Original subtitles

¿Algún día tenía que suceder, Rosendo?

Sí.

Este caballo fue más que ninguno de nosotros.

Eso sí es cierto.

Si no hubiera sido por él, ¿quién sabe qué hubiera sido de nosotros?

Y no tendríamos nada.

Y quién sabe dónde andaríamos.

Lejos este...

Estoy del suelo donde he nacido inmensa nostalgia invadir mi pensamiento Al verme

tan solo y triste ¿Cuál oja al viento?

Quisiera llorar Quisiera morir de sentimiento Oh tierra del sol Suspiro por

verte Ahora que lejos Yo vivo sin luz, sin amor

Al verme tan solo y triste ¿Cuál oja al viento?

Quisiera...

Ya me cansé de hacerle al cobonero.

Va a servirte Rosendo.

¿Cuándo te retachas?

No lo sé, pero dentro de 15 días aquí estaré esperándote a lo más tardar.

Si no te lanzan... Qué esperanza, ni yo lo quiera.

Yo todavía tengo mucho que recorrer por ahí.

Muchas gracias, Alberto.

Adiós, Rosendo.

Que Dios te ayude.

Adiós, viejo.

Adiós.

Adiós, hermano.

Adiós, Rosendo.

Quieto, quieto.

Quieto, gato, quieto.

Un momentito, amigo.

Con calma, con calma.

Quieto.

Esto es un caballo muy bonito, de preciosa estampa.

Lléveselo con cuidado, oiga.

Ya, párale.

Te agradezco.

Vámonos.

Ya había tirado sueldo de peón para Rosendo a Naya.

Para que no ande ofrecido con los amos.

¿A poco crees que es como antes?

¿Qué pasó, cheleno, hombre?

Ya no más sigues igual de mugroso.

Ni conociéndote se te reconoce.

¿Qué son tus esos matalotes?

Pues sí.

Por si alguien viene como ahora tú, sin modo de irte al pueblo.

Y de algo hay que vivir.

Algo que le llevo a don Nacho lo que me pagan.

¿A poco crees que qué?

¿Qué tal, hombre?

¿Cómo te ha ido?

¿Qué pasó?

Bueno, ¿a qué veniste, Sokeo?

¿Para qué veniste?

Oye, ese pelado que me dio el peso no es de por aquí, ¿verdad?

No lo conozco.

No, cállate la boca.

Ya sabrás quién es.

Oye, y a propósito a ti que te gustan tanto los caballos.

Ahí en el rancho tenemos otro.

Un rosillo.

Que dicen que es pura sangre.

Ya lo verás.

Chulo el animal.

Vámonos.

Vámonos.

Ten la maleta.

Qué matalotes traes, hombre.

Toma.

Vámonos, vámonos.

Yo vivo sin luz, sin amor.

Al verme tan solo y triste, cual ojalá viera...

¿Pero qué cambiado está todo esto, tú?

¿Todo tan bien sembrado y tan bien cercado?

Y esa gente no la conozco.

Pues sí, pues qué crees que es como antes.

Pero esta tierra era de Jesús.

¿Es de Jesús?

Era, pero ya ni pa' qué.

Ya déjate tu pa' qué o ni qué.

Ponte a hablar, Sonsu.

Pues qué quieres que te diga, hombre.

Ya lo vas a ver.

Los que tenían ya no tienen.

Viven de piones o ya no viven.

Quieren vivir, pero no hay que comer.

Gente nueva si hay.

Mucha gente pelionera que nomás mira y mira.

Y no hace nada ni pa' qué.

Qué bueno que viniste.

¿Pero quién diablos los agorzoma?

Ya lo vas a ver.

Ya lo verás.

Déjese sosiega, déjese sosiega.

Ni que fuera yo su novio.

Soy su hermano mayor.

Mi hermano mayor.

¿Quién te lo creyera?

Yo nomás qué guapo viene.

Sí, qué viejo.

Ocho años de sinvergüenza.

Y mira las ojeras que tiene.

No, qué pasa.

Que vengo muy estragado del viaje.

Miren lo que le traje.

Miren lo que le traje.

A ver.

Qué lindoso.

Gracias.

¿Y Don Nacho?

Ahí está dentro.

Vamos a verlo.

Sí.

Todo me lo entregó tu abuelo.

Y yo todo lo entregué.

Tú ya eras todo un hombre cuando te fuiste la última vez.

Pero para mí, pues la verdad no quise nada.

Todo lo repartí entre los muchachos.

A ti te han gustado siempre las andanzas.

Bueno, pues allá tú.

Tus tierras y tu casa, que es esta, aquí las tienes.

Ya lo ves.

Pero estos...

estos ya nada tienen.

Y menos van a tener.

Si tú hubieras estado aquí.

No, no, no es que quiera decir nada malo de Don Edelmiro.

No.

Él es un buen hombre que cumplió siempre lo que dispuso tu abuelo.

Pero el muchacho juventino.

Ese ha salido muy avaricioso.

Presta dinero.

No espera y se lleva a las tierras.

Ha traído aquí gente de violencia.

El que no le debe, le va a deber.

Es todo suyo y más va a tener todavía.

Y mi modo de acercarse a él porque está enfermo de soberbia.

Sí, la trae como una enfermedad.

Si no este que está aquí, que te lo diga.

Sí, yo tengo de Don Rosendo, tu abuelo, que en paz descanse.

Todo el lado del río.

¿Te acuerdas, verdad, Rosendo?

Sí me acuerdo, hombre, ¿cómo no me voy a acordar?

Pues sí, yo tengo todo eso.

Nada más que mañana tengo que entregárselo al juventino.

¿Pero por qué tienes que entregarlo, hombre?

Pues porque no acabale unos centavos que me prestó y...

que me traen la tierra por menos de dos mil pesos, señor.

Sí, Don Edelmiro, si espera.

Pero el muchacho juventino, ese no, a ese le urge.

Le urge a la gente y le hace echar firmas en los papeles.

Es muy desesperado.

Y con la seca de estos años, ¿a quién le va uno a pedir nada?

Hay que hacer algo.

¿Pero pues qué?

Nomás darle la tierra.

Habla con Don Edelmiro, Senaido, no te atarugues.

No, ya no se le ve a Don Edelmiro.

Hay que tratarlo con Juventino todo.

Y a Juventino no lo vas a conocer.

Caramba, no han servido ustedes para nada.

Estás injusto, Rosendo.

¿Tú dónde andabas?

Yo aquí tuyido solo con este... con este inútil.

Mi, mi, mi, ¿y yo qué o de qué?

Yo estaba esperando que regresara, Rosendo.

¿Y qué o de qué?

Ya van a empezar otra vez.

¿Qué empezar ni qué empezar?

Yo vine unos días para descansar, pero ya me voy.

Si no han sabido cuidar lo que les dejó mi abuelo allá, ustedes...

¡Buenos días, Rosendo Alea!

¿Dónde está ese puereño que no se acuerde de los amigos?

Juventino, él es.

