese Disco unten am Hafen?

Ja.

Dann hatten Sie doch sicherlich auch schon mal

irgendwas mit Drogen zu tun.

Ich? Kann ich mir als Klubbesitzer gar nicht leisten. - Mhm.

Was wird das jetzt hier, eine Dépendance von Ihrer Disco?

Nee, ich hab verkauft. Das ganze Zeug muss weg.

Kein Segelflugplatz mehr?

Hier fliegt bald keiner mehr.

Und was wird das dann hier? - Fabrikgelände.

* Handyklingeln *

Sascha, ich hab gesagt, 18 Uhr. Dann mein ich 18 Uhr.

Dumme Fotze.

Sagt Ihnen der Name Barbara Borger etwas? - Wer ist das?

* Handyklingeln * Fuck off, okay? Fuck off!

(seufzt) Können Sie diese Fernsteuerung

vielleicht für eine Minute ausstellen?

Danke schön.

Das wird hier also kein Segelflugplatz mehr sein, ja?

Da wird doch der Martin Herrmann

bestimmt tierisch traurig gewesen sein, hm?

Der hat doch sein halbes Leben hier verbracht.

Und im Karnevalsverein.

Keine Ahnung.

Der hätte sich einen anderen Segelflugplatz suchen können.

Genug davon. (lacht)

Was soll denn das Gelände kosten?

Etwas mehr als 2 Mio. (pfeift)

Und wer kauft so was?

Die von diesem veganen Kosmetikbums.

Pflarma?

Die Besitzer Charlotte und Ingo Kamphus. - Ach.

Das ist ja interessant.

* Musik *

Na endlich, Schrader.

So, jetzt hat der Karneval mal 5 min Pause, ja?

Checken Sie mal die Firma von der Familie Kamphus.

Pflarma.

Ja. Ja, das schaffen Sie schon.

* Handyklingeln *

Torben Schönfeld.

Der kann warten.

"Mailbox Charlotte Kamphus.

Nachrichten nach dem Piep." * Piepen *

Wenigstens ruft Martin Herrmann nicht mehr andauernd an.

(er hüstelt) Gehts dir gut, Ingo?

Hey Maik, alles gut?

Wir müssen noch überlegen, als was wir dieses Jahr gehen. - Stimmt.

Ich hab was besorgt.

* Musik *

Hier sind unsere Kostüme. Die hab ich ausgeliehen bei uns um die Ecke.

Charlotte, du bist meine Mutter. - Na gut, zieh ich an.

Und Ingo, du bist mein Vater.

* Musik *

Oh Gott, das sieht süß aus. - Ingo, guck mal.

Die Nägel lackieren.

Wir sind eine Familie.

Unser kleiner schwarzer Engel.

* laute Frauenstimme *

Schnauze!

* Frau schreit unverständlich *

(Mann) Guten Morgen. - Moinsen.

Moinsen.

Wie jetzt, auch noch blaue Handschuhe? - Gelbe sind besser, ne?

Haben Sie inzwischen wenigstens rausgekriegt,

warum Pflarma den Segelflugplatz kaufen will?

Ich hab mir die Bilanzen angeschaut.

Der Firma gehts gut. Die brauchen einfach mehr Platz.

Wieso? Seit wie viel Jahren gibts denn den Laden?

Seit 20 Jahren. Selfmade.

Fing klein an, aber mittlerweile verkaufen die überall.

Ingo Kamphus ist das Genie im Hintergrund.

Sie tritt als empathisches Gesicht der Marke auf. Keine Kinder.

Die Kamphus ist auf Social Media, eine tolle Frau.

Die Produkte scheinen auch echt gut zu sein.

Alles fairtrade, alles vegan.

Haben Sie mir den Stecker gezogen, hm?

Ähm, nee.

Witzig, witzig.

Die KTU hat ein paar Sachen bei Herrmann sichergestellt.

Hat der Tote gebastelt, oder was?

Der hat sich ein Kostüm anfertigen lassen.

Ist ja nicht verboten.

Hier, schon bezahlt, kein Name von der Schneiderei,

aber es sollte vor dem 11.11. fertig werden.

Als was wollte er denn gehen? Als Orange?

Als Goldfisch vielleicht.

Oder noch schlimmer, als Kürbis. So, weg damit.

Das hier, das war sein Handy.

Bisschen oldschool.

Sind da Anrufe drauf? - Nee, Fotos.

Glasscheibe und Blätter.

Wer fotografiert denn so was?

(Schrader lacht)

So, was ist denn jetzt mit der Wohnung Borger?

Die KTU ist noch drin.

Na, Jochen? - Na?

Na, wie hat St. Pauli gespielt?

Halt bloß die Fresse. - Oh.

Chef. - Ja, was denn?

Ich glaub, es geht schon wieder los.

Das darf doch wohl nicht wahr sein.

Da liegt noch was im Gras, ne?

(Frau) Hier liegt noch ein Bein. - Ein Bein.

Rechts oder links? - Kann ich nicht sagen, der Fuß fehlt.

Aber das sieht man doch trotzdem. Ach Kinder, Mensch.

Also die Identifikation dauert noch ein bisschen.

Tja, kann ich mir vorstellen.

