All language subtitles for Fresh.Off.The.Sea.S01E06

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

"ذهب كل من (جونغ آه) و(أون جين) لصيد سمك الهلبوت في الصباح الباكر"

"ولكن الأمواج كانت قوية جداً..."

"لم يتمكنوا حتى من تحقيق التوازن"

"ألا نستطيع الصيد؟"

"في النهاية، تم إلغاء صيد سمك الهلبوت"

"أول خطر إفلاس يواجهه الأشقاء الأربعة"

"ليس لدينا المال، ولكننا بحاجة إلى دعوة ضيف..."

"بينما هم قلقون، وصل ضيفهم"

"(جونغ آه)"

"أخفتني!"

"الممثل (بارك هاي جين)، جار (جونغ آه)"

"التحيات السعيدة لم تدم طويلاً..."

"أنا جائع"

"الأشقاء الأربعة في ورطة"

"يتفاوضون مع الموظفين لإطعام ضيفهم"

"نقترح مسابقة مع الموظفين"

"وهكذا بدأ يوم رياضة قوارب الهلبوت"

"بثقة"

"هيا بنا، لأجل سمك الهلبوت!"

"للفوز بسمك الهلبوت والمال"

"يستخدمون كل قوتهم"

"بعد قتال صعب، فاز فريق الأشقاء"

"فازوا بكمية سخية من سمك الهلبوت والمال"

"هل علينا أن نطبخ الآن؟"

"هل كان (هاي جين) طباخاً بارعاً طوال الوقت؟"

"مهاراته الجريئة..."

"تهدد منصب المساعدة (بارك)"

"حتى الشيف (يوم) تعترف بمهاراته في الطبخ"

"(هاي جين) يشعر بالفخر"

"(جونغ آه) الكريمة تصنع سمك الهلبوت كاملاً"

"جميل وذهبي"

"بفضل هذين الملكين في الطبخ"

"وجبة دسمة أخرى جاهزة في منزل الأشقاء"

"الطعام أصبح ألذ لأنهم عملوا بجد"

"استمتعوا تماماً بمذاق (يونغدوك)"

"انتهيت"

"بعد أن أشبعوا بطونهم يقضون ليلة ثانية مريحة"

"العشاء في (يونغدوك)، كان أكثر وفرة..."

"لأن الخمسة منهم كانوا معاً، وعملوا بجد"

"يبدؤون جميعاً بالتنظيف معاً"

- هل ستغسلين الأطباق؟ - نعم

ماذا لو قلت فجأة "لا، لن أفعل ذلك"

"تمزح"

- هل يمكنك أن تسأليني مجدداً؟ - ماذا؟

"هل ستغسلين الأطباق؟"

- هل ستغسلين الأطباق؟ - لا، شكراً لك على فعل ذلك

"إنهما لطيفتان للغاية"

"(ديكس) يغسل الأطباق بجوار الصنبور الخارجي"

"جميعهم مشغولون بمهامهم الخاصة"

ماذا يجب أن أنظف؟

"(هاي جين) يبحث عن شيء ما ليفعله"

"يأتي (هاي جين) إلى المطبخ للبحث عن شيء ما للقيام به"

هناك الكثير من الأطباق لشخص واحد

- "هاي جين"، لا بأس - هناك الكثير

إن سمحت لي أن أفعل ذلك ببطء، فسأكون ممتنة

- حسناً - أستطيع فعل ذلك

سآخذ هذه...

"(هاي جين) يأخذ وعاء متسخاً وملعقة..."

"ويجمع كل ما تبقى لتسهيل غسل الأطباق"

"تمر"

أنت بارع جداً في الأعمال المنزلية، "هاي جين"

يجب أن يكون الأمر سهلاً بالنسبة للشخص الذي يقوم بغسل الأطباق

صحيح

"تمنح الكابتن (يوم) (هاي جين) لقب مدبر المنزل (بارك)"

"ينظف بقايا الطعام جيداً"

"تم ذلك..."

"مدبر المنزل (بارك) يتجه إلى الخارج"

"الهدف التالي هو الطاولة"

"أخذ منشفة ورقية واحدة فقط"

"يلتقط الفتات على الطاولة بمنشفة ورقية واحدة"

"بشكل كامل"

"بعد أن تم تنظيف كل شيء..."

"يسحب منديلاً"

"يأخذ منديلاً مبللاً..."

"يمسح الطاولة"

"مدبر المنزل (بارك) مقتصد للغاية"

يا إلهي

"(جونغ آه) تحب هذا الضيف أكثر فأكثر"

"ينظف الموقد"

"يمسح الرطوبة على الحوض"

"نظيف"

يا إلهي، انظروا إليه وهو ينظف

كان ينظف

انظروا إلى اللقطات، إنه مذهل

"إنه مذهل!"

"(جونغ آه) تمطر عليه بالثناء"

يا إلهي! هؤلاء الصغار ماهرون حتى في التنظيف

"انتهوا من التنظيف بعد العشاء"

سأجلس هنا لأن الجو حار

نعم

يا إلهي، ظهري يؤلمني اليوم

هل ظهرك يؤلمك اليوم؟

لم أفعل الكثير حتى

- ماذا فعلت اليوم؟ - مارست القفز بالحبل

هذا؟ حسناً

"في يوم الهلبوت الرياضي الذي أقيم بعد ظهر اليوم"

"لم يتمكنوا إلا من القيام بثلاث قفزات ناجحة"

"لكن (جونغ آه)، (يوم) الخارجة عن الإيقاع بذلت قصارى جهدها"

تلك التي قفزنا فيها ثلاث مرات؟ يا إلهي

أنا مجرد شخص مثير للشفقة

"(يوم) الخارجة عن الإيقاع، ليست بخير"

قد يحدث هذا إن لم تستخدمي تلك العضلات لفترة من الوقت

لم أكن كذلك في الماضي، لا أعتقد ذلك

هناك الكثير من الحشرات الغريبة

أعتقد أن هذه نمل

يا إلهي، لماذا يوجد هذا الكم من الحشرات؟

لأن هناك ضوء

"ولكن هناك الكثير"

تلك الطائرة

"ماذا يمكن فعله؟ يجب الإمساك بها"

"يتجولون حول المنزل لالتقاط الحشرات"

هناك الكثير منها

سأعتني بها

هل نستطيع أن نمسك بها باستخدام بكرة الوبر على السقف؟

هذه؟ هذه...

"(جونغ آه) تجرب فكرة (ديكس) على الفور"

- لا أستطيع أن أصدق أن هذا يعمل - هذا جديد

"(يوم) مبيدة الحشرات هنا"

هذا جميل جداً

هل يمكنني أن أدحرجها مرة إلى هنا؟

حسناً

"يدحرجها"

هذا عالم جديد كلياً

"هذا عالم جديد كلياً!"

هذا مرضي للغاية

"مُرضي للغاية"

"يصوّب"

"يطلق"

"(ديكس) يلتقط الحشرات"

"(جونغ آه) تمسحها، إنهما الثنائي المثالي"

إنها مذبحة

"الحشرات قوية، ولكن المبيدين (يوم) و(ديكس) أقوى"

اقتل هذه الآن

"حتى يرضى العملاء"

"يقوم المبيدان (يوم) و(ديكس) بالتخلص من الآفات"

"يجن جنونه"

"مصدراً أصوات الروبوت"

"(جونغ آه) تجاري (ديكس) المشاغب"

"تم تحديث معداته"

"بجنون"

هذا جنون، أنت عبقري

"عيونها مفتوحة على مصراعيها"

"هذا مثير للإعجاب للغاية"

"فخور"

"(ديكس) يستمتع كثيراً، قام بتنظيف الحشرات بالمكنسة الكهربائية لبعض الوقت..."

"قبل أن ينتهي لهذا اليوم"

إنها الليلة الأخيرة بالفعل

إنها الليلة الأخيرة بالفعل

عمل جيد اليوم للجميع

- عمل جيد - عمل جيد

هل يجب أن أصنع راميون؟

هل حقاً ستأكلين تشاباغيتي، "جونغ آه"؟

- قال إنه يريد بعضاً - كم تريدون أن تأكلوا؟

- اصنعها - اصنعها

اصنعها، لنتذوقها

إنه يطبخ أمام ملوك الطبخ

لنرى

"جاء (ديكس) إلى المطبخ ليصنع راميون الجاجانغ"

أنتم ملوك الطبخ

"وفي هذه الأثناء، كان الأشقاء يتحدثون"

- يا إلهي، ماذا حدث؟ - هل أنت بخير؟

- هل انكسر شيء؟ - ماذا حدث؟

"كان يخرج وعاء من كومة الأطباق المنظفة"

"صوت ارتطام"

"صوت ارتطام"

- ماذا حدث؟ - أنا بخير، "هاي جين"

- ماذا حدث؟ - أنا بخير

- سأساعدك - فقط ابق هناك، "هاي جين"

اهتممت بكل شيء

يا إلهي، الجميع هنا

لا بأس

حقاً

أنت بخير، أليس كذلك؟

سأهتم بالأمر، فلا تقلقوا

ما كان كل هذا؟

"لهذا أنا قلقة..."

سيعتقد الناس أن الحرب اندلعت

ما كان هذا؟

- هل أنت بخير، "ديكس"؟ - نعم

"هل سيتمكن (ديكس) من طهي راميون الجاجانغ بنجاح دون أي مشاكل؟"

هل استمتعت اليوم يا "هاي جين"؟

- كن صادقاً - شعرت أن اليوم قصير جداً

هل شعرت أنه قصير؟

كيف أصف ذلك؟

بينما أفكر، "حان الوقت للاستمتاع حقاً الآن" ينتهي الأمر

ثم عندما أعود إلى المنزل، أعود إلى الواقع

"ثم عندما أعود إلى المنزل أعود إلى الواقع"

- إنه نوع من... صحيح - عالم مختلف تماماً

- بالتأكيد - هذا مضحك للغاية

إنه نوع من...

"(أون جين) تشعر دائماً بالحزن في الليلة الأخيرة"

في قلبك

- يمكنك قول بضع كلمات... - سأفتقدكم كثيراً

- وأنا أيضاً - يمكنك فعل ذلك

يا إلهي

في يوم التصوير الأخير، هل ستبكين وتربتين على ظهري؟

لا، لا تبكي، لا

يا إلهي، متى ستتخذين صفنا؟

لن أفعل

"بينما يشعر الأشقاء بالحنين في ليلة الصيف هذه"

"(ديكس) يطبخ..."

"ستة أكياس من راميون الجاجانغ في المطبخ"

"يتم تفقد المعكرونة"

"المعكرونة اجتازت الاختبار"

"يصرف الماء بينما يستعرض ساعديه"

"يضيف مسحوق التوابل الذي جمعه في وعاء سابقاً"

"يخلطه!"

"بعد خلطه جيداً..."

"شفاهه مشدودة من التركيز"

"زيت الزيتون"

"يخلطه مجدداً"

"يقوم الأصغر بخلط المعكرونة باستخدام عضلات ساعديه"

حسناً

هيا بنا

"وصل الطلب"

- يا إلهي! - رباه!

- سنتناول الراميون من صنع "ديكس" - شكراً لك على الطعام

- يا إلهي - يا إلهي، يبدو لذيذاً جداً

إنه لطيف ولامع للغاية

"أحتاج إلى التقاط صورة لهذا"

هذه لك

يجب سحب المعكرونة هكذا

لطيف

شكراً على الطعام

كيف قمت بطهيه بشكل جيد؟

الرائحة لا تصدق

يجب تناول التشاباغيتي مع الكوكا كولا

- حقاً؟ - هل هو جيد، "هاي جين"؟

حقاً؟ هذا جيد

- إنه لذيذ جداً! - إنه لذيذ جداً

- طبخته جيداً - بذلت الكثير من الجهد فيه

أنا سعيد جداً برؤيتكم جميعاً تستمتعون به كثيراً

أليس هذا يجعلك ترغب في الطبخ جيداً؟

- لهذا يطبخ الناس - أنت بارع

بالضبط

لهذا واصلت تذوق الأشياء، فهمت

"كنت تريد أكل أشياء لذيذة"

من الآن فصاعداً، "ديكس" يستطيع طهي الراميون

"ديكس" يصنع أفضل راميون

راميون "كيم"

- راميون "كيم"، هذا مناسب جداً - وجدت عنوانك أخيراً

- وأخيراً - إنه لذيذ جداً

شاباغيتي من صنع "ديكس"

- انظروا إلى هذا - سأعطيك المزيد

علينا أن نمسك أوعيتنا من أجل صورة سيلفي

شاباغيتي من صنع أصغرنا

هذا يبدو لطيفاً

شكراً لك

"صيف عام 2024 في (يونغدوك) حقق الطبق الأول لـ(ديكس) نجاحاً كبيراً"

نم جيداً يا "هاي جين"، شكراً لمساعدتك اليوم

عمل جيد

طاب مساؤك

"عندما يمد الطير أجنحته..."

"وتظهر الشمس من فوق التلال"

"صراخ الديك الصحي يوقظ قرية (إنريانغ)"

"يبدأ شيوخ قرية (إنريانغ) أيامهم بنشاط"

"ولكن القطط ليست مستيقظة تماماً في هذا الصباح الباكر"

"ترمش بنعاس"

"تلتف"

"تبتسم"

"كما جرت العادة، استيقظت (جونغ آه) أولاً مجدداً اليوم"

"بدأت تستعد ببطء"

لا، نامي أكثر

"ظريف جداً"

"تعيد (جون ميون)، التي استيقظت من الضوضاء، إلى النوم مجدداً"

"تتدحرج، ترفرف بأرجلها"

"بعد فترة قصيرة جداً"

"تغادر الغرفة بحذر"

"بعد تبديل ثيابها، تبدأ (جونغ آه) جلسة التنظيف الصباحية"

"تكنس الأرض بالمكنسة"

"تجعل المطبخ أنيقاً أيضاً"

"روتين صباحي منتج ومنعش"

"بينما تقوم بالتنظيف، يستيقظ مدبر المنزل (بارك هاي جين)"

"يستلقي على ظهره؟"

"النحل المشغول متشابه جداً"

"تنهض"

"بعد (جون ميون)، تستيقظ (أون جين) أيضاً"

- "ديكس" - نعم؟

- هل تريد الاستيقاظ الآن؟ - نعم

"يستيقظ الأصغر أخيراً مع تنبيه أخته الكبرى"

"وجه منتفخ"

"تأثيرات راميون الجاجانغ في وقت متأخر من الليل مثيرة للإعجاب!"

