Original subtitles

Kamu siapa?

Mengapa kamu ingin aku mati?

Tangkap dia.

Tangkap dia.

Datang!

Sampai jumpa!

Kamu beruntung aku tidak membunuhmu!

Kamu siapa?

Saya satu-satunya agen super rahasia, diizinkan untuk membunuh.

Anda harus tahu nomor saya!

Kenapa kau mencoba membunuhku?

Saya hanya menguji seberapa baik Anda.

Bagaimana jika saya terbunuh?

Maka Anda tidak cukup baik.

Apakah Anda pernah diuji?

Saya yakin Anda ingin mencoba saya!

Saya sangat cepat, Anda tahu.

Itu tidak berguna.

Tepuk tangan. Untuk kesuksesan kita.

Sukses dalam apa?

Dalam menyelamatkan ekonomi dan membawa kedamaian dunia.

Sepertinya bukan cangkir tehku.

Tapi Yang Mulia menganggap Anda cocok.

Yang Mulia? Siapa?

Apakah Anda melihat sesuatu yang salah?

Tidak, ada apa?

Mahkota hilang, tentu saja.

Dapatkan seseorang untuk menggambar yang baru!

Mahkota telah dicuri.

Perhiasan pada mahkota dijual di Hong Kong.

Anda seorang pencuri permata terkenal.

Jadi Yang Mulia ingin Anda melakukannya mencuri mereka kembali.

Kamu pasti bercanda! Jika dia mau,

dia bisa memobilisasi tentara, angkatan laut dan udara.

Mengapa saya

Masalahnya adalah, tidak ada yang harus tahu ini!

Anda harus membantu kami.

Dapatkan perhiasannya kembali secara diam-diam.

Seluruh dunia akan mendukung Anda dalam semangat.

Saya juga memberi Anda asisten terbaik saya!

Saya sudah terbiasa bekerja sendiri.

Jika Anda bersikeras.

Kenapa kau tidak melihatnya?

Jangan terlalu sopan. Saya asisten Anda 701.

King Kong...!

King Kong!

Jika Anda menerima misi, Anda akan diberikan.

Tidak pernah mendengar pencuri mendapatkan penghargaan.

Selalu ada yang pertama kali!

Jangan repot-repot. Anda hanya perlu berikan dia padaku.

Itu bukan untuk saya putuskan. Tanyakan Yang Mulia.

Butuh waktu terlalu lama untuk bertanya.

Tapi dia ada di sini.

Saya dengan ini memerintahkan Anda.

Apa ini?

Perintah rahasia Yang Mulia. Carte blanche Anda.

Tetapi saya mengatakan bahwa saya akan berhenti.

King Kong!

Masalahnya, titik lemah saya beraksi lagi!

Saya di rumah sayang

Junior, apakah ibu keluar?

Kemana dia pergi?

Keluar berbelanja, segera kembali.

Junior, hanya banci yang bermain dengan boneka.

Anda akan menjadi banci!

Ayo, ayah akan bermain naik banteng dengan Anda.

Mengendarai banteng, menyenangkan untuk dilakukan. Jadilah anak yang besar, baik dan benar.

Apakah kamu tidak menikmatinya?

Besar! Sudah lama tidak terlalu bersenang-senang.

Ini ibumu. Mari kita berhenti.

Diam! Mari kita menakuti dia.

Silahkan masuk!

Siapa kamu?

Saya anak perempuan dari no. 6.

Siapa tidak 6?

Pembantu paruh waktu Anda.

No. 6?

Ibuku sakit, aku malah datang.

Kamu tidak terlihat seperti pelayan.

Saya akan jika saya mengubah dan melepas riasan saya.

Duduk. Saya akan membuatkan Anda teh.

Jangan lakukan itu. Saya pelayan!

Tidak apa-apa. Saya suka melayani gadis-gadis cantik.

Apakah kamu tuannya?

Panggil saja aku Junior.

Muda!

Junior junior

Datang! Menjadi baik! Jangan menangis.

Anakmu baru saja mengompol.

Kamu bocah!

Bagaimana bisa kamu! Dia sengaja melakukannya.

Maafkan saya. Biarkan saya membersihkannya.

Jangan repot-repot, aku akan melakukannya sendiri.

Biarkan saya membantu Anda, ayolah.

Saya bilang 'tidak perlu'!

Apa yang Anda tertawakan?

Anda merasa lucu? Anak nakal!

Minum teh.

Terima kasih!

Silahkan.

Tidak, terima kasih.

Masih belum kering? Kami akan menggunakan ini untuk mengeringkannya.

Tidak apa-apa.

Muda! Anda dan tangan pengembara Anda!

Apa itu?

Tidak apa. Ritsleting macet.

Mengapa Anda membuka lalat Anda?

Saya tidak melakukannya, anak saya melakukannya!

Kipas angin!

Saya ingin mengeringkan pakaian Anda. Maaf!

Tidak apa-apa. Saya akan melakukannya sendiri.

Dia melakukannya lagi!

Mengapa Anda membuka ritsleting gaun saya?

Saya tidak sengaja melakukannya!

Anda orang tua yang kotor.

Oh tidak, ini istriku.

Apa yang kita lakukan sekarang?

Ritsleting kami!

Biarkan saya membantu Anda.

Cepat!

Apakah Anda memperbaikinya?

Apa yang kita lakukan sekarang?

Aku akan mencekikmu! bagaimana kamu suka itu?

Apa yang kita lakukan sekarang?

Pergi dan hentikan dia di pintu.

Apakah kamu tidak Putri 6?

Iya nih!

Dimana tuannya?

Dia menghilang.

Siapa yang membiarkanmu masuk?

Tuan. Dia membiarkan saya masuk, lalu keluar.

Bawa ini ke dapur.

Katakan padanya kamu sibuk. Katakan padanya untuk melakukannya sendiri.

Saya sibuk, lakukan sendiri.

Saya akan melakukannya nanti.

Halo Junior. Apakah kamu baik-baik saja?

Anda bermain sendiri.