Oh.

Oh.

Das Tattoo kenne ich.

Krass.

Das ist Torben Schönfeld, der Besitzer von dem Flugplatz hier.

Ich hab gestern noch mit ihm geredet.

Mit dem Arm? - Na, mit dem Rest.

Die 1, die 4, die 3, die 7 und die 8 schon mal bitte in die Wanne.

Haben wir den Kopf? - Liegt hier unten.

Ah ja, also, wenn Sie es einrichten könnten, dann...

Was haben Sie? Ein Ohr.

* Piepen * Ah Scheiße!

Sorry! Sorry, sorry, sorry, sorry.

Ah Mist.

Tod auf Knopfdruck.

Was haben wir denn hier?

Na?

Wem gehörst denn du?

♪ Fly me to the moon

and let me play among the stars.

Let me see what spring is like

on Jupiter and Mars.

In other words,

hold my hand.

In other words,

darling, kiss me.

Fill my heart with song

and let me sing forever more. ♪

* Handyklingeln * Ja, Thiel?

Wir haben hier vorne beim SUV Blut gefunden.

In die Gerichtsmedizin, ja? Ja, und?

Anscheinend hat es hier eine Schlägerei gegeben,

wobei entweder Täter oder Opfer einen Zahn verloren hat.

Ja, wir haben ja seinen Kopf, dem Opfer fehlt der Zwei-Einser.

Ich denke mal,

der Täter wird das Opfer hier bewusstlos geschlagen haben.

Und gestern Abend stand übrigens der Windenwagen auch noch hier.

Nehmen wir an, es gab eine Streitigkeit,

die wurde handgreiflich, und unser Opfer geht zu Boden.

Der Täter bringt den bewusstlosen Mann

ganz an den Anfang des Rollfelds.

Dort befestigt er die beiden Karabinerhaken der Seilwinde

an seinem Gürtel.

Dann fährt er zurück zum Windenfahrzeug und drückt auf Start.

Die Winde setzt sich in Bewegung, der Körper des Opfers

wird das gesamte Rollfeld entlanggeschleift,

schneller und immer schneller.

Und schließlich zerschellt er am Heck des Windenfahrzeugs.

Maximale Zerstörung.

Ich muss leider auflegen, ich treffe gerade jemanden.

Sehr lustig.

Ach, hier.

Das habe ich im Windenfahrzeug gefunden.

Ein Pen? - Hm.

Können Sie eigentlich

den Todeszeitpunkt trotzdem bestimmen? - Natürlich.

Obwohl die Leiche so... - Ja, kein Problem.

Wie machen Sie das?

Ich nehme eine Probe aus seinem Glaskörper.

Aus dem Auge? - Ja, braucht er nicht mehr.

Harnstoff.

Sag mal, ist der bescheuert?

Gehts noch? - Sorry.

Am Morgen wurde die Leiche von Torben S., einem stadtbekannten

Klubbesitzer, auf dem Gelände des Segelflugplatzes gefunden.

Die Hintergründe sind unklar, nach unseren Informationen

geht die Polizei von einem Gewaltverbrechen aus.

* Musik *

Ich bin wieder da.

Die KTU hat keine vergifteten Bonbons mehr gefunden.

D.h. nur die in Herrmanns Büro waren betroffen.

Dann können wir für die Bonbons ja Entwarnung geben.

Und was ist mit dem Blut auf dem Parkplatz?

Die Analyse läuft noch.

Und hat Boerne irgendwas zu diesem Stift,

zu diesem Pen rausgefunden? - Leider nicht.

Aber ich hab was.

Dieser Brief wurde vor 2 h beim WDR abgegeben. Da.

Nee, ne?

Krass.

Chef, was suchen Sie die ganze Zeit?

Ich hatte hier doch irgendwo eine Büchse Ravioli versteckt.

Und jetzt ist Torben Schönfeld tot.

Ein Mann, in dessen Nachtklub sich junge Frauen ausziehen.

Und die Feministische Front Münster...

...hat sich zu diesem Mord bekannt.

Was ist das für ne Scheiße? Was wird hier gespielt?

Meine Mandantin kann mit dem Schreiben und dem Mord

nichts zu tun haben, sie war in Haft. - Ja, sie.

Und was ist das hier?

Wer sind Ihre Komplizinnen?

Sie müssen das nicht beantworten.

Jetzt raus mit der Sprache.

Ich brauch Namen. Mit wem arbeiten Sie zusammen?

Kein Kommentar.

Hier steht, Torben Schönfeld ist nicht der Letzte.

Ach ja, und hier steht es auch: Wer ist das nächste Opfer?

Das wüsste ich auch gern.

Wer soll es denn werden, hm?

(schreit) Jetzt raus mit der Sprache!

(sie äfft ihn nach)

Würden Sie Ihren Ton bitte mäßigen? - Nein, werde ich nicht.

Schrader, kommen Sie jetzt. - Ey.

Das ist hier ein Arbeitsplatz, verdammt noch mal!

Und kein Kindergarten!

Entschuldigung. - Hm.

Es ist...

Ich... Ich versteh das alles nicht. Ich mein...

Wie kann das sein?

