1
00:00:08,040 --> 00:00:10,509
<v sp1>(Hinata) That girl...➡</v>

2
00:00:10,509 --> 00:00:14,146
<v sp1>She is a serial killer.</v>

3
00:00:14,146 --> 00:00:16,682
<v sp2>(Isogai)</v>
<v sp2>The next day, sneak into Lisa's room.</v>

4
00:00:16,682 --> 00:00:18,384
<v sp2>The person who touched my body was➡</v>

5
00:00:18,384 --> 00:00:20,286
<v sp2>To check your navel piercing? </v>

6
00:00:20,286 --> 00:00:22,888
<v sp1>It hurts because I just opened it.</v>

7
00:00:22,888 --> 00:00:25,925
(Lisa) Let's do something fun.

8
00:00:25,925 --> 00:00:28,360
<v sp1>Haha.</v>

9
00:00:28,360 --> 00:00:30,596
<v sp2>Are you planning to become a decoy again? </v>

10
00:00:38,871 --> 00:00:45,778
♬～

11
00:00:45,778 --> 00:00:49,548
Haha, can I fold my arms?

12
00:00:49,548 --> 00:00:52,084
<v sp1>Haha yeah…｡</v>

13
00:00:52,084 --> 00:00:57,456
<v sp1>Yeah... Hmm.</v>

14
00:00:57,456 --> 00:00:59,325
<v sp1>Yes.</v>
Hehe.

15
00:00:59,325 --> 00:01:03,162
By the way, what's your name? I'm Lisa

16
00:01:03,162 --> 00:01:07,933
<v sp1>Ah, um... Akari.</v>

17
00:01:07,933 --> 00:01:10,669
Nice to meet you, Akarin.

18
00:01:10,669 --> 00:01:13,873
<v sp1>Yeah, Lisa-chan.</v>

19
00:01:13,873 --> 00:01:17,943
Well then, let's go.
<v sp1>Yes.</v>

20
00:01:17,943 --> 00:01:19,945
(Manner mode)

21
00:01:23,149 --> 00:01:25,885
<v sp2>Hah~｡</v>

22
00:01:25,885 --> 00:01:27,553
<v sp2>Hello? </v>

23
00:01:27,553 --> 00:01:32,458
<v sp1> Hey, where are you going? Tell me.</v>
<v sp2>Hello? </v>

24
00:01:32,458 --> 00:01:37,730
(Lisa) What else?
That's all I've been doing since a while ago.

25
00:01:37,730 --> 00:01:41,000
<v sp1> You're so mean.</v>

26
00:01:42,735 --> 00:01:47,106
<v sp1>Ah</v>
<v sp1>What, this bakery looks delicious?</v>

27
00:01:47,106 --> 00:01:49,642
<v sp1>Jack Banquet? </v>

28
00:01:49,642 --> 00:01:53,879
(Lisa) It's delicious here.
<v sp1>Hey~｡</v>

29
00:01:53,879 --> 00:01:58,984
<v sp1>Jack Banquet? Hoo~｡</v>

30
00:01:58,984 --> 00:02:05,891
<v sp1>What? This slope, a big slope</v>
<v sp1>You're going down here.</v>

31
00:02:05,891 --> 00:02:11,130
(Lisa) Yeah.
<v sp1>Wow, it's spacious.</v>

32
00:02:11,130 --> 00:02:15,468
<v sp1>This river is called Asano River.</v>

33
00:02:15,468 --> 00:02:17,136
<v sp2>A river of hemp.</v>

34
00:02:18,971 --> 00:02:24,110
<v sp2>Banquet on the slope.</v>

35
00:02:26,412 --> 00:02:28,080
<v sp2>Ah…｡</v>

36
00:02:31,784 --> 00:02:34,820
<v sp1>What is Apuleus</v>
<v sp1>It's a nice apartment.</v>

37
00:02:34,820 --> 00:02:37,923
Right?
<v sp1>Yes.</v>

38
00:02:40,659 --> 00:02:43,028
Yes, we have arrived.

39
00:02:43,028 --> 00:02:44,697
<v sp1>Here? </v>

40
00:02:44,697 --> 00:02:50,803
♬～

41
00:02:50,803 --> 00:02:52,772
Beep beep...

