Original subtitles

Walker: LAST TIME ON WALKER, TEXAS RANGER...

HEY, YOU GUYS BE CAREFUL WITH THESE TUXEDOS.

DON'T WRINKLE 'EM.

WOULD YOU RELAX?

WHOOPS. DUH!

RUN!

WALKER'S GONNA KILL US!

THE TUXES! YES!

OH, MY GOSH.

GIOVANNI SAYS THAT HE CAN REPLACE THE TUXEDOS

FIRST THING NEXT SATURDAY MORNING.

NEXT SATURDAY?

LIKE, THE DAY-OF-THE-WEDDING NEXT SATURDAY?

I'M NOT GOING DOWN FOR THIS.

WE'RE GONNA GET RID OF CAHILL,

AND WE'RE GOING TO GET THIS TRIAL POSTPONED,

DO YOU UNDERSTAND?

GET THE BEST OF THE BEST!

HEY...WE GOT ANOTHER ASSIGNMENT.

HONEY, YOU STILL AWAKE?

HEY!

AAH!

I KNOW YOU HIRED A PROFESSIONAL ASSASSIN

TO KILL ALEX CAHILL.

IF ANYTHING HAPPENS TO HER...

I'M GONNA PERSONALLY TAKE YOU OUT.

I'M THINKING OF POSTPONING THE WEDDING,

JUST UNTIL YOU'RE FEELING BETTER.

YOU'LL DO NO SUCH THING.

MY CLIENT IS PREPARED TO DOUBLE YOUR FEE,

AS LONG AS YOU TAKE WALKER OUT FIRST.

I ACCEPT.

Trivette: HIS NAME'S MICHAEL WESTMORELAND.

EX-CIA.

THERE ARE RUMORS THAT HE'D BEEN A GUN-FOR-HIRE.

WESTMORELAND'S GOT A GIRLFRIEND NAMED DIERDRE HARRIS,

ALSO EX-CIA.

I NEVER THOUGHT YOU'D BE ON THE HIT LIST.

HE WANTS TO KEEP ON BREATHING.

HE'LL COME AFTER ME.

[SIREN]

[THEME SONG PLAYING]

♪ IN THE EYES OF A RANGER ♪

♪ THE UNSUSPECTIN' STRANGER ♪

♪ HAD BETTER KNOW THE TRUTH OF WRONG FROM RIGHT ♪

♪ 'CAUSE THE EYES OF THE RANGER ♪

♪ ARE UPON YOU ♪

♪ ANY WRONG YOU DO HE'S GONNA SEE ♪

♪ WHEN YOU'RE IN TEXAS, LOOK BEHIND YOU ♪

♪ 'CAUSE THAT'S WHERE THE RANGER'S GONNA BE ♪

HE CHANGED HIS M.O.

THOSE SURE WEREN'T ICE BULLETS.

YEAH.

FOR A PROFESSIONAL KILLER, HE WAS A PRETTY LOUSY SHOT.

YEAH, HE WAS.

TRIVETTE, HAVE THE M.E. RUN A DNA TEST ON THE BODY.

YOU GOT IT.

YOU GOT A REASON?

YOU JUST SAID IT.

I DID?

HAVE YOU REACHED A VERDICT?

YES, YOUR HONOR, WE HAVE.

MR. FOREMAN, WHAT SAY YOU?

IN THE MATTER OF THE STATE OF TEXAS VS. JOHNSON CARTER,

WE FIND THE ACCUSED GUILTY ON ALL COUNTS.

[BANGS GAVEL]

ALL RIGHT.

THANKS, MARY.

M.E.'s EXPEDITING THE DNA TEST,

BUT WE WON'T HAVE ANY RESULTS FOR A FEW DAYS.

WE TRACKED DOWN THE LICENSE PLATE ON THE CAR.

CAR WAS STOLEN FROM THE GARAGE AT THE MARQUIS HOTEL.

Trivette: HEY, GUYS, CHECK THIS OUT.

Gage: OH, MAN.

THESE PEOPLE HAVE NO IDEA HOW CLOSE THEY CAME.

TAKE A LOOK AT THIS.

WHOA.

NOW, THAT SEALS IT.

