Original subtitles

（美咲）少し 見ていただきたいものが

ありまして…。 （瑠香）はい これ 食べたがってた表参道のマフィン。

（２人）あっ！ 日野家の裏切り者は この人です。

（聡一郎）で… 出ていけ。

（真澄美）イヤッ！ イヤー！ イヤ…。

イヤー！ イヤー！

～

いつから？

（透）うん…。

いつから ああいうことになってたの？

そうだね…。

５年前 くらいかな…。

優斗が おなかにいたときってこと？

いや…。

違うんだよ。 何が？

仕事も 忙しくてさ…。

ちょっと 心を 休める場所が

欲しか…。

俺が 悪かった。

二度と こんなことしないからさ。

許してほしい。

何を？

何を許したら 優斗が帰ってくんの？

私は あなたのことを

一生 許さない。

これで済むと思わないで。

～

生き地獄を味わわせてやる。

～

～

（香奈子）ありがとうございました。 ありがとうございました。

ありがとうございました。

（香奈子）お花 きれいだね。

ゆうちゃん 青が好きだったから。

これ

今日もらってきた。

この数か月

なんか ホントに いろんなことがあったな。

自分の人生とは思えないくらい。

大丈夫？

透さんのこと まだ お母さんに話せてないの。

いろいろ済んでからで いいんじゃない？

届け出すのは 最後でいいんでしょ？

そうみたい。

家のこととか 財産分与とか…。

話が済んでから。

そっか。

（ドアの開く音）

おっ いらっしゃい。

（周）こんにちは。

こんにちは。

今日は何にする？

日替わりでお願いします。 オッケー。

日替わりはねぇ 生姜焼きです。

私も生姜焼きにした。 おいしかったよ。

はい じゃあ ８００円になります。

はい ちょうどね。 ありがとう。

ありがとうございました。 気をつけてね。

なんか 周くん 少し雰囲気変わった。

だよね。 なんか ここ最近 明るくなったって感じ。

この前も 公園で 写真 撮ったりしてるのを

見かけてさ。 へぇ～。 なんか

やりたいこととか 見つけたのかもね。

ねっ。

お花 持ってたね。

たぶん 覚えててくれてるんだと思う。

優斗の月命日。

よく一緒に 遊んでくれてたからさ。

優しい子だね。

あの人とは大違い。

（仮面）美咲さん。

（仮面）大変 お待たせいたしました

～

（仮面）ついに 日野透を 追い出すことができましたね。

（仮面）彼の勝ち組人生は

音を立てて崩壊しました。

（仮面）金を奪われ 職を失い

両親にも見放された彼には もう

何も残されていません。

（仮面）あの女以外は 何も。

（仮面）４つ目の復しゅうは…。

おかえり。

（仮面）日野透の 不倫相手である

愛原瑠香を 社会的に抹殺することです。

忘れてはいけません。

（仮面）優斗くんを殺したのは

愛原瑠香。

４つ目の復しゅうを 実行するために…。

（仮面）今回 私たちが用意すべきものは…。

愛原瑠香は 優斗くんを殺したも同然です。

（仮面）美咲さんは そのことを 世間に知らしめてください。

彼女を今後

日野透と会うことは おろか

社会で まともに 生きていくことさえ

できなくしてやるのです。

～

（仮面）すべては

優斗くんの敵を討つため。

（仮面）私は…。

（仮面）あなたの味方です

～

（通知音）

～

すみません お呼びだてして。

（樫原）大丈夫ですか？ また こんなところ撮られたら

やっかいですよ。

うちは もう大丈夫です。

この前の原さんのお話

ちゃんと 最後まで聞けばよかった。

あれは どういうことだったんですか？

写真を投稿したのは 愛原瑠香ですか？

ご存じだったんですね。

僕は 負けたんです。

まず 日野さんに 謝りたいことがある。

僕は 心理カウンセラーではありません。

愛原瑠香と手を組んで

彼女と 日野透さんの関係を 記事にする予定でした。

えっ？

彼女の目的は あなたたち夫婦を

別れさせること。 僕の目的は スクープです。

でも 記事にするには もう一手 何か足りなくて…。

そのときに ちょうど 彼女から提案があったんです。

～

僕は その話を聞いたとき やっと ピースがそろったと

思いました。

「悲劇のリベンジ夫婦 ダブル不倫発覚」。

そんな記事が 頭の中で スラスラ書けて…。

これは売れるぞと思いました。

でも その前に 彼女に足元すくわれて

このザマです。

あ～あ。 俺って なんで いっつも こうなんだろう。

頑張っても 全然 うまくいかないんですよ。

すげぇ頑張ったんですよ？

これがうまくいけば 社長賞も夢じゃなかったのに。

やんなっちゃうよなぁ。

じゃ そんな感じで。

お互い頑張りましょう。

蜜の味…。

えっ？

「人の不幸は蜜の味」って 言いますもんね。

そうですね。

クズどもの餌に いいネタがあります。

えっ？

これからじゃないですか？

記事が おもしろくなるのは。

～

やっと自由になれたね 透さん。

これからは ずっと一緒にいられるよ。

～

（瑠香）どうも～。 誰にも会ってない？

ビビりすぎ。 大丈夫だって。

クッキー買ってきたから お茶入れて？

あぁ お茶？ どこだろ…。

まぁいいや 早く入って。 ほいほ～い。

カメラに声入るから 静かにしてね。 （瑠香）わかってるって。

動画が撮影されたのは １２月３日。

優斗くんが 以前

誤って クッキーを口にした日の ものになります。

（仮面）日野透が 差し入れでもらったと

ウソをついていたクッキーは

実際は…。

何これ？

（仮面）愛原瑠香が…。

いや… 会社でもらって…。 はぁ？

（仮面）美咲さんの不在を狙って 持参したものでした。

（仮面）この証拠を使って…。

愛原瑠香に 殺意があったことを 立証してください。

（仮面）彼女の人生を 陥れるのです。

彼女は蔑まれ

生涯 世間に 排除され続けることでしょう。

～

えっ… なんですか？ これ。

スクープです。 はっ？

記事の見出しは…。

よろしくお願いします。

さようなら。

今まで 僕を信じて ついてきてくれて

ありがとうございました

やっと会いに行くことが できそうです

～