42
00:02:52,772 --> 00:02:54,440
Kacha! (unlock sound)

43
00:02:54,440 --> 00:03:14,460
♬～

44
00:03:14,460 --> 00:03:21,801
♬～

45
00:03:21,801 --> 00:03:26,338
<v sp1>Ah, the lights are cute.</v>

46
00:03:26,338 --> 00:03:28,908
<v sp1>You like pink.</v>

47
00:03:28,908 --> 00:03:36,015
♬～

48
00:03:36,015 --> 00:03:37,917
(Lisa) I couldn't stand it anymore.

49
00:03:37,917 --> 00:03:40,052
<v sp1>Eh, eh...</v>
<v sp1>Wait...wait a minute➡</v>

50
00:03:40,052 --> 00:03:42,121
<v sp1>Well... wait, wait.</v>

51
00:03:42,121 --> 00:03:45,591
(Lisa) Okay, let's have fun.

52
00:03:45,591 --> 00:03:48,627
<v sp1>Wait...</v>
<v sp1>Wait a minute, it's too embarrassing! </v>

53
00:03:48,627 --> 00:03:54,066
<v sp1>Hey...</v>
Your voice is a bit loud.

54
00:03:54,066 --> 00:03:57,403
<v sp1>I'm sorry.</v>

55
00:03:57,403 --> 00:03:59,071
Isn't it okay?

56
00:04:02,074 --> 00:04:06,479
<v sp1>Yes.</v>
(Lisa) Let's go to the back.

57
00:04:06,479 --> 00:04:22,094
♬～

58
00:04:22,094 --> 00:04:25,564
<v sp2>Hahaha... Hurry, hurry...</v>

59
00:04:25,564 --> 00:04:27,233
vienna

60
00:04:29,568 --> 00:04:32,204
<v sp2>Haha... Ah.</v>
Click!

61
00:04:37,009 --> 00:04:43,015
♬～

62
00:04:45,051 --> 00:04:49,555
It's okay, it'll be over soon.

63
00:04:49,555 --> 00:05:03,002
♬～

64
00:05:03,002 --> 00:05:04,837
<v sp2>Where are you?</v>

65
00:05:04,837 --> 00:05:06,839
♬“Shadow Memory”

66
00:05:06,839 --> 00:05:26,859
♬～

67
00:05:26,859 --> 00:05:29,195
♬～

68
00:05:30,863 --> 00:05:34,200
<v sp1>Ugh... Ugh! </v>

69
00:05:34,200 --> 00:05:37,136
Ah~ It may have been a long time.

70
00:05:37,136 --> 00:05:39,572
<v sp1>Ugh! Hahaha…｡</v>

71
00:05:42,408 --> 00:05:46,379
<v sp1>Why... why is this happening?</v>

72
00:05:46,379 --> 00:05:49,014
Huh? Because it's fun.

73
00:05:51,016 --> 00:05:52,918
<v sp1>Since when? </v>

74
00:05:52,918 --> 00:05:54,820
Huh?

75
00:05:54,820 --> 00:05:58,357
<v sp1>When did you start doing this? </v>

76
00:05:58,357 --> 00:06:01,594
Haha, great questions!

77
00:06:01,594 --> 00:06:08,834
♬～

78
00:06:08,834 --> 00:06:14,807
(Lisa)
...But it really suits you.

79
00:06:14,807 --> 00:06:20,179
♬～

80
00:06:20,179 --> 00:06:23,215
<v sp1>Ugh! Ugh…｡</v>

81
00:06:25,951 --> 00:06:29,488
<v sp1>Ugh! </v>
(Lisa) It hurts.

82
00:06:29,488 --> 00:06:32,391
Isn't it bad?

83
00:06:32,391 --> 00:06:35,895
<v sp1>Answer! Since when have you been killing? </v>

84
00:06:35,895 --> 00:06:39,765
<v sp1>Ugh…｡</v>
The chat is over.