"كيف سيكون اليوم في (يونغدوك)؟"

أنا مستعدة

هل أنت مستعدة؟

اخرجوا جميعاً

ارتدوا أحذيتكم

- كان لطيفاً ورائعاً جداً - بجدية

لنمارس...

- التمرين البدني الوطني - حسناً

"التمارين البدنية الوطنية؟"

حسناً، لنقف في دائرة

- الرجاء الوقوف في دائرة - التمرين البدني الوطني؟

"الضيف ليس استثناء، فهو يقوم بروتين الصباح الخاص بالأشقاء"

هيا بنا

لنبدأ

"يجهز صوته"

هل ستغني؟ لماذا تدرب حلقك؟

"يتم تشغيل الموسيقى"

من فضلكم قوموا بتمارين الإحماء بشكل فعال

"هل سنفعل هذا حقاً؟"

- لا أتذكر هذا - فقط اتبع حركاتي

"يبدأ التمرين البدني الوطني بقيادة (جونغ آه)"

- أشعر أن جسدي مختلف - بجدية

أتذكر أنني لم أرغب حقاً في القيام بذلك

تماماً

"من خلال النظرة على وجهه من الواضح أنه لم يكن يحب القيام بهذا"

"يبدؤون بالتنفس أولاً"

يا إلهي

"يتأوهون بالفعل منذ البداية كما هي العادة"

"تتأوه"

هذا في الواقع صعب جداً

"يتنهد"

هذا الجزء الأصعب

- لماذا أتذكر هذا؟ - صحيح؟

صحيح؟ مفاصلك تتحرك، صحيح؟

هيا بنا

حتى أنك تتذكر تماماً الجزء المتعلق بالوقوف

"حتى بعد مرور وقت طويل، تحركاته مثالية"

"تخفق"

نسيت هذا الجزء مجدداً

"ومع ذلك، فإن حركات شخص واحد ليست مثالية إلى هذا الحد..."

"تخفق مجدداً"

"تبدأ (يوم) الخارجة عن الإيقاع في إحداث الفوضى"

هذا ليس الجزء

لماذا؟ ماذا كنت تنوين أن تفعلي؟

كنت سأطابق إيقاعك

"رباه"

هذا، هذا الجزء

"هاي جين"، انظر إلى "جونغ آه" للحظة

- واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة - واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة

- واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة - واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة

واحد، اثنان، ثلاثة...

"أقدام (يوم) الخارجة عن الإيقاع وحدها تتحرك على إيقاع مختلف"

إنها حقاً لا تستطيع القفز على الإيقاع

- واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة - واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة

- واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة - واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة

- واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة - واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة

- واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة - واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة

"مقعد الصف الأمامي في عرض (يوم) الخارجة عن الإيقاع"

هل ستنجح في النهاية؟

أفعل هذا التمرين لأنني أريد أن أرى ذلك

صحيح

هل كانت التمارين الرياضية الوطنية دائماً ديناميكية إلى هذا الحد؟

هيا بنا!

"سارقة المشهد الوطني للتمارين البدنية (يوم) الخارجة عن الإيقاع"

"بعد الضحك بشدة يقتربون تقريباً من النهاية"

"وجهه منتفخ جداً، لكنه يبذل قصارى جهده حتى النهاية"

يا إلهي

رباه

أنهت التمرين بشكل صحيح، يا لها من مفاجأة!

- يا إلهي - يا إلهي

- كان ذلك لطيفاً جداً، أليس كذلك؟ - أنا أتعرق

- نعم، إنه يجعلك تتعرق - لماذا أتعرق بعد ذلك؟

- إنه تمرين جميل - يا إلهي

"الضيف راض أيضاً"

اذهب إلى مكان بارد

"النحلة المشغولة (جونغ آه) تذهب مباشرة إلى المطبخ"

أريد أن أصنع الأرز

"تضحك"

"إنها على وشك البدء في طهي وجبة الإفطار على الفور"

"جونغ آه"، أنا هنا

- هل أتيت؟ - نعم

لم يعد هناك الكثير مما يمكن فعله فيما يتعلق بالطبخ الآن

"المكون الذي ستعدّه (جونغ آه) للإفطار..."

"هل هو التونة المعلبة؟"

هل يجب أن نبدأ في الساعة 6:30 صباحاً؟

ليس هناك الكثير للقيام به في وجبة الإفطار غداً

كل ما نحتاجه هو إضافة التونة وخلطها

تونة؟

"الإفطار الذي تعدّه (جونغ آه) لإخوتها الصغار..."

"هو بيبيمباب التونة"

- علينا أن نقطف الخس - صحيح

- هل يمكنك قطف بعضها؟ - هل يجب أن نذهب؟

هل علينا أن نذهب معاً؟

"بدأ فريق (بارك) بالتحرك على الفور بناء على أوامر الشيف (يوم)"

"بينما تقوم الشيف (يوم) بإعداد الأرز"

"يتوجه المساعدان (بارك) إلى الحديقة"

هيا بنا

هذا؟

أين الخس؟

الخس هناك

لا يوجد الكثير من الخس

هل تناولناه كله بالأمس؟

"تضحك"

"من الواضح أن منطقة الخس وأوراق الريحان فارغة جداً..."

"بعد يومين من تناول هؤلاء الذواقة للطعام..."

إنه ليس...

"الخس اختفى تماماً..."

سنحتاج إلى قطف كل ذلك

"يحاولان حصاد ما تبقى..."

صحيح؟

لنرى

- هل أكسرها هكذا؟ - ماذا؟

- ألا ينبغي أن أفعل ذلك؟ - بالطبع لا، "جون ميون"

ثم لن نتمكن من أكله مجدداً

"الخس"

"يا إلهي..."

ليس هناك شيء يمكننا فعله الآن

انتهى الأمر

- مع الخس... - هل أقطف الأوراق فقط؟

نعم، فقط الأوراق هذا النبات ينمو باستمرار

"يا إلهي..."

- يا إلهي - يا إلهي

هل تقتلعين رأس الخس بالكامل؟

"تم اقتلاع مستقبل الخس المشرق من جذوره"

هل يمكننا زراعته مجدداً؟

هل سينمو مجدداً إن زرعناه؟

لنحاول زراعته مجدداً

"إعادة زراعة الخس"

"إعادة زراعة الخس الذي تم اقتلاعه"

"الآن، يقطفان الأوراق فقط"

الخس صغير جداً

لن نتمكن من صنع لفائف بهذا

- سيكون علينا أن نخلطه مع الأرز - علينا أن نفعل ذلك

"يتم وضع الأوراق على صينية خشبية جميلة"

هذا يكفي تماماً لخلطه مع الأرز

"تنقر بلسانها"

"بعد تحضير الأرز تواجه (جونغ آه) معضلة..."

"تنقر بلسانها مجدداً"

"تنظر في أرجاء المطبخ"

"تنظر حولها"

"تختار وعاء بشكل عفوي"

"ثم تبدأ في تحضير شيء ما"

"مرق داشي سرطان ثلج (يونغدوك) من اليوم الأول"

"مرق داشي سرطان ثلج (يونغدوك)"

"الأنشوجة لصنع المرق"

"عشب البحر"

"بدءاً من المخزون"

هل تقومين بصنع الحساء أيضاً؟

سأقوم بتحضير حساء البيض

حساء البيض؟ يا إلهي!

- جنوني - أحب هذا

- هل تحبه؟ هذا جيد - نعم

"تخطط الشيف (يوم) لإعداد حساء البيض مع بيبيمباب التونة"

"(جونغ آه) تدندن أثناء تحضير وجبة الإفطار"

"ولكن هناك أسطورة مخيفة حول هذه الدندنة..."

"(جونغ آه) تدندن أثناء تحضير وجبة الإفطار"

"ولكن هناك أسطورة مخيفة حول هذه الدندنة..."

"دندنة"

"كلما زاد حماس (جونغ آه) زادت كمية الطعام التي تصنعها..."

"دندنة"

"كلما زاد حماس (جونغ آه) زادت كمية الطعام التي تصنعها..."

"تضيف كتلة من الفجل إلى المرق"

"وكمية كبيرة من البصل الأخضر أيضاً"

"دندنة"

"مع كمية كبيرة من الفجل والبصل الأخضر..."

"دندنة"

"تضيف عمقاً إلى المخزون"

"تتوجه (جونغ آه) الكريمة إلى الثلاجة مجدداً"

"لطيف!"

"إنها متحمسة لفكرة إطعام أشقائها الصغار"

"وكرتونة كاملة من البيض"

"دندنة"

"تستخدم 7 بيضات وتضيف 1 أخرى"

"اثنتين بعد"

‫"بالنسبة لـ(جونغ آه) الكريمة ‫10 بيضات هي القاعدة"

"كمية كبيرة من المكونات جاهزة للاستخدام"

"للحفاظ على نكهة الحساء مع استخدام الكثير من البيض"

"تضيف بعضاً من شراب الطبخ أولاً"

"بحذر"

"ثوم مفروم، صلصة الصويا من سرطان الثلج، صلصة الأنشوجة"

"ملح، فلفل أسود"

"تقوم بتتبيل الحساء بعناية"

"الآن حان الوقت لدمج البيض والمرق"

"تضيف بعض البصل الأخضر لإنهاء الطبق"

"(جانغ جيوم) صنعت..."

"حساء البيض في لمح البصر"

"يبدو لذيذاً بالفعل"

"وفي الوقت نفسه، (هاي جين) الإنتاجي مثل (جونغ آه)..."

"يتحقق من المكان الذي سيأكلون فيه"

ماتت جميع الحشرات هنا

"يستولي على مكنسة على الفور"

"يبدأ في كنس الأرض على الفور"

"بشكل شامل للغاية"

"هذا يذكرنا..."

"نحن بحاجة إلى تنظيف الساحة جيداً"

"هناك (جونغ آه) أخرى..."

"حتى الكابتن (يوم) كانت متفاجئة..."

"من الكابتن (هوانغ)؟"

"إنه نفس الشيء تماماً"

هناك الكثير من الرمال، بسبب الرياح

"أثناء قيامه بذلك، قام أيضاً بكنس الرمال بجوار الباب الأمامي"

"تضحك"

- لماذا، "جونغ آه"؟ - ماذا؟

- لماذا؟ - إنه أسلوبي

"صحيح"

لقد اجتاز الاختبار، نجح "بارك هاي جين"

- إنه استباقي ونظيف - إنه استباقي ونظيف للغاية

- إنه نظيف - يا إلهي

"(جونغ آه) تحبه حقاً"

"ابتعد؟"

"سعيدة"

هل يختارون فقط الضيوف النشيطين والمرتبين؟

أعتقد أن هذا النوع من الناس يأتي إلى هنا

وهذا يجعل الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لنا نحن الجنادب

"هذا الجندب يتفق مع رأيها"

"انتهى من تنظيف الأرضية حيث سيأكلون"

"راضي"

- جهّزوا الطاولة - أخرجوا الطاولة

أرى أننا نقلنا...

الطاولة هنا

حسناً

- انظروا إليها، بيد واحدة - نعم

يا إلهي

حسناً

"تغادر على مهل وكأن شيئاً لم يكن"

"يعمل الأشقاء الصغار بكفاءة تحت أوامر الشيف (يوم)"

- "ديكس"، هل يمكنك أخذ هذه؟ - حسناً

يا إلهي، مذهل

هذا مدهش

"بفضلهم، أصبح الإفطار جاهزاً بسرعة"

"وفي هذه الأثناء، تتفقد الشيف (يوم) الأرز"

"تضيف الأرز المطبوخ حديثاً إلى وعاء جيد للخلط"

"بفضل كرمها تضيف الكثير من الأرز"

"تضيف الكثير من الخس الذي قطفه إخوتها الأصغر سناً"

"الإفطار جاهز"

"عرض الخلط الكريم لـ(جونغ آه) سيبدأ الآن"

يا إلهي

"عضو الجمهور 1"

"عضو الجمهور 2"

"الجمهور ينتظر"

يمكن خلط هذا...

دون إضافة أي شيء آخر

فهمت

- يوجد زيت السمسم بداخله، أليس كذلك؟ - نعم، يوجد زيت السمسم فيه

يجب أن يكون هذا لذيذاً

"مفتونة"

انظروا إلى هذا، وضعناه في الأرز، أليس كذلك؟

أضفنا التونة، صحيح؟ ثم الخضروات، نسكبها

ونخلط، لا تحتاج إلى صلصات أخرى

فقط هكذا؟

- لأن التونة نفسها لذيذة - صحيح، نكهتها مميزة

أشياء مثل هذه مناسبة عند الذهاب إلى مكان ما

لا تحتاج إلى إحضار زيت السمسم بشكل منفصل

كل ما عليك فعله هو أن تأخذ ذلك...

- وتخلطه مع الأرز - فقط مع الأرز

- الرائحة جنونية - يا إلهي

- الرائحة مذهلة - أتشمون هذه الرائحة؟

يا إلهي، هذا يبدو لذيذاً جداً

- هذا يبدو لذيذاً جداً - هذا يبدو جيداً جداً

انظروا إلى هذا

"لدينا (بارك) مصور آخر"

يبدو هذا جيداً جداً

- أشعر بالفضول - هذا مذهل

"وجبة إفطار شهية أخرى"

"هذا الطبق من بيبيمباب التونة يجعل لعاب الجميع يسيل"

"يوجد أيضاً حساء البيض الخاص بـ(جونغ آه) لتناوله مع بيبيمباب التونة"

"وجبة الإفطار البسيطة ولكن الدسمة، جاهزة"

- هل يمكننا أن نأكل يا كابتن؟ - نعم، هيا نأكل!