Giovanni, Italian accent: YOU WEAR-A THIS JACKET,

AND YOU'LL BE BEATING OFF THE LADIES WITH THE STICK,

OR MY NAME, SHE'S A-NOT GIOVANNI ROSSINI.

SCUSI, SIGNORE.

[AMERICAN ACCENT] HEY, GUYS. IT'S READY.

WE SURE APPRECIATE THIS, GIOVANNI.

YEAH. IT TOOK SOME DOING TO GET 'EM HERE SO SOON,

BUT IF GIOVANNI CAN'T GET IT DONE, NO ONE CAN.

HEY, WHERE'S C.D.?

STUCK IN TOKYO.

THEY GOT HIT BY A TYPHOON.

NO FLIGHTS IN OR OUT FOR AT LEAST

THE NEXT 24 HOURS.

TOO BAD.

OH...

I'M GONNA BLOW A SALE.

GIOVANNI MUST-A GET-A BACK TO WORK,

OK? GOOD DAY.

AH, AH, AH.

MARK AND I WILL TAKE OUR OWN TUXEDOS.

[MOCKING] MARK AND I WILL TAKE OUR OWN.

THAT'S FUNNY, IS IT?

I'M SORRY ABOUT YOUR DAD, ALEX.

THANK YOU.

ACTUALLY, WALKER AND I ARE GOING TO TAKE A VIDEO

OVER TO THE HOSPITAL AFTER THE WEDDING.

THAT'S A GREAT IDEA.

Sydney: ALL RIGHT. WE HAVE A LITTLE PROBLEM.

JUST A LITTLE ONE.

HOW LITTLE?

THE VOCALIST?

SHE HAS LARYNGITIS.

OK.

DONNA, YOUR DAUGHTER SINGS, DOESN'T SHE?

LIKE AN ANGEL.

WELL, THEN, WHY DON'T WE HAVE HER SING THE WEDDING SONG?

OH, ALEX, SHE'LL LOVE THAT.

♪ ONCE UPON A TIME ♪

♪ I DREAMT THAT I WOULD FIND ♪

♪ A LOVE SO TRUE ♪

♪ THAT I'D BE SWEPT AWAY ♪

♪ I WAITED FOR THAT DAY ♪

♪ GOT DOWN ON MY KNEES, CLOSED MY EYES, AND PRAYED ♪

♪ THEN I OPENED MY HEART AND FOUND YOU ♪

♪ I FOUND YOU ♪

♪ AND FROM THAT MOMENT ON, I KNEW ♪

♪ THERE'S ONE TRUE LOVE ♪

♪ BEATING IN 2 HEARTS ♪

♪ YOU CAME TO ME FROM HEAVEN ♪

♪ I KNOW WE'LL NEVER PART ♪

♪ OUR LOVE'S WRITTEN IN THE STARS ♪

♪ YOU MADE MY DREAMS COME TRUE ♪

♪ YOU CAME TO ME FROM HEAVEN ♪

♪ OUR LOVE'S WRITTEN IN... ♪

♪ THE STARS ♪

♪ OUR LOVE'S WRITTEN IN THE STARS ♪

♪ OUR LOVE'S WRITTEN IN ♪

♪ THE STARS ♪

[PLAYING PACHELBEL'S CANON IN D MAJOR]

HONEY?

DAD.

HI.

HE WAS DETERMINED TO BE HERE.

YOU'RE DARN RIGHT I WAS.

I SAID I WAS GONNA WALK MY DAUGHTER DOWN THE AISLE,

AND THAT'S EXACTLY WHAT I INTEND TO DO.

HA.

[PLAYING MENDELSSOHN'S WEDDING MARCH]

WHO PRESENTS THIS WOMAN TO BE MARRIED TO THIS MAN?

I DO.

Minister: DEARLY BELOVED, WE ARE GATHERED HERE TODAY

TO UNITE THIS WOMAN, ALEXANDRA,

AND THIS MAN, CORDELL,

IN THE BONDS OF HOLY MATRIMONY.

IN THESE TEMPORARY TIMES,

WHERE A LONGTIME INVESTMENT MEANS

HOLDING ON TO SOMETHING FOR MORE THAN A WEEK,

WHAT DOES IT TAKE TO COMMIT TO SOMEONE

FOR THE REST OF ONE'S LIFE?

