Original subtitles

.

(Opening credits)

Yilmaz.

I should have killed you the first time I laid my eyes on you.

But I didn't because of my daughter.

But she's not in the equation anymore.

Yilmaz.

-Yilmaz!

-Brother! Let go! -Ali!

-Brother!

-Brother Yilmaz! Call an ambulance!

Brother Yilmaz! Heves, bring a towel.

-Brother! -Let it go!

-Vedat, take that gun. -Dad, please don't!

-Let go!

-Brother Okkes, let go!

Let go! What are you doing?

-Ambulance.

-Is he alive, Yadigar?

-How do you think you're going to make it out of here alive?

-Dad, what are you doing?

-Towel!

-Brother Yilmaz.

-Let me make sure that vile man is dead!

-Dad, keep moving please! -Let go!

-Dad, keep moving. -Fine, let go.

-Come on. Vedat!

-Mr Yilmaz is injured, call an ambulance.

-Okay, let's go.

-How could you shoot him right in his heart, brother Okkes?

-He doesn't even have a heart for me to shoot, Vedat.

Don't start now.

Why are you getting in the way?

-Dad, I can't believe you. How could you do something like this?

How could you both ruin us and yourself, for God's sake?

-I didn't ruin anyone.

You'll be just fine.

-Dad, you're still saying 'you'.

It was all over. We were on our way out.

-Before that Yilmaz guy is buried six feet under,

nothing is ever over, Hayat.

-Meral.

Put this in your bag. In case we get pulled over or something.

-I have a question.

Where did you find this gun?

-A friend.

-A friend, huh?

Who's your friend exactly? You've never mentioned a friend before.

-Shut it, Meral.

-No reason to worry.

It's not like I'm going to rat him out.

I know what I'm doing.

-Dad, are you aware that you're going to go back to jail now?

Even if he doesn't die, you'll be locked up for years.

Fine if you didn't think of yourself, but didn't you think of me?

-I though of you, Hayat.

There's nothing to worry about.

-Brother Okkes.

Maybe I should pull over so you can take care of your hand.

-Take care of what?

-****.

To make sure there's no gun residue on his hand.

I've seen it in a crime documentary.

-He shot him in front of 50 people.

What are you going to about that?

You're such a mental giant.

-It's over for us.

Where are we going to go?

-First, we'll go home Vedat.

And once we hear that Yilmaz is dead,

I'm going to turn myself in.

So, you don't need to worry.

-What are you going to do if he's not dead?

-I never leave something unfinished.

I'll go to the hospital.

I'll suffocate him.

Then I'll turn myself in.

-Such a pity, dad.

Such a pity.

If not on you then on me.

-Yadigar, why would you bring that lunatic Okkes into your house?

-My dad is marrying his daughter.

It's not like anyone's asking us anything.

-He's fighting for his life in there and you're needling him.

-He deserves it Yadigar.

If it wasn't for Okkes's daughter, he would have died on the spot.

We weren't in a hospital now.

We were on our way to the ghusl room.

-What was Yilmaz expecting out of this dinner anyway?

-I didn't know you'd be here.

Tonight was about Ali and Ufuk's marriages.

-This must be my aunt's doing.

When brother Okkes shot Mr Yilmaz,

she would be getting rid of both her husband and Hayat.

That was her plan.

-Ali.

Stop getting on my nerves by calling the guy who shot Mr Yilmaz "brother".

You're the reason he got away anyway.

-What was I supposed to do, dad?

Watch you shoot him in front of all those people?

-Ali did the right thing Yadigar.

-Let Okkes rot away in jail.

-He will rot away alright.

The cops are waiting outside, they'll come in tp get our statements.

-Dad.

We need to move accordingly to the outcome of Mr Yilmaz's surgery.

-If he survives,

he's just going to say, these thing can happen Okkes I forgive you?

-Whatever he wants to say, he'll say it himself.

Until then, if the cops ask for a statement,

brother Yilmaz was in the yard.

We heard a gunshot and ran over.

He was already shot when we got there.

You'll say we didn't see who did it.

-Not a bad idea actually.

Maybe brother Yilmaz

won't want Okkes to go to prison.

Maybe he'll want for me to finish the job.

Let's not get ahead of ourselves.

-Yadigar.

You'll think about that option

if Yilmaz dies.

Don't just noise that around.

-I'll go talk to the cops

so they don't ask for our statements just yet.

I'll tell them to ask Mr Yilmaz.

-Okay.

Okay, uncle.

I'll tell the, okay.

Uncle Yadigar says no ones comes over till Mr Yilmaz is out of surgery.

Cops are there as well.

They don't want anyone to give a statement.

-Won't people say

what kind of a wife stays home when her husband is having surgery?

-They must have a reason.

When brother Yilmaz comes out of his surgery, we'll go visit.

-We got together for something else and look what happened.

The way Ali humiliated me in front of everyone,

the way Mr Yilmaz got shot.

-Pinar.

Mr Yilmaz is fighting for his life right now.

And you're still talking about Ali.

-I honestly don't get it.

Why are these people coming here? Why are they still in our lives?

-Yilmaz thinks a bit differently, girls.

He's trying to make Hayat valid in our eyes.

I think that's why he even invited Handan tonight.

I thought you invited sister Handan over.

-You thought wrong.

-Whatever.

-It was a terrible night, let's not make it worse.

Hopefully, once we hear good news from Yilmaz,

he'll do what needs to be done.

-The guys will drop you off.

Heves.

-Okay, aunt.

I'll let them know.

-Good night, see you soon. -See you, dear Pinar.

Bye bye.

-What do you say, sister? What comes next?

If Yilmaz dies,

this nightmare ends.

But if he survives, a bigger nightmare will begin.

-Okkes is going to get arrested whether he dies or not.

That way, we'll be getting rid of that Hayat girl.

-Yilmaz said some stuff before he got shot.

That part stuck in my mind.

-He must be talking about Yasemin.

Didn't you invite Handan thinking he'd talk about Yasemin?

-Not just that, Zehra.

He implied something by looking at every single one of us.

-Oh no, sister. That's just how he is.

He must be just trying to be intimidating,

like he knows everything about everyone.

-I hope that's the case.

-Okay, dad.

Let us know the second he's out of surgery.

He's still in surgery.

And no one's to say anything just yet.

We'll give out statements once he's better.

-Obviously, Yadigar is waiting for his boss to wake up

to decide whether to kill him or to get him thrown in prison.

-Oh, come on now.

My uncle is not like that.

Okkes committed a major crime and he needs to serve his time.

-Sure.

That uncle you're talking about is not Yilmaz.

-Who's that guy?