- شكراً على الطعام - شكراً على الطعام

أشعر بالفضول

الرائحة...

إنها ليست مزحة على الإطلاق

"أولاً، بعض بيبيمباب التونة ذو الرائحة اللذيذة جداً"

هل تشمّون رائحة زيت السمسم؟ إنها في الهواء

أستطيع أن أشم رائحة زيت السمسم

"(هاي جين) يشمه أولاً"

- يا إلهي - لنأكل

الرائحة مختلفة حقاً

"تأخذ قضمة من البيبيمباب مع استنشاق الرائحة اللذيذة"

يا إلهي!

"عملية الطبخ بسيطة، لكن الطعم مرضي"

- قمت بخلط هذا وحسب - أضفته فقط إلى الأرز، أليس كذلك؟

"(ديكس) المشاغب يحب ذلك أيضاً"

"راضي"

- الجميع يحب التونة - نعم

يعد هذا أمراً مريحاً للغاية عندما لا يكون لديك أطباق جانبية

- نعم - إنه لذيذ

متى خطرت لك فكرة صنع الحساء؟

نحن بحاجة إلى شيء لشربه بعد هذا

نعم، حساء البيض لذيذ

"تأخذ قضمة كبيرة من البيبيمباب"

"تتناول بعض حساء البيض عندما تشتهي المرق"

"حساء البيض مثالي عندما يكون البيبيمباب جافاً"

نعم!

"بعد قضمة من البيبيمباب"

"الجميع يريدون شرب الحساء مباشرة من الوعاء"

"حساء البيض"

"حساء البيض"

"إنها سعيدة برؤية الجميع يستمتعون بالطعام"

أطباقك جيدة جداً

قمت بتحضير هذا الحساء في أغلب الأحيان...

- عندما كنت أعيش وحدي - صحيح؟

حساء البيض؟

نعم، إنه من الأطباق التي يسهل صنعها

"هاي جين" يشبهني إلى حد ما في هذا

أعتقد أن لدينا كميات طعام وتفضيلات مماثلة

- رأيت أنك أكلت كثيراً - أنا لست أمزح

- يأكل جيداً - أحتاج إلى علبتين على الأقل...

من تشاباغيتي

يجب أن تبدأ بثلاث عبوات من الشاباغيتي

هذا ما قالته "جون ميون" بالأمس

"يكشط الوعاء ليصبح نظيفاً"

"يأخذ قضمة"

"لا يترك حبة أرز واحدة في الوعاء"

يا إلهي، شبعت لكنني أستمر في الأكل كثيراً

"شبعت، ولكن لا بأس"

"كما جرت العادة، تناول الأشقاء الأربعة طعاماً جيداً اليوم"

إنه جيد جداً

إنه ليس زيتياً جداً

"تسحب الخس"

سآكل الباقي هنا

"تأكل كل قطعة من الطعام"

إنه جيد جداً

أكلت مجدداً، يا إلهي

"كان الإفطار بسيطاً لكنهم استمتعوا به كثيراً"

هل تريدون التجول في القرية مع "هاي جين"؟

هلا فعلنا؟

- هل تركبون الدراجات؟ - نعم

لدينا دراجتان فقط

يمكنكم أنتم الأربعة الذهاب

سأغسل الأطباق

لا أريد أن أكون بعيدة عنك

يا إلهي، أنت متعلقة جداً

سيكون هذا سريعاً، حوالي عشر دقائق؟

"لطيف"

لنتمشى قليلاً

أستطيع الذهاب مع "ديكس" وهو يركب في الخلف

ركّزت على "ركوب (ديكس) في الخلف" وليس "سأركب في الخلف"؟

"الأصغر معتاد على ذلك"

لأنني أكبر سناً

"يضحك"

إذاً سأركب في الجزء الخلفي من دراجة "هاي جين"...

لنقوم بجولة حول القرية

هل علينا وضع كل المرق هنا؟

"ننظف معاً من أجل (جون ميون) التي ستغسل الأطباق"

بحذر

سنرمي بقايا الطعام

- لنضعها هناك وحسب - حسناً

حتى أتمكن من غسل الأطباق

- أنت تقومين بكل العمل وحدك - على الإطلاق، "جونغ آه"

لم أساعد في الطبخ، لذا سأقوم بغسل الأطباق

"بينما تغسل (جون ميون) الأطباق"

"تأخذ (جونغ آه) شيئاً من الثلاجة"

"هي أول من خرجت..."

"ووضعت الماء البارد على الدراجات"

"فخورة"

هلا ذهبنا؟

استمتعوا، لن أخرج لأودعكم

لنركب هناك لأنه يوجد تراب هنا

"ديكس"، ستركض، حسناً؟

- لا أريد أن أركض - عليك أن تركض

لن أذهب إذاً

أنت بحاجة إلى تمرين

"تغيظه"

أتيت فقط لأنك قلت إنك ستوصلينني

حسناً، سأفعل

لكننا نصعد التل رغم ذلك

- نعم، أوصليني - مهلاً

- اركب الدراجة - هل سأتمكن من فعل ذلك؟

- تفضل - هل يمكنني الصعود إلى أعلى؟

"مع شخص في المقعد الخلفي"

- بالطبع - هل تستطيع؟

"هل أصعد هذا التل؟"

"وهي مسافة طويلة جداً أيضاً"

إن ذهبت أولاً، سأتبعك

يا إلهي

- هل سأتمكن من فعل ذلك؟ - يا إلهي

- انتظر لحظة - أستطيع...

- أستطيع فعل ذلك - يا إلهي

إنها تلة

- انتظر - لا

- الدراجة صغيرة جداً - هل هي صغيرة جداً بالنسبة لك؟

سأحاول مجدداً، "جونغ آه"

ترجلي

- رباه - سأرى إن كان بإمكانك القيام بذلك

أنت ضعيفة جداً

"يغيران السائق في النهاية"

انظري كيف يتم ذلك، حسناً؟

"تقرصه"

"بعد توبيخه، يبدأ قيادة الدراجة"

جميل، فرقة العمل المستضعفة

فرقة المهام المستضعفة، هيا بنا

- أنت بارع - بالطبع

"(جونغ آه) و(هاي جين) اللذين انطلقا أولاً"

- "جونغ آه" - يا إلهي

- "جونغ آه" - يا إلهي

- المقبض يتصرف بشكل غريب - لماذا؟

دعنا لا نركبها على التل

لديهم حديقة جميلة

أنا أعرف

مرحباً

"(جونغ آه) تنحني أيضاً"

صباح الخير

- مرحباً - مرحباً

انظروا، إنها جميلة، إنها شجرة محمية

"وجدوا شجرة محمية في وسط قرية (إنريانغ)"

كانت تنمو لمدة 350 عاماً

- حقاً؟ - نعم

- إنها رائعة حقاً - نعم

إنها خلابة للغاية

"الشجرة التي استقرت في قرية (إنريانغ) لفترة طويلة"

"كما الحال مع التاريخ الطويل الذي تحتضنه فإن الفروع تمتد بعيداً"

"سيأخذون استراحة قصيرة تحت الشجرة المحمية"

- إنهما يقودان بشكل جيد بدوننا - أنا أعلم

"(هاي جين) و(ديكس) يتجولان حول القرية على الدراجات"

- مرحباً - مرحباً

"يتبادلان التحية الحارة مع أهل القرية"

هذا منعش

يعجبني هذا

"(هاي جين) و(ديكس) يقودان في النسيم البارد"

هذه القرية جميلة جداً

- إنها هادئة حقاً - نعم

- هذا البيت فعلاً... - هناك العديد من البيوت التقليدية

أنا أعلم، إنها تبد رائعة

"يستمتعان على الفور بمناظر القرية على الدراجات"

"من البيوت القديمة الهادئة..."

"إلى الأزهار البرية في شوارع قرية (إنريانغ) التي تشبه اللوحة الفنية"

"(هاي جين) و(ديكس) يستمتعان بوقت فراغهما"

يا إلهي، هذا يستدعي مباراة

اللاعبة المحترفة "يوم"

كيف كان حالك؟

"تومئ"

"جونغ آه"، أنت لا تستجيبين أبداً

أنا أرد الآن

حقاً؟ "يوم" المحترفة

أنا لا أريد التحدث معك

سمعت أن الأساتذة لا يتحدثون كثيراً

"تضحك"

"تنفجران بالضحك"

حسناً، يا إلهي، إنه شعور رائع

أنا أحب هذا

"الجو منعش حقاً في الظل"

"ينضم إليهما (هاي جين) و(ديكس)"

- يا إلهي - نعم

- هل يعجبك ذلك؟ - أيها اللاعب المحترف "كيم"

جلست هنا لتلعب أوموك

هل تريد لعب مباراة أمام شجرة...

- عمرها 350 سنة؟ - بالتأكيد

حسناً، أيها اللاعب المحترف "بارك"

- لنلعب أوموك - إنها هنا

- لطيف - مجموعة أوموك هنا

- "جون ميون" - نعم

هيا، إنه مكان لطيف ورائع

- ما هذا المكان؟ إنه جميل - أليس جميلاً؟

- هيا نلعب... - أيتها اللاعبة المحترفة "بارك"

"يضحك"

من سيلعب ضد اللاعب "بارك"؟

- اللاعب "كيم"؟ - الجو حار

- سأبدأ أولاً - نعم، العب ضد اللاعب "بارك"

سأتبع الاستراتيجية الأساسية

سأسد كل طريق للخصم

"يفكر"

يا إلهي، اللاعب "بارك"، ليس مباراة سهلة

"يقوم اللاعب (بارك) بالهجوم بشكل استباقي"

- إنها مباراة صعبة - مهلاً

"نظرة سريعة"

إنها لعبة من جانب واحد بالفعل

إنها لعبة من جانب واحد

- كان... - إنه بارع حقاً

"انتهت اللعبة"

ماذا؟ وضعته هناك؟

خسرت

- حسناً، اللاعبة "آن" - حسناً

هل مرت دقيقة واحدة منذ أن بدأنا؟

سأتغلب على اللاعب "بارك"

لا يمكن أن تكون سلبياً عند لعب أوموك

أيتها اللاعبة "آن"، ألا ترين هذا المكان؟ يا إلهي

- لا يوجد شيء - أنت على حق

ستذهب هكذا، أليس كذلك؟

يا إلهي

"تهاجم، دون أن تتأثر بمقاطعة الأصغر"

يبدو أن مستقبلي قاتم

يا إلهي، أين أضعه؟

أين؟

"تهاجم بأغنية"

"هاي جين"

"فازت (أون جين)"

"خسر"

- وقعت في خدعتها - سأغادر الآن

"هاي جين"، لنختتم الأمر الآن

- كانت مباراة جميلة - لا أحد يستطيع التغلب عليها

أيها اللاعب "بارك"، كانت مباراة رائعة

أتمنى رؤيتك مجدداً

إنها بطلة العالم في الحيل المتنوعة

استمتعت بذلك

"تحت الشجرة المحمية في قرية (إنريانغ) في (يونغدوك)"

- هل حزمت كل شيء؟ - نعم

إنه شخص أنيق جداً، أما بالنسبة لحزم الأمتعة

نظم حقيبته كلما أخرج شيئاً ما

"للأسف، حان الوقت لنقول وداعاً"

أعطني إياها، سأخرجها

يا إلهي، شكراً لك

"ديكس"، أعط هذا لـ"هاي جين"

حسناً، سنضعه هنا ونثبته

حسناً

"يعطون الخوخ الذي حصدوه لـ(هاي جين)"

"من الصعب المغادرة"

إنه أمر محزن

- هل هو كذلك؟ - نعم

حسناً، واحد، اثنان، ثلاثة

واحد، اثنان، ثلاثة

"يصنع آخر قطعة من الذكريات مع الأشقاء"

"قرية (إنريانغ) في (يونغدوك) صيف عام 2024"

- شكراً لكم - نعم

- هيا بنا - هيا بنا

- أحببت هذا - إنه يغادر

- أنا سعيدة جداً لأنه أعجبه - نعم

- أحببته - بجدية

أشعر وكأنني كنت هنا لمدة نصف يوم فقط...

- حقاً؟ - حتى عندما نمت

- هل مر الوقت بهذه السرعة؟ - نعم

نوعاً ما، لا أريد الذهاب إلى "سيول"

"تومئ متفهمة"

"مليء بالحزن"

- أحسنتم عملاً - سعدنا برؤيتك

- كنت عظيماً - عندما نلتقي مجدداً...

"يقولون الوداع"

"(جونغ آه) ممتنة لـ(هاي جين) لوصوله إلى هذا الحد"

وداعاً، "جونغ آه"

وداعاً، أراك في "سيول"

حسناً، أراك في "سيول"

وداعاً

"الضيف الثاني، (هاي جين)، يغادر"

وداعاً، "هاي جين"

- وداعاً - وداعاً

"يعود الأشقاء إلى المنزل"

"بعد أن غادر (هاي جين)"

"يقضي الأشقاء الأربعة لحظاتهم الأخيرة في (يونغدوك)"

سنقوم بتحضير مربى الخوخ الآن

نعم، علينا أن نصنع مربى الخوخ

"قاموا بتسليم خوخ (يونغدوك) في يومهم الأول"

خوخ (يونغدوك) هو الأفضل

"قرروا الاحتفاظ بطعم الموسم لفترة طويلة..."