Saya sibuk, lakukan sendiri!

Dia sudah masuk.

Pergi ke sofa.

Para pelayan saat ini, sungguh!

Anak nakal! Lebih baik memiliki telur daripada memiliki Anda.

Junior menangis. Jemput dia.

Saya tidak bisa bangun!

Kenapa tidak?

Anda akan marah jika saya melakukannya.

Saya akan lebih marah jika Anda tidak.

Tuan, Anda dalam kesulitan besar.

Saya tidak bisa menjelaskan.

Anda tidak akan mempercayai saya.

Saya rasa tidak.

Saya pikir Anda sebaiknya memberi tahu.

Menceritakan? Katakan apa?

Anda membuka kancing ritsleting Anda.

Anda punya anak Anda untuk membatalkan milikku.

Letakkan dasi Anda di ritsleting saya. Kalian berdua kotor!

Aku dan ibuku sama-sama berhenti!

Tidak bisakah kau berpisah dengannya? Mengikutinya seperti itu?

Saya selesai. Satu-satunya saksi saya hilang.

Sayangku tersayang!

Sayangku sayang, dengarkan aku.

Dengarkan aku.

Apakah Anda bertekad untuk pergi?

Ya, jadi apa?

Maka tidak ada yang bisa saya lakukan untuk itu.

Sudahlah. Saya akan berkemas untuk Anda.

Baru saja Junior berkata kepadaku,

dia menunggu kamu untuk memasak makan malamnya.

Dia hanya akan makan jika Anda memberinya makan!

Bayangkan saja, apakah aku akan jatuh cinta pada anak seperti dia?

Dengan steak yang enak di rumah, mengapa saya ingin hamburger?

Jangan terlalu klise. Apakah Anda benar-benar menyukai hamburger?

Terkadang mereka melakukan perubahan yang menyenangkan.

Mereka dilarang mulai sekarang!

Saya tidak akan pernah makan yang lain.

Bukankah steak di rumah cukup baik?

Tentu itu bagus. Hanya sedikit di sisi yang sulit.

Sayang!

Awas!

Sayang, apa yang terjadi? Di mana Anda tekan?

Anda menghancurkan hati saya.

Ke rumah sakit. Aku ingin pergi darimu.

Wifey. SAYA...

Ini terlihat hebat.

Dia akan benar-benar jatuh cinta padaku.

Dia tidak berpakaian, aku juga tidak akan!

Kemana dia pergi?

King Kong!

Kenapa kamu tidak berpakaian? Anda akan masuk angin!

Yah, saya punya handuk.

Saya merasa panas di sini. Saya berkeringat.

Jangan berpura-pura kehilangan itu.

Ayo, ke kamar tidur.

Begitu cepat.

Mengapa kamu tidak berbaring di tempat tidur dulu!

Saya akan menunggunya di tempat tidur. Dia akan senang!

Jangan bernyanyi.

Apakah kamu siap?

Saya selalu siap.

Lalu aku akan mematikan lampu.

Lanjutkan!

Jangan menghalangi cahaya.

Pekerjaan pertamamu adalah

untuk memulihkan permata yang hilang,

dikenal sebagai "Star of Fortune".

Pameran pengadilan terkunci di kubah markas polisi.

Untuk mencapai lemari besi,

Anda harus melewati detektor elektronik.

Apakah kamu mendengarkan saya?

Anda harus mencoba dan melewati.

Itu mudah.

Lampu adalah sumber elektronik.

Jika balok terganggu oleh sesuatu,

alarm akan berbunyi.

Tetapi jika saya meletakkan cermin pada sudut 90 derajat,

balok akan memantulkan kembali ke sumbernya.

Maka alarm tidak akan berbunyi. Apa kau mengerti?

Itu diselesaikan kemudian.

Tapi ada masalah lain.

Apa masalahnya?

Baldy adalah sahabatku. Saya tidak bisa melakukan ini padanya.

Lakukan untuk saya.

Tidak, saya tidak bisa!

Baldy menyukai perempuan seperti aku. Dia akan mengerti.

Saya tahu Anda membawa sesuatu. Perlihatkan pada saya.

Coklat?

Anda tahu saya benci cokelat. Saya paling membenci mereka!

Mati!

Saya membelinya sendiri.

Anda tidak pernah memberi saya apa pun

semua tahun-tahun ini.

Kami punya seorang putra sekarang dan bahkan tidak cincin!

Suami macam apa kamu?

Itu sebabnya saya membeli sesuatu yang istimewa untuk Anda.

Untukmu. Apakah kamu menyukainya?

Apakah Anda pikir itu terlalu murah?

Mengapa kamu terlihat sangat mengerikan?

Apakah kamu demam?

Inspektur Ho.

Bagaimana Paris?

Tebak Baldy mengejar gadis-gadis itu lagi.

Bagaimana Anda bisa melakukan itu padanya.

Kamu seorang ayah sekarang.

Yah, aku akan mencoba berhenti.

Datang!

Aku akan membelikanmu makan malam.

Dia tertabrak dengan mencoba menyelamatkan saya. Aku harus tinggal bersamanya.

Aku punya wanita yang cantik untukmu.

Jam berapa?

8 malam tajam.

8 malam tajam itu. Jangan berdiri.

Hei, berdandan sedikit.

Maukah kamu?

Jangan khawatir!

Apakah Anda punya reservasi?

SAYA...

Saya mencari teman saya.

Di mana cewek cantik?

Lupakan. Yang ingin saya temui sedang sibuk.

Yang Anda ingin lihat tidak akan datang.

Yang paling saya takuti, "Lem super", akan datang.

Lem super apa?

Menempel sangat keras untuk Anda.

Anda harus membantu saya menghentikannya malam ini.

Anda selalu meninggalkan saya pekerjaan kotor!

Ini dia datang.

Silahkan lewat sini.

BAIK.

Betapa cewek! Bisakah saya memilikinya?

Dia benar-benar menempel.

Biarkan dia. Dia bisa menempel padaku.