Tell me then.

What was he like?

It was all so secretive at diner as well.

Yasemin said some stuff.

Is he involved in some dirty work at the crossroads?

-If he survives, you'll go ask him yourself.

How should I know what that devil is plotting this time?

Didn't you see the situation he put me in in front of your father?

-You're right about that.

I have crow to pluck with my aunt as well.

Why would you both invite us and them?

-That Saheste and Zehra are both a piece of work.

The part I don't get it why Heves didn't tell me Okkes would be there too.

-I think Heves keeps a foot in both camps.

If she's being a talebearer for us, how do we know she's not

doing it for them as well?

-No.

No.

Heves wouldn't do that. I trust her on this.

You're talking l ike you know it all,

but we've seen the man you once loved.

He's a psycho.

He shot him in front of everyone.

-Baby.

My dear Yasemin.

Put yourself in your dad's shoes.

I think your dad would have done the exact same thing.

-You're still defending him, mom.

-Is that the police?

Go check it out Vedat.

-I'll go check.

Thank God it isn't.

Ali is coming.

-What is he doing here again?

-Dad.

You do realize Ali helped you to get out of that house alive, right?

-Like it was a big deal.

-Brother Okkes, give us a minute

to learn about brother Yilmaz's health condition.

-Come on in Ali. Welcome.

-Hi.

-Is Mr Yilmaz alive?

-He's still in surgery.

-Thank God.

At least there's still hope.

It's not a murder case for now.

-If not today, there will be one tomorrow Vedat.

-Brother.

What was the reason of you coming here?

Do you want to give us a heart failure?

Or are you looking for an accomplice? I don't quite get it.

-Ali.

-How many years for we'd get for bodily harm?

His execution will be out the window as well.

-That's why I'm here.

-Brother.

I didn't let anyone give out statements just yet.

So, we have time until Mr Yilmaz comes out of surgery.

-What do you mean by we have time?

-Mr Yilmaz is a vindictive man.

If he gives a statement explaining everything as it was,

you'll be locked up for 8-10 years.

-Ali.

Will they go after the gun?

-Under these circumstances, the penalty you'll get for an

unregistered weapon will be underwhelming.

Where's the gun?

-We don't have it.

We don't have the offensive weapon.

We don't.

-Ali.

Are you here to tell us to run?

-Actually, it might be good for brother Okkes to go to Georgia.

Somewhere you can go without a passport.

-I'm not going anywhere.

I'm not going to deny what I did.

I'm waiting for the outcome of the surgery.

Depending on the outcome,

I'll either turn myself in

or I'll finish the job tomorrow.

-Daddy, can you drop that already please?

Look, Ali is here telling us that we have an other chance.

Don't you hear him?

-Hayat.

To be honest, you don't have another chance.

If Mr Yilmaz dies,

they'll avenge him.

If he survives,

he'll make brother Okkes rue the day

whether he's in prison or not.

-Brother Okkes.

I have many Georgian friends.

They're very harberous people.

You'll fit right in.

You asked about his passport. How can he go all the way there?

What is he going to do all the way there?

-If you accept, I'll help you out.

If he leaves now, he'll be out of the country by noon tomorrow.

-Don't get into hot water because of me, Ali.

You're a young man.

If that Yilmaz

ever figures out you tried to get me out

he'd cross you out as well.

It's for the best if you stay away from us.

You're a decent kid.

Go and build a decent life

for you and your fiancee.

-I don't have a fiancee.

My parents are just trying to keep me away from you.

-What did we ever do to them? What do they want from us?

-Apart from what your dad just did,

we didn't do anything.

-Ali.

At least give me the name of the hospital.

-What are you going to do, brother Okkes?

Send over some flowers?

Let me tell you, sending flowers won't do it this time.

-Brother.

It's obvious you don't plan on leaving.

At least don't do anything without telling me.

Don't talk to anyone.

I'll let you know if there's an update.

-Ali.

What are we going to do?

-I don't know.

It's not looking good.

-This is why I've been trying so hard.

So that my dad won't hurt Yilmaz.

But I couldn't stop him Ali, there was nothing I could do.

I wish we never moved to Istanbul.

I wish I hadn't insisted on staying here.

Then none of this would have happened.

It's all my fault.

-Don't say that.

Then we wouldn't have been us either.

I'm going to do everything I can to make things right.

Promise.

-Yadigar.

What is Yilmaz's plan?

Why is he so hung up on Okkes's daughter?

-I thought it was about revenge at first.

But obviously, he's just hooked on her.

The things we've done to get rid of this Okkes stuff.

We've spent years.

Couldn't he find someone else to fall for?

-Do you not know him, Bekir?

There's no telling what he'll do or when he'll do it.

-At dinner,

he was mumbling something about a secret.

What do you think he was implying?

-Do you have a secret, Bekir?

-Why would I have a secret?

-So?

Why are you taking it personally then?

-I'm not taking it personally.

I'm asking it because of my wife.

I wonder if they were meeting in secret

and that's what he was implying.

-Bekir.

We both know Handan quite well.

If she were to do something like this, would she have waited all these years?

She would have just kicked you out,

defy her brother and get together with Okkes.

-Good news.

He made it out alive.

I'm talking about my dad.

He's in the ICU now. They'll take him up to a room tomorrow.

-Thank God.

Have you told your mom?

-Bad news travel fast, Yadigar.

-Have you or haven't you, Ufuk?

I told Heves. I didn't say anything to mom to not upset her.

-Good. I'm glad.

He was saying he was going to tell everything, to keep no secrets.

We'll talk once he comes senses.

To see who's keeping secrets.

-Brother Yilmaz is out of surgery.

He's doing fine.

-What about statements?

-From what I understand from Ali, they're going to close the deal.

-We'll close this deal Zehra. -Sister.

If we ever testify, brother Yilmaz will side against us first.

-Why would we testify, Zehra?

We'll make an anonymous call.

Saying they had an ill will between them, so Okkes shot him.

Even if the cops ask a few questions,

Okkes will admit doing it because of his pride.

-Where's mom, dad?

-What do you mean?

-She left saying she was going to the hospital.

Aren't you coming from the hospital?

-She must have told you she was going to the hospital.

-What do you mean?

-I mean, instead of seeing her own brother,

she went to see the man who shot him.

-No way. Why in the world would she go see him, dad?

Especially after last night.

-Once she gets here, we'll have a chat.

I'll call her to account for the mess she put as in last night as well.

-Mom did nothing wrong.

It's all Mrs Saheste's doing.

She made you look bad to get herself out of the mess.

I'm sure mom went to see Mrs Saheste.

-Yeah. Yes, it's possible.