Die können doch nicht einen Kerl nach dem anderen umbringen,

nur wegen einem Scheiß-Gardetanz.

Das macht doch überhaupt keinen Sinn.

Schrader.

So ein kleiner Nachtklub-Chauvi und so ein alter Tanztrainer,

was soll das denn dem Feminismus bringen?

* Handyklingeln *

Tut mir leid, das war...

Ah.

(seufzt)

Na, Professor, was gibts?

Schönfelds Todeszeitpunkt lag zwischen 20 und 22 Uhr.

Polytrauma mit massivem Blutverlust.

Ich dachte, Sie wollten mir was Nettes erzählen.

Wir haben ein Bild von seinem Schädel.

Der Schlag wurde von links geführt,

wahrscheinlich mit einem metallischen Gegenstand.

Gut möglich, dass es der Karabinerhaken war.

Kommen wir nun zu seinen inneren Werten.

Was ist jetzt los? - Passiert dauernd.

Ist die Baustelle unten. Gleich vorbei.

Alberich. - Ja. - Implantate.

Hä? Der war doch total flach.

Wo soll er die gehabt haben? - Im Gesäß. - Bitte wo?

Und er hatte vor ca. einem Jahr eine Kopfhaartransplantation.

Und zur selben Zeit eine Gynäkomastie.

Was ist das denn?

Das ist die operative Entfernung

überschießenden Brustgewebes beim Mann.

Zu dem kommen gewisse Laserbehandlungen

wegen der Körperhaarentfernung.

Aber der Typ war doch noch total jung.

Ach, ab einem bestimmten Alter ist das okay?

Versuchen wir nicht alle, unserer Sterblichkeit zu entgehen? - Na ja.

Mit einer Kopfhaartransplantation?

Was ist der Tod?

Tja, ich denke mal,

da haben wir alle hier eine sehr konkrete Vorstellung.

Mors certa, hora incerta.

Und doch kommt er ganz gewiss.

Mit seinen 3 sicheren Zeichen, der Tod.

Leichenstarre, Totenflecken und Fäulnis.

Wir kleinen Menschlein versuchen, so gut es geht, ihm zu entrinnen.

(beide lachen kurz)

Ja, vielleicht sollten wir erst mal was essen.

Ich sags ja immer, dieses Scheiß-Social-Media.

Und dieses permanente Streben nach Perfektion und...

Problem ist aber nicht Social Media, das Problem ist der Mensch.

Was hat der eigentlich beruflich gemacht?

Der hatte einen Klub. - Hm.

Musik, junge Leute, schäumende Lebensfreude.

Führen einem jeden Tag den eigenen Verfall vor Augen.

Muss man ein starker Charakter sein,

um diesem Vergleich mit der blühenden Jugend standzuhalten.

Was ist mit diesem Fitnesstest, hm?

Hat die doch längst wieder vergessen. - Ganz bestimmt.

Den hat sie ganz bestimmt vergessen. - Ja, hat sie.

Und überhaupt.

Ewiges Leben, wer will das denn schon?

Ohne die ganze Scheiße, die das Älterwerden mit sich bringt.

Alberich. Sprache, Frau Haller.

Ich meine, für Sie beide stellt sich diese Frage gar nicht,

aber ich, für immer, das wäre ein Geschenk für die Menschheit.

(lacht) - Ah.

Das Genie ist das wahre Licht der Welt.

War mal wieder schön bei euch.

Tschüs, bis später. Ich muss los.

Möchten Sie Ihre Knochen vielleicht mitnehmen?

Können Sie mir schicken.

* Bremsen quietschen *

Jetzt mach doch hoch.

Oh Mann, ey.

Thiel, Kripo Münster, ich war angemeldet.

Mann, ey.

Pförtner müsste man sein.

Herrgott.

* Musik *

(Frau) "Aus Überzeugung vegan.

Respekt vor der Kreatur ist Respekt vor dem Leben

und deiner natürlichen Schönheit.

Alter ist nur eine Zahl.

Du entscheidest, wer du sein willst.

Unsere Produkte helfen dir dabei."

Nein, das ist Minze mit Aloe Vera.

Das ist Aloe Vera.

Das ist richtig gut.

Das irritiert mich. - Nee, das ist Treibholz.

Moinsen. - Hallo.

Moinsen. (Charlotte) Herr Thiel.

Ich hab mir sagen lassen, dass Sie Martin Herrmanns

heiß geliebten Segelflugplatz kaufen werden? - Ja.

Ja, das stimmt.

Setzen Sie sich doch. - Danke, ich steh lieber.

(Ingo) Wir brauchen Raum für Forschung und Entwicklung.

Als der Makler mit dem Angebot auf uns zukam, haben wir zugegriffen.

Fortschritt erreicht man nicht durch Stillstand.

Und für Martin Herrmann war das dann so in Ordnung, oder...?

Wir haben angeboten,

allen Mitgliedern beim Umzug in einen anderen Verein zu helfen.

Wir haben... Was haben wir noch gemacht?

Wann hatten Sie denn das letzte Mal Kontakt

mit dem Verkäufer des Grundstücks?

Welchem Verkäufer?

Torben Schönfeld.