Anda pergi kemudian. Jangan biarkan dia tahu aku ada di sini.

Ini dia datang, ayo!

Tapi saya tidak kenal dia.

Jangan khawatir, saya akan membantu.

Lalu aku pergi. Berlangsung.

Aku benar-benar pergi.

Cepat.

Muda!

Dia barang yang sangat panas.

Baik jika Anda ingin terbakar. Tinggalkan saja aku.

Ayo, cepat.

Kamu...!

Aku disini.

Dia...!

Dia tidak di sini.

Kita...!

Kita harus duduk dan berkenalan.

Terima kasih!

Ada sesuatu yang gatal di punggungku.

Punggungmu?

Iya nih. Lihatlah.

Tidak ada apa-apa.

Pasti ada di punggungku. Punggungmu?

Menurunkan.

Masih lebih rendah!

Menurunkan. Sedikit lagi. Sedikit lebih jauh ke bawah.

Ingat, Andalah yang meminta saya untuk turun.

Sedikit lebih rendah lagi!

Saya tidak bisa turun lebih rendah.

Menurunkan.

Saya sudah berada di zona bahaya.

Siapa yang menyuruhmu pergi ke sana?

Beraninya kamu masuk tanpa izin?

Pegang ini, duduk.

Menjadi segar!

Saya tidak ingin bermain lagi!

Albert!

Ayolah. Bisakah kamu membaca telapak tangan?

Tidak!

Anda tidak bisa merasakan tangan saya jika Anda tidak dapat membaca telapak tangan.

Saya hanya tahu sedikit, buku-buku mengatakan ...

Kapan kamu turun?

Sudah hampir waktunya.

Kamu siapa? Pencuri!

Sampai jumpa!

Cepat. Dia sudah pergi.

Tangkap dia!

Jadi kamu mau mati?

Anda akan memiliki pacar botak.

Hadiah dari surga. Dia akan tergila-gila padamu.

Tangan yang lembut adalah wanita yang longgar, yang sulit, kaya.

Terkadang kaya dan terkadang longgar!

Berapa banyak kamu, tuan?

Mengapa kamu melihat kepalaku?

Apa yang bisa kamu lihat?

Apa hubungan kepalaku dengan meramal?

Ini terbakar ...!

Membantu!

Anda berbohong. King Kong ada di sini sepanjang waktu.

Saya bilang untuk tetap di sana dan Anda membawanya ke sini.

Saya tahu! Bibir panas!

Seksi!

Botak!

Apa ini?

Banyak bukti dicuri dari stasiun.

Bahkan stasiun tidak aman? Tangkap pria itu?

Tidak, kami melihatnya datang ke sini.

Tidak mungkin. Saya sudah di sini sepanjang malam.

Saya pergi.

Sayang seksi ...

Dia benar-benar profesional, seperti pencuri berlian.

Kamu dalam masalah. Kamu yang tidak. 1 tersangka.

Beruntung aku bersamamu sepanjang malam.

Saya dapat membuktikan bahwa Anda tidak melakukannya.

Sebut saja sehari.

Ayo pergi...!

Jangan bilang istriku aku dengan seorang gadis.

Ya, saya tahu apa yang harus saya lakukan.

Semua data ada di, termasuk apa yang seharusnya tidak.

Tanyakan apa pun yang ingin Anda ketahui.

Itu akan menjawab pertanyaan apa pun.

Bicara saja di sini. Itu akan menjawab.

Dan jangan ajukan pertanyaan bodoh!

Anda tunjukkan caranya.

Apa yang harus saya tanyakan?

Ini pencurian berlian. Tanya tentang itu.

Siapa yang terkenal dengan perampokan intan di dunia?

Berhenti. Cukup. Hentikan pencetakan!

Orang bodoh, pertanyaan bodoh!

Pindah. Saya akan melakukan permintaan!

Orang yang melakukannya menggunakan tali, seperti King Kong.

Tapi itu tidak mungkin dia.

Karena aku bersamanya malam itu, menjemput seorang gadis.

Anda harus mengulangi pertanyaannya.

Siapa lagi yang menggunakan tali

selain King Kong?

Cukup. Berhenti.

Sial tidak berguna.

Itu tidak berguna. Pertanyaan Anda bodoh.

Saya hanya mengujinya. Ini sama bodohnya dengan kamu!

Sekarang kita akan mulai lagi, dengan benar!

Dengarkan dengan baik. Siapa di dunia, selain King Kong,

dapat melewati sistem detektor elektronik kami?

Ada yang terjadi!

Satu pertanyaan terakhir.

Siapa, selain King Kong, yang bisa membuka brankas?

Saya sudah memecahkannya!

Perhatian semua unit, saya sudah memecahkan kasus ini.

Datang ke sini dengan cepat!

Nah, siapa yang melakukannya?

Orang ini di sini!

Apakah Anda tidak tahu dia menemukan sistem?

Itu sebabnya dia tidak. 1 tersangka!

Nah, tahukah Anda di mana dia sekarang?

Di mana dia sekarang?

Apa artinya?

Dia meninggal!

Bagaimana Anda tahu?

Dia mantan mertua saya. Aku membuatnya sangat marah hingga dia mati.

Itu berarti tidak ada yang bisa membuka brankas.

Maka pencurian tidak terjadi. Tidak ada investigasi lagi.

Kamu keluar dari kasus ini. Pulang dan cuci piring!

Lebih baik punya bakso ikan untuk anak laki-laki daripada kamu!

Ayo, ayo!

Berlangsung!

Sekarang hanya ada kita berdua.

Katakan padaku, siapa yang benar-benar melakukannya?

Itu tidak mungkin!

Tidak bisa!

Mustahil!

Dia sangat sempurna

Begitu sempurna

Siapa lagi yang bisa dibandingkan dengan Anda?

Bagaimana aku bisa meninggalkanmu sendirian?

saya tidak punya pilihan

tapi aku akan merindukanmu.

Terserah apa kata anda. Saya akan berjanji.

Apakah saya terlalu mengganggu Anda?