LOVE, STRENGTH,

HONESTY, AND FAITH,

AND IF INDEED THESE ARE THE KEY COMPONENTS

TO A SUCCESSFUL UNION,

THEN I CAN IMAGINE NO MORE PERFECT PAIR

THAN THE ONE STANDING BEFORE ME TODAY.

WHAT GOD HAS PUT TOGETHER,

LET NO MAN TEAR ASUNDER.

CORDELL,

DO YOU TAKE THIS WOMAN TO BE YOUR LAWFUL WEDDED WIFE?

AND DO YOU PROMISE TO LOVE AND CHERISH HER

IN SICKNESS AND IN HEALTH,

FOR RICHER, FOR POORER,

FOR BETTER, FOR WORSE,

FORSAKING ALL OTHERS FOR SO LONG AS YOU BOTH SHALL LIVE?

I DO.

AND DO YOU, ALEXANDRA,

DO YOU TAKE THIS MAN, CORDELL,

TO BE YOUR LAWFUL WEDDED HUSBAND,

AND DO YOU PROMISE TO LOVE AND CHERISH HIM

IN SICKNESS AND IN HEALTH,

FOR RICHER, FOR POORER,

FOR BETTER, FOR WORSE,

FORSAKING ALL OTHERS FOR SO LONG AS YOU BOTH SHALL LIVE?

I DO.

DO YOU HAVE THE RINGS?

RING...

THE PERFECT CIRCLE,

WITHOUT A BEGINNIN'

NOR AN END,

THE SYMBOL OF A LOVE THAT WILL LAST FOREVER.

WITH THIS RING...

I THEE WED.

WITH THIS RING,

I THEE WED.

[TRACEY LAWRENCE'S STARS OVER TEXAS BEGINS]

♪ AS YOU LIE IN MY ARMS ♪

♪ GIRL, MY HEART'S ♪

♪ ON MY SLEEVE ♪

♪ WORDS COME SO HARD ♪

♪ IN MOMENTS LIKE THESE ♪

♪ THERE'S FEW THINGS I HAVE THAT ARE ♪

♪ SO HARD TO SHOW ♪

♪ BUT RIGHT NOW ♪

♪ THERE'S ONE THING ♪

♪ I WANT YOU ♪

♪ TO KNOW ♪

♪ AS LONG AS THE TIDE'S IN ♪

♪ THE EARTH TURNS ♪

♪ THE SUN SETS ♪

♪ I PROMISE ♪

♪ I'LL ALWAYS ♪

♪ BE TRUE ♪

♪ AND AS LONG AS THERE'S STARS OVER ♪

♪ TEXAS ♪

♪ DARLIN', I'LL HAVE ♪

♪ THE MOON FOR YOU ♪

♪ DARLIN', I'LL HAVE ♪

♪ THE MOON FOR YOU ♪

BY THE POWERS VESTED IN ME

FROM THE GREAT STATE OF TEXAS

AND WITNESSED BY ALL YOUR FAMILY AND ALL YOUR FRIENDS,

I NOW PRONOUNCE YOU HUSBAND AND WIFE.

YOU MAY KISS THE BRIDE.

AND NOW, LADIES AND GENTLEMEN,

IT IS MY PLEASURE TO INTRODUCE TO YOU

MR. AND MRS. CORDELL WALKER.

HAVE A WONDERFUL LIFE.

WE WILL.

YOU'VE MADE ME SO HAPPY, DADDY.

I WOULDN'T HAVE MISSED IT.

I HAPPEN TO LOVE YOU.