"Gestern. Er rief an, aber ich hab ihn weggedrückt."

Ich weiß nicht, was er wollte. Du?"

Na, ich hoffe, Sie wissen noch,

wo Sie gestern zwischen 19 und 23 Uhr waren.

Da waren wir hier. - Mhm.

Ja, stimmt, wir waren sogar bis 12 hier.

Gibts auch Zeugen wahrscheinlich. - Klar, meine Assistentin.

(er hustet)

Kleo? - Ja? - Kommen Sie kurz.

Sind Sie das hier auf dem Foto?

Ja, das war bei unserem 20-jährigen Firmenjubiläum,

kurz vor meiner Reha.

20 Jahre gibt es Pflarma schon?

Meine Frau und ich haben uns während des Studiums kennengelernt.

Der Herr Kommissar möchte,

dass du bestätigst, dass wir alle 3 gestern bis 12 hier waren.

Danke schön.

Hat sich erledigt.

Sie wissen, dass Torben Schönfeld ermordet wurde?

Ja.

Wir haben eine DNA-Spur gefunden und...

Ja, da frag ich mich jetzt:

Hätten Sie irgendwas gegen so eine Speichelprobe einzuwenden?

Nein, natürlich nicht. - Sehr schön.

Sie wissen ja noch, wie es geht.

Moment. Für Sie auch eins.

Wie lange sind Sie eigentlich schon in der Firma?

Ich hab mich nach meiner Ausbildung als LTA bei Pflarma beworben.

Ach, Sie sind labortechnische Assistentin?

Ja, ursprünglich, jetzt bin ich persönliche Assistentin.

Ja, sind ja aber auch sehr engagiert,

auch im Karnevalsverein und so.

Das ist schon... - Das mach ich gerne.

Herr und Frau Kamphus sind Vorbilder.

Man... Man kann viel von ihnen lernen.

Das ist eine löbliche Einstellung.

Wohnen Ihre Eltern auch in Münster?

Meine Eltern sind tot.

Oh, das tut mir leid.

Ja, also wenn Sie noch irgendwelche Fragen haben, dann...

Dann melde ich mich. - Sehr gut.

Gut. - Gut.

Wiedersehen. - Bis dann.

Wir hatten uns für deine Experimente entschieden.

Das ist mir nicht leicht gefallen.

Jetzt müssen wir zusammenhalten.

Hat Torben Schönfeld dich gestern Abend noch mal angerufen?

Nein.

Wir haben damit nichts zu tun.

* Musik *

Herr Thiel!

Ach du Scheiße.

(kurzatmig) Schrader. - Sportlich.

Checken Sie mal bitte die Karo Heinzmann.

Nee, Kleo heißt sie. Familie und...

Mein Update. Sie haben vergessen, was ans Bord zu pinnen?

Ja, nein. Wir machen das lieber gerne persönlich.

Ja, hier bin ich.

Ja, wir suchen eine Verbindung zwischen den Morden.

Die Firma Pflarma wird überprüft

und die Komplizinnen von Frau Borger.

Da fehlen uns noch Fakten. - Mhm.

Sonst noch was?

Wegen dem Segelflugplatz müssen wir noch... - Ach so, ja.

Da bräuchten wir einen Beschluss

bezüglich der Mobilfunkdaten von dem Sendemast dort.

Ja, das kann ich beschaffen.

Also eine Freigabe. - Mhm.

Auch über den Mobilfunkanbieter? - Ich war ja bei der Cybercrime.

Ich muss leider los jetzt. Danke.

Oh, Sie aggregieren aber bitte noch alle Fakten

und nehmen eine Neubewertung vor, ja?

Ja, ist schon so gut wie erledigt.

Ich gehe schon mal vor, okay? - Ja natürlich.

Und denken Sie an Kleo Heinzmann.

Haben Sie unseren Termin vergessen?

Wir wollten eine Immobilie besichtigen. - Nein, nein.

Ich habe 2 Mordfälle aufzuklären.

Sie übrigens auch, Schrader.

Die einzige Immobilie,

um die ich mich gerade kümmern kann, ist die da.

Steht übrigens gerade leer.

Ah, die macht doch was her, und die steht leer, sagen Sie.

Dann ist das wohl der Makler.

* Trommelwirbel *

Da. - Nee, das ist ein Einbrecher...rin.

Den haben wir auch verfolgt. - Oh. - Ja.

Haben Sie ihn auch gefasst? - Fast.

Die KTU hat noch was in dem Klubhaus auf dem Segelflugplatz gefunden.

Was denn? - Ein Notizbuch mit Flugrouten.

Martin Herrmann ist mehrmals dieselbe Strecke geflogen.

Aber warum, steht nicht drin.

Dann müssen Sie die Strecke abfliegen. - Boerne.

Sie wissen doch, ich fliege nicht so gern. - Ah, Flugangst.

Warum fragen Sie denn da nicht den Piloten Ihres Vertrauens, hm?

Hochsee, Kapitänspatent, nein.

Zahnradbahn, nein. Triebwagen...

Das ist ein solcher Angeber.

Das ist ein Segelflugführerschein.

Ohne Motor, ohne mich.

* Musik *

So.