¿Qué pasó, pelado, hombre?

¿Qué pasó, puereño ingrato?

Mira nomás que me han tratado bien eso.

Mira tú que endomigado andas.

Rápido para el trabajo, porque el trabajo sí hay.

Vine a saber a qué se debe el gusto y a darte las gracias.

¿Las gracias de qué?

Sobre los mi alazán.

Me lo hubieran lastimado sus tarugos.

Con ese alazán me voy a volver rico, Rosendo.

Me dijeron se metió un pelado medio fachoso, medio metiche...

y dije nada más que Rosendo Alea, nada más.

Buen caballo ese alazán.

Muy bonito, muy fino.

Pura sangre.

No te va a dar guerra.

Luego empiezo a trabajar con él.

Hoy ando ocupado.

Te vine a invitar para mañana.

Para darte la bienvenida.

Tenemos un bailecito.

¿Baile por estas fechas?

Sí, estamos preparando la feria de San Fernando.

Vieras qué importante se ha vuelto esa feria, Rosendo.

Es un verdadero acontecimiento comercial.

El pueblo se beneficia mucho.

Te esperamos mañana.

No vas a conocer a Maura.

Ahí nos vemos.

Me saludas mucho a tu opá y a Maura.

Muchas gracias.

Ándale, pelado.

Venga.

Adiós.

Se me ocurrió una cosa, Senaido.

Vente al baile mañana.

¿Al baile?

No, ahí no me dejan entrar.

¿Para qué voy?

Mira, tú vente al baile.

Preguntas por mí y yo te meto.

A ver qué arreglamos de tu tierra con don Edelmiro.

No, Rosendo, no va a resultar.

Si hagas que Juventino ni siquiera saluda.

No, mira, los pobres no existimos para él.

Tú vente al baile.

Venga, su hijo.

Oye, Rosendo, en el perral está el otro caballo que te dije.

El rocillo.

¿Quieres verlo?

Que es que es pura sangre.

¿Y qué o de qué?

¿No le eches una lampareada?

No, hombre, a lo mejor están igual que esos matalotos tuyos.

No, hombre, están remancitos de dos riendas.

No, bueno, qué chihuahuas.

Yo vine a pasar aquí unos días nada más.

Bueno, ¿y qué?

¿No hay músicos por aquí?

Sí, hay.

Bueno, vete por ellos y diles que mañana los espero aquí muy temprano.

Está bueno.

Juliana, calientame unos botes de agua para quitarme la mugre.

Está bien.

Yo sé que el amor es celo y eso a mí no me conviene.

Cuando

quiero dar qué hacer, no me espero a que me encuentren.

Cuando quiero dar qué hacer, no me espero a que me encuentren.

Y tú te

dejabó de conocer, pero estabas en mi mente.

Seria.

Seria.

Y eres hermosa.

Y eres mi querida.

Ahora, ahora la de este pueblo.

Ya me enamoré de ti y yo nunca me enamoro.

Tengo.

Ahí te busca tu peón Senaigo.

Ah, sí.

No es mi peón.

Yo no tengo peones.

Es mi amigo.

No baile y espérenme.

Ni lo permita Dios.

¿Yo pa' qué quiero esa tierra?

Ni tú tienes por qué dejarla, Senaigo.

Yo te espero lo que puedas.

Ya me irás pagando poco a poco.

Patrón, don Edelmiro.

Se lo agradezco a usted con todo mi corazón.

No, no lo agradezco, muchacho.

Esa tierra es tuya.

Oigan, yo solo te presté un saludo a vos.

Muchas gracias, patrón.

Muchas gracias, señoras.

¿Qué tal, Senaigo?

Qué bueno que veniste.

¿Dónde te habías metido?

Buenas noches, patrón.

¿Cómo estás?

Canadí, pelado.

Dejas sentado ahora, se te va a enojar.

Un día que terminamos.

Ahorita vamos con ya.

Perdone, papá.

Pero acaba llegando un paciente y lo quiere saludar.

Espérate, hijo.

Espérate.

Siéntense, muchachos.

Los del baile no se morirán porque nos tenemos aquí un momentito, ¿verdad?

¿Y qué estamos celebrando, papá?

Porque es el Vindis.

Toma lo que pagaste ayer en la mañana.

¿Ya ves, Hidilo?

Por andarle pagando lo que arriba.

Guárdatelo.

Un peso nunca se desprecia.

Bueno, pues por el buen arreglo.

Muchas gracias, don Delmiro.

¿Pero por qué ese Vindis, eh?

Por la deuda de Senaido.

Es que tu papacito se puso de acuerdo con Senaido.

Y nos hizo el favor de... ¿Ya le pagaste a Senaido?

No sabes cuánto te lo agradezco.

Estaba necesitando ese dinero con mucho tenso.

No, no, no, no.

No le pagué el juventino, no.

Lo que pasa es...

¿Por qué este hombre anda muy recortado de dinero?

¿Pero cómo que se largó el plazo, papá?

¿Y el dinero?

¿Con qué vamos a pagar los imprimientos que están por venir?

¿De dónde vamos a sacar el dinero, papacito?

Bueno, yo le digo que... Mira, es que hicimos un arreglo.

No, no, no.

Qué barbaridad.

No, no, no.

Perdóname, Senaido, pero... a mí me gusta ese dinero.

No, pero es que estábamos pensando.

No, pero ¿cuándo?

Mira, a mí no me interesa tu tierra.

Si alguien me paga dos mil ochocientos pesos... Pues se la vendo.

Oye, juventino.

Ustedes y papacito dejen manejar este asunto a mí.

¿Vas a darte dos mil ochocientos pesos?

Fijate, hermano.

Si fuera menos o más que fuera, pero me gusta el dinero.

Aquí están los mil ochocientos pesos.

Y ahora aquí no ha pasado nada.

Y como cuando estábamos chavales, muerta la diferencia.

Me urge ese dinero.

Toma el recibo.

Y acuérdate que si piensas empeñarla, me tienes que pagar a mí primero.

¿Entendido?

Bueno, señores, con permiso.

Me esperan en el baile.

Muchas gracias, señor.

Pájate de estar en su casa.

Gracias.

No se meta en mis asuntos, papá.

Acabe ya de entenderlo.

No, Kevah.

Esto es lo único que nos echará a perder.

Es un viva a la virgen que no sirve para nada.

Se va a emborrachar unos días y luego se larga.

Lo conozco.

Trátalo bien.

Míralo.

Se va a pasar hasta la noche bailando con Maura.

¿No bailaste?

No.

¿Por qué no bailaste?

Tú dijiste que no bailara.

¿A poco?

¿A poco no?

Pero mira nomás.

No me cierras un charalito con trenzas cuando me fui.

¿Y ahora?

Ahora ya no.

No te me acerques tanto, Rosenda, que tú estabas de paso.

¿Y si no fuera de paso?

Si no estuvieras de paso.

¿Sí?

Pues no estaría.

Bueno, aquí me despido.

Tengo por ahí un quedercito.

