Original subtitles

(ﾋﾅﾀ)あの子…➡

彼女がシリアルキラー｡

(磯貝) あさって リサの部屋に忍び込む｡

体を触ったのは➡

へそピアスを確認するため？

開けたばっかで痛いんだよね｡

(リサ)楽しいこと しようよ｡

ははっ｡

また おとりになるつもりか？

♬～

ははっ 腕組んでもいい？

ははっ うん…｡

うん… う～ん｡

うん｡ ふふっ｡

そういえば お名前は？私はリサ｡

あっ えっと… アカリ｡

よろしくね あかりん｡

うん リサちゃん｡

じゃあ 行こっか｡ うん｡

(ﾏﾅｰﾓｰﾄﾞ)

はぁ～｡

もしもし？

ねえ どこ行くの？教えてよ｡ もしもし？

(リサ)もう 何？ さっきから そればっか｡

もう 意地悪だな｡

あっ 何 このパン屋さん おいしそう｡

ジャックバンケット？

(リサ)ここ おいしいよ｡ へぇ～｡

ジャックバンケット？ほぉ～｡

何？この坂道 大きな坂道 ここ下るんだね｡

(リサ)うん｡ うわ～ 広い｡

この川 麻の川っていうんだ｡

麻の川｡

バンケット 坂の上｡

あぁ…｡

アプレウスって いいマンションだね｡

でしょ？ うん｡

はい 到着｡

ここ？

♬～

ピッピッ ピッ…

カチャ！(解錠音)

♬～

♬～

あっ ライトかわいい｡

ピンク 好きなんだね｡

♬～

(リサ)我慢できなくなっちゃった｡

えっ えっ… ちょ… ちょっと ちょっと➡

ま… 待って 待って｡

(リサ)いいじゃん 楽しもうよ｡

ちょ… ほんとに待って 恥ずかしすぎる！

ちょ…｡ ちょっと 声おっきいよ｡

ご… ごめん｡

いいんでしょ？

うん｡ (リサ)奥 行こっか｡

♬～

はぁはぁ… 早く早く…｡

ウィーン

はぁはぁ… あっ｡ カチ！

♬～

大丈夫 すぐ終わるから｡

♬～

どこにいるんだよ｡

♬｢Shadow Memory｣

♬～

♬～

うっ… うっ！

あぁ～ けっこう久しぶりかも｡

うっ！はぁはぁ…｡

何で… こんなこと｡

えっ？楽しいから｡

いつから？

えっ？

いつから こんなことしだしたの？

ははっ すごい質問攻め｡

♬～

(リサ) …にしても ほんと似合うな～｡

♬～

うっ！うっ…｡

うっ！ (リサ)痛っ｡

ひどくない？

答えて！いつから殺してるの？

うっ…｡ おしゃべりは もうおしまい｡

はぁはぁ…｡

うっ！

あぁ～！はぁはぁ…｡

じゃあね｡ あぁ～!!

カラン！

はぁ～｡

んんっ｡

遅っ｡

お前が勝手に突っ走るからだろ｡

でも 捕まえられたじゃん｡

♬～

あぁ～ 死ぬとこだった～｡

ほいほい ついていってんじゃねぇよ｡

こいつ ７人も殺してんだぞ｡

♬～

違う｡

♬～

まだいる｡

ん？

♬～

何してんだよ｡

日記 日記探して｡

(回想) 今年の分だけか｡

ああ｡

♬～

♬～

あった｡

２０２５年より前だな｡

去年 ５人｡

やっぱり｡

見せて｡

♬～

そっか｡

はぁ～｡

♬～

１人目は母親｡

もういい｡

ﾋﾞﾋﾞｯ…

(ﾛｯｸ解除音)