Ich werde zuerst einsteigen, ja?

* Musik *

Oh Gott.

Das geht nicht.

Ich komm da nicht ran.

Ich sage nur, Fitnesstest.

Folter. Das ist Folter.

Oh Gott.

Münster Tower. Herr Boerne.

Alpha Bravo 666, ready for departure.

Moment.

Finger weg, Thiel. Ich schließ die Kanzel.

"Erteile Starterlaubnis."

Request for clearance. Runway one.

"Cleared for take-off.

Wind 260 degrees at eight knots.

Traffic departing ahead."

* Musik *

Puh.

♪ Flieger, grüß mir die Sonne.

Grüß mit die Sterne.

Grüß mir den Mond.

Denn Piloten ist nichts verboten. ♪

♪ Dum, dum, da, da, ja.

Rattatatam. ♪ (lacht)

Jetzt wollen wir sehen, was der alte Kasten noch drauf hat.

Nein, wollen wir nicht.

Doch, das wollen wir. - Nein.

(jauchzt)

* Piepen *

(schreit)

(lacht)

Hat Ihnen meine kleine Flugeinlage nicht gefallen? - Doch, ganz toll.

Thiel? - Ja.

Schauen Sie unten rechts.

Das ist das Gebiet, das Herrmann in letzter Zeit 3-mal überflogen hat.

Ist das da rechts nicht die Firma Pflarma? - Ja.

Was sind denn das für komische Rohre, die da aus dem Boden kommen?

Lüftungsrohre.

Lüftungsrohre?

Das sollten wir uns vielleicht mal anschauen.

Münster Tower, Air Boerne.

Alpha Bravo 666, erbitte Landegenehmigung.

"Nicole König hier.

Leider rufen Sie außerhalb meiner Bürozeiten an. Sie können...

Freddy, hinten im Schrank!

Jetzt ist, wie Sie hören, Familienzeit.

Hinterlassen Sie eine Nachricht, und ich kümmere mich..."

AB, aber ich hab es wenigstens versucht. - Ja, haben Sie.

Ich gehe nicht davon aus,

dass sich hinter diesem Zaun eine Grand-Cru-Lage befindet.

Und auch nicht, dass Alba-Trüffel im Erdreich schlummern.

Deswegen finde ich Pflarmas Aufwand

für die Sicherheitsanlagen verdächtig.

Das ist für Sie. - Danke, ist ja reizend.

Ich mache hier unten... Wir machen so ein...

...so ein Viereck, dass wir es aufbiegen können.

In Filmen sieht das immer so einfach aus.

* Hundebellen *

Da war nichts.

Gehen Sie zuerst. - Nein, Alter vor Schönheit.

Dann müssten Sie ja zuerst. - Bitte. - Meine Güte.

Wo sind denn jetzt diese Lüftungsschächte?

Ah!

Mich hat was gebissen, durch die Hose.

Pst, nicht bewegen.

Da.

Das Vieh hat volle Kanne zugebissen.

Schauen Sie sich das an, Thiel. Ein Reptil.

Sehr lustig. Was ist das für ein Viech?

Bin ich ein Echsen-Experte?

Ist das gefährlich? Es brennt wie Sau.

Woher soll ich das wissen? Jetzt kommen Sie.

Wo kommt das Viech überhaupt her? - Vielleicht aus einem Zoo.

Ist das giftig? Nicht, dass ich jetzt...

Da vorne steht eine Tür auf, Thiel.

Ah! Scheiße.

Können Sie sich bitte mal die Wunde anschauen?

Bitte. - Dann zeigen Sie her.

Oh. Die sieht...

Was?

...ganz gut aus.

Ganz gut? Ich blute wie ne Sau.

Der kleine Kerl hat Sie ein bisschen angeknabbert.

Ich knabbere Sie gleich an.

Wenn Sie meine Meinung... - Nein, will ich nicht.

Sie sind doch Tetanus-geimpft. - Nein.

Nicht? - Nein.

Gut, dann holen wir das nach.

Bei der Gelegenheit nehme ich Ihnen Blut ab.

Können wir uns dieser Tür zuwenden

und der Frage, wo sie hinführt?

* Musik *

(ächzt) Oh Scheiße.

(stöhnt)

* Musik *

Boerne. - Ja?

Schauen Sie mal.

Sehen Sie das? - Ja.

* Musik *

* Babyschrei *

(beide) Was?

Ich hör nix.

Was?

* Musik *

Boah. Halleluja.

Mindestens 30° hier unten.

Was ist das?

Ich habe keine Ahnung.

Vielleicht eine Art unterirdischer Regenwald für das Zeug,

was die in ihre Pasten da reinrühren. - Regenwald.

* Musik *

Scheiße. - Gehts Ihnen gut? - Jaja.

Mein Bein tut weh jetzt.

* Musik *

(beide lachen auf)

Von wegen vegan.

Die Option mit dem Zoo zieh ich zurück.

An irgendwas erinnert mich das. - Ja?

Na klar, das Foto. - Was für ein Foto?

Na, Martin Herrmanns Handy, da war doch ein Foto.

Mit dieser Glasscheibe und genau diesen Pflanzen.

D.h. er war hier unten.