"عن طريق تحويل الخوخ إلى مربى"

"أولاً، نغسل الخوخ جيداً"

"لديهم سلة من الخوخ لصنع المربى"

- هنا... - هل علينا تقشيرها؟

نعم، سنقوم بتقشيرها

"نصيحة لصنع الخوخ: انزع القشرة للحصول على ملمس أكثر نعومة"

لا أستطيع أن أصدق أنني أصنع مربى الخوخ

"نفرم كل واحدة منها بشكل ناعم"

"تبذل قصارى جهدها"

يمكننا تقطيعها إلى قطع كبيرة لنشعر بالقطع

أعتقد أنه سيكون لذيذاً لأن الخوخ حلو

- كيف ستكون رائحته؟ - بالضبط

"تنظر إلى الخوخ المقشر"

"نظرة سريعة"

"وتضع قطعة في فمها"

إنه حلو

- إنه لذيذ بالتأكيد، أليس كذلك؟ - نعم

"لا داعي لقول المزيد"

إنه لطيف للغاية

أكلت من الخوخ أكثر مما أستطيع أن أطلبه

نعم، أكثر مما نطلب

"أخذت قطعة أخرى بسرعة لأنها لذيذة"

"(جون ميون) تستمتع به"

انتهينا

"مليئة بالخوخ والخوخ الأملس"

"تضيف السكر"

"تحركه جيداً حتى يختلط جيداً"

"حان الوقت لغلي الخوخ ببطء على نار هادئة"

كل ما أحتاجه هو الجلوس وتحريكه

"المفتاح هو الاستمرار في التحريك..."

"حتى لا يلتصق بقاع المقلاة"

"نحرك لمدة طويلة حتى يصبح القوام سميكاً"

"ماذا يفعل (أون جين) و(ديكس) أثناء صنع المربى؟"

ننزل في الماء هكذا، أليس كذلك؟

نعم، سنذهب هكذا

"هل سيسبحان مجدداً؟"

تشتهر هذه المنطقة...

بشيء يسمى محار "فينوس"

- "محار (فينوس)" - لم أسمع به من قبل

يمكننا حصاده

- هذا يبدو ممتعاً - هل نفعل ذلك؟

لدينا فرصة لجمع بعض المال

تبلغ قيمة كل قطعة من محار "فينوس" 40 سنتاً

- ماذا؟ - محار "فينوس"

- "محار (فينوس)"؟ - نعم

‫40 سنتاً للمحارة؟

نعم، يبدو أنها موجودة في كل مكان

لذا، سنبقي الأمر سراً ونضع المال في جيبنا

إن كنت تريدين الخروج في موعد معي، قولي ذلك وحسب

"تغلي من الغضب"

إن قلت إنك تتوقين للخروج في موعد سأفكر في الأمر

ما خطب شخصيتك؟

"إنه يحب مضايقة (أون جين)"

خذ رشفة وهيا بنا

- هل نذهب؟ - نعم

سيكون تمويلاً سرياً

"(أون جين)، المحرضة"

"تمويل سري"

"(ديكس)، رجل التنفيذ"

هل تريد أن تكون شريكاً تجارياً؟

"خطة الصغار لإنشاء تمويل سري"

ما هذا؟

"ماذا يفعل هذان الاثنان؟"

إن قمنا بحصاد المحار، فإنهم سيعطوننا...

‫- سيعطوننا 10 سنتات ‫- 5 سنتات

قل 10 سنتات، سيدفعون لنا 10 سنتات

لذا، إن قمنا بحصادها، يمكننا كسب المال

"فمها جاف"

كم سيكون عظيماً؟

سيكون الأمر جيداً بالنسبة لنا إنه محار "فينوس"

هل عليكم حصاد المحار لكسب عشرة سنتات؟

إنه عشرة سنتات لكل قطعة

سنذهب نحن الاثنان لكسب بعض المال عن طريق حصاد المحار

- الآن؟ - نعم

"محرج"

"(أون جين)، يمكنك قول ذلك بشكل أفضل من هذا"

يا إلهي، اذهبا

- نريد أن نكسب بعض المال - حسناً، تفضلا

لنسرع، "ديكس"

"نجحا في خداع الأخوات الساذجات الأكبر سناً"

يمكننا أن نذهب هكذا

هل علي حماية قدمي من الماء؟

لن ينجح الأمر، أليس كذلك؟

"هل تضع (أون جين) قفازاً على قدمها؟"

"خدشت قدمي"

"أصيبت (أون جين) في قدمها أثناء اليوم الرياضي أمس"

كيف ستذهبين إلى الماء بهذه القدم؟

سأغلفها بالكامل

عليك ارتداء الجوارب، "أون جين"

سأفعل

"يتم تأمينها مرتين بالقفاز"

ما رأيك في قدمي؟

رباه

هذا مقاوم للماء

فهمت، هذه فكرة جيدة

هل كنت تعتقدين أنني كنت أحاول فقط أن أكون مضحكة؟

- اعتقدت ذلك - أنا لست...

أنا لست شجاعة بما يكفي للقيام بذلك

المسكينة

حسناً

"هلا نذهب وننشئ صندوق تمويل سرياً؟"

جيد

سنذهب

- وداعاً - وداعاً

- سنجني الكثير من المال - حسناً

لا تحاولا جاهدين كسب الكثير من المال

- فهمت - إنها عشرة سنتات للقطعة

إنه عشرة سنتات لكل واحدة

إنه ليس كثيراً

- يا إلهي - وداعاً

وداعاً

- سنذهب - حسناً

"بعد القيادة على أمل الحصول على تمويل السري"

"يصلان إلى الشاطئ على بعد 10 دقائق من المنزل"

"يمتد شاطئ رملي على طول المحيط"

"في الرمال..."

"هناك كنز آخر من كنوز (يونغدوك) محار (فينوس)"

"في رقعة الرمال الواسعة بالقرب من البحر الضحل"

"يمكن العثور على محار (فينوس)"

"محار (فينوس): يسكن الرمال..."

"تحت المياه الضحلة للساحل الشرقي"

"إنه بحجم محار (مانيلا) ولكنه يتمتع بنمط مشرق ورائع..."

"مع نكهة غنية"

أنا أحب هذا

- سعرها 40 سنتاً للمحارة - نعم

- إذاً... - أربعون سنتاً

‫ينبغي أن نضع في جيبنا ‫5 أو 6 دولارات على الأقل

حسناً، قومي بالحساب

يمكننا أن نعطيهم خمسة دولارات

- نعم - وسيكون لدينا خمسة دولارات لكل منا

لنكن جشعين ونحصل على عشرة دولارات في جيبنا...

لأننا صغار وأصحاء

- هيا بنا - سنقوم بإبادة المحار

أعرف، سأعتذر للشاطئ مقدماً

- يا إلهي - يا إلهي، لن يبقى هناك...

محار على الشاطئ من الآن فصاعداً

"ماذا سيحدث لمحار (فينوس)؟"

- "ديكس"، تعال هنا - ماذا؟

- لماذا؟ - من هنا، دعني أرى

لنضع واقي الشمس للمرة الأخيرة

ماذا؟ أين؟

- أغمض عينيك - لا، إنه يؤلم عيني

لن يحدث ذلك، إنه خفيف

هيا

- سأرش على رقبتك أيضاً - حسناً

"يتم الرش"

استدر

مؤخرة رقبتك، انظر للأسفل

"ترش جيداً على الجزء الخلفي من رقبته أيضاً"

- جيد - ذراعي

حسناً

- قدمي - حسناً

"الأصغر لديه الكثير من الطلبات"

استدر

"ترش جيداً، بزاوية 360 درجة"

"بعد رش الأخ الأصغر"

أحسنت

"ترش نفسها"

هل تغسلين الصحون؟

"الاغتسال بالواقي الشمسي"

ربما نتأخر

"بعد حجب الأشعة فوق البنفسجية حان الوقت لحجب مياه البحر"

لنكسب المال

سأعتني بالأمر، حسناً؟

- سيكون ممتعاً، أليس كذلك؟ - نعم، أحب المحيط

"على الشاطئ اليوم..."

الكثير من الناس يلعبون في البحر

- ماذا؟ هذا صحيح - صحيح؟

"الناس يلعبون في البحر في مجموعات صغيرة"

"يذهب (أون جين) و(ديكس) للعثور على بعض المحار"

"يتم حصاده بإذن من تعاونية الصيد"

- الأمواج عاتية جداً - أعلم

هل يمكننا حصاد المحار اليوم؟

"هل يمكننا حصاد المحار اليوم؟"

"الأمواج أكبر من اليوم الأول"

هل يمكننا أن نفعل هذا؟

هل يمكنك أن ترى حتى؟

"مع الأمواج العاتية والطقس الغائم"

"الماء ليس صافياً إلى هذا الحد"

"يذهبان إلى البحر"

"الأشقاء يتقاتلان مع الأمواج"

"بحذر"

- "ديكس" - يمكننا أن نحاول ذلك هنا

"الأشقاء يتقاتلان مع الأمواج"

"بحذر"

- "ديكس" - يمكننا أن نحاول ذلك هنا

الموجة قادمة

"مرحى"

"يحاولان النظر في الماء"

رباه، هل ترى شيئاً من هنا؟

لا، لا أعتقد أن هناك محار هنا

"لا، لا أعتقد أن هناك محار..."

"هاجمت فجأة"

"يتراجعان"

"يجب على أحد أن يساعد (ديكس) المشاغب"

"البدلات غير مفيدة بسبب الأمواج المتلاطمة"

"هل من الصعب إنشاء التمويل السري؟"

دخلت المياه إلى ملابسي بالفعل

يا إلهي، إنه أمر جنوني

"يتخليان عن الملابس الرسمية"

"تبكي"

يا إلهي، ما هذا؟

ألا يشعرون بالبرد؟

"يلعبون بفرح في البحر"

مهلاً، من الصعب جداً كسب المال

إنها قادمة، نعم

"إنه البحر نفسه، لكنه يبدو مختلفاً"

"التمويل السري على المحك"

يا إلهي، المياه باردة

"جندي الفريق المستضعف لا يتراجع هكذا"

"يدخل الأصغر إلى الماء دون تردد"

"يغوص"

يا إلهي

"يصرخ"

أنت شجاع

"للعثور على المحار"

"ينحني بزاوية 90 درجة"

"يصرخ"

"انحناء بزاوية 90 درجة"

"يصرخ"

"انحناء بزاوية 90 درجة"

"يصرخ"

"ليس من السهل العثور على محار (فينوس)"

- لا يوجد أي محار - لا؟

- لا يوجد أي محار - لا

- يجب أن يكون هناك محار - لا يوجد شيء

ماذا علينا أن نفعل؟

"تنحني (أون جين) أيضاً بزاوية 90 درجة"

"مُركّزة للغاية"

"الانحناء معاً بزاوية 90 درجة"

"هل حصدت أخيراً أول واحد؟"

إنها صدفة فارغة

"هل سيتمكنان من عمل التمويل السري؟"

لا، أستطيع أن أفعل ذلك

"بينما يكافح الصغار"

"الأخوات الأكبر سناً..."

"تقومان بغلي مربى الخوخ ببطء"

"دعوني أرى"

"لماذا أخرجت موقداً آخر؟"

- سأصنع كالجوكسو - "كالجوكسو"؟ جميل

"تظن أن الصغار سوف يحصلون على الكثير من المحار"

"قررت أن تصنع كالجوكسو مع محار (فينوس) لطعام الغداء"

"ولكن اعتماداً على الموقف قد لا يكون هناك أي محار فيه"

هل يجب أن أقوم بتحضير المرق مسبقاً؟

"هل علي أن أقوم بتحضير المرق مسبقاً؟"

يا إلهي

ولكن علي تحريك هذا

لا بد لي من تحريك المربى

"لكنها لا تستطيع أن ترفع عينيها عن المربى"

لا

أريد أن أصنع المرق مسبقاً

حسناً

"دعي الأمر لي"

"تصب (جون ميون) الماء في الوعاء"

"(جونغ آه) تحضر مكونات المرق"

"الأنشوجة، عشب البحر الروبيان المجفف، البصل"

"تنتظر حتى ينضج المرق"

هل يجب أن أقوم بتقطيع الكوسا إلى شرائح رفيعة؟

- قطعيها جوليان - حسناً

يا إلهي، "جونغ آه"، عندما يتعلق الأمر بالتقطيع

- أنا سيئة جداً في ذلك - فهمت

إنه لا ينجح

"(جون ميون) ليست ماهرة في تقطيع المكونات جيداً"

- أنا... - استخدمي هذا كفرصة لتعلم ذلك

"تحبس ضحكتها"

"يبدأ الشجار دون سابق إنذار"

"سميكة"

"تحدق"

هل تقطعينها شرائح سميكة؟

- أنت لا تحبين ذلك، صحيح؟ - لا

"يا إلهي، لا يصدق"

الطقس حار

"(جون ميون) لطيفة للغاية"

الشيء الأكثر رعباً في العالم...

الانتقادات اللاذعة من أهل زوجي

"أطرف انتقادات من (حماتي)"

يا إلهي

"تغسل البصل من أجل الكالجوكسو"

أحضري لي مغرفة عندما تعودين للخارج

مغرفة ووعاء للرغوة

- هذه؟ - هذه كبيرة جداً

أريد أن أستخرج الرغوة

حسناً، كان بإمكانك قول ذلك مبكراً

- قلت رغوة سابقاً، نعم - هل قلت رغوة للتو؟

- هل هذه جيدة؟ - نعم

أعتقد أنها كبيرة في السن بعض الشيء لتحضر لي أشياء

يا إلهي يا فتاة، أعتقد أنني أصدر لك الأوامر كثيراً

أنا عادة لا أكون هكذا

- أين "ديكس"؟ - يجب أن يكون الصغار هنا

"تصرخ"

"الأشقاء الأصغر سناً ما زالوا يكافحون ضد الأمواج"

"هل محار (فينوس) موجود هنا حقاً؟"

إنه ليس هنا

"بجانب الإخوة الأصغر سناً الذين يستمرون في الفشل"

"أحد سكان (يونغدوك) يواصل الغوص..."

"ويلتقط محار (فينوس) دون عجلة"

"ماذا علينا أن نفعل؟"

- يا إلهي - مهلاً

مهلاً، ألا ينبغي على الأقل...

