Original subtitles

'From the time this universe came into existence.'

'From the time this mortal world is formed.'

'Since ages the people living on this earth have believed..

..that desirous snakes can take any form..

..as and when they want to.'

'When Lord Kishan exterminated Kaliya in Jamuna then..

..that snake also asked him for forgiveness in a human form.'

'From those times till date that story is alive as a reality.'

'From religion the heart is alive the one..

..who wander follow only this light.'

Thank you very much, sir. You saved my life.

It nothing like that but what are you doing..

..all alone in such a vast lonely forest?

This must be a forest for you, sir.

But it's just like a mother to me and also my home.

Home? But.. but here you.. what do you stay alive here on?

To tell you the truth, sir. On love!

What are you doing in this forest?

Oh, hunting? - No. I have come here in search of something.

In search? What are you searching for?

I am writing a book.. on desirous snakes.

On desirous snakes? You know about them?

I know only as much as it is written in books.

I haven't seen them with my own eyes.

I have heard that after 100 years..

..a snake can take any human form.

Yes. But of the crores of them there is only one snake..

..who after his life's 100 years of penance only..

..becomes capable of taking any form.

They are called desirous snakes.

But.. but it must be very difficult to see or meet them, right?

You saved my life; I will have to repay this favor.

Tomorrow is a moonless night. That night desirous snake..

..surely comes to meet his female desirous snake.

Snake removes his diamond from his forehead and keeps it out.

His female snake dances with ecstasy in its shine.

Are you telling the truth? Have you seen this with you own eyes?

The same way..

..as you are looking at me now.

"I will never break my love relationship with you."

"I will never break my love relationship with you."

"Even if I have to leave this world for you."

"I will never break my love relationship with you."

"I will never break my love relationship with you."

"I will break all the ties with this world."

"I will never break the embrace of your arms."

"I will break all the ties with this world."

"I will never break the embrace of your arms."

"Even if my life leaves me and goes."

"Even then I will always be with you.. be with you."

"The walls of the world have to be broken down."

"I will never break my love relationship with you."

"Even if I have to leave this world for you."

"I will never break my love relationship with you."

Say dear, now which one? - Yellow!

Green! Red!

Anu! Wow! Look at this doll! You saw?

There is a party at your place, where were you?

I had gone to bring a present for you, dear. Look at this.

One more thing is left. - What?

Won't I get anything, dear?

Dad, how did you like my present?

Very.. very sweet, dear. I felt as if I have got..

..all the happiness of this world!

So much of love for Anu!

Even if her mother was alive, she wouldn't have loved her so much.

A beautiful pair of deer is hiding here!

The commutation through signaling has happened between the eyes.

You have become mine and I have become yours.

Hi Uday, how are you? - Hi.

Hi, Rajesh. Hi, Rita.

Where is my daughter?

Anu, see what your uncle has brought for you!

Anu dear, look what I have brought for you!

A flying car! - Ok say, where have you left Bhabhi and came?

Where have I left her and come..

..she must be herself sitting with her Lord Kishan Kanhaiya.

She must be luring her God.

That's enough Uday, you are jealous of a stone idol!

He is a strong atheist of God.

I have always been an atheist.

But I didn't know that I would be married to devote like Meerabai.

The vehicle of life is running in a strange way.

One wheel moves ahead and the other backwards!

Here is your back wheel!

Greetings! - Greetings, sister-in-law!

Where is Anu? - Anu.

Yes. Anu!

Anu!

Anu!

Anu! Caroline! Pawan! Anthony!

Have any of you all seen the girl?

She was playing here only. - She was just playing here only.

What does.. 'She was just playing here', mean? Go search go.. go!

Hi! - Hi, Ajay!

So this was your prank, right?

Man, it's an old habit!

Hi, Sweetie!

Hello, Raj! - Hi, Uday!

Where were you? - I will tell you some other time.

Hello. Hi, Kiran. - Hi, man.

Suraj! - Hey!

Suraj, here is your Anu! - Thank you. Anu!

Man, even if she moves away from your eyes..

..even for a moment you almost die.

Won't one die if his breath is taken away even for a second?

Meena, I came. Look.

How many times have I told you..

..that there is only one daughter of my brother.

And if you bring a present for her then bring a nice one.

And what have you brought? A joker like you!

What! Do I look like a joker to you?

Then what, are you a hero!

Brother also got me married to such a person!

Hello, brother. - Will you both ever ceasefire?

Or will always keep on fighting?

Brother, even at your place there is always a meeting of your partners,..

..whether it's a child's birthday, holiday or any day.

Have you seen Bobby (movie)? - Yes.

You must have seen it alone. - Yes?

Watch it with me you will have a different kind of fun!

Uncle, even I will come. - Where will you go?

This movie is not for kids, go from here!

Take her also. - What are you saying!

You wait outside I will meet you outside after the cake is cut.

Done!

Happy birthday, dear Anu. Happy birthday to you.

He is a jolly good fellow! He is a jolly good fellow!

He is a jolly good fellow! - Happy birthday, Anu!

Hi, everybody!

Hi. - Say thank you to aunty! Say thank you to aunty!

And yes! This letter has been sent..

..by your friend for all of you.

Ok so our friend is no one of yours?

He is, he surely is, but he still isn't as yet.

This means that..

..we will have to leave right now, at this very moment.

Listen!

You made a mistake of taking birth 5000 years late!

If you had been born in yester years then you would be valued for.

Hey, why are you all laughing?

We are not laughing my friend we are crying.

On your brains and our stupidity!

One crazy had a dream in the jungle and to investigate that..

..we all crazy people came to his place.

This is not craziness it's the truth.

I have seen with my own eyes those two humans turn into snakes.

Vijay, first we had doubt only on your brains but..

..now it seems that even your eyes are giving up!

How can we believe that a snake when ever he wishes..

..can take a human form and whenever..

..he wants again turn into a snake!

I would say that this is just a piece of your..

..imagination and nothing else!

I feel like laughing even while thinking about it!

Few years back people like you used to laugh just like this..

..on the one who used to talk about going to the moon.

Philosopher sir, you cannot change..

..the truth into false with your philosophy.

Oh brother, these, desirous snakes are here since ages.

And the thing which has been true..