-I'll call Heves and ask.

-No! Don't ask anyone anything.

She'll eventually come back home, right?

-Okkes, I get it.

You did this for me, for Yasemin.

But you can't get away from this with ease.

Yilmaz will put you through the wringer.

If not him, then all the other guys.

-I'm not looking for a way out, Handan.

He can come at me with all he's got.

-Ali came last night.

He didn't let anyone give statements but we have no

idea what'll happen once Mr Yilmaz wakes up.

-Actually, I have an idea.

-What is it Mrs Handan?

-Preventing Yilmaz from a giving a statement today, no matter what.

And,

all of you leaving this place.

-How can we prevent that, Mrs Handan?

There are many witnesses.

If they ask your husband even, he's bound to give brother Okkes's name.

-You're right.

That he'd do.

From now on, we can't trust anyone. Including my husband.

But, if Yilmaz can say loud and clear that this was an accident,

no one had anything to do with it,

then it won't matter what the witnesses say.

Do you think I'm the kind of man

who'd let you beg for me, Handan?

- Okkes, I would beg for you.

But Yilmaz won't do what I say, no matter what.

-Will he do it if I ask for it?

-He will.

-What are you talking about?

Me sending my daughter to him

and make her beg for forgiveness?

-Geez, Dad.

-Just give me the name of the hospital.

I'll settle this with Yilmaz. -Okkes!

Okkes, fine.

Let's say you did kill Yilmaz.

What could would that do to anyone? Think about it.

To Hayat who'd have to go through life with the chip on her shoulder.

Or to her sister Yasemin, who'd have to find out about the truth

after you go through with this.

-Let's say Hayat managed to convince Mr Yilmaz.

Then what, Mrs Handan?

-Leave the rest to me, okay?

-There is no way we're doing this.

-Brother.

The police is here.

-Okkes Oksuz.

There's a notice about you being involved in a shooting incident.

You're coming to the station with us.

-Officer, what shooting incident?

Brother Okkes wouldn't even hurt a fly. Where is this coming from?

-Officer, what is this about? I mean, who reported what?

Could you please inform me?

-He'll be informed at the station.

-Okay, let us call our lawyer then.

-No need for a lawyer.

Let's go, officer.

-Hayat, call Ali now.

-Hello, Ali.

The police is taking my dad.

I don't know. Somebody called it in.

-Hayat, okay.

Okay, calm down.

Tell your dad to not talk to anyone before I get there.

I'm leaving the hospital now.

Tell your dad what I've just said.

-Dad!

Dad.

Dad, I talked to Ali. He'll meet you there.

He said not to give a statement.

I'm begging you, don't talk to anyone, okay?

-Okay, girl.

Okay.

Okay.

-What are we going to do now?

-Who knows who called it in.

Hayat.

We have no other choice than Yilmaz saying nothing happened.

Okay?

-Brother Vedat. Can you take me to the hospital?

-Brother Yilmaz.

I was thinking to shoot Okkes in both legs.

Leave him crippled.

Make him suffer in prison.

-Where is he?

-He was just taken into custody.

-Did one of you give a statement?

-No, brother.

-Ali said it wouldn't be right to talk until you woke up.

So we didn't.

Either he turned himself in

or that trickster brother-in-law of his, Vedat, turned him in.

-I'm not sure.

After all, our name is involved in the incident.

If something happens to Okkes, they'd blame us for it.

Once he's in prison, you'll do whatever you want to him in there.

Did you ask Ali about how long his sentence would be?

-He said it'd be about 10 years.

-Good.

At least, I'll enjoy with Hayat for 10 years.

-We came empty handed, we should have bought a flower or something.

-You're still talking about flowers.

-Brother Okkes's life is on the line, honey.

I'm trying to make us look good.

-Brother Vedat, can you ask for Mr Yilmaz's room?

-Hi there.

We're here to visit Yilmaz Harisoglu, we're close relatives.

-Room 6113.

-Okay. Let's go.

-Hi. Could you please let Mr Yilmaz know I'm here?

-We listened to Handan and came here but,

what if we're encouraging Yilmaz?

-As long as he stops my father from going to prison.

Then I know how to discourage him.

-Mr Yilmaz will see you, Hayat. -Brother Yadigar.

Can we also give our best wished to him?

-It's too early for that, Vedat.

-Thank you.

-Come in, Hayat. Come in.

-Hello, Mr Yilmaz.

I hope you get well soon.

Are you doing well?

-I am.

Thanks to you.

I almost died.

You saved my life.

If it wasn't for you, Okkes would have aimed for my heart.

I'm really sorry about all that's happened, Mr Yilmaz.

If I had known my dad was carrying a gun, I would have never brought him there.

-I have no doubts about that, Hayat.

But Okkes is different.

He's not someone you can control.

He chucked himself away.

He was in the penal system as well.

Ali said he'd get 10 years.

-Mr Yilmaz.

Would I be crossing a line if I were to ask a favor about this matter?

-Come here.

Come and sit.

For you, there's nothing I wouldn't do, Hayat.

-Would you stop my dad from going to prison for me?

-How can I stop that?

There are many witnesses.

After all, I was admitted due to a gunshot wound.

How would we explain that?

-If you set your mind to it, there's nothing you can't do.

-Don't be upset.

I can't bear it if you're upset.

If you promise me that your dad won't come in between us anymore,

I'll get him free.

-You haven't given a statement yet, right?

-They made me promise, Ali.

That I wouldn't talk before you got here.

You're here now. Now what?

You'll get me reduced sentence?

If Mr Yilmaz tells it differently,

you wouldn't have to give a statement.

-That Yilmaz,

won't let this opportunity go.

He'll do all that he can to made sure I rot away in prison.

It's like you still don't know he is.

-I talked to Mrs Handan on my way here.

She said she found a way.

-No one's going to knee before that crook for me.

Look at me.

If you're going to be a lawyer,

first look into your lineage.

You can't be the related to those parents of yours.

You're a good person, Ali.

They can never have something good in their lives.

That's why.

-Brother Okkes.

Hayat can't live without you.

No matter how much try to protect her,

without you,

she can't live.

I understand where your tenacity, anger and pride is coming from.

But I don't understand how you won't fight

when you love your daughter this much.

On top of that,

you have two daughters, not just one.

Maybe, better days are right around the corner.

Brother.

Don't let anger get in the way of your judgement.

-Ali.

What's your end goal?

-To help you get out of this... -I'm not asking about me, Ali.

What are your intentions with my daughter?

-Hayat is...

-We bothered you for no reason.

-Mr Yilmaz testified.

The accusations against you turned out to be false.

-What did Yilmaz say?