85
00:06:39,765 --> 00:06:42,968
<v sp1>Haha…｡</v>

86
00:06:42,968 --> 00:06:44,637
<v sp1>Ugh! </v>

87
00:06:44,637 --> 00:06:47,506
<v sp1>Ah! Hahaha…｡</v>

88
00:06:47,506 --> 00:06:51,444
See you then.
<v sp1>Ah!!</v>

89
00:06:51,444 --> 00:06:53,112
Karan!

90
00:06:55,648 --> 00:06:57,416
<v sp2>Hah~｡</v>

91
00:06:59,185 --> 00:07:00,853
<v sp2>Hmmm.</v>

92
00:07:03,055 --> 00:07:05,091
<v sp1>It's late.</v>

93
00:07:05,091 --> 00:07:08,294
<v sp2>It's because you rush out on your own.</v>

94
00:07:08,294 --> 00:07:11,497
<v sp1>But they were caught.</v>

95
00:07:17,103 --> 00:07:23,209
♬～

96
00:07:23,209 --> 00:07:28,748
<v sp1>Ah~ I almost died~｡</v>

97
00:07:28,748 --> 00:07:31,283
<v sp2>Hoihoi</v>
<v sp2>Don't follow me.</v>

98
00:07:31,283 --> 00:07:33,819
<v sp2>This guy killed seven people.</v>

99
00:07:33,819 --> 00:07:39,992
♬～

100
00:07:39,992 --> 00:07:41,660
<v sp1>No.</v>

101
00:07:41,660 --> 00:07:48,134
♬～

102
00:07:48,134 --> 00:07:50,336
<v sp1>He's still here.</v>

103
00:07:50,336 --> 00:07:52,004
<v sp2>Hmm? </v>

104
00:07:52,004 --> 00:08:09,088
♬～

105
00:08:09,088 --> 00:08:10,790
<v sp2>What are you doing?</v>

106
00:08:10,790 --> 00:08:15,928
<v sp1>Diary Looking for a diary.</v>

107
00:08:18,697 --> 00:08:20,699
<v sp2>(Reminiscence) Is it just for this year? </v>

108
00:08:20,699 --> 00:08:23,602
<v sp2>Ah.</v>

109
00:08:23,602 --> 00:08:43,622
♬～

110
00:08:43,622 --> 00:08:47,593
♬～

111
00:08:47,593 --> 00:08:49,261
<v sp2>There it was.</v>

112
00:08:55,334 --> 00:08:58,771
<v sp2>Before 2025.</v>

113
00:09:01,640 --> 00:09:04,710
<v sp2>Last year 5 people.</v>

114
00:09:04,710 --> 00:09:07,580
<v sp1>As expected.</v>

115
00:09:07,580 --> 00:09:09,248
<v sp1>Show me.</v>

116
00:09:09,248 --> 00:09:23,229
♬～

117
00:09:23,229 --> 00:09:24,897
<v sp1>I see.</v>

118
00:09:31,203 --> 00:09:32,872
<v sp2>Hah~｡</v>

119
00:09:32,872 --> 00:09:42,081
♬～

120
00:09:42,081 --> 00:09:45,518
<v sp2>The first child is the mother.</v>

121
00:09:48,721 --> 00:09:50,389
<v sp2>Enough.</v>

122
00:09:54,460 --> 00:09:56,295
Bibi…

123
00:09:56,295 --> 00:09:58,064
(Lock release sound)

124
00:09:58,064 --> 00:09:59,732
Pip!

125
00:10:06,138 --> 00:10:07,807
Pip!

126
00:10:21,287 --> 00:10:26,158
<v sp2>Hah~｡</v>
Killed 12 people in 10 months.

127
00:10:26,158 --> 00:10:28,294
Isn't it a bit dangerous?

128
00:10:34,366 --> 00:10:36,035
<v sp2>What is it?</v>

129
00:10:36,035 --> 00:10:38,938
No, I don't think I'm surprised.
<v sp2>Huh? </v>

130
00:10:38,938 --> 00:10:44,210
It's a pretty amazing incident though.
Such a young child.

131
00:10:50,883 --> 00:10:55,187
<v sp2>To kill people</v>
<v sp2>Is there an age when you can accept it? </v>

132
00:10:55,187 --> 00:10:57,556
That's...