..since ages is true even today! Do you understand that?

"I will never break my love relationship with you."

"I will never break my love relationship with you."

"Even if I have to leave this world for you."

"I will never break my love relationship with you."

"I will never break my love relationship with you."

"Even if I have to leave this world for you."

"I will never break my love relationship with you."

"On my forehand the dew has filled in the pearls."

"And the scenery has applied the henna."

"On my forehand the dew has filled in the pearls."

"And the scenery has applied the henna."

"Even without dance, the anklets are chiming!"

"Even without the breeze, the veil is flying.. the veil is flying!"

"Today the heart has to be united with the heart!"

"I will never break my love relationship with you."

"I will never break my love relationship with you."

"I becoming an eye keep looking at you..

..you become such a photograph of love!"

"I becoming an eye keep looking at you..

..you become such a photograph of love!"

"I always be in the shadow of your arms embrace..

..you become such a destiny of my breaths.. become a destiny."

"The promise which I have made to you I won't break it."

"I will never break my love relationship with you."

"I will never break my love relationship with..

Who shot? - I did.

Why?

If I wouldn't shoot then the snake would have bitten that girl!

That is not a girl, stupid. She is a snake.

And the snake that you shot, I have seen him in human form.

I have spoken to him. - But now what should I do?

A bullet once shot cannot be taken back.

The way a bullet shot from a gun cannot be taken back..

..the same way a snake's revenge cannot be deferred!

It is said that in the eyes of a dying snake..

..his killer's face is set.

And the snake's mate doesn't rest till..

..she doesn't take the revenge of the murder.

So now what should we do?

There is only one chance to save Kiran.

We should immediately find that snake..

..and bury him in the ground so that..

..his mate cannot see his face in his eyes!

Yes, come on. - Yes!

No! What happened!

It's hurting a lot?

The hurt is not of dying but of being separated from you.

We have.. waited a thousand nights.. for this night!

Our.. marriage night.. but.. these tormentors..

..have made our.. night of uniting..

Such night..

..which doesn't have a morning.

No! You cannot leave me and go!

I have the oath of your love,..

..I will take revenge of your death from each one of them.

And of my widowhood!

Oh no! What's wrong with you all?

You all are so quiet as if sitting in a graveyard!

Why are you not getting serious, Kiran? You think that..

I understand. I have shot the bullet.

If there is anyone's face set in snake's eyes then it is mine!

And if according to your rubbish theory..

..if the snake's mate will take revenge..

..then she will take it from me why are you all worried?

Kiran, why do you think yourself different from us?

Oh no! You all stop worrying about me and go to sleep.

We have to go on a long trip tomorrow morning. Good night!

You?

So you came!

Yes sir, where could I go without you?

There is one more place.. where I can send you.

The same place where I send your snake!

Sir, the life saved by you is on your feet.

Till today that snake had trapped me in his charms.

You only have freed me!

Now if you want then you can even take my life.

Then I will have no sorrow.

The only sorrow is that..

..you have made a mistake in recognizing me.

What do you mean? - I am a snake charmer by profession.

We daily charm snakes.

But I don't know how that snake charmed me?

I have been freed after ages.

And I today by myself had come to present myself to you.

From today you are not my owner but my God!

So this is it.

Your place is not there it's here.

What happened? - When you touched me there..

..there was a strange sensation in my body.

May be because I have been in a snake's embrace.

Don't get scared a human is not as dangerous as a snake.

Leave at dawn. - Yes?

Come.

Why are you closing the door, sir?

We humans even love secretly.

Yes sir, whenever a desirous snake comes in front of a mirror..

..then the one who is looking will see it in it's true form.

But you will not stay alive to tell this secret to you friends.

What are you searching for? Pistol? Here it is!

But I'll not kill you with a pistol I will kill you with my poison.

Raj! Raj, he was saying that we have to go on a long journey..

..come lets call him, the car is ready. - Ok, we will call him.

What happened?

He is not opening the door. - What?

Kiran! It's me, Kiran!

Kiran! - Kiran!

Break it!

You were right, Vijay. The snake took her revenge.

Yes Rajesh, there has been a lot of felony.

There has been a lot of felony.

What happened? - The snake!

She was just sitting on my chest and was going to bite me.

Where has she gone? - Neither had she come nor has she gone.

It's just your illusion.

It's a story which your fear made up and your mind accepted it.

No Rita, you don't know.

In the eyes of a dying snake the face of his killer is set.

After seeing which his mate starts taking revenge.

Great! As if it's not snakes eye and it's a camera!

Snakes eyes are camera. There is a camera in snake's eyes.

Who is he, mother? - Who am I?

Can't you see my get up and say who am I?

I am a snake charmer.

And you think that when I was born this flute was in my mouth.

From that time the tunes I have started playing, sir..

..do you know how famous it is? From America to Africa!

Sir, from Nigeria to Malaria! From Asia to Malaysia!

That is all over the world! Now you understood!

You talk too much! - I talk too much!

Sir, my father died with this sorrow that I talk too less.

That's why I am called 'Ghunga Bhopali'. Yes!

Hey, do the work for which you have come here.

Now I am playing the flute, now you understand.

Ok you are acting smart with me!

You are showing me your tongue!

Come on!

This looks like the same snake. - It's the same snake.

Look at its face and recognize it! It's the same.

Ma'am, your son is very lucky! Now you understand..

..this is a very dangerous animal.

It's memory is stronger than the devil and..

..it's speed is faster than death. Yes!

Now you won't say that it was my illusion, right?

How can such a big snake come in an illusion?

Come on.. come on first remove the snake out of the house.

Come. - That I will remove it. It's very long. It's very long!

Now all your doubts are cleared?

Only ten! You think that's only for the rent of the flute.

Take ten more then don't ask for any more!

You keep this ten keep it.. keep it.. and give this hundred only.

Only a bigger size will do, it was a big snake!

Come we will ask mother. - You don't need to ask me, dear.

You have as much right over Rajesh as much as I have.

What to do? Now the time is not very auspicious.

I am waiting for an auspicious time to get you both married.

Now come on,..

..if it is afternoon by the time we leave..

..then what's the use of going out?

Hey, you are still standing here? Go.. go inside and dry yourself.