-That a gun he found in the yard went off.

He accidentally shot himself.

-What are they doing here?

-Yadigar, what are they doing here?

-Hayat came here give her good wishes to brother Yilmaz.

-The amount pushfulness is quite shocking.

-Her dad shoots him and she comes over to apologize?

-You must be devastated that you simply made it to the hospital.

Congrats.

-Thank you for being so helpful.

I'm being discharged today.

Thank you.

Come in, Saheste.

Thank the woman who saved my life.

Without her, you would all be hung out to dry without me.

-God granted our wishes then, Yilmaz.

I'll thank you sometime, Hayat.

You must be devastated right now.

Your dad is going to be locked up for many, many years.

-What prison are you talking about, Saheste?

We're a big family.

We don't need to let this go on for any longer.

What we have going on is between me and Okkes. It's nobody else's business.

-I...

If you excuse me Mr Yilmaz. I don't want to be a bother for any longer.

Get well soon.

-See you soon, my Hayat.

-Yilmaz.

Do you want me to finish…

what Okkes started?

-We'll talk about all the games you played later.

A bullet won't kill me.

But betrayal will.

-Mrs Pinar is here.

-Pinar.

It's not like you to come unannounced.

-I'm not doing well, uncle.

-Poor you.

Come in, have a seat.

Who's responsible for making my niece cry?

-Terrible things have happened last night.

You've probably heard about it.

-I heard Yilmaz got shot.

-I was there too. I witnessed everything.

Okkes shot Mr Yilmaz in front of everyone.

-They say he's doing well.

-But I'm not doing well, uncle.

-You must have been scared.

-More like humiliated.

-What do you mean?

-We were talking about me and Ali's engagement.

Then all of a sudden, that family came and screwed everything up.

-What were they doing there?

-I have no idea, they just showed up.

And for some reason, after they came, the way Ali acted towards me changed.

-Like what?

-When we were just talking about marriage,

all of a sudden he started saying we were broken up,

that he had other plans.

He humiliated me in front of everyone.

-What is he trying to do?

-I think that Hayat,

has her hooks in Ali.

I mean, could you believe it uncle?

After already accepting Mr Yilmaz's marriage proposal,

she's still flirting with Ali.

-I'll call Ali in.

I'll have a chat with him, man to man.

Let's see what his problem is.

Then we'll see if there's anyone else in his life, or not.

Don't you worry.

No on can upset my beautiful niece.

-My dad waited by my uncle's bed till the sunrise.

Where have you been, mom?

With that Okkes. -My girl.

I only went there to talk to Okkes to make sure things won't escalate

any further than they already have.

-What if my uncle died?

How could you go after that guy, mom?

Your uncle is not dead, Yasemin.

Right? He's not dead.

I just wanted to talk to make sure history won't repeat itself.

That's it.

-I don't buy what you're saying.

Let's forget about my uncle,

are you aware of the situation you put dad in?

-Yes, Handan. Answer your daughter. Are you aware?

-Bekir, will you just listen to me? Please.

Why would I listen to you Handan, huh? Why would I do that?

About your undying love for Okkes?

About how you went running to him?

Which one? -Bekir.

This has nothing to do with love.

You know it perfectly well that Okkes has been wanting to kill Yilmaz for years.

I only went there to put a stop to this.

-How could I ever believe you, Handan?

How could I, huh?

When it comes to Okkes, you always have an excuse. All the time!

What if you went there to see him one last time before he gets locked up?

-Bekir, please!

-I see it now, this nightmare will never end!

Okkes will always be a part of our lives, right?

Just say it Handan. Say it.

Just say you can't leave without him, that you want to leave me. Just say it.

-What nonsense are you talkin about Bekir, huh?

There's no such thing.

I only interfered to make sure people don't kill each other, that's it.

-No. No, you didn't interfere.

You got caught in between, Handan.

But I can't stay with you any longer with this doubt in my mind.

-Yasemin.

Baby.

Please don't look at me like I'm the one to blame. Please.

-How should I look at you mom?

Dad has always loved you.

Never even so much leered at someone else.

If you were in his shoes, you would have done the exact same thing.

He's dead serious.

I think you should go conciliate.

-I haven't done anything wrong.

I haven't done anything that I need to apologize for, Yasemin.

If you dad wants to leave me, that's up to him.

-Bekir, I was so scared.

Mr Yilmaz was talking about washing everyone's dirty linen in public.

What else he could have been talking about besides us?

-Heves, please calm down.

Calm down.

I'm telling you to find out everything you can.

Okay?

We'll be in touch tonight.

You'll come to me if it's possible.

I'm not going back home. I ended things with Handan.

-Ended how?

-I already told you I was going to end it anyway, darling.

I think they're hiding something.

It's obvious that Handan and Okkes were meeting in secret.

Maybe it was Handan even, who wanted them to come to Istanbul.

That's what Yilmaz was implying.

It's not about you or me. Please relax.

-Are you sure?

-You'll know it once Yilmaz comes home.

Find out all you can.

Then come to me. Okay? -Okay.

Fine.

-Get well soon, Mr Yilmaz. Can I get you anything?

-A coffee would be nice, Heves.

Heves, wait. What coffee are you talking about?

You left the hospital in a rush.

At least rest a bit first, then you'll drink you coffee.

-It was just an accident.

I'll be good as new in a few days.

Forget about the coffee.

-Brother, you couldn't have forgiven Okkes.

He's not going to stop there. He's going to one up it now.

-I don't think he's going to do anything.

After the favor Mr Yilmaz did today,

he won't try anything.

-Like I just said.

This chapter is closed.

Okkes owes me a life.

And he's going to pay up.

Anyone who owes me anything is going to pay up.

I've kept my mouth shut.

Swallowed my pride.

Now, you have until tomorrow.

Either you tell me all the games you've been playing behind my back,

or I'll call all of your to account for everything.

-No one here has betrayed you.

I don't get why you're doubting us.

-Who tipped the cops of about Okkes?

-Why would we do that?

Ali told us not to say anything, so we didn't. What are you saying?

-It could have been Bekir. That's my guess.

To get rid of Okkes.

-Look into this, Yadigar.

Talk to the police to see who made the call.

-Okay brother.

-Ali.

Is it actually possible, to find out who made the call?

-Mom, you're not involved, right?

-Geez.

Why would we be involved?

You think everything is our fault.

If you hadn't seen brother Yilmaz getting shot,

you would've taught we shot him, too.

-Mommy.

You know that dad won't let this go, right?

Tell me if there's something I need to know.

I'll talk to Yadigar.

-Let's humor the idea that I made the call.

What else was I supposed to do? My husband was shot.