♪ BABY, TAKE OFF YOUR COAT ♪

♪ YA AIN'T IN NO HURRY ♪

♪ I SEE THE FEAR IN YOUR EYES ♪

♪ BUT, GIRL, DON'T YOU WORRY ♪

♪ I'LL KEEP THE CANDLES LIT ALL NIGHT ♪

♪ SO YOU'LL KNOW EVERYTHING'S ALL RIGHT ♪

♪ WE'VE GOT EVERYTHING WE NEED ♪

♪ AND IT'S JUST YOU AND ME ♪

♪ I'VE GOT THE COVERS TURNED DOWN ♪

♪ COME LAY HERE BESIDE ME ♪

♪ OH, BABY, LET DOWN YOUR HAIR ♪

♪ AND YOUR DOUBTS ABOUT ME ♪

♪ I'M GONNA MAKE YOU FEEL TONIGHT ♪

♪ LIKE YOU'VE NEVER FELT IN YOUR LIFE ♪

♪ WE'VE GOT EVERYTHING WE NEED ♪

♪ AND IT'S JUST YOU AND ME ♪

♪ THERE AIN'T NO ONE AROUND ♪

♪ THE ONLY SOUND IS YOUR HEART BEATING NEXT TO MINE ♪

♪ CAST YOUR FEARS IN THE FIRE ♪

♪ GIVE IN TO YOUR DESIRE ♪

♪ PUT YOUR FAITH INTO ME ♪

♪ 'CAUSE I'VE GOT EVERYTHING WE NEED ♪

♪ AND IT'S JUST YOU AND ME ♪

♪ OH, BABY, LET DOWN YOUR HAIR ♪

♪ AND YOUR DOUBTS ABOUT ME ♪

FOLKS, AS A RANGER,

I CAN TELL YOU HOW IMPORTANT IT IS

TO HAVE A GOOD PARTNER.

IT MAKES ME SO HAPPY TO KNOW

THAT ALEX AND CORDELL HAVE NOT JUST FOUND A GOOD PARTNER

BUT A PERFECT ONE.

ALEX WALKER...

OOH. MAY YOUR LIFE BE FILLED WITH LOVE...

AND LIGHT...

AND LAUGHTER.

YEAH! YES! YEAH!

CHEERS.

♪ IF I WAS LOST ON THE OCEAN ♪

♪ STRANDED IN THE MIDDLE OF THE SEA ♪

♪ I'D HAVE TO LIVE ON DEVOTION ♪

♪ HOPING THAT YOU'D RESCUE ME ♪

♪ IF I WAS NEARIN' THE END AND RUNNIN' OUT OF TIME ♪

♪ THE ONLY THING THAT COULD KEEP ME ALIVE ♪

♪ IS YOUR LONG, WET KISS ♪

♪ IN THE MORNING THAT I CAN'T RESIST ♪

♪ AND AT NIGHT, WHEN IT FEELS LIKE THIS ♪

♪ THERE'S NOTHING MORE I WOULD MISS ♪

♪ THAN YOUR LONG, WET KISS ♪

I'M GLAD YOU COULD MAKE IT, WHITE EAGLE.

I WOULD NOT HAVE MISSED IT.

THE GREAT SPIRIT SHINES UPON YOU BOTH.

MAY YOU BE BLESSED WITH MANY BABIES.

WELL, MAYBE A FEW, HUH?

♪ IT'S YOUR LONG, WET KISS ♪

♪ IN THE MORNING THAT I CAN'T RESIST ♪

♪ AND AT NIGHT, WHEN IT FEELS LIKE THIS ♪

♪ THERE'S NOTHING MORE I WOULD MISS ♪

♪ THAN YOUR LONG, WET KISS ♪

♪ MMM-MMM, BABY ♪

♪ OHH OHH ♪

♪ IS YOUR LONG, WET KISS ♪

♪ IN THE MORNING, YEAH ♪

HONEY, WE BETTER GO GET CHANGED.

OUR FLIGHT LEAVES IN 2 HOURS.

OK.

[CHEERING AND WHISTLING]

YOU KNOW THE FIRST THING I WANT TO DO WHEN WE GET TO PARIS?

MAYBE THE SECOND THING I WANT TO DO WHEN WE GET TO PARIS?

I WANT TO WALK UP THE CHAMPS-ELYSEES

TO THE ARC DE TRIOMPHE.

[CHILD GIGGLING]

WELL, HI, THERE.

[SPEAKING FRENCH]

PARDON.

AW...

SHE IS SO CUTE.

SHE IS!

WHERE'S STEFAN?

SICK. THEY CALLED ME IN AT THE LAST MINUTE.

HM. DO YOU PARLEZ FRANÇAIS?

OUI, BIEN SÛR.

WELL, THEN. LOOKS LIKE WE TRADED UP.

OK, YOU CAN TAKE THE COACH COMPARTMENT WITH DOREEN AND JACKIE.

D'ACCORD.

ÇA VA BIEN.