And wear the hotel's gown.. or else you will catch cold. - Ok.

Yes, operator. Yes, get me 365757 please.

Yes mother, it's Rajesh.

Mother, it's raining quite heavy.. here.

Rajesh, why are you not saying anything?

Yes. Yes, we both.. Rita and I have been stuck here.

Son, but where are you calling from? - From Sun and Sand.

Why don't you say anything?

Look, he hung up!

Today I feel like..

..to gather all the storms in the world.. in my arms.

Before marriage? But your mother says..

..that nowadays inauspicious time is going on.

Tonight..

..all the stars are invisible.

And so then..

..even we..

Greetings, mother. - Bless you, dear!

Where is Rajesh?

How would I know I have come to meet him only?

Are you kidding me? First you go out with him.

Then you come back and ask me where is he?

I haven't even seen Rajesh.

Dear, I am not blind that I cannot..

..recognize my would be daughter-in-law.

I had gone out from 4 days I came back just today.

Then who was she? - You must be surely mistaken.

But.. but how is this possible? - It is possible, aunty.

Everything is possible. She can take any form to take revenge.

Who? - That snake!

Hello.

Please give the call to Rajesh.

Sorry, wrong number.

Hello.. hello.

Who was it? - Your friend Vijay.

He was trying to come between us. I ignored him.

You did a good thing.

Wait!

Ok! So you both are hiding here and romancing!

And we all are waiting for you both..

..for the dance competition downstairs!

It was good that Pinky saw you both coming here.

Or else we would keep on searching for you both. - Yes.

But.. - Oh shut up! No ifs or buts. Come on.

There is no fun in the dance competition without you both.

But how can we participate, our clothes have still not come.

Why do you worrying about the clothes?

They will come, you come on. - Come.

Aunty, we should immediately leave for Sun and Sand.

What if Rajesh becomes a victim of that snake?

"Hey!"

"Yours mine, mine yours. Mine yours, yours mine..

"..the heart has united with the heart."

"Tell this to all gathered here."

"The heart has united with the heart."

"Tell this to all gathered here."

"Yours mine, mine yours. Mine yours, yours mine..

"..have got eyes on each other with difficult."

"Tell this to all gathered here."

"Have got eyes on each other with difficult."

"Tell this to all gathered here."

"Yours mine. - Mine yours."

"Yours mine. - Mine yours."

"Mine yours. - Yours mine."

"The heart has united with the heart."

"Tell this to all gathered here."

"Have got eyes on each other with difficult."

"Tell this to all gathered here."

"I wish that.. we go far away.. from this world."

"I wish that.. we go far away.. from this world."

"We sit alone and show each other the pain in our hearts."

"I have thought of your heart pain as of my own."

"What the hurry, this is our first step in love."

"There is love and the lover also here.."

"..such a night rarely comes. Tell this to all gathered here."

"Such a night rarely comes. Tell this to all gathered here."

"Yours mine. - Mine yours."

"Mine yours. - Yours mine."

"The heart has united with the heart."

"Tell this to all gathered here."

"Have got eyes on each other with difficult."

"Tell this to all gathered here."

"This party is colorful. It's a fair of beautiful people."

"This party is colorful. It's a fair of beautiful people."

"All those who have a heart they won't be able to stay alone!"

"All those who want to meet, meet."

"There will be no such meeting again."

"Fix things up while talking, these talks will not happen again."

"Oh my beloved, I swear on your life.."

"..now we are not far away from our destination."

"Tell this to all gathered here."

"Now we are not far away from our destination."

"Tell this to all gathered here."

"Yours mine, mine yours. Mine yours, yours mine..

..the heart has united with the heart."

"Tell this to all gathered here."

"The heart has united with the heart."

"Tell this to all gathered here."

"Yours mine, mine yours. Mine yours, yours mine..

..the heart has united with the heart."

"Tell this to all gathered here."

"The heart has united with the heart."

"Tell this to all gathered here."

Hey, why are you going under the bed?

So come and take me.. where I belong to.

You are getting intoxicated, right?

Now you will know that a snake intoxication..

..is greater than alcohol and a woman's intoxication!

Your body is getting cold,..

..but inside me there is a fire of revenge burning!

You.. you broke up our pair! I broke your pair!

Aunty, come fast!

Rajesh! My son!

My soul! Even you left me and went, son!

Mother! - Even you left me and went!

Mother!

Oh God! What kind of injustice is this!

What kind of injustice is this!

'What are you looking in my eyes?'

'I can see two sparks shining in your eyes today.'

'Two flames are igniting. - Think that today..

..the thirst of ages from its own doing has turned into fire.'

'I am like that bee who is since ages roaming around one same rose.'

'But.. till now couldn't have it's drink!'

'No.. no. Not today. - Then when?'

'Who knows about life? - No.. no!'

You will do as I say.

I have told you about company's share.

Now it's your work to make the documents.

But remember one thing; this secret should remain between us.

First Kiran and now Rajesh. It looks as if..

..all our faces were set in that snake's eyes.

Who knows which one of us is next?

Vijay, the story which you have started..

..who knows what will be its end?

I will only say that we should do something..

..to protect ourselves from that snake's attack.

But what can we do?

I know a person who can save us from this snake.

Who is he? - There is one.. a saint, a sage.

By killing that snake you all have invited your death.

The black line which the snake has drawn of revenge..

..that doesn't end at one place or one house.

It reaches to all your door steps. - To erase that black line only..

..we have come under your protection, Baba.

It's the question of our lives, Baba.

Baba, I am not worried about my life.

But if something happens to me then..

..what will happen to my motherless daughter?

Human can forget to take revenge but not a snake!

I am helpless. - Baba, please don't let us go empty handed.

Your charms are very powerful.

And if we get your blessings then that snake won't dare.

To save a human life is the biggest good deed in the world, Baba.

The biggest good deed in the world!

It's all in the hands of the God I am just a beggar.

I am his follower. I pray to his Om charms.

Which I am giving this to you all for your protection.

This is the fruit of my penance, keep it carefully.

Think of this as a reimbursement.

And keep this on your neck.

Till this is in your neck the snake forget killing..

..she won't even be able to touch you, dear.

Keep this Om and all with you, Baba. I am not scared of death.

The one who makes this world run..