Saya tidak tahu

Aku hanya tahu kamu selalu

di pikiran saya.

Aku akan merindukan ciumanmu

dan senyummu.

Saya lebih baik dipenjara oleh Anda

karena aku milikmu.

Selamat Natal!

Ayolah, jangan terlihat begitu bersemangat.

Ini Natal, kita harus naik ke flat.

Hadiah Natal yang indah. Langkah tepat di dalam!

Selamat Natal!

Saya pernah mengalami mimpi yang sama selama beberapa malam.

Bahwa kau memberiku mantel bulu.

Tanda seperti apa itu?

Tanda kekecewaan!

Tunjukkan itu padaku. Tunjukkan padaku dompet itu.

Ambilkan aku dompet itu.

Apakah kamu mendengarku?

Yang ini?

Keluarlah dari sana!

Saya sudah memecahkan kasus ini!

Wifey. Saya sudah memecahkan kasus ini!

King Kong terlambat. Mungkin dia takut untuk datang.

Dia datang...!

Anda bilang kami akan bersenang-senang. Bagaimana?

Kedatangan. Pergi kesana. Mereka menunggu!

Duduk!

Jangan bergerak!

Apa yang sedang kamu lakukan?

Ini adalah pendeteksi kebohongan terbaru.

Jika Anda menjawab dengan jujur, lampu hijau akan menyala.

Jika tidak, warna merah akan menyala.

Setelah menyala,

Anda akan mendapatkan hadiah besar.

Tentang apa semua ini?

Albert, keluar dari omong kosong, ayo kita mulai!

Ini sederhana. Berapa usia kamu?

23!

Kebenaran!

32!

Berhasil!

Anda sudah memilikinya. Anda ditakdirkan untuk mati.

Anda meminta saya untuk berpakaian,

pada malam kejahatan. Untuk apa?

Pertanyaan Anda tidak terlalu jelas!

Ulangi itu!

Pada tanggal 9 November

Saya di rumah sakit

dengan istri saya yang dipukul karena saya.

Apakah Anda memiliki plot rahasia lain?

Ya saya lakukan!

Dia bilang ya.

BAIK.

Anda meminta saya untuk memperkenalkan seorang gadis cantik kepada Anda!

Saya tidak bertanya tentang itu!

Malam itu, Anda menggunakan 2 tangan palsu

buat saya berpikir Anda sedang membaca koran

tapi kau menyelinap untuk mencuri permata itu.

Apa yang kamu bicarakan?

Anda sangat bersemangat tentang gadis itu.

Katanya dia barang panas!

Tidak ada yang semacam itu!

Kenapa lampu hijau menyala?

Pasti rusak, seperti Anda!

Sangat?

Mari coba lagi!

Ayo, aku ingin tahu!

BAIK. Dia tidak akan melepaskan tangannya.

Bahkan saat itu mulai berkeringat.

Apa lagi?

Katanya dia akan punya pacar botak.

Dan baginya menjadi tergila-gila padanya!

Aku ... Sekarang giliran lampu merah dan itu tidak akan berlanjut!

Terus berbicara!

Katanya dia menjadi sangat seksi dengan gadis-gadis cantik.

Dan dapat meninggalkan istri dan anaknya!

Oh tidak! Sekarang benar-benar rusak. Ini tidak menyenangkan.

Tidak apa-apa. Anda tidak bersalah.

Detektor menunjukkan Anda tidak berbohong. Anda bisa pergi.

Sampai jumpa!

Bagaimana Paris?

Botak!

Kita belum selesai. Duduk!

Dia menyuruhmu duduk!

Ingat saya temanmu. Membantu!

Tolong kamu? Itu akan sedikit sulit!

Itu kamu.

Bagaimana Anda bisa melakukan ini padanya?

Itu konyol!

Tidak. Dia tidak pantas menerima ini.

Anda adalah teman sejati.

Ikan buntal, apa yang kamu lakukan?

Abaikan dia. Berjuang untukku, sampai akhir. Keadilan!

Sekarang inilah yang saya sebut keadilan!

Baik. Sekarang kita mulai.

Jangan ajukan pertanyaan sulit.

Anda harus menjawab dengan jujur.

Apakah Anda tertarik dengan gadis itu?

Pertanyaan ini tidak terlalu jelas.

Jelas sekali!

Apakah Anda memiliki keinginan untuknya?

Tidak!

Jawab saja pertanyaannya. Apakah Anda atau tidak?

Aku berkata tidak!

Kamu berbohong. Apakah Anda atau tidak?

Bilang iya!

Jika Anda bersikeras!

Betul!

Sialan kamu, Baldy!

Kanan.

Aku ada di rumah sakit untukmu,

dan Anda mengejar perempuan.

Aku malu padamu!

Jangan begitu sedih.

Anda membuatnya sangat marah sehingga dia bahkan tidak bisa berbicara.

Saya akan melakukan interogasi.

Hei, jangan buat aku dalam masalah.

Jangan khawatir. Saya tidak akan bertanya tentang gadis itu.

Berikan jawaban yang jujur ​​saja.

Apakah Anda pernah memikirkan wanita lain.

Saya tidak ingin menjawab itu.

Aku ingin kau! Tidak, saya tidak akan!

Apakah Anda akan menjawab atau tidak?

Saya menolak untuk!

Cepat dan jawab!

Langkahi dulu mayatku!

Itu artinya Anda bersalah!

Anda orang yang tidak tahu berterima kasih, penipu!

Aku juga tidak tahan!

Wifey!

Oh istri!

Di usiamu, konyol melarikan diri.

Saya sudah kehilangan kepercayaan pada Anda.

Bahkan jika kamu mengabaikanku, kamu harus ingat anakmu!

Junior, mohon ibumu untuk tinggal!

Cepat!

Sampai jumpa!

Bukan bye-bye, ini beg-mohon, bukan bye-bye!

Wifey!

Kamu keparat. Saya dalam masalah dan Anda gosok lebih jauh!

Saya hanya akan menutup telinga saya untuk Anda!