-Aunt.

Are you being serious?

-Serious or not.

I dare your father to say my name to Yilmaz.

-Yadigar.

My mom called it in.

But I think you should tell me dad that it was Bekir who did it.

That'd be better.

-Sister, is this true?

-It is.

But you tell him it was Bekir.

-How am I going to lie to him?

-Like it's going to be your first time, Yadigar.

Don't get me started.

-Uncle, do you know what this whole secret thing is?

-It wouldn't be a secret if I knew it, right Heves?

I have no idea.

All of you. Tell me all the games you've played until tomorrow night.

And I'll think about how to soften the blow when I talk to brother Yilmaz, okay?

If that Yilmaz

didn't have an alternative motive,

no way he'd accept what you've asked of him.

Be direct with me.

What did he ask fo you?

He finally got the opportunity he's been waiting for years.

Instead of locking me up for 10 years,

why did he not go through with it?

-Daddy.

Why does it matter what Mr Yilmaz wanted, huh?

He already gave his statement.

And you're off the hook.

-But at what cost?

Did he ask you to marry him tomorrow?

Just lay it out for me.

-Brother.

He never wants to see you again.

From now on, he wants to see Hayat one on one.

-Okay.

Kill me first, then you can meet with ease.

-Dad, God forbid. Why are you saying stiff like that?

Just because I said I'd meet him, doesn't mean that I have to.

Once all this settles down,

I promise you, we'll pack all our stuff and go where you want to go.

-Like it's that easy getting rid of Yilmaz.

Look, I'm telling you he won't let you go.

-Ah! Aunt Handan is here.

-Okkes. -Welcome.

-Thank God.

For a second, I thought it was all over.

-There's no end in sight, Handan.

-Don't say that, please.

These dark days will pass, believe me.

I have news.

Good news.

-Come on in.

-Welcome. -Thank you. Hello.

Thanks.

I don't know if you remember.

I called Hakan, my cousin. He lives in London.

-I remember.

-He's not so fond of Yilmaz as well. Naturally.

I trust Hakan very much.

He has a good job and great connections.

He even handles the international affairs of all my companies.

He knows about Yasemin and you.

When I told him all that Yilmaz has done,

he invited you there and said he'd take care of you.

-What about a passport and a visa?

-I'll take care of that.

-Mrs Handan, I really appreciate it.

But we don't want to be a burden.

That's what we were talking about before you arrived.

About how maybe we should go back to Adana.

Of course you're not a burden, not at all.

Yilmaz won't let any of you just be around here anymore.

I thought you wanted to be a designer, huh?

-I do.

-You'll do your job from there then.

-Yilmaz won't let you be either, Handan.

He's going to constantly threaten you through Yasemin.

-I know.

We had a fight with Bekir.

It doesn't look like we're going to be able to make it work.

After I talk to him about getting a divorce,

I'm going to tell Yasemin the truth, huh?

You never know, I might take Yasemin with me and come to you.

-What do you say, dad?

-Even dreaming about it is beautiful.

-Where is Heves?

-At Mrs Handan's.

-Why?

-I sent her over.

-It was probably Bekir who called Okkes in.

I wanted her to feel the pulse around there.

-I'm telling you to find an address from the police.

And you're sending her to feel the pulse?

-What difference does it make, dad?

Haven't you forgiven Okkes?

Why does it matter who called it in?

-If it came from inside this house, then it's a betrayal.

If it came from outside, then it's snitching.

I'll move on, saying he was jealous of his wife.

After all, I respect jealousy as an emotion.

Okkes for example.

He pulled the trigger because he was jealous.

For me, this is a forgivable situation.

He was jealous of his daughter.

He was jealous of Handan.

It makes no difference.

Saheste for example.

She might want to kill me out of jealousy.

-Yilmaz.

To be honest, I wouldn't want to kill you out of jealousy.

But, for what you've made us go through,

do I wish you were dead every single day?

You can rest assured.

Beneath that lies jealousy that you just cannot face, Saheste.

Who else could have made you go through all this?

Name a name.

-Brother.

You almost died yesterday.

Haven't you changed a tiniest bit?

The way you see us?

The way you see our family? Hasn't it changed at all?

You still blame us.

-Yes, I blame you Zehra.

For instance,

your husband could have killed Okkes the minute he shot his gun at me.

Ali for example.

He could have turned them in instead of letting them leave the house.

You for example. And your sister.

You could have made Handan rue the day for causing all this.

-Daddy.

What could I have done?

You did the best thing, by doing nothing Ufuk.

Because whatever you did, would have been false.

As always.

-You're never in the wrong, right? Never!

Would it have been so bad if you'd pull me and Ali aside to talk,

before gathering all these people around.

Or if you have asked me if I wanted to marry Ahu? Or ask Ali

if he loves Pınar? Would it really have been so bad, huh?

I don't have time for your silly answers.

If you're under my roof,

if you're living on my money,

if you've made a name for yourself through me,

why sould I ask for your opinion?

Why should I care?

-My opinion matters, Mr Yilmaz.

The fact that I live in this house,

or that my parents are loyal to you,

means nothing to me.

Yes.

You helped me go through college.

But I think I've paid my dues long ago.

-So Ali,

are you asking for your independence?

Yes.

When I tell you that you've paid all your dues,

I'll take your request into account.

Until then, you'll do as I say.

Don't worry, it's almost over anyway.

Once you handle that, we'll set you free.

-Whenever and whatever you want , Mr Yilmaz.

-First of all,

you'll prepare the divorce papers for me and your aunt.

You'll set a court date.

The second one includes all of you.

From now on, I no longer trust any of you here.

If there's no trust, then love is dead.

I've realised that me dying benefits you in some ways.

Except for one person.

Hayat.

-Like what, Yilmaz?

-If Hayat wanted me to die, she wouldn't have grabbed her dad's arm.

-She didn't do that so that you wouldn't die.

She did it so her dad didn't become a murderer.

-The point is, she did it.

That's why I decided that in case something happens to me,

I'm leaving all my fortune…

and the company,

to Hayat.

-No way.

-Each of you will receive a secret share,

to make sure you don't suffer or starve to death when I'm gone.

-Brother.

If our enemies hear this,

they'll come after you.

-Let them, Yadigar.

Let my enemies come after me every single day.

Even my own family has betrayed me.

From now on, I'm leading my own path.

I'll do what I want.

Till the day you learn what it means to be a family.

-Welcome Heves.

-Hello, Yasemin.

Come.

-My mom's upstairs, she'll come down in a second.

You go ahead. -Okay.

-Dear Heves. -Sister Handan.

-Welcome.