..is not your God but we humans.

There is no power stronger than humans, Baba.

If human is the biggest power then..

..why couldn't you save your friends from dying?

You are not the first and the last atheist of God in this world.

And to make an atheist, a believer is a very easy task for God.

These charms and all things, tell them to those..

..who have their brains locked with the fear of that snake.

I believe in only what I see. - Ok then. Bhopali!

Hail Mother Kali!

You saw, the snake did not return..

..think that your death returned back.

Atheist, now do you believe that there is God?

Who is greater than me, greater than you..

..and greater than everyone of us.

Hey, what is this that I am seeing!

You and bowing in front of Lord Shankar..

..and have the protection of Om on your neck!

Yes Sheela, because today a atheist has become a believer.

I now know that from so long I have done..

..so much of injustice to you, Sheela.

I got married to you.

But I didn't give you a happy married life.

Can I say something? - Tell.

Sheela, I want you to wear the same wedding dress today.

And we both prisoners..

..again should become like two companions.

Say, do you agree? - It seems like the moon asking..

..the moonless night that would you like to be a full moon night?

Please close the hook.

Who is it?

A telegram for you.

Whose telegram is it? - From your house.

Your brother is seriously ill. - Kailash brother!

I will have to leave immediately!

I would surely come with you..

..but what to do tomorrow morning there is..

..a meeting of board of directors.

I know but please take care of yourself.

The car also had to get punctured now only!

Now what will happen? - This will take time.

I fear that you might miss your train.

One cannot even see a taxi nearby.

Hey, Vijay brother! - Again a puncture!

How many times have I told you to change this tyre?

But you will not listen - We will do that tomorrow.

But today Sheela has to catch a train from the station.

I will drop bhabhi. But bhabhi, all this all of a sudden?

Brother is seriously ill. - Be quick it's already 10 o'clock.

Come on.

Leave me! Help!

Leave me! I said leave me! Leave me!

Help! Help! Leave me!

Leave me! Leave me!

Help!

Leave me!

No!

Rascals ran away!

Come I will drop you. - No, don't want to go back there.

Tomorrow morning I will get a train and I will return to my village.

And in the middle there is a question..

..of one night that will be spent anyhow.

What if those goons come back again then?

That is the only thing I fear. - Come with me.

There is no need for you to spend a night like this on the road.

Come.

The man from whom you saved me.

He did a fake marriage with me and brought me to the city.

When I came here I came to know that..

..he doesn't want to keep me as his wife but as a guest room.

Where one night one traveler stays..

..and the other night, another.

Listen, you are drenched. You go in that room..

..open the cupboard and change your clothes.

I think you have caught a little cold.

If you don't mind should I bring.. a little brandy?

Drink it thinking of it as a medicine.

Take this.

Why do we need another glass?

Do you mind?

No, why would I mind?

What kind of nonsense is this?

Look at the wall, here.

Brandy and that also of blue color!

Not of brandy, poison is blue in color.

Because the one with whom you were drinking..

..she wasn't a woman she was a snake.

Look, over there!

It was better that you had that blessed chain in your neck..

..that's why she couldn't directly attack you.

But how did you reach here?

Bhabhi by mistake had taken the house keys with her.

Take this and be careful.

Just think that her penance saved her.

Oh Lord Shiva! Oh Lord Shiva!

Who are you? - A widow. Whose husband was killed by 6 men.

I have come to fight with you. - With me, why?

You gave them the protection of Om! - I understood!

And also understand this that whoever..

..comes in my way I will kill them also.

The thirst of taking revenge has made you crazy!

Only God has the right to give life and to take it.

Neither does a human have a right nor does a snake!

Then who gave them the right to kill my love!

Why did they kill my lover? What did he do wrong for them?

I won't spare even a single one alive.

Stupid, your own poison is poisoning your head!

You are making a big mistake!

To play with the life given by God is a crime. A crime!

You keep the accounts of God and bad deeds to yourself, Baba.

If you have taken up the responsibility of their safety..

..then even I have taken an oath.

I will kill each one of them. - Stupid!

By becoming a barrier which is protected by air.

What will that flame extinguish which has been lightened by God!

I will also make you change your decision.

Truth always wins! And so does the faith!

Ok so now you have taken the form of my disciple!

Taken the form of? I am your disciple!

"My heart swings my body swings."

"The peace of my heart is gone; who is this playing the flute!"

My heart.. sir, I was having fun, why did you stop?

Hey donkey, where is that snake?

Get up!

If you all fight after this..

..then I will break all your skulls!

Do you all understand!

Leave me! - Do you want to die?

Yes.. yes I want to die!

When the life is over and still one has to life..

..then what can I woman do? - What happened in your life?

What should I tell to a passer by about my sad story?

Let me die, brother! - Brother!

You called me brother?

Tell me what's wrong? - My husband has brought..

..a prostitute as his second wife to my house.

And threw me out of the house.

Is the second wife more beautiful then you are?

She is not at all beautiful but she is a conjurer!

Brother, she has put a blessed chain on my husband's neck.

First only his way of looking had changed..

..but after wearing the blessed chain his heart has only changed!

Brother, now he even doesn't want to see my face!

You come with me. I will send that woman to her rightful place!

And will tell your husband that a married woman is a Goddess.

And not a slipper which can be worn..

..whenever liked whenever wished throw it out!

And if he still doesn't understand..

..then I know how to use my formula. Come on!

How did this happen?

How did you leave a snake that came to you, Baba?

I didn't leave her, she left.

Like however hard a person tries..

..life slips out of the body!

People say that after drinking..

..human blood the snake's fins get as sharp as swords!

What people say is right. But the protection of Om..

..which I have given you that is such a shield..

..which cannot be harmed by any sword!

Let the snake come as a storm or a storm of death..

..she will have to calm down and she will return back.

Now you alert your friends that the Om's protection..

..which I have given them they should not remove it..

..from their body at any cost.

When I reached there, brother was fine.

But who gave this false telegram and why?

That day was 1st April, someone must have made an April fool of us.

Wow! Wow! Wow! It's great! What luxury!

What is your name? - Name!

You will know that also!

I will stamp on the envelope such that no one..

..will have any trouble reading the address of the post office.

That is strange goon! I am asking you how you came here.

