Original subtitles

《美幸：今話題のＡＩチャットサービス チョットＧＰＴに

お酒をおいしく飲む方法を 聞いてみた》

間違ってはいないが もうひと息な答えだ。

ＡＩの進化はすさまじいが お酒のおいしい飲み方は

まだ人類が 自ら見つけるしかないようだ》

＜１日の最後に飲むお酒を

どうしたら 最高に美味しく飲めるのか。

このドラマは それをひたすら追求する

一人の女性の物語。

お酒のおいしさは １日の自分の行動次第で

０にも１００にもなる＞

では いってきます。

（富川）なんか緊張しますね。

ねぇ 研修生ってさ どんな子が来るんだろうね。

あっ 絶対あの子ですよ。

違った。

（西）おはようございます。 えっ？

マジ？

この春 ホップハウジングに入社した 西夏彦です。

詳しい履歴書は今

メールでお送りしたので ご確認お願いします。

僕はこちらの席 使わせてもらいますね。

新時代の新入社員だ。

よ～し 西くん。 まずは うちのメンバーを紹介するよ。

（西）ありがとうございます。 彼女が伊澤くん。

そして 向こうにいるのが 島村くんと葵くん。

で 僕が支店長の海野です。

好きな間取りは ２ＬＤＫ。

玄関をエントランスと言う派。

座右の銘は 上よりも下を見ろ。 よろしく！

西くんの指導は 支店長である僕が直々に…。

伊澤さんでお願いします。 えっ？

時間は限られています。

より効率的に 教えていただくために

エース社員の伊澤さんに 指導していただきたいんです。

あぁ ハハハッ 支店長の僕が忙しいと思って

気を遣ってくれたんだね。

でも 美幸くんは 僕の一番弟子なんで…。

伊澤さん よろしくお願いします。

あ あぁ よろしくね。

うん じゃあ そうしてあげて。 じゃあ 早速一緒に

新規物件の資料を作ろうか。 はい。

外観と間取りは大家さんから もらってるんだけど

それ以外の情報はまだだから。

僕に任せてください。 えっ？

この物件は駅から徒歩１０分。 スーパーまでおよそ５０ｍ。

大森南小学校まで およそ１００ｍ。

日当たりもよさそうですね。

すごいね。

よし じゃあ まずは行ってみよっか。

わざわざ行く必要ありますか？

実際に見ないと わからないことも多いからね。

行こう。 いってきます！ いってらっしゃい！

えっ ちょっ… 歩いていくんですか？

もちろん。

どうぞ。 あ どうも。

よかったら初回無料なので ぜひ。 えっ？

ありがとうございます。

メンチ揚げたてです。 いかがですか？ おいしいですよ。

よし ぴったり徒歩１０分だね。

えっ もう少し近く感じましたが。

商店街を通るから 体感的に近く感じるんだろうね。

実際に歩くことで どんな１０分かがわかるの。

西くん。 はい。

物件の中の写真 撮ってもらえる？

あっ はい。

（シャッター音）

（シャッター音）

（シャッター音）

撮れました。 ありがとう。

ちょっと少ないかな…。 えっ？

はい…。 ああ…。

でも それだけあれば 十分だと思いますが…。

（シャッター音）

（シャッター音）

はぁ～。 （シャッター音）

～

そんなに 写真 撮る必要ありますか？

今は 内見せずに 部屋を決める人も多いからね。

たくさん 写真があると

どんなふうに住むか より イメージできるから。

よ～し これで終わりですね。

じゃあ 戻りましょう。

いや ここからが本番だから。

えっ？ まだ することありますか？

この家の周辺を調べて 物件のオススメポイントを書くの。

そんなの それこそ 地図アプリで 調べればいいじゃないですか？

今話題の チョットＧＰＴを使えば…。

えっ？

えっ！？ そ… そんなことある！？

～

へぇ～ この定食屋さんは 夜１２時半まで やってるのか。

そんな…。

この辺りの緑道 気持ちいいね。

朝歩いたら 最高かも。

～

いい雰囲気だなぁ。

どう？ 一日歩いて 疲れたでしょ？

でもね 美幸さんの紹介する物件

足で稼いだ情報が並ぶから

住んだときのイメージができるって 評判がいいんだ。

へぇ～。

（海野）よ～し みんな！

西くんの歓迎会 始めるよ～！

海野さん。 んっ？ おつまみ しょぼくないですか？

んっ？ ああ これから 特上のすしが来る予定…。

えっ！ だったんだけど

予約の日にちが 間違えてて 来ません。

いつもどおりか…。

あっ 西くんってさ お酒 好きなの？

多少は飲めますが

お酒より ごはんのほうに こだわるタイプなんで。

へぇ～。 いちばん好きな料理は？

すき焼きです。 すき焼きかぁ。

僕も 牛肉の食べ方では いちばん 好きかも。

あっ いや…。 豚すき焼きだよね？

えっ どうして わかるんですか？

メールで送ってくれた履歴書に 群馬出身って書いてあったから。

ご当地料理の 豚すき焼きが 好きなのかな～って。

えっ さすがです。

さあさあ さあさあ キンキンに冷えたビールで 乾杯するよ！

はい 集まって集まって 集まって～！ せ～の！

（一同）かんぱ～い！

（海野）つまもう つまもう…。

～