أن نصطاد ثلاثة؟

"عدد محار (فينوس) الذي تم اصطياده حتى الآن: 0"

لنفعل هذا

"ولكن (ديكس) لا يستسلم ويمرر يده عبر الرمال"

"موجة تضربه"

"يصرخ"

"دخل الماء إلى أنفه"

"أون جين"، محارة

"أخيراً تمكن من اصطياد محار (فينوس)"

هل اصطدت واحدة؟ عمل جيد

"تمكنا أخيراً من اصطياد أول محارة (فينوس)"

"يعود إلى الماء على الفور"

"محارة (فينوس) مدفونة قليلاً في الرمال"

"وجد واحدة أخرى"

"قد لا تكون مرئية على الفور"

"ولكن لا يزال بإمكانك العثور عليها..."

"عن طريق تمرير يديك على الرمال"

- هل أحضرت معك مجرفة المحار الخاصة بك؟ - لا، هل تحتاج إليها؟

لنحضر مشط المحار

"إن كنت تعاني من مشاكل مع يديك العاريتين"

"عليك استخدام الأدوات"

"تعطيه بمجرفة المحار"

"يعود إلى الماء على الفور"

"يقوم بتمرير المشط جيداً عبر الرمال"

"بينما يمسح الرمال"

"يمسك بمحار (فينوس) بسرعة"

"أمسك حفنة من المحار"

يا إلهي

"أنت الأفضل"

"تساعدهما مكانس المحار على العمل بشكل أسرع"

- "أون جين" - نعم

هناك مجموعة كاملة من المحار

هناك مجموعة كاملة من المحار

"باستخدام مشط المحار، يمكنهما اصطياد مجموعة كاملة من المحار في أي مكان"

"الآن هيا بنا لكسب المال لصندوقهم السري"

"تذهب (أون جين) إلى الماء أيضاً"

"إنها تعمل بجد على الرغم من إصابتها"

يا إلهي

"حتى الأمواج لا تستطيع إطفاء شغفها"

"الأشقاء الأصغر سناً يستمتعان بالتقاط كل تلك المحار"

هذا ممتع

"حصلت عليك!"

"يتراكم محار (فينوس)"

"إنه حتى يضع بعضاً منها في جيبه بسرعة كبيرة"

اصطدنا الكثير منها

هيا بنا

"يمرر حفنة من محار (فينوس) كانت في جيبه"

يا إلهي

"كلما زاد عدد محار (فينوس) الذي يصطادانه زاد حجم الأموال السرية التي يكسبانها"

افتحيها

"يبحث في جيبه مجدداً"

أنت الأفضل

أنت الأفضل

"يضيف حفنة أخرى من المحار"

أنت مذهل

هناك المزيد؟

"لديه جيوب عميقة مليئة بالمحار"

لنتوقف هنا

"أعتقد أننا كسبنا ما يكفي من المال لصندوقنا السري"

لنتوقف هنا

"إنهما يشعران بالفخر بسبب الدلو الثقيل من المحار"

"وداعاً"

"كم عدد محار (فينوس) الذي اصطاداه؟"

- واحد - واحد

- اثنان - اثنان

- ثلاثة - ثلاثة

- أربعة - أربعة

"إنهما يجمعان..."

"الأموال لصندوقهم السري"

- يا إلهي - أربعون، واحد وأربعون

"عمل رائع، أيها الإخوة الأصغر سناً"

- أمسكنا بـ41 - مهلاً

- ماذا؟ - مهلاً، ما هذا؟

- ما هذا؟ - يا إلهي

"كان لديه المزيد من المحار"

اثنان وأربعون، ثلاثة وأربعون، أربعة وأربعون

"يا له من حصاد عظيم"

واحدة أخرى

"يرمي المحارة رقم 45"

- لا يصدق - كسبنا الكثير من المال

حسناً، أنت مذهل

- شكراً لك - تفضلا

أتساءل كم جنينا؟ حوالي 17 دولاراً؟

- ينبغي أن يكون... - 18 دولاراً

أنت على حق، 18 دولار

- واحد، اثنان، ثلاثة، شكراً لك - شكراً لك

"قمتما بعمل رائع في اصطياد محار (فينوس)"

نحن أغنياء

- لم يتبق أي محار هنا - صحيح

لا أحد يستطيع استخراج محار "فينوس" هنا بعد الآن، استخرجته كله

"يأخذان محار (فينوس) الذي اصطاداه إلى المنزل"

تفضلا

خذا هذه، التقطت كل ما أحتاجه...

ويبدو أنكما واجهتما المشاكل

- يا إلهي، شكراً لك - شكراً لك

كيف أصبحت جيداً جداً في اصطياد المحار؟

- أنا من هنا - فهمت

- شكراً لك - بالتأكيد

شكراً لك

"بفضل هديته، لديهم الكثير من المكونات الموسمية"

كسبنا الكثير من المال

- مهلاً - ماذا؟

كم من هذه يجب أن نعطيها لـ"جونغ آه" و"جون ميون"؟

ينبغي أن نعطيهما دولارين لكل واحدة منهما...

مثل مصروف للجيب

ويمكنهما شراء مصاصة لكل واحدة منهما

صحيح

"وفي هذه الأثناء، كانت (جونغ آه) تحرك المربى حتى لا يلتصق"

رائحته طيبة للغاية

"إنه سميك بشكل لطيف"

"تضيف عصير الليمون للحصول على نكهة منعشة"

"مربى الخوخ اللذيذ والسميك مكتمل"

"تضعه في علبة زجاجية للتخزين"

- كيف طعمه؟ هل تذوقته؟ - لا

"تأخذ قضمة صغيرة من المربى المتبقي"

"يا إلهي"

يا إلهي، النكهة لها عمق

هناك الكثير من العمق فيها

- يا إلهي، إنه لذيذ - إنه لذيذ

رائحة الخوخ قوية في المربى

- لها نكهة رائعة - يا إلهي

متى سيعود الصغار؟

"وصلت بعثة محار (فينوس) إلى البيت"

- مهلاً - ماذا؟

دولاران لكل واحدة

- لا تنسى - دولاران لكل واحدة

- دولاران لكل واحدة - حسناً

أنت أعط "جونغ آه" دولارين

وسأعطي "جون ميون" دولارين

"إنهما يخططان حتى اللحظة الأخيرة"

"هيا بنا!"

- "جونغ آه"، "جون ميون" - عدنا

عدنا

عدتما

"إنها سعيدة برؤيتهما"

كيف كان الأمر؟

- "جون ميون" - ما الخطب؟

- لا بد أنهما تعبا كثيراً - من الذي يجعلك تبكين؟

هل عملت رغم الإصابة مجدداً؟

عملت رغم إصابتي

"إنها تشتت انتباه (جونغ آه) و(جون ميون) بقدمها المصابة"

نحن هنا لنقدم لكما مصروفاً بسيطاً

- كم جنيتما؟ - "جون ميون"

كم؟

- دولارين؟ - يا إلهي

- كسبنا المال - كان الأمر صعباً

كسبنا لكما المال

- كسبتما دولارين؟ - صحيح

"لا يمكنهما تصديق مدى قلة ما تم جنيه"

شكراً على جهودكما

"يتبادلون النظرات"

- أعطانا أحدهم هذا - ماذا؟

- كان يصطاد المحار بجانبنا - حقاً؟

"انتقل انتباههم إلى محار (فينوس) على الفور"

- كان من (يونغدوك) - كان محترفاً

يا إلهي

- كان من سكان (يونغدوك) - هذا ما تمكنا من الإمساك به

"يتفاخر"

- هذا رائع - هذا...

لا بد أنكما عملتما بجد، رغم ذلك

رباه

لا بد أنهما تعبا كثيراً

لا بد أنهما تعبا كثيراً

"تبكي"

"كافح الإخوة الأصغر سناً وتمكنوا من اصطياد محار (فينوس) هذا"

"كيف يأكل سكان (يونغدوك) محار (فينوس)؟"

"منزل السيد (كيم وون نيون) الذي أهداهم محار (فينوس)"

تنمو على الساحل الشرقي

كان هذا المحار شائعاً منذ أن كنت صغيراً

"يقطعون أنواعاً مختلفة من الخضروات"

"مع إضافة لحم محار (فينوس) النيء في الأعلى"

"وخلط كل شيء مع معجون الفلفل الأحمر المخلل..."

"لتحضير بيبيمباب السمك النيء"

"نتطلع إلى طبق كالجوكسو من محار (فينوس) في (رحلة على الشاطئ)"

- سأقوم بإعداد كيمتشي طازج الآن - حسناً

"لا يمكن تناول الكالجوكسو بدون الكيمتشي"

لنصنع كيمتشي طازجاً

"تقوم المساعدة (بارك) بإعداد الوصفة على الفور"

"تخرج الصلصات من الثلاجة"

"تصنع نكهة الأومامي باستخدام صلصة السمك وصلصة سمك التونة"

سأضيف هذا

"تضيف نكهة منعشة مع عصير الليمون ومربى الخوخ"

سأضيف زيت البريلا أيضاً

هكذا

"يتم إضافة نكهة ترابية من زيت البريلا أيضاً"

"ترمي مسحوق الفلفل الحار"

"المساعدة (بارك) تخلط كل شيء معاً بيدها"

"تم إعداد الكيمتشي الطازج العطري المصنوع من نبات القطيفة الصالح للأكل!"

"ما هو طعم الكيمتشي الطازج من صنع المساعدة (بارك)؟"

"تتذوق"

هذا جيد

"لا حاجة للكلمات"

- "جونغ آه" - نعم؟

جربي هذا

ربما كان ينبغي أن أضع...

إنه جيد

- جيد، صحيح؟ - نعم، لذيذ، أحسنت

"إنه مثالي لذوق (جونغ آه) أيضاً!"

"يا إلهي"

يعتبر نبات القطيفة الصالح للأكل لذيذاً

- رائحته جميلة أيضاً - صحيح

"صنعت شريكاً لأكله مع الكالجوكسو"

"الآن حان الوقت لصنع الكالجوكسو"

"تخرج مكونات المرق"

ما المكونات الأخرى التي ستستخدمينها لتتبيل المرق بالإضافة إلى صلصة الصويا؟

- الملح - الملح وصلصة الصويا

"تخطط لتسليط الضوء على نكهة محار (فينوس)"

سأستخدم صلصة الصويا للحساء الآن

المحار

"الآن حان الوقت لوضع محار (فينوس)"

"في المرق الذي صنعته (جونغ آه) بعناية"

هذا سيكون جيداً

"تضع محار (فينوس)"

سأقوم بسلق المحار وإخراجه

"نصيحة الشيف (يوم) في الطبخ: إن قمت بغلي المحار لفترة طويلة جداً"

"سيفقد عصارته ويصبح قاسياً لذا قم بنقعه قليلاً فقط"

"تخرج محار (فينوس) على عجل قبل أن يتم طهيه أكثر"

يا إلهي، المرق أبيض

"(أون جين) ملتصقة بـ(جونغ آه) مثل العلكة"

"قبل أن يدركا ذلك، كانت (أون جين) عالقة بجوار (جونغ آه)"

يا إلهي

"تبلع"

- بالنسبة للمرق، قمت بغلي... - يا إلهي

- هذا جنون - الأنشوجة لفترة طويلة

- يا إلهي، وأنت تضيفين المحار؟ - نعم

رباه

الآن سنقوم بغلي هذا مع المعكرونة والخضروات

المعكرونة...

"تضيف الخضروات المتنوعة التي قاموا بتقطيعها"

"والمعكرونة تنضم للحفلة أيضاً"

"الآن كل ما عليهم فعله هو غلي الحساء"

"تحدق"

- هل علينا أن نجرب تناول المحار؟ - هل نفعل؟

أجل

"قضمة واحدة فقط"

مهلاً، دعيني أضع واحدة في فمك، هذا رائع

- إنه مطاطي ولذيذ للغاية - إنه لذيذ للغاية

"يا إلهي"

- المحار... - متبل بشكل جيد أيضاً

"عبوسها يدل على أنها تقول الحقيقة"

"نعم، هذا هو"

المرق...

- مذهل - مذهل

هل تحتجن إلى مساعدة في أي شيء؟

- الآن كل ما تبقى هو... - انتهينا جميعاً

- نقل هذه الأشياء - كل ما عليك فعله هو نقل هذه

- عمل جيد، "ديكس" - لم يكن شيئاً

- هل أنت جائعة؟ - أنا جائعة

لعبت في الماء

- عملت في الماء - استخرجت المحار

- استخرجت المحار؟ - نعم

عند التجول، هل عثرتما على المحار؟

- لا - لا تمسكينه وحسب؟

علينا أن نحفر لإخراجه، لذا...

- هل يجب النزول إلى الماء؟ - نعم

تدخلين الماء، وتقلبين الرمال

ومن ثم تقومين بإخراج المحار

فهل تكون عيناك مفتوحتين في الماء؟

- نعم، مع معدات الغطس - فهمت

"هذه ليست مهمة سهلة"

حظيتما بتجربة كاملة

ولكن الأمواج كانت قوية جداً

- لهذا استمر الماء في الصعود إلى أنوفنا - يا إلهي

إنه يغلي

"الكالجوكسو يغلي"

أحضروا لي المحار

- حسناً - حسناً

ضعيه في الحساء

ها نحن ذا

"يتم إرجاع محار (فينوس) المسلوق إلى الوعاء"

"تخلطه مع المعكرونة"

"أمواج المرق الأبيض مليئة بمحار (فينوس)"

- لدينا الكثير من المحار - نعم

هذا كل شيء

أحتاج إلى مغرفة

"مرن"

"تملأ الوعاء بالكالجوكسو"

"مُركّزة"

لدينا الكثير من الخضروات والمحار

"ديكس"، هل يمكنك رش...