To see the respect of the respected!

I saw!

What nonsense are you speaking of?

Stare like this to someone else. Or else I will remove..

..these eyes which are like buttons and stitch them to my shirt!

I have seen many respected people like you..

..how they remove their wives from their house..

..and bring home the dirt of the market to entertain themselves!

This is my wife! - Then who is she!

She is a snake! - Listen brother, now I am a snake for him.

Yes.. yes you are a snake! I know her very well, Sheela.

First also she has played with the life of my two friends!

But now I will end her game forever!

You respected people are strange!

To make a prostitute happy you can make your wife a snake!

Who is a prostitute I am his wife!

This Mangalsutra is the memento of our wedding.

Even I have a Mangalsutra in my neck.

Which he himself wore to me. - Very good!

You even buy something as pure as..

..Mangalsutra by the dozen in the market!

I cannot speak in a street language like you!

When we respected people get married there are rituals..

..performed, there are witnesses and evidences!

What evidence do you have of this?

Evidence! I will just bring them!

Look at this!

I have seen it now even you have a look.

How did this happen?

How did the photograph change?

How did the photographs change!

The photographs haven't changed he has changed!

This female has put a spell on him!

Till he has this blessed chain in his neck even if..

..he tries to recognize he won't be able to recognize his wife!

You move aside..

..I will make arrangement for this blessed chain!

No!

I am ruined, brother! I am ruined!

This devil took your friend away from you and my husband from me!

"By becoming the voice of your breath.."

"..I steal the softness of your lips away."

"By becoming the voice of your breath.."

"..I steal the softness of your lips away."

"With the smooth fire of your beauty.."

"..I want to burn my heart with it.. burn my heart with it "

"By joining this relationship once I don't want to break it."

"I will never break my love relationship with you."

"Even if I have to leave this world for you."

"I will never break my love relationship with you."

"I will never break my love relationship with you."

"Even if I have to leave this world for you."

"I will never break my love relationship with you."

No lawyer sir, I don't want to tell anyone anything.

And neither do I think it is important.

I am the managing director of this company.

All that is fine but have you thought..

..that what will be the outcome of this!

Whatever might be the outcome no blame will come on you!

All its responsibility is mine. - Mr. Raj.

Oh Raj, you!

Raj, you must have heard about Uday.

I have heard.

But I think you haven't heard this news.

What? - That snake is caught!

Snake is caught!

Very good! Let's celebrate, Raj!

Raj! Raj!

Yes, sir. - I am going out.

Take care of the snake she is very dangerous.

She is very dangerous! You don't worry, sir..

..I will keep her tight within my hands.

She is very dangerous! We will see!

With the blessing of my mentor saint Rathanath..

..and saint Fathe Shahgaze prayers..

..I have captured your death closed it in a box.

Think that the snake is forever in captivity..

..and you all free forever.

But Baba, till the time that snake is alive..

..our freedom is like that of a prisoner..

..who has been sentenced to death but is not hanged.

Baba, why don't you do one thing? - What?

You sell us that snake.

What will you do after buying the snake, sir?

We will kill her. - And you want that I should help you in that?

Why not! We are ready to pay whatever you ask for.

What can be the price of any ordinary snake!

We will pay you Rs.10,000.

I didn't know that your lives are so cheap!

Ok Baba, then take Rs.50,000.

Forget 50,000 I don't want even 50 lakhs!

We saints worship snakes and protect them. We don't do their business!

He sitting up there..

..in the heaven who runs the factory of sky, earth and hell..

..He has given every creature equal entitlement and right to live!

But Baba, that snake has killed our 3 friends!

But you all were the first one to attack!

But think this, Baba. A cost of one snake is 3 human lives!

Animals don't have brains like humans! They only have a heart.

And the accounts of heart is not as that of a grocer.

For them one plus two doesn't equal to three!

All though only one might have attacked..

..but for her you all are the killers!

You! You! And you all!

What happened, dad?

Dear, I have seen a scary dream.

And if what I saw would have happened..

..then what would happen to you, dear?

What? - Nothing, you go to sleep. Go to sleep!

In this world dreams can and cannot come true.

But a dream of a snake!

A dream of a snake will never every be untrue! It can never!

Then what should we do?

If there no cause, there won't be any trouble!

You take away the snake's box itself!

How will you take it away? This work cannot be done without me!

Now you understand it!

That's why you have been called here.

And I came. I came! Baba only worships snakes.

But I also worship the money!

And money cannot be worship if you won't have it!

I will not ask for 50,000, only give me 20,000. 20,000!

Cost of one snake is Rs. 20,000!

This is neither the cost of the snake nor of the snake charmer.

Think as if you are insuring lives of 3 people!

And cost of one person only Rs.6666.66!

You are getting it very cheap! Take it!

Do you all accept it or not?

Ok we accept it! - Ok then even the danger is also far away!

Vijay, he came! - Give it to me!

No, first show me the money!

Ok. - Yes!

Take this 20,000. - Yes! Be careful she is very dangerous!

She is very restless! - You leave!

I am leaving. - You run away from here.

I am running!

Suraj, take this box and keep it there.

I will shoot her with a bullet!

Ready?

Ready! - Wait!

I will shoot. - Why do you have a doubt on my aim?

We have been seeing your aim from long, now you see my aim!

Whoever of you two want to shoot, shoot!

If you both want to fight then give me the pistol, I will shoot.

Suraj, I will shoot!

You move aside, Suraj!

The story of this snake has ended forever!

I married you and gave you so much admiration..

..but you have started dancing in clubs!

Wonderful! I just pointed out to you, and you..

You have offended me completely!

Now.. now I cannot stay in this house for even a minute!

Who the hell has asked you to stay?

Now I find only one solution to this question. Divorce!

Divorce!

I am shocked to hear a daunting word like divorce from you.

But what else can I do?

Your sister has made my life like hell!

The relationship of a husband and wife is very..

..strong which cannot be broken by anybody.

And sometimes it becomes as delicate as a flower..

..which withers even in a little heat.

Sir, it's very easy to destroy a family..

..but it's very difficult to make it.

You are talking as if I am destroying the family!

Your sister is destroying the family.

Instead of holding me responsible..

..why don't you explain to your sister?