I CAN'T BELIEVE IT.

BELIEVE WHAT?

WELL, I KNOW IT MAY SOUND SILLY,

BUT GIVEN OUR TRACK RECORD,

I WAS WAITING FOR SOMETHING TO GO WRONG...

AND IT DIDN'T!

IT WAS AN ABSOLUTELY PERFECT DAY!

CAUGHT THE BOUQUET, HMM?

TOLD YOU I DON'T WANT TO TALK ABOUT IT.

OH, COME ON, SYD!

YOU KNOW YOU WANTED IT.

I SAW YOU IN THERE THROWING ELBOWS AROUND TO GET TO IT.

WHAT WAS THAT ALL ABOUT?

SHE'S BEEN TOUCHY ALL DAY LONG.

I MAY NOT KNOW ANYTHING ABOUT WOMEN,

BUT TODAY COMPARED TO YOU,

I AM ALBERT EINSTEIN AND THOMAS EDISON PUT TOGETHER.

SYD, YOU OK?

NO, I'M NOT OK.

I'M 32 YEARS OLD, AND YOU KNOW WHAT?

FORGET ABOUT A RELATIONSHIP.

I HAVEN'T EVEN HAD A DATE IN, LIKE, 3 MONTHS!

AND YOU KNOW WHAT? I'VE CAUGHT THAT STUPID WEDDING BOUQUET

4 TIMES IN THE LAST 2 YEARS!

SO MUCH FOR THAT.

SYD...SYD, LISTEN TO ME FOR A MINUTE. NO.

SYD, YOU'RE A BEAUTIFUL GIRL.

YOU ARE! AND YOU'RE SMART, AND YOU'RE FUNNY,

AND YOU CAN KICK BUTT WITH THE BEST OF 'EM,

AND THE PROBLEM THERE IS THAT MOST GUYS ARE GONNA BE STUPID ENOUGH

TO LET THAT INTIMIDATE THEM.

BUT I GUARANTEE YOU

THAT ANY GUY OUT THERE WHO IS GOOD ENOUGH FOR YOU...

HE WON'T BE INTIMIDATED.

THANKS.

[CELL PHONE RINGS]

YEAH, TRIVETTE.

JUAN MARTINEZ.

ARE YOU SURE?

YEAH, THANKS.

WHAT'S UP?

TROUBLE.

ACTUALLY, WHAT I WOULD REALLY LOVE IS TWINS.

TWINS?

YES. DIDN'T I TELL YOU THEY RUN IN MY FAMILY?

REALLY?

REALLY. A BOY AND A GIRL.

IT'D BE JUST PERFECT.

TWINS? [LAUGHS]

RELAX, HONEY.

RANGER WALKER,

WE HAVE RANGER TRIVETTE PATCHED THROUGH

ON THE COCKPIT RADIO.

HE SAYS IT'S URGENT.

YEAH, TRIVETTE.

WALKER, LISTEN.

THE DNA TEST RESULTS FROM THE CRASH JUST CAME BACK.

THE MAN IN THE CAR WAS A LOCAL DRUG DEALER NAMED JUAN MARTINEZ,

SO THAT MEANS THAT WESTMORELAND IS STILL ALIVE.

YEAH, IT DOES.

OK. THANKS, TRIVETTE.

THANKS.

HELLO, WALKER.

HOW ABOUT IF YOU LEAD THE 3 OF US

UP FRONT TO FIRST CLASS.

REAL QUIET.

OK, ATTENTION, EVERYONE!

NOW, I DON'T WANT ANYBODY TO PANIC.

EVERYTHING'S GONNA BE OK, BUT UNFORTUNATELY,

YOU'RE ALL GOING TO HAVE TO COMPLETE YOUR FLIGHT

BACK IN COACH.

NOW LET'S GO. GET UP. COME ON!

MOVE IT!

AND WHEN WE LAND, MAKE SURE YOU REQUEST

A REFUND FROM THE AIRLINE.

COME ON, LET'S GO!

GO!

AND YOU...YOU CLOSE THE CURTAIN

ON YOUR WAY OUT.

HURRY UP. LET'S GO.

CHOP-CHOP. MOVE IT!

WHY DON'T WE JUST HAVE A SEAT RIGHT OVER HERE?

AND, WALKER...