Aku belum pernah memukulmu sebelumnya. Sekarang aku akan.

Menangis, eh? Itu pintar!

Berlangsung!

Meneriakkan hatimu, aku akan tidur!

Misi kami berikutnya adalah untuk mendapatkan permata terakhir,

"The Royal Star", yang dipamerkan.

Polisi sudah siap.

Saya menemukan bahwa untuk menangkap kami,

mereka telah menyiapkan 3 blokade. Yang pertama adalah ...

Jadi blokade pertama adalah agar mereka tidak bisa keluar.

Yang kedua adalah ...

bahwa tidak ada yang bisa menyentuh batu itu.

Arus tegangan tinggi secara konstan diisi.

Siapa pun yang menyentuhnya, dan dia akan berubah menjadi abu.

Jadi mereka bahkan tidak bisa menyentuh batu itu.

Apa blokade ketiga?

Ketiga?

Batu yang dipamerkan bukanlah yang asli.

Lalu dimana yang asli?

Penyelenggara pameran memiliki yang asli.

Bolehkah saya hadir, Tuan Tso. Batu asli ada di sini.

Ini akan disimpan di brankas rahasia ini.

Hanya Tuan Tso yang tahu kode untuk membukanya.

Jika aku jadi kamu, aku tidak akan bisa tersenyum!

Ini adalah pekerjaan terakhir kita, meskipun saya sudah mengatakan ini 7 kali.

Tapi kali ini, aku bersungguh-sungguh!

Apa yang kita lakukan dengan King Kong?

Setelah pekerjaan ini, saya akan berhenti.

Aku akan memberikannya padamu, tapi rahasiakan!

Hadirin sekalian, mohon perhatian Anda.

Silahkan lewat sini; katakan ceria!

Monitor TV akan merekam setiap orang.

Pencuri tidak punya tempat untuk bersembunyi.

Jika mereka masuk, itu adalah keberuntungan mereka!

Semua atap ditutupi oleh penembak jitu.

Asia memanggil Eropa, berakhir!

Matahari terbit. Bagus untuk disamak!

Apakah kita sudah siap?

Seluruh dunia siap; hanya Afrika Selatan yang hilang.

Afrika Selatan? Itu Baldy!

Kemana dia pergi?

Saya bukan istrinya. Bagaimana mungkin saya mengetahuinya?

Tidak apa-apa. Saya akan memanggilnya.

Tidak ada Jawaban?

Itu tidak mungkin.

Jangan bilang dia bodoh sekali dia pergi ke sana.

Jika dia tidak memecahkan kasus ini,

Saya akan mengirimnya ke Afrika untuk mencuci gajah!

Selamat datang di pameran berlian kami.

Ini adalah berlian terbesar kedua di dunia.

108 karat dalam semua.

Selamat menikmati pameran!

Sinterklas?

Saya tahu itu akan menjadi Anda.

Anda pikir saya tidak akan mengenali Anda?

Oh tidak!

Pergi minta Santa Claus untuk hadiah!

Santa ...!

Begitu banyak anak ...

Anda tidak harus pergi ke sana!

Aku ingin...!

Anda ingin hadiah Natal?

Akan ada hadiah untuk semua orang!

Tutup pintunya!

Semua orang dalam posisi. Jangan tembak secara acak!

Semuanya berhenti bergerak. Tetap tenang!

Diam. Apakah kamu mendengarku?

Asia memanggil dunia. Santa naik.

Dimana Sun?

Dimana?

Asia memanggil Eropa. Penembak jitu, bersiap-siap.

Oke! Cepat!

Ya ampun, mereka sudah pergi di belakang papan iklan.

Saya tidak bisa melihat mereka!

Tujuan!

Apa yang terjadi?

Masalah besar. Mereka pergi ke atap.

Hari yang berat, eh!

Bekukan atau aku akan tembak. Bawa aku ke brankas!

Kamu tidak akan menembak? Anda dikelilingi!

Ambillah, itu milikmu!

Tidak apa-apa. dengan saya. Saya hanya perlu kacamata baru.

Terserah kamu. Ikutlah bersamaku!

Turunkan senjatamu!

Katakan pada mereka untuk tidak mengikuti kita!

Jangan ikuti kami!

Botak di sini. Jangan bergerak!

Di sana, pergi. Harus ada di sana!

Anda tetap di sini, Nak!

Asia memanggil H.Q. Kita akan ke sisi timur!

Kita bisa melihat King Kong sekarang.

Di sinilah Nancy. Anda sudah selesai!

Aku melihatmu!

Menyerah.

Apakah kamu mendengar itu? Istri saya menyuruhmu menyerah!

Tunggu sampai dia menangkapku!

Jika tidak, kita akan menembak!

Dengan Baldy di sini, Anda tidak akan berani.

King Kong. Jangan bermain petak umpet denganku.

Kami sedang mempercepat!

Baldy, ayo pergi ke bawah tanah.

Apa?

Mengutuk. Saya telah kehilangan semua jejak mereka!

Pindah!

Apakah kita akan di bawah tanah?

Tidak apa-apa. Saya punya tiket nilai tersimpan.

Maaf.

Sepatu saya longgar!

Naik, naik dan pergi!

Perhatian perhatian...

Ada U.F.O. di dalam terowongan.

Tetap tenang. Kami akan menangkapnya

dan cari tahu dari planet mana asalnya.

Duduklah rapat karena saya akan menangkapnya.

Kereta tiba dari Admiralty. Jangan...

Apakah saya melihat benar? Ada pesawat.

Sampai jumpa!

Kenapa kamu tidak mendarat? Kemana kau membawaku?

Berhenti!

Kita akan menabrak bukit!

Saya bisa melihatnya, tapi kami kehabisan bensin.

lalu apa yang harus kita lakukan?

Mari lompat untuk itu!

Oh tidak...!

Jangan bohong!

Pegang aku!

Ayo pergi!

Aku mohon padamu. Kemarilah. Silahkan!

Apakah kamu baik-baik saja.?

Saya oke.!