Wenn er von diesen Echsen wusste,

hat er vielleicht Pflarma damit erpresst, mit diesem Wissen.

Um seinen Segelflugplatz zu retten z.B.

Wäre zumindest ein Motiv.

So, jetzt raus hier. - Ei der Daus.

Zapperlot, da brat mir einer einen Storch.

Halt, halt, halt, halt.

Wir müssen eins dieser Tiere sicherstellen. - Was?

Sie gehen rein und holen eins, und ich stehe hier Schmiere.

(prustet) Gut, dann machen wir es umgekehrt.

Ich stehe Schmiere, und Sie holen eins.

* Musik *

Was frisst so ein Viech eigentlich? - Was da ist. Fußgelenke.

Ich geh lieber noch mal Futter holen.

Ja. Sch, sch, sch.

Na, guck mal.

Der leckere Onkel kommt gleich wieder, keine Angst.

Nicht schnappen. Nein, nein, nein.

Na, bald siehst du deine Kumpels wieder.

Nein.

(lallt)

(lacht)

Boerne? - Nein. Ja?

Thiel? - Boerne.

Wissen Sie, was ich geträumt habe?

Wir sind in einen Keller eingebrochen

und haben eine Echse geklaut.

Das hab ich auch geträumt. - Was? - Ja.

Wir sind hierher gegangen.

Dann hab ich Ihnen Blut abgenommen.

Blut?

Weil Sie gebissen wurden. - Ach, echt? - Ja.

(schreit)

Was war das denn?

Was ist das? Und warum ist das in meinem Büro?

Frau Haller. - Morgen.

Es ist nicht so, wie wir aussehen.

Wir haben hier nur übernachtet. Worum geht es denn?

Wir haben doch...

Ach, das meinen Sie. Ja, das ist...

Hans-Joachim.

Das ist ein Beweisstück.

In welchem Fall?

In dem Fall, in dem Herr Thiel und ich uns fragen,

warum dieser Gradetranz-Tainer... - Gardetanz-Trainer.

Warum er mit Bonbons umgebracht wurde.

Hab ich doch gesagt. Jedenfalls...

Und wo haben Sie das Tier entführt? - Entführt?

Wir haben ihn konfisziert im Keller einer Firma namens Pflarma,

also Longevity...

Eine vegane Firma.

Dann fragt man sich,

warum im Keller einer veganen Firma Echsen gehalten werden.

Machen die Tierversuche?

Oder geben die Echsen wertvolle Forschungsimpulse?

Haben Sie gekifft?

Jedenfalls werde ich Hans-Joachim schlafen legen

und werde ihm Proben entnehmen.

Gewebe, Blut, Speichel, Urin, Stuhl.

Keine Tierversuche, Herr Professor.

Thiel, Frank. Sind Sie sicher, dass das Ihre Blutwerte sind, Herr Thiel?

Keine Ahnung. Wieso? So schlimm, oder was?

Ganz im Gegenteil, die sind hervorragend.

Haben wir noch Thiels altes Blutbild? Das von vorgestern.

Das ist allerdings beeindruckend.

Was ist? Stimmt was nicht? - Sie haben die...

...Werte eines 14-Jährigen.

Die alten Blutwerte waren nicht halb so gut.

Wie geht das?

Zeigen Sie mal Ihre Bisswunde.

Nichts. - Wie, nichts?

Sie haben die Zellregeneration eines Kleinkindes.

Dann sind Sie jetzt so eine Art Superbulle.

Quatsch! Superbulle...

Ihre körperliche Verfassung hat sich außerordentlich verbessert.

Ob man das von Ihren intellektuellen Fähigkeiten sagen kann,

weiß ich nicht.

Die Wissenschaft forscht seit Jahren

in den exotischen Gefilden der Tierwelt.

Der Speichel der nordamerikanischen Gila-Krustenechse z.B.

enthält einen Wirkstoff,

der erfolgreich gegen Diabetes eingesetzt wird.

Bereich Regenerationsmedizin, Axolotl verfügen über die Fähigkeit,

Gliedmaßen, Organe

und Teile des Gehirns und des Herzens wiederherzustellen.

Und was kannst du, Hans-Joachim?

Theorie:

Die Echsen werden gehalten,

um aus ihnen einen Wirkstoff zu gewinnen,

der in der Lage ist, das Altern nicht nur aufzuhalten,

sondern die Uhr des Lebens sogar zurückzudrehen.

Ein uralter Menschheitstraum würde wahr.

Wir sind unter Umständen Zeugen einer bahnbrechenden Entdeckung.

Martin Herrmann hatte vermutlich keine Ahnung,

was für Pflarma auf dem Spiel stand,

als er seinen Erpressungsversuch startete.

Er wurde ermordet...

...weil Pflarma mit diesen Tieren

den Schüssel zu Reichtum in Händen hält.

Aber warum ist Torben Schönfeld tot?

Hans-Joachim, ich behalte dich.

Na, komm.

Hier, schnapp zu. - Herr Professor, lassen Sie mich zuerst...

Beiß mich.

* Musik *

Moinsen Schrader.

Ich hab Herrmanns Schneider gefunden.

Und ich weiß, wofür der Abholschein war.