رقائق الأعشاب البحرية فوق تلك؟

نعم، رقائق الأعشاب البحرية

إنها تبدو جميلة جداً

"ينثر رقائق الأعشاب البحرية على الكالجوكسو كلمسة نهائية"

- انتهى كل شيء، لنتحرك - لنتحرك

يا إلهي، إنه حار

"يتأوهون جميعاً وهم يجلسون"

هذا غداؤنا

"كيمتشي طازج حار وحلو مصنوع من نبات القطيفة الموسمي الصالح للأكل"

"كالجوكسو مصنوع من محار (فينوس) الذي اصطاده أصغر الأشقاء"

تفضلوا بالأكل

- شكراً على الطعام - شكراً على الطعام

يبدو هذا لذيذاً

"تأكل ملعقة"

"إنه ساخن"

حتى تتمكن من التقاطه هناك

"الإخوة الأصغر سناً الجائعان من العمل في الماء"

"تنفخ"

"ترتشف"

- هذا الكالجوكسو... - إنه لذيذ للغاية

"(جون ميون) تجرب محارة أولاً"

هل نذهب؟

هذا محار "فينوس"

"يا إلهي"

يا إلهي، هذا المحار لا يصدق

هذا المحار مختلف

لديه نسيج رائع

"لحم محار (فينوس) طري وغني بالعصارة"

هذه...

لم أسمع عن محار "فينوس" من قبل

- إنه لذيذ جداً - إنه كذلك، صحيح؟

نعم

- يا إلهي - صحيح

إنه جيد جداً

"(جونغ آه) مسرورة جداً"

"سأجرب تناول الكيمتشي الطازج الحلو"

هذا جيد

"(جونغ آه) تتناول قضمة ضخمة أيضاً"

"تومئ"

كيمتشي "جون ميون" الطازج لذيذ أيضاً، أليس كذلك؟

إنه لذيذ جداً

أنت ترقين إلى مستوى اسمك، مساعدة "بارك"

"ممتاز"

"الأصغر يتناول الكيمتشي مع الكالجوكسو"

تناولنا الكثير من الخضروات منذ أن أتينا إلى هنا

حسناً، نحن نتحسن صحياً

"بفضل (جونغ آه) و(جون ميون) فإنهم يتناولون وجبات رائعة"

لا بد أن هذا استغرق الكثير من العمل

ليس من السهل الطبخ أمام النار

- صحيح - صحيح

في هذا الحر

كان سيكون من الجميل لو استطاع "هاي جين" أن يأكل هذا أيضاً

- صحيح - نعم

كان هنا ليوم واحد فقط ولكن لا بد أنه استمتع به

- حقاً؟ - في طريق عودته

قال إنه شعر وكأنه نصف يوم فقط

"مر الوقت بسرعة كبيرة"

أنا سعيد لأنه شعر هكذا

- نعم - نعم

"تفكر"

الناس الذين يأتون إلى هنا كضيوف...

كلهم يشبهونك نوعاً ما، "جونغ آه"

صحيح

"هل كونك مثل (جونغ آه) هو شرط للضيوف؟"

- إنهم... - إنهم أنيقون

- إنهم أنيقون حقاً - ومجتهدون

إنهم مجتهدون، ويستيقظون مبكراً

حسناً، وطهاة بارعون

وهم ينظفون أيضاً

"إنها تحب هذا"

أنا بالتأكيد لست كذلك

وأنا كذلك

"من سيكون الضيف التالي الذي يزور (رحلة على الشاطئ)؟"

"انتهوا من وجبتهم الأخيرة في (يونغدوك)"

"بعد أسبوعين"

"حتى (أون جين) المشرقة دائماً بكت"

أنا خائفة

أشعر بالدوار

"وحتى الكابتن (يوم) القوية انهارت"

"الوجهة الثالثة لبرنامجهم الموسمي الناجح..."

"تبدأ الآن"

"رجل يدخل إلى مطعم"

"(تشا تاي هيون)، ممثل"

"أفلامه: (الانتقال)، (بجانب الأسياد)"

"(صانعو الفضائح)، (نجم الطريق السريع)"

"(تشا تاي هيون) يزور (رحلة على الشاطئ)"

مرحباً، لم لا يوجد أحد هنا؟

"المطعم فارغ"

لم لا يوجد أحد هنا؟

"أليس هذا (رحلة على الشاطئ)؟"

يا إلهي، غادرت المنزل في الساعة الخامسة صباحاً

"الضيف وصل مبكراً جداً"

هذا المكان بعيد جداً عن المنزل

"هذا المكان بعيد جداً بالنسبة لـ(تاي هيون)..."

"(غوسيونغ)، مقاطعة (غانغوون)"

"إنها ليست (غوسيونغ)، مقاطعة (غانغوون)"

"إنها منطقة تقع على البحر الجنوبي"

"(غوسيونغ-غون) مقاطعة (جيونغ سانغ) الجنوبية"

"تقع في الطرف الجنوبي من البلاد"

"هناك العديد من الجزر، والمياه صافية"

"تحت أشعة الشمس الساطعة والهواء النقي"

"تنمو الذرة في نسيم البحر"

"مع الكيوي..."

"والتوت الأزرق"

"في الأفق الأزرق لـ(غوسيونغ)"

"يتم اصطياد الكثير من الأسماك الطازجة"

"ولكن الأثمن من كل ذلك هو..."

"ثعبان البحر"

"هامو"، اسم آخر لثعابين البحر، وهو ياباني

وهذا يعني "العض"

"ثعابين البحر لها أسنان حادة"

الأسماك هنا كلها ممتلئة ولذيذة

تشتهر منطقة "غوسيونغ" بثعابين البايك

"تشتهر (غوسيونغ) بثعابين البايك"

لدينا الكثير من المأكولات البحرية هنا في "غوسيونغ"

"الوجبات في (غوسيونغ) مليئة بثعابين البايك في الصيف"

إنها جيدة للأكل بداية من شهر مايو إلى سبتمبر وأكتوبر

"موطن ثعبان البحر، (غوسيونغ) مقاطعة (جيونغ سانغ) الجنوبية"

"مطعم بجانب الميناء"

- "هامو" يعني ثعبان البحر؟ - نعم

" ساشيمي (هامو)، شابو شابو (هامو) (هامو) مشوي، حساء ثعبان البحر"

"القائمة تقدم فقط الأطباق التي تحتوي على ثعبان البحر"

هذا مطعم لثعبان البحر

ثعابين البايك

"قلق"

هل تصطادون ثعابين البحر؟

"هل تصطادونها؟"

نعم، نحن القرية الأصلية التي اصطادتها

"في الطرف الجنوبي من (غوسيونغ) مقاطعة (جيونغ سانغ) الجنوبية"

منذ زمن طويل، كانت قريتنا تشتهر بصيد أكبر عدد من ثعابين البحر...

في "غوسيونغ"، مقاطعة "جيونغ سانغ" الجنوبية

يأتي الناس إلى هنا فقط لتناول ثعابين البحر

"يضرب وجهه"

يبدو أننا سنصطاد ثعابين البحر اليوم

"المكون الذي سيصطادونه طازجاً من البحر اليوم هو..."

"ثعبان البحر؟"

"(تاي هيون) يشعر بالقلق عند التفكير في الانضمام إلى عملية صيد بحرية"

"ولكن من هو صديق (تاي هيون) في (رحلة على الشاطئ)؟"

ورغم ذلك، كان سيخي "جونغ آه" لذيذاً

عندما قمنا بتصوير فيلم "عمل غير متوقع" في "الولايات المتحدة"

كان مشهوراً جداً

"قامت (جونغ آه) بتعليم صديقها المفضل (تاي هيون)، وصفة السيخي الخاصة بها"

"هذا لذيذ جداً"

"إنها ممثلة مشهورة في (كوريا)"

"ظهرت في مشهد قصير مع لافتة دائمة"

"وصفة سيخي (يوم) نالت إعجاب الأجانب أيضاً"

- جيد - جيد؟

نعم، إنه جيد

"جاء ليرد لها الجميل على السيخي"

إن لم يصل هؤلاء الأشخاص بعد

ماذا أفعل؟

"يبدو أن (تاي هيون) لديه الكثير في ذهنه"

ماذا أفعل قبل أن يأتوا؟

شاهدت حلقة "جونغ مين"

جاء مثل صاحب الحقول

ثم سوف...

"ينبغي أن أفعل شيئاً أيضاً"

ولكن هل علي أن أرتدي المئزر؟

"بعد (تاي هيون)"

"وصلت (جون ميون)"

يا إلهي، ماذا سيحدث اليوم؟

يا إلهي، الطقس...

"حرارة الصيف حارقة في (غوسيونغ)"

ماذا سنأكل اليوم؟

"مرحباً"

مرحباً

مرحباً

"أين (تاي هيون)؟"

يمكننا الجلوس هكذا

"هل أنا الأولى؟"

ثعبان البحر؟

فهمت، هناك ثعبان البحر

هل تحبين ثعبان البحر؟

إنه شيء يستحق الموت من أجله

"تستمتع (جون ميون) بالمأكولات البحرية في موسمها"

- كم هذا لطيف - أعتقد أن "جون ميون" هنا بالفعل

صحيح، أعتقد ذلك أيضاً

ماذا سنتناول على وجبة الإفطار؟

- أنا متحمسة - صحيح

الوجبات التي نتناولها تصبح بمثابة الدليل

ثعبان البحر؟

"ثعبان البحر"

- مهلاً - ثعبان البحر؟

أليست هذه "جون ميون"؟

"جون ميون"!

أسرعا!

ثعبان البحر؟

- ثعبان البحر؟ - ثعبان البحر؟

"حوض السمك الموجود في المقدمة مليء بثعابين البايك"

أسرعا!

- هل أنت هنا؟ يا إلهي - أهلاً

يا إلهي، لديك ضفائر اليوم

- ينبغي أن نجلس هكذا - تعالي من هذا الطريق

- يا إلهي - أنت هنا، "أون جين"

كأننا التقينا للمرة الأولى

حتى أنك استخدمت أحمر الخدود

ألم تبالغي قليلاً في وضعه؟

هل هو أحمر جداً؟

- يا إلهي - هل وضعت الكثير منه؟

"لنرى"

- يا إلهي - إنه ثعبان البحر

- صحيح - ماذا نفعل لاحقاً؟

- هذا ما أقوله - هذا يقودني إلى الجنون

الثعابين ستدفعني إلى الجنون

"يمكنهم بالفعل تصور اليومين والثلاثة الليالي في (غوسيونغ)"

- "جون ميون" - نعم؟

- لن يكون الأصغر هنا اليوم - صحيح

"أنا آسف يا أخواتي سأكون هناك بعد عملي في الصباح"

"لا يوجد شيء يمكنك فعله حيال ذلك"

"تعال في أقرب وقت ممكن لأننا نفتقدك"

"لنتحرك بسرعة أيها الأصغر"

- سأحاول أن أشغل مكان "ديكس" - سيأتي لاحقاً، أليس كذلك؟

متى سيصل هنا؟

لا أعرف

"في زاوية المطعم"

"هناك شخص يختبئ"

لا أستطيع أن أصدق هذا

"ضيف اليوم يشاهد سراً"

يا إلهي

التوقيت غير مناسب اليوم

لماذا أتيت في يوم لا يكون فيه "ديكس" هنا؟

"هؤلاء الثلاثة ليس لديهم أدنى فكرة عن الضيف المنتظر"

ألن يفهموا الأمر عندما أبدأ في التحدث على أي حال؟

هل يجب أن أقول، "ماذا تريدون؟"

مع لكنة

"مرحباً"

"يا إلهي، هناك مشاهير هنا"

"إنه يستمتع بذلك"

"يا إلهي، لدينا مشاهير"

إذاً هل...

سنركب القارب ونصطاد الثعابين اليوم؟

أنا لست متأكدة

لا أعتقد أننا سنكون من يصطاد الثعابين

أنا لست متأكدة

- هل يتم تربيتها في مزرعة لثعابين البحر؟ - أنا لا أعرف إطلاقاً

- وأنا أيضاً، لم أفكر في ذلك - من الأفضل عدم التفكير في ذلك

- لا يوجد فرق... - صحيح

- مع العلم بذلك على أية حال - صحيح

سنمضي مع التيار الآن

"إنه ما هو عليه"

لنرى ما سنتناوله لوجبتنا أولاً

يا إلهي، هناك الكثير

يا إلهي

يا إلهي

"ها أنا ذا"

يا إلهي

"يأتي النادل بخطوات كبيرة"

يا إلهي

لم يكن هناك؟

"هذا طعامنا"

- ماذا؟ - ماذا؟

- ماذا؟ - ماذا؟

"يا إلهي"

- يا إلهي - لا يمكن!

"إنها تحاول فهم الوضع"

مستحيل!

يا إلهي، من هؤلاء الناس؟

كيف وجدتم مطعمنا؟

تفاجأت كثيراً

مرحباً

- مرحباً - مرحباً

سعيد بلقائكم

"تاي هيون"!

- يا إلهي - يا إلهي

لا أستطيع أن أصدق هذا

- ماذا يحدث؟ - أنت هنا

- أنت هنا - يا إلهي، شكراً لك

- يا إلهي، "تاي هيون"! - هل أنت جاد؟

أتمنى لكم وجبة شهية

عرفت هذا للتو هنا

- أن "ديكس" لن يكون هنا - صحيح

سأذهب الآن

ماذا؟

سيكون من الصعب جداً بالنسبة لي أن أملأ مكان "ديكس"

ربما سنصطاد الثعابين

بالضبط

كان لدي شعور غريب عندما كنت قادماً إلى هنا

- ستكون بخير - لا، سأقوم بدوره

- هل ستبقى لمدة ليلتين؟ - لا

يا إلهي، لا تقولي هذا الكلام

أنت تعرفين كيف هم هؤلاء الناس

- إنها المرة الأولى التي أراه فيها - وأنا أيضاً

- إنه أمر رائع - صحيح

- يسعدني أن ألتقي بك - يسعدني أن ألتقي بك

- يسعدني أن أقابلك - أهلاً بك

- هل هذه أول مرة تريانه فيها؟ - نعم

- إنها المرة الأولى التي أراه فيها - وأنا أيضاً

رأيت الدكتورة "تشو" لفترة وجيزة...