-The situation you're in in all this really saddens me.

-I know, I know.

-I'll go grab us a coffee. -If you don't mind.

-Come, sit here.

I never would have imagined being happy that Yilmaz didn't die.

-It was a close call.

Turns out, it was all Mrs Saheste's doing.

She plotted against Yilmaz and Hayat to get rid of them.

-It's not Saheste's turn yet.

I'll eventually call her to account for this.

-Mr Yilmaz said he has forgiven Okkes, that this chapter was closed.

But I don't think Mrs Saheste will sit still.

Turns out, Mrs Saheste and aunt Zehra have called Okkes in.

They told my uncle to say it was Bekir if Yilmaz asked.

-Are you serious?

What kind of people are they?

-Before Mr Yilmaz got shot,

he said that he knew all the games we were playing behind his back.

He said that again.

He said he'd make us pay if we don't come clean till tomorrow.

I don't get it.

Do you have any idea what he's implying?

-Only he know what he's talking about, that devil.

-You don't know then.

-I don't Heves. Who knows what aspersions he was going to cast.

-I hope you were able to convince brother Okkes to stay away from this family.

Or else, they'll be in deeper trouble.

-I said what needed to be said.

Thankfully, he was convinced. They're leaving this place.

-There you go.

-Thank you. -Enjoy.

-Thank you, baby.

-My aunt said he was resting.

So I didn't come along.

-There's nothing to worry about. He's doing well.

Let him rest today, you'll pay him a visit tomorrow.

-Okay.

-Is Bekir home?

-We had a fight with Bekir because I went to see Okkes.

He said all kinds of stuff. I don't think he's coming back.

-Handan.

Look, he loves you very much.

Once he calms down, it'll all go back to normal. Don't you worry.

-It's a bit different this time around.

I don't think it's going to get any better.

-We don't doubt that my dad loves her.

If she could just swallow her pride and atone for all,

it'll all be okay.

You're right, Yasemin.

But Handan is going through a rough time.

Your dad needs to be a bit understanding,

-I'm so glad I have you, Heves.

So glad.

You've always been by my side through thick and thin.

-I'm glad I have you too.

You've always felt like a sister to me.

-My darling.

-If you'd excuse me.

You know, everyone is so tense back home.

-Of course.

Come, we'll walk you out.

-I really don't get it, Ahu.

I really don't.

He took a bullet, almost died.

But forgave Okkes the minute he woke up. Didn't even press charges.

He even wrote his will.

To say if anything happens to him, everything goes to Hayat.

Unbelievable.

You said you'd talk to Mr Yilmaz once he comes to his senses,

but he hasn't been like that ever since he saw Hayat.

I don't understand what has happened to him.

Maybe he fell in love, but...

-My dad and being in love? He knows nothing about love.

I told you all. For years, I told everyone that

he was sick and no one listened to me.

Look what happened.

-I don't know what to say.

-I'm going to go to the hotel.

Will you come with me? -Why?

-What do you mean why?

We'll sit down and have a chat.

Have a drink, hang out maybe.

-Dear Ufuk.

We're just friends. And we'll always stay that way.

-Sometimes, I don't get you either.

I honestly don't.

If Okkes hadn't shot him, we would be talking about getting married now.

What we'd be doing then, Ahu?

-We'll stay just friends, even if we're married Ufuk.

Nothing will ever between us.

I can guarantee you that.

-Right.

All these years, you've been managing the comings and goings in the hotel.

So you're wondering how can you be with me.

You're right.

-That does play a part.

-I'm going to the hotel.

Just in case you change your mind.

-Thanks.

-I've heard it from Mr Yilmaz directly.

If something happens to me,

everything I own will be Hayat's.

The companies.

The shares.

Everything I own is hers. That's what he said.

He gave me orders to prepare the documents accordingly.

-Okkes, then we're going back to plan A.

-What's plan A, Vedat?

-When Okkes was planning on shooting Yilmaz.

He'll go through with it, then Ali can draw up some documents for us.

Both Okkes will be relieved

and my niece will inherit a fortune.

Happy ending.

-Don't yap, Vedat.

Don't even say that.

We barely made it through as it is.

-I don't want his money.

He can keep all he owns.

He must be plotting something anyway.

-He must have learned that Handan was here.

Must have guessed the offer she made.

He's just trying to make a pass at us,

to make sure we don't leave by offering her all this.

-What did Handan offer?

A life abroad, she said she'd help us. Bless her.

-Long story short, we're leaving Ali.

My brother agreed.

He wouldn't have accepted if it came from anyone else.

But when Mrs Handan asked, he had no choice.

-No such thing, Meral.

She said because of Yasemin,

she'd be in trouble, that Yilmaz wouldn't leave her alone.

That's why I said yes.

-So, you're leaving?

-I thought, maybe you'd come with us, too.

-Are you being serious?

-I was dead serious, but your offer got me all confused Ali.

Brother Okkes, what if we don't leave the country.

Mr Yilmaz is bound to die eventually.

-No one asked for your opinion Vedat. You can stay, if you'd like.

Your brother Yilmaz can leave all his belongings to you.

-So, you're serious?

-Mrs Handan said to wait for her to call.

It's not like we'll be relying on her constantly.

She offered me a job there, as well.

I was thinking after a while, we'd be able to make it on our own.

-We won't be relying on anyone.

We'll fend for ourselves.

-Brother Okkes,

Later on, sister Handan will join us if you ask me.

I saw it in her eyes.

It's time for lovers to reunite.

-Ali.

You didn't say anything.

Will you come with us?

-I'll follow you anywhere.

-What's going on?

Who are you looking for?

-We're looking for you, Mr Ali.

Mr Hakki wants so see you.

-Fine.

Let's meet.

You go ahead, I'll follow.

-Welcome Mr Ufuk. -What's up Firat?

Wow!

That Bekir.

There's a Yilmaz in everyone after all.

Good evening.

Is Mr Bekir having dinner on the rooftop?

-No, he's a guest in hour hotel for a while.

-So?

What is she saying?

-That it's over.

-She apparently had one foot out the door anyway.

-Are you upset Bekir?

I couldn't quite get that.

Darling, I've already told you I was going to end that, right?

Okkes was a good excuse.

Now, there's a betrayal on our hands.

But it's not our betrayal.

-It's crucial that this matter is settles before Handan finds out about me.

She'll forgive you, but she'll never forgive me.

She trusts me more than everyone.

-My love.

My love.

Don't you worry.

We'll settle this before she finds out about us.

I'll seize the day with this Okkes matter,

and gather all my shares and belongings from Handan.

And when summer comes along, I'll say that I fell in love with Heves.