Ich auch.

Er wollte sich ja verkleiden. - Ja. (lacht)

Als Echse.

Fällt Ihnen irgendetwas an mir auf?

Sag mal, das war so geil. Dieses Zeug...

Ey, das ist so geil.

Wow.

Sie denken nur an sich.

Oder haben Sie mich auch einmal angeschaut?

Sie hören überhaupt nicht zu.

Ich hab den Schneider gefunden. Ich.

* Musik *

* Telefonklingeln *

Es gibt Neuigkeiten. - Was denn?

Der Tote und der Schneider kennen sich schon ewig.

Herrmann hat ihm erzählt,

dass er aus dem Karnevalsverein aussteigen wollte.

Wieso das denn?

Weil Team Kamphus seinen geliebten Segelflugplatz kaufen wollte.

Und dem Besitzer Torben Schönfeld war das egal,

dass die bei Pflarma schräge Sachen mit Echsen machen.

Von wegen Reha.

Wie?

Torben Schönfeld wusste von den Echsen?

Ja, anscheinend.

Herrmann hat ihm davon erzählt. - Ja, aber...

Schrader, das ist es doch.

Das ist doch genau das Puzzlestückchen, das uns fehlte.

Sie... Ich könnte Sie...

Wirklich toll, toll, toll.

Lassen Sie sofort Frau Borger frei. - Chef, warten Sie kurz.

Ja? - Gehts Ihnen gut?

Ja. - Gut. - Doch, geht mir gut.

Ich muss zu Pflarma.

Wisst ihr, was?

Ich hab 2 Morde gestanden, die ich nicht begangen hab.

Und man hat mir geglaubt, einfach so.

Für die patriarchal geprägten Ermittlungsbehörden war ich

als männermordende Feministin die perfekte Täterin.

Ich hab 2 Nächte unschuldig im Knast zugebracht,

um die Aufmerksamkeit zu bekommen, die dieses Thema verdient.

Und das hat geklappt, jetzt schauen uns alle zu.

Die Sache ist die, wir Frauen müssen...

* Martinshorn *

Mir und Alberich ist es gelungen,

die Verbindung im Echsen-Speichel zu isolieren,

die für den Verjüngungsprozess verantwortlich ist.

Ist die gleiche, die in dem Pen war.

Ich nenne sie LAAAC.

Lizard Activated Anti-Aging Compound.

Was?

Was?

Sie haben gerötete Augen.

Ich glaube, ich muss von dieser Echsen-Spucke was nachlegen.

Fühle mich wieder so... - Da würde ich vorsichtig sein.

Es könnte problematische Nebenwirkungen haben.

Apropos Nebenwirkungen...

* Musik *

Hallo Frau... König.

Einmal der Durchsuchungsbeschluss.

Rückdatiert. - Rückdatiert?

Ich vermute, deshalb haben Sie mich nach Dienstschluss angerufen.

Herr Kamphus!

Herr Kamphus!

Wir wissen, dass Sie da sind. Machen Sie die Tür auf!

* Türklopfen *

* Musik *

Gehts Ihnen gut? - Alles in Ordnung so weit.

Kann ich behilflich sein?

Mal zurücktreten, ich bin Arzt.

Oh Gott.

Boah. Was ist das? - Sehen Sie das?

Das sind die Nebenwirkungen, von denen Sie nichts wissen wollten.

Muss ich mir Sorgen machen?

Von dieser Dosis sind Sie lange entfernt.

Puls beruhigt sich wieder. - Gut.

Dann stellen wir die Bude auf den Kopf.

Wäre gelacht, wenn wir nichts finden.

(Mann) Wir haben hier was. Können Sie sich das anschauen?

Sie waren das, Frau Heinzmann.

Das in dem pinken Hoodie.

Sie wollten das nur der Feministischen Front

in die Schuhe schieben.

Die Kopie dieser beiden Schlüssel von Martin Herrmanns Haus

und von seinem Büro haben wir in Ihrem Schreibtisch gefunden.

Ebenso wie das Gift, mit dem er ermordet wurde.

Das ist Atropin. Das wird für unsere Rezepturen gebraucht.

In der Kosmetik? Das hab ich noch nie gehört.

Und das hier?

Mit Ihren Fingerabdrücken. Wird das auch gebraucht?

Wir sind ein Labor. Das ist Standard. - Mhm.

Diese Kanüle ist so fein, die kommt bei Säuglingen zum Einsatz.

Oder eben bei Bonbons.

Und die Drohbriefe der Feministischen Front Münster

wurden auf diesem Papier gedruckt.

Und zwar hier auf Ihrem Drucker. (Charlotte) Das ist totaler Quatsch.

Der FFM, die waren bei uns im Verein.

Die waren das. Ich hab die doch erlebt.

Sie haben Martin Herrmann umgebracht.

Stimmts?

Warum haben Sie das gemacht?

Hm?

Oder sollte ich das besser Sie fragen, Frau Kamphus?

Haben Sie diesen Mord beauftragt? Sie und Ihr Mann?

Weil Sie erpresst wurden von Herrmann wegen der Echse?

Ich? - Ich war das.

Ich hab ihn umgebracht.