Perhiasan ada di tempatnya. Tidak ada yang tahu itu salah.

Si idiot itu pasti akan jatuh hati padanya!

Bos!

Telepon Anda!

Siapa yang memanggil?

Si idiot!

Dia?

Panggilan Anda lewat.

James!

Halo Abbas!

Patung Liberty yang kamu jual padaku, benarkah?

Tentu saja itu nyata!

Kenapa masih ada satu di New York?

Itu salah.

Orang Amerika bodoh itu, mereka tidak tahu apa yang asli.

Anda harus membawa mereka untuk melihat yang asli.

Dan sekarang, bagaimana dengan Mahkota?

Sudah siap. Kapan saja Anda menginginkannya.

Itu antara kamu dan aku.

Jangan lupa membawa Dolar A.S.

Hanya Anda dan saya yang tahu tentang kesepakatan ini. BAIK.?

Idiot!

"Sebuah titik"? Apa itu "A dot"?

Katakan padaku, siapa yang memintamu melakukan pekerjaan itu?

Telah di sini selama 3 hari dan malam, dan tidak sepatah kata pun dari Anda.

Anda ingin kami berdua mati kelelahan?

Saya tahu ini sulit. Mengapa kamu tidak mengambil hari libur?

Anda memaksa saya untuk bermain tangguh.

Ayo tangkap dia! Iya nih!

Tarik mulutnya terbuka!

Apa yang Anda tertawakan?

Apakah Anda tahu ada hukumnya?

terhadap polisi yang menyiksa tersangka?

Ya, jadi apa?

Ini pelanggaran serius. Aku akan menuntutmu!

Anda hanya menggertak!

Lebih sakit jika itu besar, cepat!

Jangan memaksaku melakukannya!

Cepat! Jangan paksa aku!

Cepat ...! Jangan memaksaku melakukannya ...!

Tenang.

Berhenti!

Ada apa?

Saya keluar!

Sudah kubilang dia tidak baik!

Dia tidak punya nyali untuk itu!

Apa yang kita lakukan sekarang?

Gunakan metode yang ditemukan istri saya.

Menangis, buat keributan, dan pura-pura gantung diri!

Ayolah!

Apakah itu bekerja?

Tentu saja berhasil. Setiap kali istri saya menggunakannya,

dia bahkan tidak perlu menangis!

Pergi!

Sudah tangguh, eh. Minum kopi!

Merasa dingin. Di sini, itu lebih baik!

Apa itu? Apakah kamu baik-baik saja.?

BAIK.!

Kupikir kau adalah temanku. Namun Anda mengkhianati saya.

Anda seharusnya tidak merasa begitu buruk tentang hal itu.

Saya tahu Anda pasti punya alasan.

Anda mengkhianati saya karena saya adalah teman baik Anda.

Apa gunanya teman?

Hidupku lebih pahit daripada lemon pahit!

Botak. Jangan terus. Aku mengecewakanmu!

Anda pasti telah mengambil begitu banyak.

Kamu benar. Katakan padaku, siapa yang memintamu melakukannya?

Anda tidak akan pernah percaya padaku.

Coba saya

Yang Mulia, sang Ratu.

Apa?

Ratu memintaku untuk melakukannya!

Jangan coba-coba menipu saya!

Anda pikir saya akan membeli cerita bodoh seperti itu?

Itu kebenaran!

Kebenaran? Saya akan membanjiri Anda dengan air mata saya.

Sangat. Aku mengatakan yang sebenarnya.

Ratu memintaku untuk melakukannya!

Kamu tidak percaya padaku saat aku mengatakan yang sebenarnya.

Saya akan memilih seseorang yang lebih pintar untuk dikhianati!

Mengapa saya harus berbohong kepada seseorang yang sebodoh Anda?

Apakah Anda percaya saya jika saya mati sekarang?

Lupakan. Saya mungkin juga melakukannya.

Saya tidak pernah punya teman. Tapi saya tidak mengkhianati orang.

Saya selalu mengolok-olok Anda. Itu hanya kebiasaan buruk.

Jika kamu tidak percaya padaku, Saya mungkin sudah mati.

Tidak, jangan lakukan itu. Akulah yang harus mati.

Pergi!

Pergi!

Tinggalkan aku sendiri!

Biarkan aku mati. Apakah kamu mendengarku?

Tidak, aku akan melakukannya untukmu

Tidak.

BAIK. Silakan saja!

Apa yang kamu tunggu? Maju dan mati!

Saya akan melakukannya tetapi beri tahu saya, siapa yang meminta Anda melakukannya?

Sudah kubilang, Ratu!

Saya tahu trik Anda. Pergi gantung dirimu!

Saya tidak bisa turun, selamatkan saya!

Ayo selamatkan dia!

Baldy, bertahanlah di sana!

Datang!

Jangan ditarik. Saya tidak bisa bernafas.

Sudah bersenang-senang?

Di luar. Berhenti main-main! Bangun!

Gubernur ingin bertemu denganmu!

Dan kamu juga, cepat! Saya?

Kepala. Kamu kembali! Saya tidak berdaya melawan mustachio.

Baik.

Membalikkan stasiun selama liburan saya.

Pak, ini adalah orang-orang yang ingin Anda temui.

Saya ingin memperkenalkan seseorang kepada Anda sekarang.

Ini orang kita dari kantor Bond Street.

Dia mendapat perintah khusus dari Yang Mulia.

Anda 3 harus membantunya, tentang Perintah Rahasia Yang Mulia.

Silakan, saya tidak ingin memainkan game ini.

Anda tidak bisa berhenti. Anda harus ambil bagian!

Diam. Saya akan berurusan dengan Anda ketika kami tiba di rumah!

Biarkan King Kong terus!

Saya bertemu Agen Khusus di Paris.

Dia juga mendapat pesanan khusus.

Saya bahkan bertemu Ratu. Pernahkah Anda bertemu dengan-Nya?

Mereka membuat saya mencuri perhiasan. Saya hampir kehilangan hidup saya.