عندما مررت بجانب موقع تصوير "يو كويز أون ذا بلوك" الخاص بها

أنت على حق، كان ذلك منذ زمن طويل

إنه يناديك بالدكتورة "تشو"

- من "قائمة تشغيل المستشفى" - صحيح

يسعدني أن أقابلك

- ألستما في نفس العمر؟ - ولدت في عام 1976

- فهمت - صحيح، نحن في نفس العمر

"إحراج، خجل، ضحكات مرتبكة"

يا إلهي، لم أتوقع أن يأتي في اليوم الأول

صحيح

- أنا أستمر في التمسك بك - لماذا تتمسكين بي؟

أشعر ببعض الإحراج لأنها المرة الأولى التي نرى فيها بعضنا

- صحيح - يا إلهي، "تاي هيون"

علينا أن نصطاد أو نجمع المكونات...

- بناء على ما يتم تقديمه - صحيح

لم أكن أعرف بالضبط ما هو ثعبان البحر

بعد سماع أنه نوع من الثعابين

أشعر بالقلق قليلاً

عليكن معرفة هذا

- أنا و"ديكس"... - نعم؟

- تختلف في القدرات - تختلفان؟

- ليس أننا نختلف فحسب - إنه مختلف تماماً؟

ربما أكون مشابهاً لك

حقاً؟

أنا معروف جداً بقدراتي في القيام بهذه الأشياء

- هل أنت سيئ في فعل هذه الأشياء؟ - نعم

قمت بعمل جيد في وظيفة أمين الصندوق في المتجر

أستطيع أن أجيد الأشياء التي تحتاج إلى الكثير من الحديث

- عندما يتعلق الأمر بالقوة - حقاً؟

أنا عديم الفائدة تماماً

ألم تسمع عن موضوع هذا البرنامج؟

لم أسمع شيئاً من أحد

شاهدت البرنامج للتو

هكذا تمت الأمور

- عند أكل شيء هنا - عليك أن تكتشفه

ربما تكون الذرة ما يجب جمعه

الأمر يعتمد على المكونات

هل هي الذرة؟

- هل هي الذرة؟ - حقاً؟

- هناك اثنان من أكواز الذرة - البروكلي؟

"جاءت الذرة تحت رادار الأشقاء الأربعة"

حسناً، على أية حال

من عادتي ألا أتناول الطعام الذي يقدمه لي الطاقم

كنت في البرية...

- فعل هذا كثيراً - في برنامج متنوع

لا ينبغي حتى لمس أشياء مثل الأنشوجة

- كانت الأنشوجة قاسية - الأنشوجة أو الروبيان

لا ينبغي حتى لمسهما

لكن هؤلاء الناس سيأخذونك إلى هناك مهما كان الأمر

تغيرت الأمور

أصلاً...

"تظهر وجبة إفطار اليوم"

يا إلهي

- شكراً لك - إنه ثعبان البحر النيء

"يستمر في تقديم الطعام وهو يرتدي المئزر"

يا إلهي، انظروا إلى ثعبان البحر

يا إلهي، كيف يؤكل هذا؟

- يا إلهي - ما هذا؟

- انظروا إلى الصلصة - يا إلهي

- ما كل هذا على الفطور؟ - هل نضع هذا جانباً؟

- هذا سيكون الطبق الرئيسي - بالتأكيد

يا إلهي

"ثعبان البحر النيء المنفوش والمطاطي"

ثعبان البحر، بدلاً من أن يكون له طعم متنوع

له طعم محدد، ولا يسبب رائحة سمكية

حتى لو لمسته بيديك العاريتين

إنه نظيف ولا يوجد به رائحة سمكية

"يجب تقطيع كل ثعبان البحر بمعدل 140 مرة"

حتى العظام جيدة

لهذا يجب أن يتم تقطيعه إلى شرائح رفيعة

هكذا، لن تلتصق العظام بحلقك

"قوام طري ومطاطي"

"ثعبان البحر النيء مقطع إلى شرائح رفيعة مع العظام"

"بعد إحداث الشقوق دون تقطيعه"

"يتم شويه"

"الصلصة الحلوة والحارة تتناسب جيداً معه"

"ثعبان البحر المشوي"

"يتم إضافة الدوينجانغ والفجل المجفف إلى المرق..."

"المصنوع من عظام ثعبان البحر"

"حساء ثعبان البحر المنعش واللذيذ"

"وجبة من ثعابين البايك في موسمه"

إنه في موسمه، لذا تناولوا قدر ما تستطيعون

- حسناً - شكراً لك

- شكراً على الوجبة - كيف يتم صيده؟

هناك معدات صيد تسمى الخيط الطويل

يتم صيده فقط عن طريقها

- فهمت - لا يتم اصطياده بالشباك

"الخيط الطويل: خيط صيد طويل يحتوي على العديد من الخطافات"

يتم صيده فقط بهذه الطريقة

هذه الطريقة التي يتم بها اصطياد الثعابين البحرية

"يتم صيد ثعابين البايك باستخدام آلة"

خضروات مختلفة في وعاء

وتمزج مع بعض التشوجانغ...

جربوها كما هي، إنها جيدة جداً

سأريكم كيف يتم ذلك

"يتم وضع الخضروات أولاً"

"هذا أمر مذهل"

"ملعقة من التشوجانغ الحار والحامض"

"ملعقة أخرى من التشوجانغ الحار والحامض"

"هذا أمر مذهل"

"فوق سلطة الساشيمي مع التشوجانغ"

"سيكون طعمه لذيذاً مع القليل من مسحوق الفاصولياء في الأعلى"

- ثم نخلطها مع بعضها؟ - نعم، يمكنكم إضافة كل شيء

فهمت

"سلطة ساشيمي ثعبان البحر اللامعة"

- هل نجربها؟ - نعم

- كيف نأكل هذا؟ - استمتعوا بوجبتكم

تناولوا قدر ما تستطيعون

"(جونغ آه) تأخذ قضمة من سلطة الساشيمي أولاً"

هكذا؟

يا إلهي، إنه لذيذ حقاً

- إنه لذيذ، أليس كذلك؟ - نعم

"(تاي هيون) يأخذ قضمة أيضاً"

سيكون هذا رائعاً للنظام الغذائي

"حتى أنه يمص عيدان تناول الطعام الخاصة به"

"إنها تقوم بإعداد سلطة الساشيمي بالطريقة التي علمها إياها صاحب المكان"

"كمية وفيرة من الخضروات"

"ما هو طعم سلطة الساشيمي مع ثعبان البحر؟"

- هذا ثعبان البحر أيضاً - إنه لذيذ جداً

"طعم يجعل عينيك مفتوحتين على مصراعيهما"

- إنه لذيذ جداً - إنه لذيذ

- إنه نظيف للغاية... - إنه لذيذ للغاية

وهو مميز أيضاً

سيكون هذا مفيداً جداً للنظام الغذائي ويساعد على إنقاص الوزن

- صحيح، هل أعجبك؟ - نعم

"طعم نظيف بدون أي دهون"

إنه نظيف حقاً، أليس كذلك؟

"إنه يتناسب تماماً مع التشوجانغ"

وهذا ثعبان البحر أيضاً

ينبغي أن أجرب هذا أيضاً

"تأخذ قضمة من ثعبان البحر المشوي"

"عليكم تجربة هذا أيضاً"

جربوا هذا

صحيح

"لنجرب ذلك إذاً"

"طعم يمنحك ابتسامة كبيرة"

إنها المرة الأولى التي أرى فيها ثعبان البحر بهذا الشكل

- حقاً؟ - ثعبان البحر المشوي؟

إنها المرة الأولى التي تجربين فيها ثعابين البايك أيضاً، أليس كذلك؟

إنها المرة الأولى التي أجربها

الذرة لها طعم مميز أيضاً

- صحيح - هل جربت الذرة؟

هذه؟

"تم تقديم الذرة كطبق جانبي"

الحبوب لزجة

جربيها

تناولنا الذرة من مقاطعة "غانغوون"

- لكن هذه لذيذة جداً - إنها مدهشة، أليس كذلك؟

"قوام لذيذ للمضغ"

- الذرة جيدة حقاً - صحيح

إنها مطاطية، أليس كذلك؟

الذرة جيدة

"طعم يجعلك لا تتوقف عن قطف الحبوب"

- إنها مطاطية حقاً، أليس كذلك؟ - نعم

كيف تعرفتما على بعضكما؟

رأينا بعضنا كثيراً عندما كنا صغاراً

- ألم تعملا معاً أبداً؟ - لم نعمل معاً أبداً

- فهمت - عملنا معاً مرة واحدة

- هل فعلنا شيئاً معاً؟ - كان اسمه "فيلم حزين"

أنت على حق

"كانا زميلين لمدة 20 عاماً تقريباً"

هل تستمتع بالسباحة؟

- السباحة؟ - أشعر بالفضول وحسب

لم تحضر ملابس السباحة الخاصة بك؟

هل كان من المفترض أن أحضر ملابس السباحة الخاصة بي؟

- فهمت - هل تكره السباحة؟

- إنها ليست شيئاً لا أحبه - إنه يسبح أيضاً

لكن هل علينا حقاً أن نسبح معاً؟

إنه لا يريد السباحة معنا

إنه يستمتع بالسباحة، لكنه لا يريد القيام بذلك معنا

لماذا سننزل إلى الماء؟ هل نستخدم دولاب سباحة؟

ذهبت هاتان الاثنتان و"ديكس" للسباحة على الشاطئ

- حقاً؟ - نعم

- أنا كنت على دولاب السباحة - لا بد أن أحصل على دولاب سباحة

- حقاً؟ لنستخدمها إذاً - بالطبع

"سيكون في دولاب السباحة أيضاً"

فهمت

من هذه المكونات

ماذا قد تختارون لجمعه؟

من باب الخبرة

يتم دائماً جمع المكونات الرئيسية

سينتهي الأمر بالصيد وحسب

"سينتهي الأمر بالصيد وحسب"

سيكون علينا الخروج إلى البحر

تخيلوا المشهد الذي علينا فيه رفع ثعابين البحر إلى الأعلى

تلتف الثعابين حول وجوهنا

"تغطي عينيها"

الثعابين في كل مكان

- سيكون هذا مشهداً مذهلاً - صحيح

"هذا يبدو مثيراً"

هل هذا البرنامج عادة ما يطعمكم في الصباح؟

- نعم - نعم

يطعموننا الكثير من الطعام الجيد

- لا يمكنك تخطي هذه الوجبة - عليك أن تأكل كثيراً

هذا الوقت الأكثر راحة في اليوم

- صحيح - أنت تعرف كل شيء بالفعل، أليس كذلك؟

عليك أن تأكل عندما يُقدم لك الطعام

والآن

كل ما تبقى لنا هو المعاناة تحت الحرارة

لا أستطيع أن أوافق أكثر

سيكون هذا المكان الأكثر برودة طوال اليوم

هل استمتعتم بوجبتكم؟

"هل استمتعتم بوجبتكم؟"

- فجأة أريد أن آكل المزيد - هل سنغادر بالفعل؟

ثعبان البحر الذي كان تناولتموه للتو...

يُعرف بأنه الطبق الممثل للقدرة على التحمل في الصيف

علينا أن نذهب لصيده

يتم اصطياد ثعابين البايك...

من الصباح حتى وقت الغداء

- هل يتم صيدها خلال هذا الوقت؟ - سيكون هناك فريقان من شخصين...

لأعمال الصيد

- هل تمت تسوية كل شيء؟ - مهلاً

ما كان هذا؟

ألا يتم فعل هذا في الصباح؟

خلال وقت الغداء، لذا يُمكننا الذهاب في هذا الوقت

سيتم ذلك في مجموعتين من شخصين

"سيتم ذلك في مجموعتين من شخصين"

قرية "بوجيو" التي أنتم فيها حالياً...

تُعرف بأنها المنطقة التي تحتوي على أكبر عدد من ثعابين البايك

لهذا ستصطادون ثعابين البحر في هذا المكان

- لا! - ماذا نفعل؟

- ماذا نفعل؟ - يا إلهي

صيد ثعبان البحر...

لا!

"صيد ثعبان البحر..."

سيتم غداً

- ماذا؟ - في مجموعتين من شخصين؟

- لن نفعل ذلك اليوم - فهمت

إذاً إلى أين نحن ذاهبون اليوم؟

ستتجهون إلى المنزل أولاً

- يا إلهي، سنعود إلى المنزل أولاً - لا بد أن هذا ما سنفعله

- لا بد أن تكون الذرة اليوم - إنه شيء سهل

صيد ثعبان البحر غداً؟

ينبغي أن نذهب اليوم

ما رأيكم؟ يُمكن القيام بذلك خلال وقت الغداء على أي حال

سنذهب على أية حال

سيكون من المثير الذهاب مع "تاي هيون"...

والتسكع مع الثعابين

سيكون من المثير حقاً الذهاب مع "تاي هيون"

"تحدق"

لماذا تنظرين إلي هكذا؟

عليك البقاء لمدة يومين

- عليك البقاء لمدة يومين - لا أستطيع

- لم لا؟ - ليس لدي المزيد من الملابس الداخلية

- سأحضر لك بعضاً من السوق - لا

عليك أن تفعل ذلك أثناء وجودك هنا

- إنها متعة أن نكون معاً - يا إلهي

"متعة الصيد معاً"

سأغادر حالما أستيقظ في الصباح

لا

"(تاي هيون) لم يكن على علم بهذا"

لماذا لم تفعل هذا منذ البداية؟

حالما وصلنا هنا

"علينا القيام بذلك لمدة يومين"

"ما كل هذا؟"

"هل كان كل شيء مخططاً له؟"

"هل أصبح كل شيء خاطئاً بالنسبة لـ(تاي هيون)؟"

"تجربة (تاي هيون) البائسة في صيد ثعبان البحر"

عليك الدوس عليه!