I will definitely explain to her.

I will tell her that marriage is like a bird's nest..

..which is made by 2 people, husband and wife.

One gathers the grass.. - And the other scatters it!

So when will the nest be made?

And even if it is made, then for how long will it exist?

What will be its condition?

Give me another chance.

If she comes to you, then give me a call tomorrow.

And if she comes to me, then I will pull..

..her by her ears and bring her to your house.

Hello brother!

Did you fight with your husband again?

Today the fight is over!

Let him be happy in his house. I have come to my house.

Your house is the one which you have left behind.

New house is like a hotel for a girl, where a person..

..can rest for a night, but cannot stay there forever.

If today my mother was alive, she would embrace..

..me and tell me that Meena, you did the..

..right thing by leaving that jail.

Mother would have never said that!

She would catch you by your hair and take..

..you to the place which you are calling jail!

So today fulfil this wish of yours, brother!

Catch your sister by her hair and throw her out of the house!

Meena, how should I explain to you?

Marriage is like a punishment..

..in which a person has to sacrifice his..

..antagonism in order to gain happiness.

And you have a lot of antagonism in you.

If you don't want to keep your sister with you..

..then don't keep, but at least don't hurt..

..her more by giving such lectures!

Meena!

Remember what mother used to say?

She used to say that an ideal woman is the one..

..who gets married from her father's house..

..and dies in her husband's house.

Suraj is quite tense nowadays.

Your fight has made him tenser.

If possible, instead of giving him pain..

..try to keep him happy.

Come, I'll drop you home.

I'll come, but I'll meet Anu first.

Or don't I have this right also?

You have thousands of rights in this house.

And you have one right on my life also.

Never forget that!

No, I will never forget.

I am ashamed of myself, Vijay brother.

What brother did for me, and what I did to him?

Meena!

Hello. Brother! Meena is with me.

How can Meena be over there? Meena is here.

She might be someone else.

Then who is this?

Suraj! Suraj!

Who is it?

I am the snake which you people had killed.

If you want your daughter to be alive, then come upstairs.

Remove the locket which you have worn and throw it out..

..otherwise your daughter's life is in danger.

Dad! Dad!

Dad! Dad!

Dad!

If you want your daughter to be alive, then remove..

..the locket which you have worn and throw it out!

Dad! Dad! Dad!

Suraj! Suraj!

Vijay.. that snake.. took revenge and.. went away.

She wanted to kill.. one of the 2 lives.

I gave my life.. and saved my life.

I am bestowing this upon you, my friend.

This is my final memento.

Now she is in your hands.

Please take care of her, Vijay!

I promise you, Vijay, I will consider your..

..daughter as the most precious thing in my life.

Suraj!

Brother!

"I won't stop loving you."

"I won't stop loving you."

"Even if I have to leave the world for you."

"I won't stop loving you."

"I won't stop loving you."

I am not going to die with these toys!

You have even tried to kill me and burn me.

But how did you come alive? You were dead.

Men are of 2 kinds, one who are born fools..

..and the others who are made fools.

The disciple of the snake baba is the fool of the first kind..

..and you are of the second kind!

I fooled him and escaped.

..and I was not the one that you people had burnt.

It was someone else.

But now you are dead.

Not I, but you are dead.

Now even if you build a steel wall in front of you..

..I won't spare you.

Now it's your turn! I'll kill you!

I'll kill you before you kill me.

What is this?

First I was trying to make the snake as my bullet's target..

..but good that the snake's mate has come out himself.

Raj!

Sometimes the snake takes the form of a human being..

..to kill her enemy, but a snake in your form..

..has never come into this world.

What do you mean?

I mean you are more bothered about your..

..friend's fortune, rather than his life.

I have now realized what your real plan is.

Which plan?

The plan that you were making from the beginning.

You transferred all the shares..

..in your name with the help of that lawyer.

Raj!

Raj! Raj! Come to your senses, Raj!

Come to your senses!

I'll tell you what the truth is today!

Come with me! Come!

Take this, and read it.

I don't even want to look at it.

I am willing to die with that snake's poison, but I am not..

..willing to read the evidence of my friend's unfaithfulness!

No Raj! You have to read it!

Take it, and read!

Vijay, what did you do?

You gave your share to the others..

..in which even a scoundrel like me is included!

Raj, if I could, I would not take..

..my friends'wealth, but their death.

Please forgive me, Vijay. I made a very big mistake.

Forget it. Forget whatever happened.

Shake hands!

Ok Vijay, I'm making a move. - Where are you going?

To search that snake.

Listen friend, we'll live together and die together also.

I'll come with you. - No Vijay, this work is mine.

She has invited just me.

And even I have decided, my friend, that I will kill her.

No, Raj! No! I won't let you go alone!

Take my promise, Vijay, you will have to let me go alone.

This is my work, and I have to do it on my own.

How bad one feels when one's friendship breaks.

And how happy one feels when it joins again, isn't it?

Snakes of India!

Are you Mr. Raj Kumar? - Yes.

And my name is Rajkumari.

I was waiting for you.

Very interesting! How did you know that I am coming from London today?

I neither called you up, nor did I write any letter to you.

The connections of the heart are such that..

..one gets the news even when not sent.

Great!

Then you might be also knowing..

..why I have come over here.

Yes, you have to take a very important decision of your life,..

..and I am ready for it.

This is so strange! What I had thought..

..and what has happened!

Nothing has happened until now.

You have just stepped into the house now.

I had thought that it would be very boring meeting you.

There might be some fool who my mother wants me to get married to,..

..but it'll be.. - Correct.

Yes, it'll be great fun if we two meet.

Sit.

Don't you offer your guests?

You are drinking alone and you didn't ask for water also.

What will you drink?

What are you drinking?

It's like cold drink, but stronger that cold drink.

Will you be able to handle it?

Even poison does not affect me.

I know.

Cheers for your health! May God give you a long life!

Why are you laughing?

I thought of a poem.

Damsels like you have killed problems and long lives.

Are you reading something in my eyes?

Yes, I am reading what a long life destiny has written for me.

Then let's play the music!

I get wings when the music starts playing!

I start flying!

My friends say that I start dancing like a snake at that time.

You should dance.

Even you have the same energy and vigour.