133
00:10:57,556 --> 00:11:01,494
<v sp2>No matter who kills how many people</v>
<v sp2>I'm not surprised anymore.</v>

134
00:11:05,231 --> 00:11:08,334
I mean, already
Satake-san, I'm so pissed.

135
00:11:08,334 --> 00:11:11,704
My face was ruined too much by the mysterious whistleblower.

136
00:11:13,439 --> 00:11:19,712
<v sp2>For those who only care about their looks</v>
<v sp2>You can't win against someone who is risking their life.</v>

137
00:11:31,390 --> 00:11:34,927
Cock... Cock!

138
00:11:37,196 --> 00:11:41,000
<v sp1>Hmm! It's really delicious.</v>

139
00:11:44,070 --> 00:11:45,738
<v sp1>Hey.</v>
<v sp2>Hmm? </v>

140
00:11:45,738 --> 00:11:48,741
<v sp1>What is it</v>
<v sp1>You're eating so boringly.</v>

141
00:11:48,741 --> 00:11:52,211
<v sp2>Hehe.</v>
<v sp1>Wow, that face is annoying.</v>

142
00:11:52,211 --> 00:11:56,382
<v sp2>It's noisy.</v>
<v sp1>So you understand it well➡</v>

143
00:11:56,382 --> 00:11:58,951
<v sp1>Location of another room.</v>

144
00:11:58,951 --> 00:12:02,188
<v sp2>When no one was in Lisa's room</v>
<v sp2>I remembered.</v>

145
00:12:02,188 --> 00:12:05,291
<v sp1> Ah, the lights are cute. </v>

146
00:12:08,527 --> 00:12:10,196
<v sp2>Different from Lisa's room➡</v>

147
00:12:10,196 --> 00:12:12,765
<v sp2>A room with pink lights</v>
<v sp2>There it was.</v>

148
00:12:12,765 --> 00:12:15,501
<v sp1>Is that so?</v>

149
00:12:15,501 --> 00:12:18,604
I guess you unlocked it with <v sp2>.</v>

150
00:12:20,272 --> 00:12:22,808
Let's have fun.

151
00:12:22,808 --> 00:12:26,579
<v sp1> Hey... really wait. </v>

152
00:12:26,579 --> 00:12:29,148
<v sp1>It's all thanks to me, right? Hehe.</v>

153
00:12:29,148 --> 00:12:32,151
<v sp2>The person who was saved should say it.</v>
<v sp2>Don't move on your own anymore.</v>

154
00:12:32,151 --> 00:12:35,721
<v sp1>Well, the result is okay.</v>
<v sp1>I was caught.</v>

155
00:12:35,721 --> 00:12:38,724
<v sp2>You know...</v>

156
00:12:38,724 --> 00:12:40,426
In <v sp1>? </v>

157
00:12:40,426 --> 00:12:43,462
<v sp1>Did he say something? </v>

158
00:12:45,765 --> 00:12:48,401
<v sp2>From what I heard from my junior...</v>

159
00:12:50,169 --> 00:12:52,271
(Hasegawa) Your apartment
From the backyard➡

160
00:12:52,271 --> 00:12:55,007
Eleven bodies were found.

161
00:12:56,909 --> 00:12:59,045
Huh?

162
00:12:59,045 --> 00:13:02,948
Huh? I killed 12 people.

163
00:13:02,948 --> 00:13:04,617
(Hasegawa) Huh?

164
00:13:08,320 --> 00:13:10,923
Oh, I see, I'm sorry.

165
00:13:10,923 --> 00:13:13,893
Mom is
I might have thrown it somewhere else.

166
00:13:17,897 --> 00:13:20,132
your own mother?

167
00:13:20,132 --> 00:13:22,201
Yes.

168
00:13:22,201 --> 00:13:26,872
Why would you do that?
There's some grudge or something.

169
00:13:30,976 --> 00:13:34,880
I want a belly button piercing.

170
00:13:36,882 --> 00:13:42,722
Even if I hit it and tear it off while I was sleeping
I thought it was okay➡

171
00:13:42,722 --> 00:13:48,227
It's bothersome to be hurt
I killed it.