Qué bueno que te gustó el baile.

Muchas gracias, joventino.

Ahí nos seguimos viendo.

A ver si te convenzo de que te quedes.

¿Y eso?

¿Sabes qué?

¿Será joventino?

¿Qué tiene que andar haciendo por aquí chiflando estas horas?

¿Sabe qué hace?

Ya lo verás, ¿sabe pa' qué?

Andará chiflando.

¿Pa' qué?

¿Ya lo verás?

Qué pelota, tan trabada y tan sonso para dar una razón, hombre.

Bueno, de todas maneras, voy a tener que comprar un caballo joventino.

Aunque sea por los ocho días que voy a estar

aquí, ya me cansé de andar en tus matalotes.

¡Avergüenza!

Ya tenemos el otro, el Rocío.

Vas a verlo.

¿Y pa' qué?

¿Para hacer barrinches?

Mejor no.

¡Lombre!

¡Vámonos!

Perdona, mi vida, pero el baile no ha terminado.

Tú sabes cómo me aburro estar con esa gente.

Ya no me quieres, Juliana.

Mírame.

Ya no me quieres.

Todo va a ser más difícil ahora que Rosendo está aquí.

¿Para qué pensar en eso?

Él se irá pronto.

Lo nuestro es para toda la vida.

No.

Dime que sí.

No, quítate.

No podré seguir viniendo.

Y hablo en serio.

Si quieres que sigamos, tendrás que hablar con papá.

¿Con don Nacho?

¿Y para qué?

Dijiste que querías casarte conmigo.

¿Ya se te olvidó?

Por eso estoy aquí.

Con mi papá y con Rosendo ahora que esté en el pueblo.

Perdóname.

No sé qué me pasó en un momento.

Es que tú me desesperas.

Me prometes y te burlas de mí.

Y no podré seguir viniendo.

Mira.

Voy a hablar con Rosendo y con tu papá.

Pero tienes que seguir viniendo.

Si no, no volveré a buscarte.

Bueno.

Déjame.

Déjame.

¡No se deje, michelelo!

¡Téle duro el rocío!

Déjame acertárselo.

Quédate.

No sea un tonto.

Ni tranquilo.

Serio.

Ni mal.

Serio.

Serio.

Es que... es muy brindoso el animal.

Ya viste cómo entró y salía.

Como una sabandija.

No luce nada.

No luce mucho.

Está medio feo.

A ver, a ver si tú le das una quebrantada.

Es muy bueno.

Oye, chilelo.

Pues parece que está bueno el caballo.

Pelaje fino, bonito.

Parece que es bueno.

Este... Me lo vendió un arriero.

Me lo vendió un arriero.

Bueno, más bien no me lo vendió.

Le dio ocho gallinas, un puerquito y dos pollas por él.

A ver si tú le das una... una quebrantada.

Porque él no sabía qué hacer con él de lo bueno y puro que era.

Bueno, le di más.

Mira, mancite.

Ay, qué chido.

¿Qué te parece, Senado?

Tienes un gran caballo, Rosendo.

No te lo esperabas, ¿verdad?

¿Qué piensas hacer con él?

Pues mira, estado, piensa y piensa.

Una bola de ideas.

Pero de esto es mejor que nadie se entere.

O lo verás.

Fíjense nomás.

Hizo catorce tres y va mejorando.

Este caballo nos va a sacar de pobres.

¿Tú crees, Rosendo?

Y era pura sangre, sí.

Me dijo el arriero que me lo dejó.

Le dije que no.

Me dijo, vengo de Ciudad Mier, un pueblo cerca de la frontera.

Vengo medio recortado.

Ay, dame lo que quieras por él.

Yo creo que el arriero venía de juira o se había robado el caballo.

Porque me dijo, es hijo de una yegua de mucha fama de por allá.

Pues tenías toda la razón, chilelo.

¡Senizo!

¡Traete el caballo!

Entonces me lleva tu muchacho.

Ahí te voy planteando mis planes por el camino.

Está bueno, Rosendo.

Sí, guava, pero qué bonitos animales.

No, muy caros.

Cuesta mucho dinero.

Un jugador como tú, Rosendo, sin dinero, no lo creo.

Pues ahí donde la ves.

Dilo, Rosendo, tú sí conoces de caballos.

Si no tú, ¿quién?

Tú sabes cuánto cuesta este animal o cualquiera de estos.

Sí.

Vamos a hacer una cosa.

Mejor te lo presto.

Móntalo.

Y cuando te vayas, me lo regresas.

No, porque a lo mejor te lo revendo y hago negocio.

¡Qué milagro!

Ya pareció el extraviado.

Ya les traigo el alazán, patrón.

Sí, tráelo.

Oye, Rosendo, hazme un favor.

¿Por qué no montas mi alazán?

A ver cómo lo sientes.

¿Puedo?

Dale.

Este sí es caballo, ¿sí, señor?

¡Rosendo!

No te lo cambio por mi yegua.

¡Síguela, síguela!

¡Cyrilo, tráelo el tornillo!

¿Dónde has andado todo este tiempo?

Atendiéndonos negocios por ahí.

Ya toda la gente me habla mal de ti.

¡Tan sabiendo de ti!

Solo porque bailamos la otra noche.

¿Ah, sí?

¿Qué dicen?

Que eres un jugador.

Que eres un loco.

Que muy pronto te piensas ir de aquí.

Que eres un ribón.

¿Y tú qué dices?

Pues yo digo que dicen la verdad.

Pues fíjate que yo también.

Caramba, es muy bueno tu alazán.

Pero prefiero el rosillo de cheleno.

Mira lo más como viene.

Pásenlo, no me dejes quieto.

Tú, Maura.

Vétate a la casa para allá.

¿Qué pasó con el caballo que te voy a comprar?

Vaya, escoge el que quieras.

Yo tengo que ir a la estación a recibir unos implementos que me van a librar de

tantos alaganes que me llevan a mis costillas sin dejar de quejarse.

¿Qué pasó, mi rosillo?

¿Qué pasó?

Ese es mi caballito.

Te gusta, ¿verdad?

Qué caballo.

Rosillo, te gusta, ¿verdad?

¿Te gusta?

Al verme tan solo y triste cual oja de viento

quisiera llorar quisiera morir de ser mi...

Pese seria.

Tú eres mi hermana.

No soy tu hermana.

Mi padre no es tu padre.

Mi padre era peón de tu padre y de tu abuelo solamente.

No soy tu hermana.

Para mí eres como si fueras mi hermana.

No, y como dice el dicho, cuando se dice a

fregar, pues hasta escobetas caen del cielo.

Pues sí.

Pues sí.

Pues no.

Tiene que haber una salida, muchachos.

Con razón me digo que si iba por unos implementos agrícolas que me iban a librar

de tantos alaganes que me llevan a mis costillas.

Condenado Juventino, como él tiene la panza llena,

que le importa con lo que suben a los pobres.