You and I make a good pair.

Even I feel the same as you do..

..that there is nothing as beautiful as a snake.

And what do you think about the poison that a snake has?

Even human beings are not less in the matter of poison.

You must have heard a philosopher's saying..

..that only that person can enjoy each day of his life..

..who considers each day as his last day.

Have a drink on this thought, and..

..consider this as the last drink of life.

Why did you play this stupid music of the flute..

..instead of such a nice music?

Because on the music of a flute, a snake dances in..

..such a way, like lightning dances in the raining clouds.

I'll not dance!

You have to dance! You have to dance..

..on this music and bop like a snake.

Raj! Have you gone mad?

If the bullet would have touched her you would have been in jail!

There is no such law in the world which..

..punishes the person who kills a snake.

Snake! Where is the snake?

She is the snake.

She! Snake!

Stupid! You are not in your senses!

That's why every girl looks like a snake to you.

So you thought I am a snake.

That's why you played the flute music.

Yes.

Vijay, good you came on time, otherwise..

..I wonder what would happen.

And maybe the happiness of our lives..

..which were going to begin, would come to an end.

What is this secret?

I'll tell you.

Our families have decided to get both of us married.

That's wonderful!

Take this, wear this life-chain to him with your hands.

Thank you, Vijay.

Ok, I'll make a move.

But you have to take a drink with us.

Not today, I don't want to disturb you both today.

Bye!

Bye Vijay!

See you!

Sorry, do you have a first aid?

Take it easy. Bye!

I'm sorry, all this has happened because of me.

It's all right.

I'm sorry, all this has happened because of me.

It's all right.

"Your and my love is not from years, but from decades."

"Your and my love."

"Your and my love."

"Not any village or town, but the.."

"..whole world taunts your and my love."

"Your and my love."

"Your and my love."

"Not weeks, months or years, but.."

"..your and my love is from decades."

"Your and my love."

"Your and my love."

"Ask the kohl of your eyes, ask the anklet of your feet.."

"..and ask the shade of your hair."

"Ask the kohl of your eyes, ask the anklet of your feet.."

"..and ask the shade of your hair."

"Ask your style, ask your fair arms.."

"..and ask your sharp eyes. - What?"

"I have got you in every birth of mine."

"So many generations have passed."

"Your and my love."

"Your and my love."

"The black clouds, the blowing breeze.."

"..and the aromatic air have seen it."

"The black clouds, the blowing breeze.."

"..and the aromatic air have seen it."

"The moon, the deep darkness.."

"..and the rising sun have seen it. - What?"

"All have known and recognised it.."

"..whether you agree or not."

"Your and my love."

"Your and my love."

"The dreams in the eyes have started suffering."

"You are in my thoughts."

"The dreams in the eyes have started suffering."

"You are in my thoughts."

"My destiny forgets itself, comes to you and says.. - What?"

"There will be instances of my love and your faithfulness."

"Your and my love."

"Your and my love."

"Not weeks, months or years, but.."

"..your and my love is from decades."

"Your and my love."

"Your and my love."

"Your and my love."

"Your and my love."

Raju, come soon.

What is it?

I'll tell you when you come here.

I'm coming.

What happened?

I slipped! - Should I come inside?

No! There is no need!

Did you get hurt?

No.

Should I see? - No! How can I let you touch my feet?

Not legs, but I can at least take your body into my arms.

You have changed so much in so less time.

What is wrong with you suddenly?

I am not made of rock.

When your heart beats close to my heart..

..it seems as if my body Is burning.

Then why are you refusing?

Because that what you want cannot..

..happen before marriage.

I am ready to marry you today itself, right now.

Right now? - Yes.

You are forgetting in the intoxication of love..

..that the holy rituals are read in marriage..

..because fire is another form of God, like this locket..

..of yours is like another form of God.

Ok, so I'll consider this locket as another..

..form of God and keep it in the middle.

And we'll take the auspicious circles around it.

Om is the head of all the prayers.

The world had started off with Om..

..and will finish off in the name of Om.

If, for a minute, we consider this day as..

..the last day of your life, then what will you do?

I will hug life and say that I always loved you..

..and I love you even today.

And if you come to know that the person who is in your..

..arms, is not life, but death, then what will you do?

Then I will hug death.

And I will keep my head on her shoulders and tell..

..her that I want to sleep in the shade of her hair.

Why will the person, who gets such a beautiful death,..

..want to live?

Really?

Really.

Your face.. looks.. a little foggy.

The light in your eyes has become dim.

Why?

This is what happens in love and death.

Is this love.. or death?

Your death, and the rage of my love..

..which you all had turned into a widow one day.

Raj!

Raj! What has happened to you?

Snake!

Raj! Raj!

Raj, I won't let you die, Raj! Raj!

Raj, I won't let you die, Raj! Raj!

Raj! Raj!

Raj!

No, Sunita! No!

After Suraj's death, Anu is not his daughter, but she is my daughter.

And he is just anxious about what..

..will happen to that small child after me.

Anu is not only your daughter, but she is my daughter too.

We both will take care of her together, Vijay.

But.. but Sunita, talking about marriage for me is..

..like talking of spending life in the valley of death.

Nothing can remain alive in the presence of that snake.

But there's one thing that can remain alive.

Love. I love you, Vijay.

Sunita, for the sake of this love..

..I don't want you to live like a widow all your life.

May you become a bride, but not of..

..that person who may die at any moment.

Vijay, my love won't let you die.

You might be having a lot of power like Goddess Savitri,..

..Sunita, but I don't have another birth like Shravan.

How can I agree to make you a..

..widow before making you my bride?

Then listen to my decision also, Vijay..

..I am ready to become your widow..

..but I am not ready to become somebody else's wife!

But I don't agree to your decision at all!

Not at any cost!

I am very sure that the vermilion of..

..a wife can challenge the poison of any snake.

Sunita, your faith is so strong, so great, that I lost.

Sunita, I'll marry you.

I will definitely marry you

Vijay!

Sunita!

What's the matter, Sunita? You look very happy today!

Sister! God heard your prayers!

Vijay is ready to get married!

Really! - Yes! And we are going to Khandala today.

Come in.

Who are you?

Ask my name later,..

..first ask me for what I have come here.