WHY DON'T YOU HAVE A SEAT RIGHT HERE IN THE CENTER?

WELL, WALKER...

MS. CAHILL.

OH...I'M SORRY.

OR SHOULD I SAY MRS. WALKER?

I GUESS CONGRATULATIONS ARE IN ORDER.

EVERYBODY, BE CALM, BE QUIET.

Alex: I THOUGHT HE WAS DEAD.

HE KILLED A GUY NAMED MARTINEZ,

PUT HIS BODY IN THE CAR, AND JUMPED OUT BEFORE IT EXPLODED.

VERY GOOD, WALKER.

I KNEW HE WOULDN'T LET UP UNTIL ONE OF US WAS DEAD.

SO I HAD TO FIGURE OUT A WAY TO LET YOUR GUARD DOWN.

AND THEN IT WAS JUST A SIMPLE MATTER

TO DISCOVER WHAT FLIGHT YOU WERE ON.

AND THE REST... WAS A PIECE OF CAKE.

WHAT DO YOU WANT, WESTMORELAND?

WHAT DO I WANT?

THAT IS SUCH AN INTERESTING QUESTION.

I MEAN, WITH THE IMPLICATION AND ALL,

AS IF I COULD EVEN KNOW WHAT I WANT.

AND AS IF SOMEHOW

YOU COULD EVEN GIVE IT TO ME.

BEFORE I TELL YOU WHAT I WANT,

YOU BUCKLE UP THAT SEAT BELT.

WHY?

JUST DO IT.

OK. YOU WANNA KNOW WHAT I WANT?

I'LL TELL YOU WHAT I WANT.

I WANT TO COMPLETE MY MISSION.

I WANT TO REVENGE THE DEATH OF DIERDRE. HA HA!

AND THEN...

I WANT TO LOOK YOU IN THE FACE,

AND I WANT TO SEE THE FEAR AND DEFEAT IN YOUR EYES

WHEN YOU KNOW THIS PLANE IS GOING TO CRASH...

AND YOU AND YOUR LOVELY WIFE

ARE GONNA DIE...

AND THERE'S NOTHING YOU CAN DO TO STOP IT.

[SCREAMING]

HE'S DEAD.

WALKER, WHAT ARE WE GONNA DO?

GET THE FLIGHT ATTENDANT.

WE REALLY NEED YOU UP FRONT.

IS THERE A PILOT ONBOARD?

NO. THEY ALWAYS LET US KNOW

IF THERE'S ANOTHER PILOT FLYING WITH US.

OHH...

GO CALM THE PASSENGERS.

TELL THEM THAT EVERYTHING IS UNDER CONTROL.

MAYDAY. MAYDAY.

THIS IS FLIGHT 1558.

DO YOU READ ME?

MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY.

THIS IS FLIGHT 1558. DO YOU READ ME?

Walker: MAYDAY. MAYDAY. MAYDAY.

THIS IS FLIGHT 1558. DO YOU READ ME?

ROGER, FLIGHT 1558.

THIS IS THE NATIONAL FLIGHT CONTROL CENTER

IN WASHINGTON, D.C.

WHAT APPEARS TO BE THE PROBLEM?

THIS IS TEXAS RANGER CORDELL WALKER.

THE PILOT AND COPILOT ARE DEAD.

WE'VE LOST CABIN PRESSURE,

AND I DON'T HAVE THE SLIGHTEST IDEA OF WHAT TO DO.

IS THERE ANOTHER PILOT ONBOARD?

NO.

DO YOU HAVE ANY FLIGHT EXPERIENCE, RANGER?

NOT COMMERCIAL.

THAT'S OK, RANGER. WE'RE GONNA GET YOU THROUGH THIS.

THIS IS CAPTAIN JOE HENDERSON, RANGER WALKER.

CAN YOU TELL ME WHAT ALTITUDE YOU'RE AT?

30,000 FEET.

OK. WE'RE GONNA NEED YOU

TO GET DOWN TO 15,000 FEET AS FAST AS YOU CAN.

OTHERWISE, THERE'S NOT GOING TO BE ENOUGH OXYGEN TO BREATHE.

OK. TELL ME HOW TO DO IT.

FIRST LOOK FOR THE AUTOPILOT SWITCH.