I'll confront Yilmaz and Yadigar to talk to them.

-How are we going to convince Yasemin?

That's when all hell will break loose.

-The only connection I have with Handan is my daughter.

I'll do all I can do make sure she's not hurt in all this.

But there's no reason for Yasemin to blame me right now.

-I don't know.

She owns a part of the company as well, that's why I said that.

In case she takes Handan's side after the divorce, we'll just be put off.

-I'll find a way to convince my daughter.

She can't say no to me.

-What are we going to do?

You heard what brother Yilmaz said to Ali.

Sounds like he's going to kick us to the curb.

What will become of us if he actually leaves all his shares to that girl?

-Talk to Ali, make sure he doesn't do anything stupid.

I'll find a way out.

-What kind of a way?

-I'll meet with Hakki.

-Your husband spoke like he knew you went to see Hakki.

-I'll ask Hakki about this as well.

About how Yilmaz knows about us meeting.

Hakki needs to end either one of them

before she gets his shares.

How great would that be if Okkes gets the blame for all this?

The tip they covered up today, will gain importance when the time comes.

-Mr Hakki is waiting for you, go ahead.

-Sir, Mr Ali is here. -Let him in.

-Hello Ali.

Welcome.

-It doesn't feel like that, Mr Hakki.

An invitation would have sufficed.

You didn't have to send your men.

-Go ahead, take a seat.

Guys, bring us coffee.

Take a seat.

Look Ali.

The reason I sent my men is

not to unsettle you,

but to rush a blessed occasion.

-What is this blessed occasion?

-Ali, relax.

It's obvious that our reputation is making you tense.

But I'm your uncle, too.

You're my niece's boyfriend. -Mr Hakki.

Thank you but,

Pinar and I are broken up.

All that you're talking about is in the past.

-I heard.

I heard who got in between you, too.

And I know what contributed in your

break up.

-Mr Hakki.

I made this decision all by myself.

Not because of someone coming between us.

-Now, Ali.

No one can hurt my dear niece.

For her,

I'd do anything.

-Is that a threat?

-I didn't say you'd be involved.

You are who she loves.

I'd do what need to be done whoever hurts my niece.

That house I brought you into,

I'll bring it down onto the people living in it.

-You'll do all that.

And I'll make your niece happy, huh?

-You will.

I'm a man of my word, Ali.

Let me tell you something.

I think you should stick by your love as well.

You're a strong man.

It's the right thing to do.

-Mr Hakki, I promise you this.

I'll stick by the woman I love.

-Okay, we have a deal then.

-You're not going to ask who the woman I love is?

-No need.

Pinar told me.

By the way,

get rid of that Yilmaz guy.

We can always use more lawyers.

I'll help you out here.

-I don't handle criminal charges.

-We have checks, execution, vouchers, commercial.

We have all kinds of cases.

-Mr Hakki.

Thank you for your offer.

I'll talk to Pinar soon.

Once our situation is clear, I'll let you know.

-Fine then. It's up to you guys now.

-You didn't drink your coffee.

-Another time.

-You'll drink it when you come over to ask for Pinar's hand.

-If that's all,

I'll be going.

-Ms Ahu, Mr Burak from the bank called, he wants to meet.

-Fine, dear. Call them and we'll talk.

-By the way, how is Mr Yilmaz?

I was very upset to hear what happened.

-He's doing fine, don't worry.

Devil looks after his own.

Hello, Burak.

Are you sure?

Okay. Thanks for letting me know.

Mr Yadigar. Are you free?

Mrs Handan reserved €100.000 from the bank.

Thought you'd like to know.

No, she didn't say anything.

But that amount of cash, she'll give it to her boyfriend.

If you ask me how I know,

I know it from myself.

-Both of my parents were very serious.

They said this was over.

-Bekir can never leave your mom.

-I don't think neither of them can leave each other.

When you talked about secrets at dinner, all hell broke loose.

Uncle.

What were you going to say to me that made Okkes got up and shoot you?

What it is that I deserve to know?

-Because I was wondering if your mom still loves Okkes or not,

I just said it to provoke him.

But from what I've gathered,

he still has hope.

Coming to your house and all,

maybe he thinks he can tempt him or something.

-I don't even want to think about this.

-Look at my dad and then at Okkes.

My mom is so different from him.

-What do you want me to say?

He shot me.

Your mom ran to him.

Not to me.

-Dad said the same thing.

That's why this fight broke off.

-Bekir will come back.

He can't bear hurting you, he'll come back.

-Uncle, how can you not get him locked up?

What do you want from his daughter?

-Yasemin.

Your uncle doesn't make short term plans.

Especially now.

You'll understand it better in the future.

But know this.

No matter what, I'm always by your side.

Everything is temporary.

But I'll always be here.

Come in.

-Brother Yilmaz, there's an issue.

-Go ahead, Yadigar.

-It's about money.

-I was leaving anyway.

Uncle.

Yadigar, see you. Bye bye.

-What money issue?

-I didn't want to discuss it in front of Yasemin. It's about her mom, Mrs Handan.

She reserved a sizeable amount of cash from the bank.

In Euros.

-Handan is plotting behind my back again.

She kicked Bekir to the curb as well.

Saying she'll leave him.

Where's Ali?

You said you were keeping him close to them to get information.

-If they're planning something with Mrs Handan, they won't trust Ali.

-I don't know a single person who wouldn't trust Ali.

He was with Okkes at the precinct.

Your son in cunning.

But he's crossing me up lately.

Probably because of the way I talked to his mom.

-Ali is fond of his mom.

-You call Ali out.

Hayat promised me.

No one can back out of a promise they made to me.

-Aunty.

-I'm upstair honey, come up.

-Are you free?

-I am honey, come in.

Take a seat.

Yasemin went to your house.

I hope that devilish father of yours doesn't talk nonsense to her.

-His problem is you.

-He's not going to tell Yasemin that her father is Okkes when you're not there.

Why would he, if you're not there for him to hurt?

-Right.

-Aunty, I have both good and bad news.

-I'm really not in the mood for bad news, Ufuk.

-But if I don't deliver the bad, the good makes no sense.

-What does that mean?

-Nothing stands in the way between you and Okkes anymore.

-What are you talking about, huh?

-I'm saying Bekir is cheating on you.

-What on earth are you saying, Ufuk?

Who's making this up? Is it your dad? Tell me now!

-I saw it with my own two eyes.

-What did you see, huh? What did you see?

-He and some girl were quite cuddly in a hotel.

-You must have seen it wrong.

It must have been a business thing.

-I never embraced a woman I was doing business with like that.

Especially while getting in a hotel elevator.