えっ なんで… お酒って こんなに おいしいんだ…。

お酒は 文脈だから。

ぶ… 文脈？

１日の行動次第で

お酒はどれだけでもおいしくなる。

あれだけ歩いたから。

あっ…。

やっぱりおいしい。

おいしいです！

あれ？ 美幸さんは

家で晩酌するために いつもさっそうと帰るから。

そうなんですね．

ん？ もしかして そのために あんなに歩いてるんですか？

それはどうかな？

はい 飲みましょ。

（一同）乾杯！

あ もうないです。 えっ？

じゃあ 今持ってくる。 すぐ持ってくる！

どうしよう…。

《こういうときは 商店街のお肉屋さんを

頼るしかない》

いらっしゃい。 今日は何にしますか？

今日は すき焼きを作ろうと思っていて。

豚すき焼きですか？ えっ わかるんですか？

お客様の目線が 豚に向いていましたので。

それと 店内に入るスピードが

豚を買う人の速度でした。

そんなのまでわかるんですか？

大学で そういう研究を していたものですから。

豚すき焼きにオススメは 薄切りの豚バラ肉。

つまり しゃぶしゃぶ用です。

じゃあ 薄切りの豚バラ肉２００ｇください。

かしこまりました。

ちなみに 割り下は何にするんですか？

あっ スタンダードな割り下に しようと思ってて…。

いやぁ 今日は 味噌がいいかもしれませんね。

味噌ですか？ 今日の天気は味噌日和ですから。

ちなみにそれも 大学の研究…。

ありかもしれないですね。 そうしてみます。

ありがとうございました。

《おっ これもいい。

こういう できたてのお総菜が買えるのも

町のお肉屋さんのだいご味だ》

すみません。 メンチカツ１つください。 はい。

買うと思っていました。

大学で研究した 揚げ物行動力学によると

メンチカツを購入する人の約２６％…。

（ドアの閉まる音）

《すき焼きの野菜は 買い置きしていたもので

大丈夫そうだ》

《は～ ほぐれる～》

《よし》

《まずは 付け合わせのガリトマト》

《ガラスボウルに ごま油 オイスターソース めんつゆ

おろしにんにくを入れて スプーンで混ぜ合わせる。

そこにトマトと大葉 そしてガリを加えて和える》

《トマトもガリも大好きなので 最高のつまみが完成する！》

《お肉屋さんで 購入したメンチカツは

ソースを オーロラソースにすることで リッチな雰囲気に》

《何歳になっても オーロラソースは テンションが上がる！》

《よし！ 今日のメインだ。

すき焼きは 牛肉という先入観があったが

やはり いろいろな人との出会いが 晩酌を変える。

まずは 割り下。

しょうゆ 酒 みりん おろしにんにくに

今日は 味噌を加える。

なぜなら 味噌日和だからだ》

～

《熱したお鍋に

お肉以外の具材を並べていく。

そこに 砂糖を振りかけて

いざ！》

《すき焼きの この瞬間は

例えるなら お酒が グラスに注がれる瞬間

つまり テンションが 最高潮になる時間だ！》

《最後に 豚肉も投入》

《おぉ～！

この音と 香りと眺め。

そして おいしさも 約束されている。

すき焼きは 五感で感じる料理だ。

全身で楽しもう！》

完成だ！

よし！

いただきます！

あ～っ！

《暑いなか たくさん 町を歩いた。

仕事と晩酌の両立 これこそ 私のモットー》

《これは まさに 夏に もってこい！》

《おすし屋さんに行ったとき とりあえず ガリだけで

１杯 飲み切ってしまう私にとって まさに 最高の一品だ》

《お肉屋さんのメンチカツというのは

なぜか おいしそうに見えてしまう。

子どものころからの 永遠の謎だが…》

《やはり 間違いない！

これは 洋食というよりも

商店街が生んだローカルフードだ》

～

《今夜の２杯目は 朝から決めていたプレーンサワー》

《うん 爽やか！

今日みたいな こってりした料理に もってこいだ》

～

う～ん…。

《こんな すき焼きがあったとは…。

すき焼きというと ついつい 高級なイメージが先行してしまうが

豚肉なら これで ざっと６００円》

《うん いい厚揚げ》

～

《豚バラにしたおかげで やわらかいし

味噌にも バッチリ合う》

《もちろん お酒にも》

ハーッ…。

《西くん お肉屋さん ありがとう。

さてと…》

～

ハーッ…。

《やっぱり お酒は文脈だ。

一日の中に出会いがあり すてきな晩酌が生まれる》

ごちそうさまでした。

皆さん ありがとうございました。

いやいや 僕は何もしてないけどさ。

何かしてる人の言いっぷりだ…。

美幸さんのおかげで 足を使う大切さを学べました。

（富川）じゃあ 配属希望は うちの支店を書くの？

ああ いえ…。

デジタルトランスフォーメーション本部を 希望してます。

どうして その部署を？

ここで働いて 気づいたんです。

きちんと仕事をしている人が

もっと評価されるシステムを 作るべきだと。

確かに それは僕も同感だ。

きちんと仕事をしていない人を 見つけるシステムも作ってほしい…。

じゃ 会社のために しっかり汗かいてきます。

うん 期待してるね。

《西くん 頑張って！

一人前になったら ぜひ一緒に晩酌しよう》