IT SHOULD BE AT YOUR 2 O'CLOCK.

I SEE IT.

TAKE THE YOKE. FLIP THE SWITCH OFF.

IT MAY BE A LITTLE BUMPY, SO TRY TO KEEP IT AS STEADY AS YOU CAN.

ALL RIGHT.

HERE GOES.

[SCREAMING]

HE'S DROPPING.

RANGER, YOU'RE GOING TO HAVE TO PULL UP NOW.

[ALARMS SOUNDING]

I CAN'T PULL THE YOKE BACK.

THE HYDRAULICS MUST BE DAMAGED.

YOU HAVE TO PULL IT BACK, RANGER.

ALEX, GRAB THE YOKE AND PULL BACK!

HE'S STEADY.

[SIGHS]

NICE WORK, RANGER.

YOU'RE AT 15,000 FEET.

KEEP IT STEADY AS YOU CAN.

RANGER, YOU ARE CURRENTLY

300 MILES EAST OF SAVANNAH, GEORGIA.

YEAH. WHAT DO WE DO NOW?

WE NEED YOU TO TURN THE PLANE BACK TOWARD LAND.

BEFORE YOU MAKE THE TURN, MAKE SURE THAT YOU ARE STABILIZED.

LOOK RIGHT IN FRONT OF YOU.

THERE IS A FLIGHT DIRECTOR GAUGE AT 2 O'CLOCK.

IT TOOK A BULLET. CAN'T READ IT.

WHAT FLIGHT WAS HE SCHEDULED TO WORK ON?

1558?

THE BODY OF A FLIGHT ATTENDANT WAS FOUND IN HIS HOUSE IN IRVING.

HE WAS SUPPOSED TO WORK

TRANSINTERNATIONAL FLIGHT 1558.

THAT'S WALKER AND ALEX'S FLIGHT.

Joe: YOU WANT TO GO NICE AND SMOOTH, NOW.

KEEP YOUR EYE ON THE ALTIMETER.

BRING YOUR RIGHT WING UP 15 DEGREES.

ALL RIGHT. HERE GOES.

OK. 15 DEGREES.

THAT'S GOOD WORK, RANGER.

YOU'RE GETTING THE HANG OF THIS.

YEAH, RIGHT.

Reporter: ACCORDING TO REPORTS FROM D.F.W. AIRPORT,

TRANSINTERNATIONAL FLIGHT 1558

HAS EXPERIENCED DIFFICULTIES ON ITS FLIGHT FROM DALLAS TO PARIS.

THAT FLIGHT HAS BEEN DIVERTED

TO McLAUGHLIN AIRPORT NEAR SAVANNAH, GEORGIA,

WHERE EMERGENCY CREWS ARE STANDING BY.

WHAT NOW?

YOU ARE CURRENTLY 85 MILES OFF THE COAST.

WE ARE GOING TO NEED YOU TO BEGIN YOUR DESCENT.

Joe: FIRST, YOU'RE GOING TO NEED TO DUMP YOUR EXCESS FUEL.

THERE SHOULD BE A SWITCH RIGHT ABOVE YOUR HEAD.

OK. I SEE IT.

FUEL'S DUMPED.

YOU WANT TO COME IN ON THE SETTING OF 2-7-6.

2-7-6.

NICE WORK, RANGER.

OK. NOW YOU NEED TO LOWER YOUR LANDING GEAR.

THE SWITCH IS GONE.

Joe: WHO DO YOU HAVE THERE WITH YOU?

THIS IS ALEX CAHILL WALKER.

I'M--I'M HIS WIFE.

WE WERE ON OUR WAY TO OUR HONEYMOON.

CONGRATULATIONS.

OK, MRS. WALKER, THIS IS WHAT I WANT YOU TO DO...

ON THE FLOOR BETWEEN THE SEATS, THERE SHOULD BE A SMALL HATCH.

YOU'LL NEED TO OPEN IT UP.

I SEE IT.

YOU'RE GOING TO HAVE TO PULL IT UP

AND TURN IT CLOCKWISE.

THAT'S AS FAR AS IT'LL GO.

THEY'RE DOWN.

YOU CAN'T BE SERIOUS.

NOW WE'RE GONNA FLY INTO A THUNDERSTORM?