You should be happy, aunt. Not sad.

-Why would I be happy that he's cheating on me, Ufuk?

-Because you don't love him.

I know it.

Because he's not Yasemin's father.

-Yes, he's not the father of my child.

I don't love him either.

But I never once, cheated on him.

Where's this hotel?

-Fine, I made a spare key just in case.

He'll stay there for a while longer but I don't know if the girl is there.

Just tell me if you're going to walk in on him so we can go together.

-No need for that.

-Darling.

I'm asking you

to not say anything to anyone, okay?

-Okay, aunt.

-Saheste, from what I understood,

you've changed your mind after we met.

I don't want to get Hakki involved.

He swore off this kind of stuff.

I'm sure Okkes will eventually make a move.

Explain what happened.

-If her daughter hadn't moved his arm, this would all be over now.

But unfortunately, everything is worse now.

-Like what?

-Now he's saying to her, you saved my life, if anything happens to me,

everything I own, my shares, companies, properties, all of it is yours now.

-He knows.

He knows that you plan on killing him.

That's what I was going to ask.

Is there any chance he found out that I came here?

-No one from my side snitches.

But if we actually do something,

we can't stop anyone from talking.

Everybody talks.

-So you're saying it didn't come from here?

-I think you should talk to Yadigar.

Yadigar.

He keeps his ear to the ground.

-I asked my sister, Zehra.

Yadigar doesn't even know I was here.

-I think your sister knows nothing.

-What do you mean by that?

-It's not like us to gossip.

So, are we following through with this?

What do you want?

-If something happens to Yilmaz now, I'd lose all control.

But, if you take care of that Hayat girl,

then we can destroy Yilmaz.

-That Hayat.

All I hear lately is her name. -What did you hear?

-Like I said Saheste, it's not like us to gossip.

I think, we shouldn't rush it.

I'll make a plan to make sure everyone is here.

If something happens to her out of the blue,

they'll blame us for it.

You decide when.

Don't drag it out for too long, though.

-Meral, we're packing but

aunt Handan still hasn't said a word.

-She said she'd come if she could, Vedat.

-I just have a feeling like this is going go sideways at the last minute.

-That's the story of our lives.

Just when something good is about to happen, it doesn't.

Hand it over, you're making a sorry show.

-Yesterday, we were thinking about how we were going to pay the rent.

Now we're making plans to move to Europe.

Life is beautiful.

-I'm scared about how we'll manage over there, Vedat.

How are we going to learn the language?

How are we going to adapt?

God help us.

-If we have money, then it'll all be fine Meral.

Euro is the universal language.

For instance, the minute I step foot in the UK,

I'll quintuple the blood money brother Okkes gave me.

After that, I never want to hear like, Vedat is just sitting,

he's gambling, and all that mambo jambo.

-What we're doing is the biggest gamble.

You're still talking about gambling.

You'll one day die on a gambling table.

-There you go, dad.

-Thank you.

-Dad, I have a question.

Sister Handan will come for sure, right?

-She will.

She promised, so she'll definitely come.

-Did Ali bring the passports? -Yeah, he did.

-Great. You drink another cup of tea.

Only God knows when you'll see each other again.

-Enjoy it.

-Why is your dad now joining us?

-He wanted us to say goodbye in peace.

-Why are we saying goodbye?

-He says there's no way Mr Yilmaz and Mr Yadigar will just let you go.

-No one's asking them.

-Ali.

-Yes, darling.

-You realize that you're turning your back on your family for me, right?

-Hayat, I won't be left without a family.

Also, they'll eventually come around.

Without Mr Yilmaz's hold, they wouldn't have reacted this much anyway.

-I think sister Handan is here.

It's your dad.

-Hayat? -Yeah?

-Tell the guys inside to not let him see the luggages.

He's here for a reason.

-Okay.

-Hello, Ali. -What's going on, dad?

-We couldn't have a decent chat. You're never home.

I have some things to say, so you can act accordingly.

-Like what? -As you know,

Mr Yilmaz did a huge favor.

He covered for Okkes.

But do not think that Yilmaz Halisoglu

doesn't have a back up plan, a spare statement.

-I don't get what you're talking about.

-You're a lawyer son, you'll understand.

What I'm saying is

if they are planning on moving away and starting a new life,

with the support of Mrs Handan,

and not keeping their promise,

no matter where they go

we'll make sure they get right back on the plane the minute they get off it.

-No one's leaving.

But now that you've given me this paper,

you've brought someone else into this.

I know you love Mr Yilmaz.

But I thought you loved me more.

I love you very much, son.

You're going to get hurt.

Brother Yilmaz is about to find out about you and that girl.

There's no turning back from here.

Don't do it.

The rest is up to you.

-Yadigar, what's going on?

-I couldn't reach my son.

He wasn't answering his phone.

I heard he was coming by here lately.

I wanted to see him.

-Welcome. Would you like something to drink?

-No, thank you.

-What's on that paper?

-Ali got a notice, I brought it to him.

-What is this notice, Ali?

-They suspicious of you leaving the country.

-Mr Yilmaz has a second statement.

-They took some measures.

-After I get you out of here,

it doesn't matter if he gets me locked up.

It's enough that those I love are safe.

-Handan!

-Shut up.

-Sister Handan.

-Sister, huh?

-What are you doing Handan? Calm down.

-Calm down?

You...

You are just so shameless.

-Handan.

Our relationship is almost over anyway.

Don't make a big deal out of this.

-She comes to our house.

Someone we see as a daughter.

How could you do such a thing?

And you?

I've only treated you with kindness.

-Sister Handan.

I never wanted to hurt you.

I swear.

I couldn't stop the way I felt.

-Shame on you.

What is it that you couldn't stop, Bekir?

-Handan, don't talk like there was a relationship between us.

Haven't we been pretending for years for out daughter?

Whatever I do, I do in hotel room to not to hurt you.

Be done with this, don't make a bigger deal.

-Just yesterday morning, you left the house because I met up with another man.

For loving someone else 25 years ago.

-How do I know that you're not with Okkes, huh?

I'm getting blamed because I didn't walk in on you?

-You'll come by as soon as possible

to tell your daughter what a depraved man you are.

You'll explain to her what you've done and get the hell out of out lives.

-We're also business partners with you, Handan.

-You don't own a business anymore!

I never want to see you again, not at my job, not in my home.

And you.

I'll rip you apart.

Let's see how your uncle Yadigar reacts,

once he hears all this.

-Handan.

You won't tell this to anyone.

If you do, you'll be making the biggest mistake of your life.

-My biggest mistake was marrying you 25 years ago!

Nothing is a mistake compared to that!