Das war meine Idee.

Warum haben Sie das gemacht? - Na ja, er hat uns erpresst.

Er wollte alles kaputt machen, wofür wir gearbeitet haben.

Wir? Uns? - Ja. - Was meinen Sie?

Na ja, unsere Familie.

Familie? (schreit) Was denn für ne Familie?

Sie haben Martin Herrmann ermordet, um Ihre Familie zu schützen.

Aber das sind nicht Ihre Eltern.

Und Torben Schönfeld? Haben Sie den auch...

Er hat uns erpresst.

Herr Kamphus, wie weit sind Sie mit der Synthetisierung?

Warum haben Sie mit Selbstversuchen begonnen?

Weil es für Probanden zu gefährlich war?

Wegen der Nebenwirkungen.

(König) Herr Thiel? - Ja. - Kommen Sie mal kurz.

Ich hab was auf Frau Heinzmanns Tablet gefunden.

So hat Kleo von der Erpressung erfahren.

Stalking. - Überwachungskameras.

Wahrscheinlich von ihr installiert.

Schauen Sie mal, da oben ist auch eine.

(Charlotte) In unserer Firma gibt es keine Überwachungskameras.

Sehen Sie doch, oder?

Ja, Frau Heinzmann hatte ihre Ohren und Augen überall.

Allerdings wurden die Aufnahmen von der Tatnacht gelöscht.

(Heinzmann) Was machen Sie da? Dürfen Sie das? - Jaja.

Da haben wir jetzt echt ein Problem. - Ich kümmere mich.

Obwohl, warten Sie mal.

Sie können Torben Schönfeld gar nicht umgebracht haben.

Herr und Frau Kamphus haben Ihnen doch ein Alibi gegeben.

Sie waren hier in der Firma bis 23:30 Uhr.

Nein, wir waren in der Firma, also wir beide.

Aber Kleo hatte Kopfschmerzen, richtig?

Was soll das werden? - Ich hab sie nach Hause geschickt.

Und zwar um 8, oder? Richtig? - Halb 9. - Halb 9.

Dann haben Sie auch kein Alibi mehr.

Nein. Nein, nein, nein. - Doch.

Das war so? * Handyklingeln *

Ich hab es getan. - Alberich?

Wollen Sie wirklich den Mord von Torben Schönfeld auf sich nehmen?

Für die da?

Ihre Eltern leben doch noch.

Ich möchte... - Ich hab mit denen telefoniert.

Nein, ich möchte nicht. Nein!

Charlotte und Ingo sind meine Eltern!

Ich möchte nicht! - Verdammt noch mal!

Nein! Bitte aufhören! Bitte!

Gut.

Ja. - Dann...

...lassen Sie mir keine andere Wahl.

Das... - (sie schluchzt)

Löschen ist relativ, Frau Heinzmann.

Ich konnte ein bisschen wiederherstellen.

Das hier sind Bilder von den Aufnahmen der Tatnacht.

Herr Kamphus, Sie haben um 20:33 Uhr die Firma verlassen

und sind um 22:29 Uhr zurückgekehrt.

Gut, Alberich. Gut.

Danke Alberich.

Der im Windenfahrzeug sichergestellte Pen

gehörte eindeutig zu Herrn Kamphus.

Dein Scheißgrößenwahn!

Kommen Sie bitte und... Abführen hier.

* Hundebellen *

Starke Performance, Herr Thiel. (lacht)

Danke.

Heißt das, ich hab den Fitnesstest jetzt bestanden?

War ja echt viel los. - Ja.

Reicht, wenn ich ihn Montag auf dem Tisch hab.

Okay, Montag.

Und noch was.

Es kam eine Beschwerde rein, die Anwältin von der Frau Borger.

Sie seien in der Befragung ein bisschen laut geworden.

Ja, und?

Ist das ein Problem?

Das ist ja auch ein psychologisches Mittel.

Lernen Sie das nicht mehr auf der Uni?

Die bieten ganz tolle Anti-Aggressions-Kurse an.

Ich bin nicht aggressiv.

Bis Montag.

Schönen Feierabend.

Ich will nicht fragen, was Sie anhaben.

Das würde ich Ihnen auch raten.

Der Ihnen das angetan hat, dem würde ich

eine Dienstaufsichtsbeschwerde anhängen.

Ich werde es Schrader ausrichten, den sehe ich gleich.

Ist es noch weit? Ich muss um 13 Uhr am Prinzipalmarkt sein.

Wir sind gleich da.

Lage, Lage, Lage. Es ist zentral, aber ruhig.

Es wird Ihnen sehr gefallen.

Thiel, ist das nicht Ihre ehemalige Hauptverdächtige? - Stimmt.

Kein Sexismus mehr!

* Musik *

(Frau) Gardetanz hat ausgetanzt!

Ausgetanzt! Ausgetanzt! Ausgetanzt!

Einmal nach links. Vorsichtig.

Na, was sagen Sie? - Das ist nicht Ihr Ernst.

Ich werde die Beletage bewohnen

und für Sie hatte ich den Dachboden vorgesehen.

Der ist kleiner, aber mehr können Sie sich nicht leisten. - Boerne!

Copyright WDR 2026