No, y no solamente eso, Rosendo, sino que también tiene tractores,

rastrilladoras, cosechadoras, y más de diez

armastotes que trabajan por más de cien de nosotros.

Está remillonario, Juventino, y más que va a estar.

Dicen que los dos tractores hacen un día lo que uno en un mes.

Y ya tenía todos estos sin tierra.

Y como jornaleros en drogado.

Y ahora con toda esa maquinaria, pues ni como jornalero los va a necesitar ya.

Juliana, deme un jarrito de agua por vida suya.

Bueno, ¿y por qué, o de qué, o por qué?

Pues porque nos va a venir el hambre.

Bueno, pues cada quien a lo suyo, muchachos.

Y no se preocupen que tiene que haber una salida.

Ya váyanse.

Tú quédate, Zenaido.

Hasta la boca se me secó de la puritita viña.

Mira, Zenaido, me mandas a tu muchacho que venga

y se lleve al rocillo a la leña como si nada.

Y tú, chilelo, me esperas allá en el llanito.

Te llevas el caballo que le compré a Juventino y uno de los tuyos.

Y usted, don Nacho, del dinero que le di a guardar, quédese con

una cantidad para los más necesitados que vengan a buscarme.

Y luego me da el resto.

Lo más que pueda.

Ya te decidiste, Rosendo.

Tú crees que podrás.

Y si no puedo, también me decido.

¿Qué otra cosa nos queda por hacer, hombre?

Pues la verdad es que yo aquí metido de día y

de noche, no se me ocurre ni me entero de nada.

¿Qué piensas hacer?

¿Qué traes?

No sé.

No sé bien, don Nacho.

Pero si se me hace, creo que algo mucho, pero mucho muy bueno.

Usted mejor que no sepa nada para que no se ande preocupando.

Bueno, ¿qué esperas?

Ándale.

Tú también, Senado.

Vámonos.

Y usted, hermanita, ya no está enojada conmigo.

No se hagan mal los rencores.

¿Qué es eso?

Eso no está bien.

Andale.

Despídase, que ya me voy.

Y cuídese mucho.

Don Nacho, voy a arreglar mis cosas.

Te dio esta ayuda, muchacho.

¡Al carbón ensino!

Aquí está su carbón entero.

No es pajuelero.

No es jumeador.

No es su estallador.

Sí, señor.

Acá está su carbón que no jumella.

Dime qué quieres.

Rápido, porque hay mucha gente.

Denos tres agüitas de esas por día suyas.

Nada más dos, porque el chamaco tiene que ir a averiguar un asunto.

Sí, no más dos, no más dos.

Vete para la feria.

Si ves un conocido, me vienes a avisar.

Y infórmate muy bien qué caballos van a correr.

Tú ya sabes, ¿no?

Sí, señor.

Andale.

Gracias, patrón.

No quiero una tarjeta de carbón barata.

¿En cuánto la das?

Pues déjala usted.

No va a decir después de qué, qué, por qué.

Es carbóncito muy bueno.

Carbón de ensino.

No jumella.

Muy bueno.

Muy bien.

Qué bonito su caballo, patrón.

Muy bonito.

Mil pesos a mi prieto en trescientos veinticinco baras, pero a la voz de ya.

Qué bonito está su caballo, patróncito.

¿Qué traes?

Pues lo estaba haciendo aquí a mi hermano Milo.

No más que no picado que eso.

Me le gustan mucho las carreras.

Y ahora que vendimos unas caritas de carbón, ¿sabes?

¿Y cuánto traes?

Pues es usted que tenemos unos centavitos.

Tres mil pesos.

¡Cálleme la boca!

¿Y ese es tu caballo?

Dígase eso.

¿Y en eso piensas correr?

Pues fíjese que sí, señor.

¿Y cuánto traes?

Tres mil pesos.

¡Cállese la boca!

Son nada más de picados que somos, pero nos gusta

hacer una carrera y queremos poner el dinerito ahí.

¿Ya viste a mi prieto?

Muy bonito, precioso animal, ¿verdad?

Chulo.

¿Y cuánto traes?

Pues solamente que usted nos dio una ventajito ahí.

Pues les voy a dar la media vuelta.

No, no, señor.

Ventaje en la carrera, no.

Ventaje en los centavos.

Siquiera para que nos quede de ilusión de lo

que pudimos haber ganado, ¿verdad, Manu Vilo?

Nos gusta mucho correr, oiga.

Hazme fuerte, Manu.

Ya vas.

Dos por uno en mil pesos.

¿Cómo es eso, señor?

Usted pone mil pesos.

No, son tres mil.

¡Cállese la boca, hombre!

Bueno, pues ponga tres mil pesos.

Si me gana, le regreso seis mil.

Ándale, pues.

Dice mi hermano Milo que sí le entra, pero

siempre y cuando nos den ustedes tres por uno.

¿Van?

¿Van?

Bueno, quiere decir que nosotros ponemos tres mil pesos.

Ajá.

Y si ganamos, nos regresan...

nueve.

¿Nueve?

Nueve mil pesos.

Sí, es nueve mil pesos.

Pues que sean testigos aquí todos los señores.

Sí, que sean testigos.

Mi caballo el preto...

va a dar tres por uno...

nueve mil pesos... contra tres mil del señor.

¿Cómo se llama su caballo?

Pues sí.

Pues mi caballo, pues oiga, pues... no le he puesto nombre, pero... pues es Rosillo.

Rosillo.

Ah, Rosillo.

Mi caballo el preto...

contra el Rosillo... tres por uno... en trescientas veinticinco, ¿verdad?

¡A la voz de vámonos!

Señor.

Señor.

¿La carrera ya está hecha, amigo?

No, no, sí, señor, está bien.

No más que yo le quería avisar que aquel muchacho...

el cenizo, el que está arriba del Rosillo... va a correr la carrera.

Va cuidado.

Oiga, ¿y con quién depositamos los entabichos?

Ay, ¿quién es para acá?

No, mejor yo los guardo aquí, hermano Milo, mira.

Me parece bien.

Si no soy desconfiado.

Está bien, señor.

Tome.

Gracias, señor.

Me gustó.

No te

pongas nervioso ni te alborotes...

que no te va a pasar nada.

Simón, Simón, sobres.

Haz las cosas como te dije... y pégate al carril.

Así como te enseñé.

Simón.

Mira, si me ganas esta carrera...

te voy a regalar...

unas botas muy bonitas.

Así bonitas.

Póngase mepun y águila.

Sobre, sobre, Simón.

¡Vámonos, hermano Milo!

Por tu madrecita... no vayas a perder.

Simón.

Creo que ya van a salir, patrón.

¡Listos!

¡Listos!

¡Vámonos!

Gané, patrón.

No puede ser.

¿No puede ser?

Pues sí puede ser.

Una chiripita y ya.

Bueno, que Dios se los pague.

Espera.

Pégale otra.

Pero ahora va doble.

Bueno, espérame un tantito... para entenderle, patrón.

O sea que... que yo pongo nueve mil pesos... contra... veintisiete mil de ustedes.