Saya tidak akan melakukannya lagi.

Anda sudah diatur. Kau lebih bodoh dari babi.

Anda juga tertipu. Apa yang membuatmu?

Itu ...

Oh, diamlah!

Karena kalian berdua babi, diam saja!

Orang-orang yang Anda temui adalah penipu.

Mereka memanfaatkanmu untuk mencuri batu

untuk menjual mahkota ke seorang syekh minyak bernama Abbas.

Sebuah bus?

Abbas suka mengumpulkan barang-barang langka.

Dia mencoba membeli Jembatan London tetapi gagal.

Jadi mereka memberitahunya Ratu sedang menjual mahkotanya.

Bagaimana orang bisa sebodoh itu?

Yakin. Ada dua orang yang sama bodohnya. Dia satu!

Dan lainnya?

Yang lainnya adalah Anda!

Anda harus menghentikan kesepakatan ini

dan menangkap seluruh geng.

Jangan khawatir, tuan!

Mereka selalu bekerja dengan sempurna sebagai sebuah tim!

Tidak sampai dia meminta maaf padaku terlebih dahulu.

Terima kasih telah mengatakan yang sebenarnya.

Tapi aku masih harus mengatasinya dengan seseorang.

Aku pergi!

Hentikan mobilnya...!

Turun!

Mendapatkan. Mereka mencoba membunuhmu!

Anda berhutang penjelasan. Kenapa mengkhianatiku?

Tidak ada waktu untuk penjelasan!

Masuk dan saya akan jelaskan nanti!

Nah, Anda bisa mulai sekarang!

King Kong terkasih!

Sebenarnya, aku tahu kau jatuh cinta padaku!

Jalan buntu. Kembali!

Jalannya ada di sana!

Ini bagus!

Apa yang harus dilakukan dengan mereka?

Tenggelam mereka!

Mereka membiarkan air.

Kenapa kamu begitu bahagia?

Kita bisa diselamatkan sekarang bahwa mereka membiarkan air.

Mengapa?

Gigit aku.

Menggigit Anda?

Gigit tombol di dadaku.

Apakah kamu serius?

Cepat! Jika tidak, kami akan tenggelam.

Anda mengerti sekarang?

Senjata rahasiaku!

Anda ingin menenggelamkan kami, bukan?

Anda punya kejutan datang!

Mari kita bertemu di titik pertemuan.

Bersiaplah untuk pergi! Ya pak!

Lihat, helikopter.

Beritahu Sheikh! Ya pak!

Pak, helikopter ada di sini.

Dimana? Diatas kita.

Apa yang kita lakukan sekarang?

Keadaan darurat.

Perhatian semua unit. Pergi dan ambil sekarang.

Bersiaplah untuk mengubah arah!

Perhatikan kalian di kapal selam.

Saya telah mengambil kapal pesiar Sheikh.

Kalian bisa melanjutkan sisanya.

Apa yang akan mereka lakukan?

Anda akan melihat sendiri, brengsek.

Hati-hati!

Kita tidak bisa gagal dalam misi ini.

Cepat.

Datang...!

Mendengarkan.

Setelah pertukaran, kami akan menyajikan minuman.

Tapi kita tidak harus mengambil setetes pun,

karena minumannya dibius. Oke?

Memahami!

Semua orang dalam posisi. Ingatlah untuk bertindak nyata!

Bertingkah nyata? Anda mengatakannya!

Beri aku pijatan. Mari kita minum anggur.

Anggur memang! Anda suka anggur, bukan?

Anda tidak akan pernah berubah. Tidak akan membiarkan kesempatan apa pun.

Anda tahu kami selalu memiliki rencana mundur.

Jika ada yang salah,

Saya akan menekan tombol ini.

Lampu merah akan menyala,

dan Anda harus segera menekan tombol ini,

untuk menembakkan torpedo dan menghancurkan mereka semua.

Bos, saya tahu apa yang harus saya lakukan.

Itu bagus.

Bersiap untuk berangkat!

Perhatian semua unit. Mereka sedang dalam perjalanan.

Pergi!

Apakah kamu semua siap

Siap.

Ayo pergi!

Iya nih!

Silahkan!

Uang!

Dolar A.S.

Dimana mahkotanya?

Sini.

Saya mencintainya!

Bawa mahkota!

Mari minum untuk kesepakatan.

Sajikan minuman untuk mereka.

Saya punya piramida. Apakah kamu tertarik?

Sangat? Kami sudah memiliki dua.

Dua!

Jangan bergerak!

Semua orang diam!

Saya yakin dia tidak mengerti bahasa Perancis.

Dia tidak akan mengerti dialek saya!

Ketika saya mengatakan 'turun', Anda menggambar.

Ketika saya mengatakan 'turun', Anda menggambar.

Semua orang bersiap-siap.

Siap. Siap.

Tunggu, merepotkan.

Kami telah mengatur jebakan. Pergi sekarang atau tidak sama sekali.

Beri aku Dolar A.S. Temanmu King Kong masih ada di tanganku!

Wifey!

Botak. Beri dia uang.

Serahkan itu padanya.

Yakin. Saya akan menyerahkannya. Saya menyerahkannya. Anda mengerti kan?

Ayo keluar!

Di sana!

Anda lebih besar, Anda menghentikan mereka.

Kamu pikir kemana kamu pergi?

Hentikan mereka!

Mereka terbang.

Kamu tahu apa yang harus dilakukan. Keluarkan jaring.

Sepertinya seseorang berhasil lolos.

Terus. Anda pergi mencarinya.

Mari kita berhenti dan minum bir saja!

Perhatian!

Semua bangun dan pergi bekerja!

Air naik. Saya akan menendang pintu terbuka. Kita bisa keluar.

Aku datang untuk menyelamatkanmu. Mereka pergi untuk membuat kesepakatan.

Tapi Anda adalah Yang Mulia. Mengapa kamu di sini?

Dia keponakan saya. Tentu saja saya harus menyelamatkannya.

Katakan terima kasih kepada bibi.