172
00:13:51,030 --> 00:13:52,698
Haha.

173
00:13:54,500 --> 00:13:57,236
<v sp2>I don't understand➡</v>

174
00:13:57,236 --> 00:14:00,206
<v sp2>Why would you kill someone for that reason?</v>

175
00:14:04,243 --> 00:14:07,279
<v sp2>What happened? </v>

176
00:14:07,279 --> 00:14:12,585
<v sp1>If there is a good reason</v>
<v sp1>Do you understand? </v>

177
00:14:14,820 --> 00:14:17,523
<v sp1>The feeling of killing someone.</v>

178
00:14:24,864 --> 00:14:28,467
<v sp2>How did you know? </v>

179
00:14:28,467 --> 00:14:30,703
<v sp1>What? </v>

180
00:14:30,703 --> 00:14:33,739
<v sp2>The number of people Lisa killed.</v>

181
00:14:33,739 --> 00:14:35,808
<v sp2> This guy killed seven people. </v>

182
00:14:35,808 --> 00:14:38,344
<v sp1> No. </v>

183
00:14:38,344 --> 00:14:41,280
<v sp1> Still here. </v>

184
00:14:41,280 --> 00:14:43,315
<v sp2>How did you find out? </v>

185
00:14:43,315 --> 00:14:52,258
♬～

186
00:14:52,258 --> 00:14:56,095
<v sp1>Oh, earrings.</v>

187
00:14:56,095 --> 00:14:57,763
<v sp2>Earrings? </v>

188
00:14:57,763 --> 00:15:02,334
<v sp1>In that photo</v>
<v sp1>There were 12 belly button piercings.</v>

189
00:15:02,334 --> 00:15:04,103
<v sp2>Did you count? </v>

190
00:15:04,103 --> 00:15:06,172
<v sp1>Huh? </v>

191
00:15:06,172 --> 00:15:10,476
<v sp1>This is how I look</v>
<v sp1>I have pretty amazing powers of observation.</v>

192
00:15:12,144 --> 00:15:14,814
<v sp1>I was criticized.</v>

193
00:15:14,814 --> 00:15:17,216
<v sp2>I don't blame you at all.</v>

194
00:15:20,653 --> 00:15:25,191
<v sp1>What should I do if you ask me? That.</v>

195
00:15:25,191 --> 00:15:37,203
♬～

196
00:15:42,441 --> 00:15:44,910
(Satake)
Don't ask for Lisa Washigami's statement.

197
00:15:44,910 --> 00:15:46,779
I understand.

198
00:15:49,115 --> 00:15:51,050
Good.

199
00:15:59,392 --> 00:16:04,063
(Makino) detained me
I did not see the whistleblower's face.

200
00:16:09,001 --> 00:16:14,974
<v sp1>Ah~ I ate too much.</v>

201
00:16:14,974 --> 00:16:17,676
<v sp2>Buy 10 sesame dumplings</v>
<v sp2>Well said.</v>

202
00:16:17,676 --> 00:16:19,345
<v sp1>Uh... but sesame dumplings➡</v>

203
00:16:19,345 --> 00:16:24,884
<v sp1>It's definitely better to eat it today.</v>
<v sp1>I'm sorry.</v>

204
00:16:24,884 --> 00:16:27,086
<v sp2>You really eat well.</v>

205
00:16:27,086 --> 00:16:29,889
<v sp1>Because I used my physical strength.</v>

206
00:16:31,791 --> 00:16:34,827
<v sp2>Don't be so reckless.</v>

207
00:16:34,827 --> 00:16:36,996
<v sp1>You're nosy.</v>

208
00:16:38,864 --> 00:16:42,735
<v sp2>Would you like one more? </v>
<v sp1>Hmm? </v>

209
00:16:44,904 --> 00:16:47,139
<v sp2>1 year ago...</v>

210
00:16:49,208 --> 00:16:51,477
<v sp2>What happened? </v>

211
00:16:53,279 --> 00:16:57,683
<v sp2>July 15th 1 year ago➡</v>

212
00:16:57,683 --> 00:17:02,788
<v sp2>Your sister</v>
<v sp2>The day Aki Kuroi disappeared.</v>