Exactamente.

Bueno, pues en el nombre de Dios, señor.

Va.

Cambia, gilete.

Yo no cambio, patrón.

¡Vámonos!

¡Hálgame Dios!

¡Qué chiripero está mi Rocío, patróncito!

¡Volví a ganar!

¡Hálgame Dios!

¡Qué vergüenza tengo!

Que no nos hayamos puesto mano.

Pero no tengo ni bris ni pena.

Págame, por favor, patrón.

No es desconfianza, patróncito, pero...

dice el dicho que el dinero es para contarse.

Permiso.

A este paso nos alcancen... y nos entierran aquí mismo.

¿Pero qué odio, hombre?

¿Son figuraciones tuyas, Rosendo?

No, no me gustaron la cara de esos pelados.

Son muy ladinos.

Yo me sé de memoria estos cuentos.

¿Sabrás irte hasta la casa, cenizo?

Sí.

Bueno, toma.

Te vas a la leña con el rosillo... y allá me esperas.

Aunque me tarde, me esperas.

¡Ándale, fíjate!

¡Váyale!

Han de haber agarrado por la sierra.

No, ¿qué sierra?

Tienen que andar por aquí... taimados hijos de su... Aunque no recupere el dinero...

nomás quisiera agarrarlos un ratito.

Ladinos hijos desgraciados.

El dinero lo pierdo yo.

Así es que vamos subiendo a la sierra.

¡Pero muérete!

Y no fueron chiripas.

¡Eres tarugo!

Lo que traen es un gran caballo.

Caballo muerto.

No más lo veas.

Ya no siento la panza.

Se me tuñó.

¡Cállese sucio!

Vamos, tomando la orilla del río... y subimos por el puente.

¡Vamos!

¿Dónde va, Menzo?

¿Para dónde, por los caballos?

¡Caballando otra orilla!

Que fíjate la agua.

Se me va a poner piezo el cuerpo.

Quiero comer.

¡Ah!

Te dejo una buena cantidad de dinero en el mural.

Te vas hasta San Juan... y dejas pagado una droga entera de grano.

¿Entera?

Entera.

Y le dices que irán a recoger la mercancía poco a poco...

y procura llegar de noche al pueblo.

Pero la apuras.

¿Y si me encuentro al manco y al otro?

Pues le dices que te robé el dinero y al caballo... que me andas buscando.

¿Y si me matan?

Pues si te matan, que Dios te va a perdonar.

Pero no te apures.

Allá te rezaremos tu novenita.

Muchas gracias.

Ándale, pues ahí lo vemos.

Toma.

Muchas gracias.

Yo esto vendría, Rosendo.

Ándale, hermano.

¿Y tú, Chente?

Pues yo ya le vendí parte a Juventino.

Tú me perdonas, Rosendo.

No le haces, fílmale ahí.

Toma.

Si te preguntan, dices que yo te compré.

La tierra ahí es mía, no se te olvide.

Pero puedes seguirla conservando.

Trabájala.

Está bueno.

Gracias, Rosendo.

Ándale.

¿De ti cuánto te queda, Chuy?

Las dos hectáreas de junto a la falda.

Está bien.

Toma, fílmale.

No se te olvide.

Tú dices que yo te compré la tierra.

Pero sigues la conservando y trabajala.

Está bien, Rosendo.

Muchas gracias.

Que Dios te guarde.

Ándale, hermano.

¿Y Nabor?

Nabor no vino.

¿Pero por qué?

Pues creo que ya le vendió todo a Juventino.

Entonces, ¿qué es tuyo todavía?

Esto que ves.

Pero lo tengo sembrado a medias con Juventino.

Está bien.

Mira.

Aquí te voy a pagar el dinero que está completo.

Y aquí me vas a firmar.

Y yo ya soy el mediano de Juventino.

Pero tú sigues trabajando la tierra.

¿De acuerdo?

Está bien, Rosendo.

Fílmela.

¿Dónde está Nabor?

Yo creo que tuvo pena de verte.

Vamos para tu casa.

Ya debe haber llegado ese sonso de chilelo.

Adiós, Chuy.

Adiós, Rosendo.

¿Entendiste bien, Sanaido?

En San Juan está pagado una troca entera.

Te vas trayendo el grano poco a poco...

y lo vas repartiendo entre la gente más necesitada.

Y que nadie se entere de eso.

De veras, que tienes corazón.

Cállate la boca, hombre.

Chihuahua todavía hay muchas cosas por hacer.

Y ya se nos acabó el dinero.

¿Y mis botas?

¿Cuáles botas, cenizo?

¿Cómo?

¿Cuáles botas?

Los que prometió si ganaba la carrera.

Caramba, sí es cierto, hombre.

¿Qué pasó con las botas del cenizo, chilelo?

¿Las botas?

¿Cualquier de qué?

Pues no se las prometimos si ganaba la carrera.

Yo te las encargué a ti.

¿Con cuáles botas?

No me dijiste de botas y de qué botas.

Claro, bueno panado.

¿Y por qué te tardaste tanto?

Tu tuvo que regatear.

El maíz estaba altísimo.

Muy, muy alto el maíz.

Altísimo.

Bueno, mañana te compro tus botas tú.

Vámonos, chilelo.

Vamos a ver a Navarro.

Aquí está su muchacho recuñoso.

Sí, está chulísimo.

Lo vemos en allá.

Adiós, Rosendo.

Hasta luego.

Tápase, muchacho, hombre.

Ya lo de Vicente, lo de Urbano y lo del Gregorio.

Y todo lo de ayer y lo de Antierra.

Todo lo va comprando.

Lo voy a creer o no, les compra y le firman.

Y ya es casi dueño de todo lo que usted no ha podido conseguir.

¿Y de dónde puse el dinero?

¿Y a dónde se fue tanto tiempo?

Tampoco lo sé, patrón.

Ni naiden.

Siquiera quedó asegurada la huerta de Navarro.

Lo de la huerta de Navarro quedó asegurada.

Ahora en la mañana temprano se lo di en posesión a la señorita Maura.

Como usted lo indicó.

Allá de estar ella ahorita.

Vamos a la huerta.

Una

canción que enseña la dulce primavera El amor a mi vida llegó Con suave aletear de

blancas palomas El amor es la floración Del joven rosal sediento de luz El amor es

un dulce vals Que en suave girar nos llevan de Dios.

El amor, bendito el amor.

..

¿Yo qué culpa tengo?

Aceptar lo que no debe.

Navarro es un hombre que vive de la tierra.

Cuando se le acabe la miseria que Juventino le

dio a fuerzas por esta huerta, ¿de qué va a vivir?

Tiene cinco chiquillos.

Mi abuelo le dejó esta huerta para que no tuviera que irse de aquí.

¿Ya vio la casita?

¿Ya vio la pobreza en que viven?

¿Y usted la quiere para jugar con sus amigas?

Yo no estoy enterada de nada de esas cosas.

Yo no sé nada.

Perdóname, Rosendo.