RANGER WALKER,

IS THERE ANYTHING I CAN DO TO HELP?

WE'LL BE LANDING SOON.

HAVE THE PASSENGERS PREPARE FOR AN EMERGENCY LANDING.

YOU GOT IT.

OK...I NEED EVERYBODY TO PREPARE FOR AN EMERGENCY LANDING.

I NEED EVERYBODY VERY QUICKLY TO MAKE SURE THAT YOUR SEATS ARE IN AN UPRIGHT POSITION.

I NEED YOU TO MAKE SURE THAT YOU'RE BUCKLED IN.

AND THEN WHAT I NEED YOU TO DO FOR ME

IS PLACE YOUR HANDS AND CROSS THEM

AND GRAB THE SEAT IN FRONT OF YOU LIKE SO.

AND THEN EVERYBODY JUST STAY CALM AND AS COOL AS POSSIBLE.

[HORN HONKING, SIRENS WAILING]

WE'RE LIVE AND ON THE SCENE HERE AT McLAUGHLIN AIRPORT

WHERE A TRANSINTERNATIONAL JET IS ABOUT TO MAKE AN EMERGENCY LANDING.

WHILE THE DETAILS ARE STILL COMING IN,

WE DO KNOW THE PILOT AND THE COPILOT ARE DEAD.

THE PLANE IS BEING PILOTED BY TEXAS RANGER CORDELL WALKER.

ALL RIGHT.

NOW YOU NEED TO LOWER YOUR FLAPS.

THE LEVER IS ON THE RIGHT OF YOUR THROTTLE.

HE'S COMING IN A LITTLE HOT.

RANGER, ARE THE FLAPS FULLY EXTENDED?

THEY WON'T GO ANY FURTHER.

YOU'RE COMING IN TOO LOW AND TOO FAST.

OH, MY GOD!

WALKER, THE BILLBOARD!

HE'S STILL TOO FAST.

YOU'VE GOTTA GET THE FLAPS DOWN.

AAH!

YOU'VE GOT TO GET THOSE FLAPS DOWN.

NOW THEY'RE DOWN.

Joe: ALL RIGHT, RANGER. WITH THAT HIT YOU TOOK,

YOUR LANDING GEAR MIGHT NOT HOLD WHEN YOU LAND,

SO AS SOON AS YOU TOUCH DOWN,

YOU'RE GOING TO NEED TO PULL BACK THE THRUST REVERSERS--

THE RED-COVERED SWITCHES ABOVE YOUR HEAD.

YOU CAN OPEN THOSE COVERS NOW.

THEN YOU'RE GOING TO NEED TO APPLY THE BRAKES

AS GENTLY AS YOU POSSIBLY CAN.

TOO MUCH STRESS, AND THE LANDING GEAR COULD COLLAPSE.

WE'VE JUST RECEIVED A REPORT THAT THE LANDING GEAR IS BADLY DAMAGED.

THEY'VE LANDED SAFELY.

[CHEERING]

OH, YES!

[SIRENS]

[SIGHS]

OH, YES!

DO YOU WANT A BEER?

YEAH.

YOU GUYS, I WASN'T WORRIED FOR A MINUTE.

MAYBE JUST A LITTLE.

WELL, MRS. WALKER...

SHALL WE TRY IT AGAIN?

YOU'D BETTER BELIEVE IT, COWBOY.

I'M NOT GONNA LET YOU OFF THE HOOK THAT EASY.

PARIS...OR BUST.

I CAN'T BELIEVE WE FINALLY MADE IT TO PARIS.

YOU SAID ON THE PLANE THAT THE...

SECOND THING YOU WANNA DO WHEN WE GET TO PARIS

WAS GO FOR A WALK.

WHAT WAS THE FIRST THING YOU WANTED TO DO?

OH, WALKER. WE MAY NEVER TAKE THAT WALK.

[THEME SONG PLAYING]

♪ 'CAUSE THE EYES OF THE RANGER ♪

♪ ARE UPON YOU ♪

♪ ANY WRONG YOU DO HE'S GONNA SEE ♪

♪ WHEN YOU'RE IN TEXAS, LOOK BEHIND YOU ♪

♪ 'CAUSE THAT'S WHERE THE RANGER'S GONNA BE ♪