213
00:17:05,091 --> 00:17:08,327
<v sp2>Is that why you're looking for the murderer? </v>

214
00:17:08,327 --> 00:17:15,167
♬～

215
00:17:15,167 --> 00:17:17,370
<v sp1>Hah~｡</v>

216
00:17:19,038 --> 00:17:23,042
<v sp1>Why did you look into it? </v>

217
00:17:23,042 --> 00:17:27,880
<v sp1>Ah but</v>
<v sp1>It doesn't come out very often. Haha.</v>

218
00:17:27,880 --> 00:17:35,054
♬～

219
00:17:35,054 --> 00:17:41,627
<v sp1>I was told it wasn't an incident</v>
<v sp1>To the police.</v>

220
00:17:41,627 --> 00:17:44,263
<v sp2>What do you mean? </v>

221
00:17:44,263 --> 00:17:46,432
<v sp1>Your sister is...</v>

222
00:17:48,434 --> 00:17:53,839
<v sp1>Killed 1 year ago.</v>

223
00:17:58,644 --> 00:18:00,346
<v sp1> Sister? </v>

224
00:18:00,346 --> 00:18:03,249
(Aki) Help me, Hinata.

225
00:18:03,249 --> 00:18:06,619
<v sp1> Ah... Huh? Eh, big sister➡</v>

226
00:18:06,619 --> 00:18:08,854
<v sp1>Where are you now? </v>

227
00:18:08,854 --> 00:18:11,957
This man has killed many people.

228
00:18:11,957 --> 00:18:15,428
So...
<v sp1> Huh? What do you mean? </v>

229
00:18:15,428 --> 00:18:17,897
Stop it.
<v sp1> What are you doing? </v>

230
00:18:17,897 --> 00:18:22,234
Gyaa!!
<v sp1> Hey sister, sister! </v>

231
00:18:22,234 --> 00:18:25,905
<v sp1> Hey! Why...?</v>

232
00:18:25,905 --> 00:18:29,942
Butch (no sound)
<v sp1> Ha ha... big sister. </v>

233
00:18:29,942 --> 00:18:31,610
Puzzle… (Ring tone)
<v sp1> Big sister➡</v>

234
00:18:31,610 --> 00:18:33,979
<v sp1>I need you to answer the phone</v>
<v sp1>I don't know! </v>

235
00:18:33,979 --> 00:18:35,648
Butch

236
00:18:38,350 --> 00:18:40,386
Pull...
<v sp1> Big sister...｡ </v>

237
00:18:49,361 --> 00:18:54,233
<v sp1> Hey... Ugh...｡ </v>

238
00:18:54,233 --> 00:19:00,172
<v sp1> Please.</v>
<v sp1>Please investigate. </v>

239
00:19:00,172 --> 00:19:01,841
<v sp1> My sister was killed. </v>

240
00:19:01,841 --> 00:19:04,243
Well... there's no recording.
<v sp1> No, no, no. </v>

241
00:19:04,243 --> 00:19:06,512
After that, send me a message
It's coming, right?

242
00:19:06,512 --> 00:19:08,381
<v sp1> No, wait a minute</v>
<v sp1>The message is coming ➡</v>

243
00:19:08,381 --> 00:19:10,683
<v sp1>What is it? Even if you came properly... </v>

244
00:19:10,683 --> 00:19:12,585
<v sp1>They didn't investigate properly.</v>

245
00:19:12,585 --> 00:19:14,754
<v sp1> No, not at all. </v>

246
00:19:17,490 --> 00:19:20,292
<v sp1>I told you to help me? </v>

247
00:19:22,228 --> 00:19:28,534
<v sp1>I'm sure I heard it</v>
<v sp1>Sister's voice.</v>

248
00:19:33,839 --> 00:19:40,513
<v sp1>Who is the culprit?</v>
<v sp1>Take away people's lives➡</v>

249
00:19:40,513 --> 00:19:47,086
<v sp1>Pretend to be a decent human being</v>
<v sp1>You're walking around town, right? </v>