Ya no llore.

Nomás no vuelva a venir por aquí.

No le acepte a su hermano esta infamia.

No.

Está bien, está bien.

Esta noche le voy a cantar a su ventana.

¡Maura!

¿Y tú qué estás haciendo aquí?

Posígate que vine a buscar a Nabor.

Nabor ya se fue mucho donde yo lo mandé a romanear.

¡Esto es mío!

Y quiero decirte una cosa, Rosendo.

No te metas con mi hermana.

Para jugar, consíguete una de las que tú sabes y no te conocen.

Además, tú estás aquí de paso.

¿Y si no?

Y si no, quiere decir que eres un logrero.

Te estás comprando todas las tierras a la pionada por nada.

Vamos a ver si se sale con la tuya.

Pues ya veremos.

Mira, Rosendo.

Si te vas a quedar, menos te metas con mi hermana.

Yo también puedo ser enemigo.

¿Y qué otra cosa?

Porque ahora en la noche la llevo a serenata.

Mejor no.

Mejor sí.

¿Qué andas buscando, Rosendo?

Nada.

A la mejor quedarme en la feria para jugarle a tu alazán.

Si no, te enojas.

¿A mí alazán?

El que le ganó.

¿Pero con qué, hombre?

A ver.

Te vas porque yo quiero que te vaya.

A la hora que yo quiera te detengo.

Yo sé que mi cariño te hace falta.

Porque quieras o no, yo soy tu duelo.

Yo quiero que te vayas por el mundo.

Y quiero que conozcas mucha gente.

Yo quiero que te ves en otros labios.

Para que me compares con como siempre.

Si encuentras un amor que te comprenda.

Y sientes que te quiere más que nadie.

Entonces yo daré la media vuelta.

Y me iré con el sol cuando muera la tarde.

Cuidado con eso, Marta.

Y nada de ser luz aquí adentro, ya que te distingue de los peones.

Si cualquier logrero de canzón blanco te viene a cantar, es porque tú le das carita.

Con un demonio.

Ya cálmate, Juan Dino.

Y ahora me voy a quedar aquí, aunque no te guste.

Y no has de brindarlo tanto, que no mereces oír la canción.

A rato yo mismo te abro el balcón para que vas a el mariachi ese.

Entonces yo daré la media vuelta.

Y me iré con el sol cuando muera la tarde.

Te vas porque yo quiero que te vayas.

Ahora te voy a abrir el balcón.

Anda, asoma a traer a tu cancionero malcochado.

Ándale.

¿Qué es, hijo?

¿Me la vas a pagar, taún?

Te la voy a cobrar muy caro.

Y tú calla que te golpeo.

Hay muchas formas de ganar y tú vas a verlo.

Te lo juro, mi vida.

Te lo juro.

Me casaré contigo.

Que tú me amas.

Nos queremos.

¿Cómo va a ser posible de que por miedo a Rosendo me haga sufrir?

Si vas a ser mi esposa.

Tengo que tener mucho dinero para la feria.

Ya no te esfuerces más, hijo.

Que cada quien se rasque con sus uñas.

No, don Nacho.

¿Qué menos puedo hacer por la memoria de mi abuelo que tanto quiso esta gente?

Y usted mismo.

De Dios goce, mi patrón, don Rosendo.

Se va otra vez Rosendo.

Por un mes, creo.

No dijo ni pa' dónde ni pa' qué, pero... Dice que traerá mucho dinero.

Un mes está bien.

Si va a traer mucho dinero, tendrán que gastarlo.

Lo que quiere es apoderarse de las tierras.

Pero le van a costar caras.

Firmale como puedas.

La tierra te la compra Cirilo.

El señor notario aquí presente, don Jesús López de

la Torre de la Capital del Estado, no me deja mentir.

Luego, junta a Sutiliche si te vas.

¿Estás conforme?

Sí, señor.

Firmale ahí.

Y acuérdate.

La tierra te la compra Cirilo.

Yo no la quiero para nada.

¿Que viste quién lo hizo?

¿Quién lo hizo?

¿No seas tonto?

¿Estás inventando?

¿Viste al patrón juventino hacer algo?

¿Me viste a mí?

¿Viste a don Edelmiro?

Don Edelmiro te quemó la tojetita.

¡No seas tonto!

¿Vas inventando, mentiras?

¡No seas güey!

¿Qué?

No te oí bien.

Creo que dijiste casarme.

A ver, vuélvelo a repetir.

¿Casarme con quién?

¿Contigo?

Quiero que sepas una cosa.

No vuelvas a fastidiarme.

Esta no es una casa de un peón.

Esta es la casa grande.

Aquí no entra cualquiera.

¡Vámonos!

Ahí te alcanzo, adelantito.

Están llamando al Rosario.

Voy a despedirme.

¿Que no la estarás agarrando muy en serio con la maura?

¿Que era puro pique con el otro?

Quien sabe qué será, pero es bonito despedirte.

Ahí te alcanzo.

¡Vámonos!

¿Qué traes?

Nada, señores, nada.

Este es el patrón.

Seguro que lo habitaron.

Dios te salve, María Yenére.

¡Santa María María!

¿Me has extrañado?

¡Cállate!

Estamos en el templo.

¿Sabes qué?

¡Santa María María!

Yo creo que ya no me voy a volver a ir nunca.

¿Sabes por qué?

Porque cada vez que ando por ahí me acuerdo que

quise ir ahora y me quiero regresar inmediatamente.

Pues mejor que te fuera.

Eres un hipócrita y un abusivo.

Les has comprado los peones por nada.

Quieres quedarte con todo.

Ya has echado saludos sobre mi padre y mi hermano para que nadie los quiera.

Ya me dijeron todo, ya estoy enterada de todo.

¡Santa María, Madre de Dios!

Gracias, señora, por los dos pecadores.

Son unas mentiras, puras mentiras.

Te falta saber muchas cosas, no estás enterada de nada.

Por los siglos de los siglos, amén.

Y luego te vas por ahí de jugador o de quien sabe de qué.

Para después regresar con tu dinero y sembrar el odio aquí.

Mejor vete.

¿El odio?

Tienes que estar sembrando el odio por aquí.

Te falta saber muchas cosas, no sabes nada.

Por los siglos de los siglos, amén.

¡Oh María, Madre mía!

¡Oh consuelo del mortal!

Amparadme y guíadme a la patria celestial.

¡Oh María!

Creo que ya se enojo el padre, me va a correr.

Dime qué me quieres, Máura, dímelo.

Cállate.

Perdóname, padre, pero no hay manera de hablar con ella en ningún otro lado.

Un montón de pelados malosos la sigue de noche, la vigila.

Yo soy bueno, padre, mire.

Por Dios, no voy a venir a confesar con usted.

Pero échemela para acá tantito.

A ver, María, purísima.

Pero padre, ¿qué es un delito querer a una mujer para casarse con ella?

Voy a estar muy ocupado, padre.

No empuje él.

Vérese tantito.

No sea mala gente, padre.