Ok, you tell me for what you have come here.

I have come here to borrow something from you.

What do you want to borrow?

Your fiancé!

What nonsense is this!

I am in love with him.

Don't you dare touch him!

You are talking about touching! I am in love with him!

And I achieve the thing I like.

But who the hell are you, bitch?

Looking at you, it seems as if the mud of..

..the gutter has taken the form of a woman!

I like your bad-words also.

The person you love, I love him too.

Why don't we make a deal? Let's cut him half.

You keep the nights, and give me the days.

If you like that deal, then shake hands.

Get out of here!

Get out, or I'll kill you!

Just get lost!

I'll kill you!

Today you cannot escape!

Hello. - Vijay, Sunita has fainted!

What? Sunita has fainted! How?

A girl had come to meet Sunita..

..and they both started fighting.

And that girl changed into a snake after sometime.

And Sunita is still unconscious.

Radha, I'm going out. Take care of the child.

'A girl had come,..

'..and that girl changed into a snake after sometime.'

Sunita, I was waiting for you. Let's go.

Who is it?

Murgan!

Is sir in the house? - No, he's not. Come in.

Come in.

What are you doing?

Are you married?

No, not yet.

Murgan, even I am not married!

What will you eat?

You got scared of such a thin and weak girl!

Come, hug me!

Come! Come!

You sat on a hot plate! You must have got heated up!

Let me see behind!

Listen!

He ran away! Murgan!

This was the first boy in my life..

..and you snatched it from me.

Please send another guy in my life!

I will offer a big coconut in your temple!

Oh God!

She spilt all my milk!

Ghost!

Rascal!

I was just..

You look very happy! It seems you have won the sky.

The sky is only 4 steps away from the ground.

4! 1, 2, 3, 4!

Sunita, come closer to me, and..

..hug me and see what I am seeing.

I know you and your intention very well.

That's why you won't be able to achieve me so easily.

Only if somebody will let you survive.

Hands of the lovers are very long, aren't they?

Let's see how long your hands are.

Take your belonging, Baba.

Why? What about that snake?

I have finished off that snake forever.

But.. But I'm sad that..

..I killed that serpent when she had killed all my friends.

I am responsible for their deaths, Baba!

I am responsible!

Why are you holding yourself responsible for their deaths, dear?

This is the game of Almighty.

Wherever one has to die, he will die over there.

Not even a single leaf can shake without his wish.

SANSKRIT CHANTS

You! How did you come alive? You were dead!

It's not so easy to kill me, Baba.

The fire of revenge that a serpent has in her heart..

..it is more powerful than the mantras in the talismans.

I've already killed five..

..now it is his turn.

No, I won't let you do that.

You can't do anything now.

Didn't I tell you?

I will win! This is my game!

So that he returns back the talisman to you.

My way is clear now. - He is not wearing protection..

..but I have the powers to tie you.

You have played a lot with the lives of human beings!

Now your game is over!

You can't escape from me now.

Goddess Snake, my worship and the reputation..

..of my prayers is in your hands!

There is a battle between good and bad.

That snake should not succeed in..

..the bad intentions of hers, Goddess!

'Om Namah Shivaye'!

This is Vijay speaking.

I have finished off the matter of that snake.

Really! But how did you do it?

I'll tell you when you come here.

I'm coming.

Vijay! Vijay!

What's the matter, Sunita?

You said that the snake is dead..

..but she is.. she is following me!

Where is the snake? - Over there.

Thank God you finished off the snake forever, Vijay!

Yes Sunita! Now no one can separate us.

Uncle!

What happened, dear?

Just now I had a very bad dream.

What did you see?

I saw that the snake has held you.

Dear, I have killed that snake with my gun!

I shot her!

Go, go and drink your milk.

Radha, come here.

Give milk to the baby.

Anu's dream broke my dream.

My condition is become like a visitor..

..who cannot find an end to his destination.

Even my condition is the same, darling..

..but everyone reaches to the end one or the other day.

Those who don't have anyone; they have God to help them.

Today your eyes are showing the sparkle of love in them..

..and to bring them, I need the support of a drink.

Today I'll fulfil all your wishes, but very soon.

"Your love has affected me in this way."

"Your love has affected me in this way."

"I neither have any idea about myself, nor about my heart."

"Your love has affected me in this way."

"Your love has affected me in this way."

"Wherever I see, only you are visible to me."

"Your love has affected me in this way."

"Your love has affected me in this way."

"The way I have got your love is.."

"..like the lanes have got scenery."

"In the mirror I have got a signal.."

"..like as if in a storm I have got a shore."

"I am keeping a watch on your eyes."

"Your love has affected me in this way."

"Your love has affected me in this way."

"My heart thinks this, my beloved.."

"..instead of being two souls we should unite."

"In your hands is death and life."

"Now the time has come to make a decision."

"Now I cannot wait any longer!"

"Your love has affected me in this way."

"Your love has affected me in this way."

"I neither have any idea about myself, nor about my heart."

You have lived enough! One moment of my finger..

..can take away your life from you.

The way you all took away my life from me!

Hey snake, how can you kill me!

However hard the devil tries what will happen?

Only that will happen what God will want to happen.

Shoot me!

Uncle! Uncle! Uncle!

Uncle, save me I will fall down!

Uncle, save me! Uncle, save me I will fall down!

Uncle! Uncle!

Uncle! Uncle, save me I will fall down!

Uncle, save me.

I will fall down! Uncle!

Fire brigade? Come to Cuff Parade soon. 2 lives are in danger.

Hurry up. Please!

Uncle! Uncle, save me I will fall down!

Uncle!

Uncle!

Uncle!

Hit! Hit!

To extinguish one spark in your heart..

..you burned down so many houses.

If you will die like this then this thing will remain incomplete.

People will say a snake fell down from somewhere and died.

I want that you come into your human form..

..and tell the people of this world that what are you feeling?

Now I am feeling that the worst fire..

..in this world is the fire of revenge.

Whether it is in a human or an animal.

The sweetest song is the song of love.

Look over there, my love is calling me!

Look over there. My love is calling me.

My love is calling me!

"I will never break my love relationship with you."

"I will never break my love relationship with you."

"Even if I have to leave this world for you."

"I will never break my love relationship with you."