ﾋﾟｯ！

ﾋﾟｯ！

はぁ～｡ １０カ月で１２人を殺害｡

ちょっとヤバくないっすか？

何だよ｡

いや 驚かないんだと思って｡ はぁ？

けっこう すごい事件ですけどね あんな若い子が｡

人殺しに 納得できる年齢なんてあるか？

それは…｡

誰が何人殺そうと もう 驚かねぇよ｡

てか もう 佐竹さん ぶちギレっすよ｡

謎の通報者にメンツ潰され過ぎて｡

メンツしか懸けてないやつらには 命懸けてるやつには勝てない｡

コッコッ… コッケ！

う～ん！やっぱ ばりうまっ｡

ねえ｡ ん？

何で そんなつまんなそうに食べてんの｡

ふふっ｡ うわ その顔ムカつく｡

うるさい｡ てか よくわかったよね➡

別の部屋の場所｡

リサの部屋に誰もいなかったとき 思い出した｡

あっ ライトかわいい｡

リサの部屋とは違う➡

ピンクの明かりがある部屋が あった｡

そういうことか｡

で 鍵開けておいてくれたんだろ｡

楽しもうよ｡

ちょ… ほんとに待って｡

私のおかげでしょ？ふふっ｡

助けられたやつが言うな｡ もう勝手に動くなよ｡

まあ 結果オーライでしょ｡ 捕まえられたし｡

あのな…｡

で？

あいつ 何か言ってた？

後輩から聞いた話だと…｡

(長谷川) お住まいのマンションの 裏庭から➡

１１人の遺体が見つかりました｡

えっ？

あれ？１２人殺したんだけど｡

(長谷川) えっ？

あっ そっか ごめんなさい｡

お母さんは 別のとこに捨てちゃったかも｡

自分の母親を？

はい｡

どうして そんなことを？ 何か恨みとかが｡

へそピアス 欲しくて｡

寝てる間にぶちって剥ぎ取っても いいかなって思ったんですけど➡

痛がられるのも面倒だし 殺しちゃいました｡

ははっ｡

理解できねぇよな➡

そんな理由で人殺すなんて｡

どうした？

ちゃんとした理由があれば 理解できる？

人を殺す気持ち｡

何でわかったんだ？

何が？

リサが殺した人数｡

こいつ ７人も殺してんだぞ｡

違う｡

まだいる｡

何でわかった？

♬～

あっ ピアス｡

ピアス？

あの写真に へそピアス１２個あったじゃん｡

数えたのか？

はっ？

私 こう見えて けっこう観察力すごいんだけど｡

ナメられたもんだ｡

べつにナメてない｡

てか 聞いてどうすんの？それ｡

♬～

(佐竹) 鷲頭リサの供述調書 頼むな｡

了解です｡

よし｡

(牧野)私を拘束した 通報者の顔は見てません｡

あぁ～ さすがに食べ過ぎた｡

ごまだんご １０個も買っといて よく言えるな｡

うぅ… でも ごまだんごは➡

今日 食べたほうが絶対おいしい｡ 参ったな｡

ほんとに よく食うよな｡

体力 使ったからね｡

あんま むちゃすんなよ｡

おせっかいだな｡

おせっかいついでに１ついいか？ ん？

１年前…｡

何があった？

１年前の７月１５日➡

あんたのお姉さん 黒井アキさんが失踪した日｡

殺人犯探してるのは そのためか？

♬～

はぁ～｡

どうせ調べたんでしょ？

あっ でも あんま出てこないでしょ｡ははっ｡

♬～

事件じゃないって言われたから 警察に｡

どういうことだ？

お姉ちゃんは…｡

１年前 殺された｡

お姉ちゃん？

(アキ) 助けて ヒナタ｡

あっ… えっ？えっ お姉ちゃん➡

い… 今 どこ？

この人 何人も殺してて｡

それで…｡ えっ？どういうこと？

やめて｡ 何されてんの？

ぎゃ～!! ねえ お姉ちゃん お姉ちゃん！

ねえ！何でよ…｡

ﾌﾞﾁｯ (不通音) はぁ はぁ… お姉ちゃん｡

ﾌﾟﾙﾙﾙ… (呼び出し音) お姉ちゃん➡

電話出てくんないと わかんないよ！

ﾌﾞﾁｯ

ﾌﾟﾙﾙﾙ… お姉ちゃん…｡

ねえ… ううっ…｡

お願いします｡ 捜査してください｡

姉は殺されたんです｡

その… 録音もないし｡ いやいや いや｡

そのあと ちゃんとメッセージも 来てるでしょ｡

いや ちょっと待って ちゃんとメッセージ来てるって➡

何ですか？ちゃんと来たって…｡

ちゃんと捜査してもらえなくて｡

違うよ 全然｡

助けてって言ってたんだよ？

私 確かに聞いたのに お姉ちゃんの声｡

その犯人って 人の人生 奪っといてさ➡

まともな人間のふりして 街歩いてるわけでしょ？

しかも お姉ちゃんは➡

何人かのうちの１人なわけで｡

許せないよな｡

許さなくていい｡

見つけよう｡

だから簡単に言うな➡

死ぬとか殺してくれるとか｡

関係ある？私が死ぬのとか｡

関係ある｡

共犯だからな｡あんたが死んだら➡

あんたがやった分の通報 かぶんなきゃいけなくなる｡

何？その理由｡

おい➡

後 あんま 甘いもん食い過ぎんなよ｡

血糖値上がって 集中力落ちるからな｡

いざってとき動けなくなるぞ｡

あぁ～ もう！

こっちあげる｡ ん？

♬｢再咲｣

♬～

んっ｡

♬～

ふふっ うまっ｡

♬～

(楓) 警視庁より謎の通報者捜査の➡

特命を受けて参りました鶴岡です｡

荒川です｡ 悪いな こんな事件にわざわざ｡

いえ｡

また古巣で仕事ができて光栄です｡

あの 捜査資料のほうは？

拝見しました｡

おかげで謎の通報者について➡

ある仮説が浮かんできまして｡

謎の通報者は➡

２人以上いる可能性があります｡

♬～

血痕は建物の至る所にある｡

１５人分も血痕あんのに？

史郎君も探してるんでしょ？ 謎の通報者｡

(鰐淵)これ 落ちてますよ｡