Échemela para acá tantito.

Ya vete, hijo.

Dios te perdone.

Ahí vienen Zenaiz y los otros.

Diles que se vayan.

Ya sé lo que quieren contarme.

Y lo que ellos no saben, también lo sé.

Qué guagua.

Perder siempre a los pobres.

Hasta el honor de la hermana.

Decídame el caballo, chilelo.

Está bueno.

Hijo, son muchos contra ti.

No se apure, don Nacho.

No se apure.

A ver si nos dan un abono de lo mucho que ya nos deben.

¿Y hubo Rosendo?

Decían que no volvías.

Pero cómo no ibas a volver, hombre.

Ven, siéntate a tomar un café.

Nos lo tomamos.

Sírvelo.

Con cuidado.

No lo tire, no sea güey.

Por ahí sé que compraste todas las tierras que mi abuelo les heredó a los muchachos.

Yo no.

Este.

Todos tenemos derecho a comprar.

¿Y en cuánto las compraste?

Yo no.

Este.

¿Y en cuánto las vende este?

Treinta mil pesos, para no regatear.

Creí menos grande el abuso.

Carugo de mí, ¿verdad?

Traerás tanto dinero, Rosendo.

A mí no.

A este.

A ti.

A ti te pago porque tú compraste y tú vendes.

Tómalos.

Y dile a este que me entregue los papeles que filmaron los muchachos.

Si me permite, señor don Rosendo.

No te permito nada.

¡Basilecenos!

¡Aquí nos vamos!

¡Dárgase!

Dame los papeles.

Sírveme café.

Qué rabioso regresaste.

Ahora sí vamos a tomar café.

¿Qué traes o qué?

Mira, guarentino.

Yo vine aquí a mi pueblo para descansar un rato.

Pero desde que llegué no he parado en afanarme componiendo todas tus porquerías.

Pero te quiero decir que ya se acabaron.

Que ya se me cansó la paciencia.

Y que si sigues igual de perro te voy a quitar

todo lo que tienes y te voy a echar de aquí.

No me amenaces, Rosendo.

No me amenaces porque prefiero matarme contigo o con cualquier otro ahorita mismo

antes de dejar que me amenaces.

Sin gritos y sin cuentos, juventino.

No es hora de matarse.

Todavía no.

Me preguntaste que qué traía.

Ya te lo dije.

Si te molestó el tono, olvídalo.

Y no lo tomes como amenaza.

Mira, Rosendo.

Tú y yo crecimos juntos.

Desde chavales éramos como hermanos.

Teníamos diferencias.

Nos peleábamos.

Pero muerta la diferencia se moría el rencor.

Y el que perdía se aguantaba.

Ya despierta.

Hazte para mi lado.

¿Quién le impide?

Las tierras son tuyas y yo estoy mejorando el pueblo.

Cuando éramos chavales era cosa de juego.

Entonces sí sabías perder.

A lo mejor valías más que ahora.

No, no me voy para tu lado.

Las tierras no son mías.

Son de todos estos hombres.

Con ellos me crié.

Son mis amigos.

Es más, son como mis hermanos.

Y lo eran también de ti, acuérdate.

Tu abuelo estaba chiflado.

Ya deja eso.

¿Tú qué tienes que ver con esos desarrapados?

Mis padres murieron cuando yo nací.

Mi abuelo se vio solo, enfermo, cansado.

Estos hombres lo rodearon y le hicieron mejor en sus últimos años.

Y entiéndeme bien una cosa.

No son ninguno desarrapados.

Son iguales que tú y que yo.

Y mejores y mucho mejoras.

Puede ser que mi abuelo haya estado chiflado como tú dices.

Pero por él supe lo que es la verdad en el campo.

Ya cállate.

Pareces político con tus discursos y tus recuerdos.

Rosendo, vente con los tuyos.

Te devuelvo tu dinero.

Te presto tractores, animales, gente.

Mira, Rosendo, mi padre te estima.

Nada más que tienes que dejar de ser un corre camino de un jugador.

¿Te quieres casar con mi hermana Maura?

Pues cázate con mi hermana Maura.

Pero siéntate a cabeza.

Sé cómo tienes que ser.

Tu padre no haría lo que tú haces.

Y no me quiero casar con tu hermana Maura.

¿Qué quieres, pues?

Ni cuidado con lo que contestas.

Ahora tú me estás amenazando.

Está bien.

A mí no me importa que me amenaces.

Quiero una cosa.

Y óyeme bien porque no te la vuelvo a decir.

Que dejes en paz a esos pobres hombres.

Ya que no los ayudan, no les hagas más amarga su miseria.

Y otra cosa más que ahí te diré después.

Oye, juventino.

Por ahí me dijeron que te vas a casar con mi hermana Juliana.

No te cases con mi hermana Juliana.

Tu sangre no sería buena para ella.

Le envenenarías.

Prepárate a quedarte sin nada.

Queridos amigos de pueblos vecinos que hoy nos visitan...

y feligreses de esta parroquia.

Desde el día de hoy quedan abiertos...

los últimos preparativos para la feria de San Fernando.

También me hacen saber...

los señores de la Junta de Festejos de la Feria aquí presentes...

que desde hoy quedan abiertos...

los plazos para las competencias, apuestas y negociaciones...

que tendrán realización durante la feria.

Juventino Torres.

Reta cualquier caballo de aquí o de cualquier parte...

sin límite de apuestas para recorrer cualquier distancia...

durante la feria de San Fernando.

Rosendo Anaya recibe y acepta el reto de Juventino Torres.

Con cualquier caballo de cualquier parte...

se recorrerá a cualquier distancia durante la feria de San Fernando...

sin límite de apuestas.

No se ha sabido nunca que pierda un caballo de Juventino Torres...

en ninguna feria, pero esta vez quiere perder...

para que gane un amigo y se beneficie.

Mi alazán tiene 200.000 pesos que pagará Tronchados.

Dos por uno al caballo que presente Rosendo Anaya.

200.000 pesos o más si es necesario pago.

Pero no Tronchados.

Derechos y parejo.

Va, Rosendo Anaya.

Va, Juventino Torres.

Va.

¿Hasta dónde nos llevará esta enemistad, Ignacio?

Ya lo llevan.

Díganle a nuestra gente que acabamos de retar... el alazán de Juventino Torres.

Un gran caballo... con 200.000 pesos.

Esta es la carrera de los ricos contra los pobres.

Vayan y díganle a todos nuestros amigos... que necesito su apoyo.

Si habló... es porque algo tiene.

Yo lo conozco.

No lo pierdas de vista.

Y vigila a cualquier caballo que haya por ahí.

Porque de eso sí sabe.

Y sabe esconderlos.

Buen caballito ese que le vendió el patrón Juventino a ese, ¿no?

Sí, a la mejor.

Ese es.

Vamos a alcanzarlo.

Vamos a cortar con la barranza.

Gente.

Líctima que nada más sea el caballo.

Desgraciados, qué miedo tienen.