250
00:19:47,086 --> 00:19:53,192
<v sp1>And your sister is➡</v>

251
00:19:53,192 --> 00:19:57,363
<v sp1>I'm one of several people.</v>

252
00:19:57,363 --> 00:19:59,365
<v sp2>I can't forgive you.</v>

253
00:20:04,704 --> 00:20:06,872
<v sp2>You don't have to forgive me.</v>

254
00:20:09,208 --> 00:20:11,043
<v sp2>Let's find it.</v>

255
00:20:16,215 --> 00:20:18,784
<v sp2>So don't say it easily➡</v>

256
00:20:18,784 --> 00:20:21,387
<v sp2>He will die or kill you.</v>

257
00:20:23,322 --> 00:20:27,159
<v sp1>Is it related? I'm going to die.</v>

258
00:20:27,159 --> 00:20:29,061
<v sp2>Related.</v>

259
00:20:31,731 --> 00:20:35,000
<v sp2>Because you're an accomplice. If you die➡</v>

260
00:20:35,000 --> 00:20:38,738
<v sp2>Report what you did</v>
<v sp2>You'll have to cover it.</v>

261
00:20:40,406 --> 00:20:42,508
<v sp1>What? The reason.</v>

262
00:20:44,176 --> 00:20:46,078
<v sp2>Hey➡</v>

263
00:20:46,078 --> 00:20:48,981
<v sp2>After Anma</v>
<v sp2>Don't eat too much sweets.</v>

264
00:20:48,981 --> 00:20:51,917
<v sp2>Blood sugar level has risen</v>
<v sp2>Your concentration will decrease.</v>

265
00:20:51,917 --> 00:20:54,186
<v sp2>You'll be unable to move when the situation arises.</v>

266
00:20:54,186 --> 00:20:56,188
<v sp1>Ah~ already! </v>

267
00:21:14,373 --> 00:21:18,210
<v sp1>I'll give you this.</v>
<v sp2>Hmm? </v>

268
00:21:18,210 --> 00:21:20,212
♬“Rebloom”

269
00:21:20,212 --> 00:21:35,561
♬～

270
00:21:35,561 --> 00:21:37,229
<v sp1>Hmm.</v>

271
00:21:37,229 --> 00:21:43,903
♬～

272
00:21:43,903 --> 00:21:45,905
<v sp1>Hehe, delicious.</v>

273
00:21:45,905 --> 00:21:55,014
♬～

274
00:21:55,014 --> 00:21:57,450
<v sp3>(Kaede)</v>
<v sp3>The Metropolitan Police Department is investigating a mysterious whistleblower➡</v>

275
00:21:57,450 --> 00:22:00,119
<v sp3>This is Tsuruoka, I have received a special mission.</v>

276
00:22:00,119 --> 00:22:04,190
This is Arakawa.
Too bad they went out of their way to deal with an incident like this.

277
00:22:04,190 --> 00:22:06,025
<v sp3>No.</v>

278
00:22:06,025 --> 00:22:09,695
<v sp3>I'm honored to be able to work at my old company again.</v>

279
00:22:09,695 --> 00:22:12,765
What about those investigation materials?

280
00:22:12,765 --> 00:22:15,034
<v sp3>I saw it.</v>

281
00:22:15,034 --> 00:22:17,536
<v sp3>Thanks to the mysterious informant➡</v>

282
00:22:17,536 --> 00:22:20,206
<v sp3>A hypothesis has come to mind.</v>

283
00:22:22,541 --> 00:22:25,211
<v sp3>The mysterious informer is➡</v>

284
00:22:25,211 --> 00:22:28,214
<v sp3>There may be more than one person.</v>

285
00:22:28,214 --> 00:22:42,395
♬～

286
00:22:44,463 --> 00:22:46,732
<v sp2>Bloodstains are all over the building.</v>

287
00:22:46,732 --> 00:22:48,734
<v sp1>There are bloodstains from 15 people? </v>

288
00:22:48,734 --> 00:22:52,071
<v sp3>Shiro-kun is looking for you too, right? </v>
<v sp3>Mysterious informant.</v>

289
00:22:52,071 --> 00:22:54,073
(Wanibuchi) This is falling.