Terima kasih tante.

Datang!

Cepat, ayo pergi.

Saya telah menghubungkan sakelar torpedo ke

depot dinamit. Itu akan meledak.

Lebih baik kita bergegas.

Aku akan menembakkan torpedo!

Tembak torpedo!

King Kong masih berada di kapal selam itu!

Hanya yang baik mati muda!

King Kong, biarlah kamu!

Melihat!

King Kong!

Yang Mulia!

Puji Tuhan yang Baik!

Selamat untuk kalian bertiga, atas pekerjaan yang dilakukan dengan baik.

Aku tahu aku bisa bergantung padamu.

Saya tidak percaya betapa halusnya ini.

Pasti ada yang salah.

Tutup mulutmu. Apakah Anda mengutuk saya?

Hati-hati!

Sekarang misi selesai,

Anda bisa pergi cuti.

Baik!

Berikan padaku!

Anda orang-orang di sana, dengarkan ini.

Apakah Anda melihat siapa yang saya miliki?

Itu Junior!

Anakku!

Kenapa dia mengambil Junior?

Dengarkan baik-baik. Saya tidak ingin banyak.

Hanya mahkota dan uang.

Anda hanya dapat mengirim satu orang.

Dan jangan mencoba sesuatu yang lucu.

Junior, ibu akan datang untuk menjemputmu.

Ayah juga.

Ambil!

Bagaimana seharusnya kita menangani ini?

Berikan padaku!

Mahkota dan uang ada bersama saya.

Setelah mereka.

Beri aku mahkota dan uang tunai!

Cepat!

Kurang ajar kau. Sudah kubilang jangan mencuri lagi.

Waktu terakhir saya Kita harus berusaha dan simpan Junior terlebih dahulu.

Cepat!

Ia disini. Berhenti di sana!

Tetap di sana, kalian semua.

Tetap di sana.

Kirim orang paling bodoh ke atas dengan mahkota dan uang.

Wifey, dia memintamu!

Tetap di sana.

Bukan kamu. Saya ingin yang botak.

Saya?

Saya menyelamatkan anak saya!

Tapi itu putraku juga! Biarkan aku pergi. Itu terlalu berbahaya.

Biarkan aku pergi. Saya yang paling bodoh. Saya datang.

Saya bodoh! Bodoh!

Jangan bergerak! Anda orang Cina sangat ragu-ragu!

Apa maksudmu bimbang? Kami sedang mempertimbangkan.

Kami tidak berdarah dingin seperti Anda.

Ya. Abaikan dia. Ayo lanjutkan.

King Kong akan naik di sisi lain.

Mari mengalihkan perhatiannya.

Kenapa kau memukulku?

Pukul aku. Tidak!

Pukul aku kembali! Lakukan, aku menyuruhmu! Ini dia.

Apa yang sedang kamu lakukan?

Ambil itu!

Kenapa kau memukulnya begitu keras? Aku akan membunuhmu! Datang.

Membekukan!

Jika kamu tidak menembaknya, aku akan menembak putramu.

Menembak!

Cepat! Menembak!

Anda sebaiknya menembak sekarang.

Kita dapat memiliki putra lagi tetapi sahabat sulit ditemukan.

Silakan menembak!

Hidupku tidak berharga, kamu harus menyelamatkan Junior!

Jangan buang waktu. Silakan menembak!

Dia tidak akan memiliki belas kasihan. Tembak aku!

Apakah Anda benar-benar memutuskan?

Kami akan menyerahkan putra kami untuk teman!

Tidak, tidak, saya ingin mereka berdua ...!

Saya akan hitung sampai tiga: 1, 2 ....!

Muda!

Pegang bayi itu!

Lebih baik Anda jatuh daripada membiarkan bayi jatuh!

Kurang ajar kau. Memilih bayi sebelum aku!

Jangan biarkan tanganmu pergi atau kita semua akan selesai.

Tunggu Baldy, jangan lepaskan!

Itu bukan tanganku. Kakiku menyerah.

Lihat? Anda tidak dapat melakukannya tanpa saya.

Saya oke.!

Apa kamu baik baik saja?

Aku juga baik-baik saja!

Dimana junior?

Apakah Anda tahu apa yang Anda lakukan?

Oh, Junior!

Oh, Junior!

Kurang ajar kau!

Anak baik

Apa kamu baik baik saja?

Kami baik-baik saja! Baik baik saja!

Maka Anda bisa pergi ke bandara!

Bandara?

Sekarang Anda semua bisa berlibur.

Ayo pergi ke Afrika Selatan dan melihat gajah!

Saya dari Agency.

Apakah Anda tiga Kodojak, Inspektur Ho dan King Kong?

Kami yakin!

Kami memiliki perintah rahasia untuk Anda.

Apa? Perintah rahasia lain? Perintah rahasia apa?

Presiden!

Itu adalah Presiden!

Perintah rahasia Yang Mulia membuat kami dalam kekacauan ini.

Saya tidak ingin bermain lagi!

Kembalilah, Raja Kong!

Apakah kamu belum pergi? Saatnya! Sampai jumpa!

Masalah apa pun yang Anda miliki, Anda dapat membaginya dengan saya.

Mari kita duduk dan membicarakannya.

Jika Anda butuh bantuan, saya akan ada di sini.

Pada beck dan panggilan Anda.

Dengan Anda di sisiku, aku tidak akan pernah takut.

Bersatu kita kuat.

Saya akan kembali setelah Anda

Jangan takut, yakinlah.

Sepasang apa yang kami hasilkan.

Masalah apa pun yang Anda miliki, Anda dapat membaginya dengan saya.

Mari kita duduk dan membicarakannya.

Jika Anda butuh bantuan, saya akan ada di sini.

Pada beck dan panggilan Anda.

Dengan Anda di sisiku, aku tidak akan pernah takut.

Bersatu kita kuat.

Saya akan kembali setelah Anda.

Jangan takut, yakinlah.

Sepasang apa yang kami hasilkan.

Itulah kita,

selalu sepasang ace.