Ya te fregaron para toda la vida.

Desgraciados.

Qué culpa tenía ella.

Me mataron mis yeguas...

pero les juró... que me desligaré.

¿Dónde los encuentre?

Los mato.

Los mato.

Cantéalos, Cenizo.

Y acostúmbrate a variar lo pelado izquierdo.

Ya te encuentras un pelado ladino y hay que ir preparado.

Ándale pues, váyase para allá.

Rosendo.

¡Cenizo!

¡Cenizo!

Tráete el rosillo.

Tráetelo pronto.

¿Qué pasa, chilelo?

Rosendo.

Por el río.

Mucho cuidado por el río.

Vienen subiendo tres o cuatro por la barranza.

Échenle los guacales al rosillo... y páyanse por toda la vereda como si nada.

Ándale.

Ándale, Cenizo, tráete el caballo.

Y hoy el Cenizo siempre andamos a la greña...

porque don Nacho nos manda todos los días a la leña.

Y hoy el Cenizo siempre andamos a la greña...

Buenos días, muchacho.

Está media húmeda el agua, ¿verdad?

Un poco.

Adiós.

¿Cómo eres, güey, de veras con tus ocurrencias?

Bueno, y quién quitaba anduviera por aquí al Rosendo... escondiendo un buen caballo.

Acuérdate lo que dijo el patrón.

Bueno, vámonos por el río seco.

Siente que trabajaste.

Siento que no te va a pasar nada.

Creo que hay algo.

¿Cómo es el rosillo ese?

Así lo veíamos con la luna.

Cá, cállate.

Son tarugos para montar y aparte de eso son ciegos.

Imbeciles.

Son las once de la mañana.

En la hora que estamos...

que vigilarán las apuestas y darán fe de la carrera.

A nosotros.

Hay muchos otros lugares que pagarán las apuestas.

Entonces vamos.

Vamos.

Hago entrega al señor Notario... un cheque de bienamiento certificado...

por la cantidad de 200.000 pesos.

Note.

Y ahora, Rosendo.

¿Dónde está tu dinero y dónde está tu caballo... para empezar la carrera?

El dinero o lo que valga, ahorita lo entregamos.

Y el caballo llegará en su momento oportuno.

Mirita Maura.

Empecemos.

Está bien.

Aquí están 50.000 pesos en moneda nacional y en billetes...

que han sido contados y amarrados a las bolsas... por el señor cura aquí presente.

Note.

Senón Zúñiga.

Aquí están las escrituras de Senón Zúñiga...

de su rancho San Miguel valuadas en 48.000 pesos.

Lorenzo Tapia.

18 cabezas de ganado vacuno... estimadas en 9.000 pesos.

A ver ese ganado.

Pasan, acepto.

Este es Senón José Almaraz.

Jesús, Urbano, Lencho, Chenta, Senado y un servidor...

todos vecinos de este lugar.

Escrituras de pequeñas propiedades agrícolas...

buenas en total por 38.000 pesos...

contando casas, corrales y ganado habido en ellas.

Seis gallinas... a 5 pesos cada una, 30 pesos.

Note.

Una máquina de cocer...

valuada...

en 35 pesos.

Gracias, señores.

Ese es el caballo.

Ese es nuestro caballo.

El caballo de los pobres... de este y muchos otros lugares.

Este no es caballo.

Cada día lo procuro.

Lo he entregado todo, Rosendo.

Es esto, Rosendo.

Pero es posible, muchacho.

Lo que ocurre es esto.

El chico más respeto para la carrera, la feria... y las estrellas que nos acompañan.

Eres un partante, Rosendo.

Y ahora correrás con lo que tengas.

¡Es un malante!

¡Un momento!

¡Un momento!

¡Un momento!

¡Protesto a ustedes que han apostado todos sus bienes por mi caballo!

Y a ti, joventino, que voy a correr en tu contra... delante de las autoridades.

Que ese es mi caballo, Rosillo.

Y que nunca he tenido un mejor caballo para ganar esta carrera.

Está bien.

Vamos haciéndolo en serio, entonces.

Y tanta confianza le tienes.

También juegan los caballos.

¡Juegan!

Y otra cosa, Rosendo.

Si gana mi alazán...

no te quiero volver a ver ni a ti ni a tus amigos nunca más.

Pero si gana tu Rosillo... nadie más me verá la cara en este pueblo...

ni a mí ni a mi gente.

¡Juega!

¡Un momento, amigos!

Esta es la carrera del honor.

Si pierdes Rosillo... mi gente y yo nos largamos de aquí.

Y si pierdes tu alazán... tu gente y tú se largan de aquí.

¡Juega!

¡Juega!

¡Juega!

¡Juega!

Ahora sí, Samis.

¿Te das cuenta?

No es juego.

No le des ventaja.

Varia desde el arranque a todo lo que dé tu caballo.

Tienes que ganar, Samis.

¡Tienes que ganarte!

¡Timón, Timón, sobres!

Me voy a ir de aquí, ¿eh?

¡Me voy a ir!

Voy a dejar todo lo que he levantado.

¡Contéstame, sirio!

¡Contéstame!

Mucho reúmbio ahorita, patrón.

¡Ahorita, patrón, de una vez!

Como hijos.

Cuando éramos chavales...

éramos como hermanos.

¿Te acuerdas?

Pero ya no sabes perder.

Entonces valías más que ahora.

Como hermanos.

Hombres de veras.

Muerta la diferencia, muerto el rencor.

Como antes.

Como hermanos, juventino.

Como hermanos.

Ahora mismo, patrón.

Usted lo manda.

Y yo lo mato.

Canalla.

¡Largo todos de aquí, largo!

Como hermanos.

Como cuando éramos chavales.

Muerta la diferencia, muerto el rencor.

Tienes razón.

Ganaste en buena ley.

Me quedo con los míos, con los pobres.

¡Ese es mi juventino!

¡Dale, dale!

¡Dale!

¡Dale!

Oh tierra del sol...

Suspiro por verte.

Ahora que lejos... Yo vivo sin luz, sin amor.

Al verme tan solo y triste cual oja al viento

Quisiera llorar, quisiera morir de sentimientos

Quisiera llorar,

quisiera morir de sentimientos Yo vine aquí a mi pueblo para descansar un rato.

Pero desde que llegué no he parado en afonarme con un polingo por estos porquerias.

No se meta en mis asuntos, papá.

Acabe ya de entenderlo.

Ya, juventino, no lo vas a conocer.

Buen caballo hace la san.

Muy guadito, muy fino, pura sangre.

No te va a dar guerra.

Pues no.

Tiene que haber una salida, muchacho.

¿Y ese es tu caballo?

¿Qué es eso?

Ese es mi caballo, Rocío.

Y que nunca he tenido un mejor caballo para ganar esta carrera.

¿Qué te parece, Senado?

Bien, es un gran caballo.

¿Qué andas buscando, Rosendo?

Nada.

A la mejor quedarme en la feria para jugarle a tu alazán, si no te enoja.