"صيد ثعبان البحر غير المتوقع لـ(تشا تاي هيون)"

"قريباً"

حسناً، إنها هذه السيارة

"سائق اليوم هو (تاي هيون)"

كم من الوقت سنستغرق؟

- يقولون إن الأمر سيستغرق 25 دقيقة - إنه بعيد جداً

- يجب توصيله، صحيح؟ - نعم، كنت أنظر إليه

- وصل ماذا؟ - "أون جين"...

- هي الـ"دي جي" الخاص بنا - أنا المسؤولة عن الموسيقى

"(دي جي آن) تبدأ العمل حتى اليوم"

- فهمت - لكل منا دوره

أين؟ الوسائط؟

يا إلهي، هل قمت بتنزيل كل شيء؟

"تم توصيل البلوتوث"

حسناً، لنبدأ الآن

- سأبدأ بالتحرك الآن - حسناً

"يتجهون إلى المنزل مع أغنية (مجدداً إلي) تأليف (تاي هيون)"

- يا إلهي! - يا إلهي، إنه جميل جداً

لا بد أن الطريق أمام البحر مباشرة

رباه

يا إلهي، المكان لطيف جداً هنا

لا بد أن يكون هذا يختاً يبحر

"عبر الطريق الساحلي"

إنه أمر مريح للغاية لأننا لا نحتاج إلى...

- العمل على الفور - صحيح

"إنهم يستمتعون بطريق عودتهم إلى المنزل وهم يشعرون بالاسترخاء"

لا بد أن تكون الذرة، أليس كذلك، "جونغ آه"؟

- أعتقد أنها ستكون الذرة - يبدو الأمر كذلك

- إنه مكان قريب من المنزل - صحيح

قيل لنا أن نعود إلى المنزل، لذا قد نتمكن من الذهاب إلى هناك سيراً على الأقدام

"هل المكون في موسمه الذي عليهم جمعه هو الذرة حقاً؟"

"لنفكر في العمل لاحقاً"

"تنظر"

- "أون جين" - نعم؟

- امنحينا بعض الإثارة - حسناً

"تبدو مصممة"

"ما هي الأغنية التي ستختارها (دي جي آن)؟"

هل تشغلين كل أغنياتي؟

نعم، إنه مزيج من أغانيك

"بدأت أشعر بالإثارة الآن"

"ترقص"

صدرت هذه عندما تم إصدار أغنية "أقسم..." لـ"جو سونغ مو"

- أليس كذلك؟ - نعم

الأغنية مثيرة، لكن كلماتها محبطة

- إنها ليست كلمات مثيرة - هذا الجيل...

كان عندما شعر الناس بألم الحب

"تضحك"

أنا أحب أغاني هذا الجيل لأنها يائسة جداً

- حب يائس - هذا ما كان مضحكاً

عندما غنيت الأغنية

كان علي أن أبتسم أثناء الغناء لأنها كانت موسيقى رقص

- لكن الكلمات... - لكن الكلمات...

كانت كلمات الأغنية سخيفة

أغنية عن التخلي عنك من قبل شخص ما

"حبي، ألمي"

"إنه ليس مهماً بالنسبة لك"

تم غناء هذه الكلمات بابتسامة

"كلمات حزينة مع حركات سخيفة"

"صاحب الأغنية يشعر بالفخر"

"إلى جانب مجموعة من أغاني (تاي هيون)"

"وصلوا إلى مدخل القرية التي سيقيمون فيها"

هل وصلنا الآن؟

أشعر أن هذا المكان...

-حيّنا؟ - أعتقد ذلك

- يجب أن يكون هذا المكان - إنها قريتنا

إنها جميلة جداً

قرية "غاريونغ"؟

"يعطي هذا المكان ترحيباً حاراً للأشقاء"

يجب أن يكون هذا هو

"البحر الزمردي يحيط بقرية (غاريونغ)"

"الجبال المحيطة بالقرية مثل الشاشات القابلة للطي"

"يقدم البحر نفسه ليصبح مكاناً حياً للسكان"

"يجتمعون في هذه المنطقة"

"ويعيشون وهم يهتمون بالبحر"

"قاعة (غاريونغ سايماول)"

"في القرية الصغيرة والدافئة بجانب البحر"

"يخططون للبقاء لفترة من الوقت"

"يسعدنا أن نقابلكم طاقم (رحلة على الشاطئ)"

وصلنا

لنأخذ أمتعتنا معنا

حسناً

بما أن "ديكس" ليس هنا

- سأبذل قصارى جهدي - علينا أن...

"بالمناسبة"

يمكنكم الاعتماد علي

"في يومهم الأول في (نامهاي)"

- هل يمكنك تفريغ كل شيء؟ - بالطبع

"أخرج لهم جميع أمتعتهم"

"في يومهم الأول في (يونغدوك)"

أعتقد أن علينا أن ندخل

- هل أجرها على العجلات؟ - نعم

"قام الأصغر بكل الأعمال التي تتطلب القوة"

- هل تلك الصغيرة لنا؟ - نعم

"ولكن الأصغر ليس هنا اليوم"

هذا أمر لا يصدق

سأخرجها أنا

- سأبذل قصارى جهدي - علينا أن...

"تتولى (أون جين) الصغرى مؤقتاً المهمة"

يمكنكم الاعتماد علي، ماذا؟

"جونغ آه"، إنه ثقيل

- سأخرجه - إنه...

ما هذا؟

- كيف يعمل؟ - أليس علينا فتحه؟

في الواقع، لا أعرف كيف يعمل

ربما علينا أن نزيله

لنخرج الأمتعة وحسب

هل يمكنك سحبه؟

علينا أن نفعل ذلك معاً اليوم

"قرروا إخراج الأمتعة بدلاً من فتح الغطاء"

هل هذه كل أمتعتكم؟

- أنا لها، دعوا الأمر لي - أيمكنك؟

"ينتهون من تفريغ السيارة معاً"

هذا كل شيء

هذا كل شيء، هيا بنا

"بينما يدندنون، يتجهون إلى المنزل الذي سيقيمون فيه"

ماذا؟ حقل الذرة هنا

لا بد أن يكون العمل قطف الذرة

"يوجد حقل ذرة بجوار الشارع"

الذرة

"عند عبور الزقاق بعد المرور بحقل الذرة"

يجب أن يكون هذا منزلنا لأن هناك دراجات

"وجدوا المنزل الذي سيقيمون فيه"

- البيت ذو اللون النعناعي - إنه البيت ذو اللون النعناعي

هل ركبت الجزء الخلفي من تلك الدراجة؟

- نعم - إنها دراجاتنا

سأقود بك لاحقاً

- ماذا؟ - سأكون السائقة

هذا البيت

"يصل أعضاء (رحلة على الشاطئ) إلى المنزل أثناء الدردشة"

"تم تشغيل موسيقى الخلفية الخاصة بـ(أون جين)"

"هذا منزل الأشقاء الأربعة"

"أزرق مخضر مثل البحر الزمردي في (غوسيونغ)"

"فوق الجدار الأزرق"

"بيت ساحر من الطوب الأحمر"

"الحديقة الأمامية تبدو مثل الشاطئ الرملي الناعم"

"في مكان مليء بأجواء قرية الصيد"

"ما نوع الذكريات التي سيصنعها الأشقاء الأربعة؟"

"هل ندخل البيت المصنوع من الطوب الأحمر؟"

"تغني"

"تئن"

يجب أن أحملها بدلاً من ذلك من فضلكم انتظروا

"مرحباً بكم، أليست المرة الأولى التي ترون فيها ساحة مصنوعة من الحصى؟"

تمرنت قبل المجيء إلى هنا

يا إلهي، هذا مثير للإعجاب

"ترفع حقيبتها التي يبلغ حجمها حجم جسدها"

- هذا... - يا إلهي

"الأخوات الأكبر سناً يكافحن أيضاً"

حمل الحقيبة ليس بالأمر السهل على الإطلاق

هذا صعب للغاية

"إنها ساحة حصى عندما لا يكون (ديكس) معهم"

سأضع الحقيبة...

- إنها تصطدم - رباه

"أيها الأصغر، أفتقدك اليوم بشكل خاص"

الساحة كبيرة

هل هذه الحقيبة المسببة للمشاكل؟

هل تقصد حقيبة "جونغ آه"؟

- أحضرت واحدة مختلفة اليوم - الحقيبة المسببة للمشاكل؟

"لنلقي نظرة حول المنزل"

- يا إلهي - انتظروا لحظة

هل نحصل على غرف منفصلة؟

يمكننا نحن الثلاثة البقاء هنا أليست هذه غرفة المعيشة؟

- هناك غرفة أخرى - حقاً؟

- هل هذه غرفة أخرى؟ - التصميم غير عادي

"تاي هيون"، هذه الغرفة لك

"بعد إلقاء نظرة حول المنزل، (جونغ آه)..."

"تفتح نوافذ غرفة المعيشة..."

"وتستعد للتنظيف"

"بعد فتح النوافذ على مصراعيها"

"تنطلق مع المكنسة"

"هل تمسح (أون جين) الأرض بالفعل؟"

هل أبدأ بمسح الأرض؟

"حتى روتينها أصبح مشابهاً لروتين (جونغ آه)"

سيفاجأ والداي كثيراً عندما يريانني أقوم بتنظيف الغرفة

لن يصدقا ذلك لأنني دائماً مستلقية

- تغيرت "أون جين" - نعم

"تمسح غرفة (جونغ آه) لتصبح نظيفة"

هل أذهب وأمسح غرفة "تاي هيون"؟

مرحباً

أنا هنا لمسح غرفتك برفق

لا تحتاجين إلى المسح هنا

سأفعل ذلك بلا مبالاة

لا بأس

"إنها تشبه الكابتن (يوم) تماماً"

قام الموظفون بمسحها بالفعل

الجو حار حقاً

"تنتهي من تنظيف المنزل"

كيف يمكننا العمل في طقس اليوم؟

الجو حار جداً اليوم

"تستقبل الشمس الحارقة طاقم (رحلة عل الشاطئ)"

"إنها الساعة 12 ظهراً عندما تكون الشمس في أقصى درجات حرارتها"

الجو حار جداً اليوم

إنها ليست مزحة

"يأخذون استراحة لتجنب موجة الحر"

أنا سعيدة جداً لأن "تاي هيون" معنا اليوم

بجدية

لم أفكر حتى في ثعبان البحر

ثعبان البحر؟ إنه ثعبان البايك

لنصنع شابو شابو وثعبان البحر المشوي

- شابو شابو؟ - سنصنع ثعبان البحر المشوي...

مع التتبيلة

نظراً لأننا سنصطاد ثعبان البحر غداً؟

بمجرد أن ننتهي من العمل...

في حقل الذرة في وقت مبكر...

هل تفترضون أن المكون هو الذرة؟

- نعم - هل قررنا أنه الذرة؟

- ماذا لو لم تكن ذرة؟ - ماذا لو لم تكن؟

ماذا لو كان البروكلي بدلاً من ذلك؟

إن كان البروكلي...

ليس هناك أي شيء يمكننا صنعه من البروكلي

"حان الوقت لحصاد المكونات في موسمها"

أي أكمام ذراع تريدين؟

لا فرق

- أي واحدة - اختاري ما تريدين

سآخذ هذه

"(جونغ آه) الصغيرة، (أون جين)..."

هذه الحرارة من خارج هذا العالم

"تعد الماء المثلج للعائلة"

يا إلهي، هيا بنا

"هل نذهب للعمل الآن؟"

يا إلهي، الطقس لا يصدق

- بجدية - يا إلهي

لا أستطيع التعود على هذه الحرارة

- المنضدة ساخنة للجلوس عليها - أنا أتفق بالتأكيد

المكون الذي ستحصدونه اليوم...

في (غوسيونغ)، مقاطعة (جيونغ سانغ) الجنوبية هو...

- الذرة - عرفنا بالفعل

- كانت الذرة لذيذة جداً - نحن نعلم

كان لدي حدس حول هذا الموضوع

"المكون الأول في (غوسيونغ) هو الذرة"

"موسم ذرة (غوسيونغ)"

ذرة (غوسيونغ) لذيذة جداً ومطاطية

"لماذا ذرة (غوسيونغ) أكثر مضغاً من أنواع الذرة الأخرى؟"

هناك الكثير من نسيم البحر لهذا فهو يساعد الذرة على النمو

إنها تنمو بشكل جميل وكبير

"الكوز مليء بالحبوب الصلبة والمطاطية"

إنها لذيذة وحلوة

"طعمها المطاطي الحلو والمالح ممتاز"

"المكون المحلي اليوم: الذرة اللذيذة الحلوة والمالحة"

هيا بنا

- هيا بنا - هيا بنا

هيا بنا

هيا بنا لنكسب المال

هذا لن ينجح، نحتاج لشيء مُلهم

ما نوع الأغنية التي تريدينها؟

- مهلاً، سألقي نظرة - ليس أغاني رومانسية

"تشغل شيئاً منعشاً"

"ما هي الأغنية التي ستختارها (أون جين) للتخلص من موجة الحر؟"

إنها إحدى الأغاني التي يجب غناؤها بعد الانفصال

تم اختيارها من قبل "فوربس"

"أغنية للغناء بعد الانفصال تم اختيارها من قبل (فوربس)"

"تتأثر في الأمر"

"مرتدياً الملابس التي اشتريتها لك"

"مرتدياً الملابس التي اشتريتها لك؟"

"وتضع العطر الذي اشتريته لك"

لماذا اشترت له هذا القدر؟

"لا بد أنك معها الآن"

- هل تقصد المرأة؟ - نعم

"لا بد أنك تبتسم مجدداً"

بينما كان يرتدي الملابس التي اشترتها له

- إنه يلتقي بامرأة أخرى - إنه يلتقي بشخص آخر

"استياء"

لماذا وضع العطر أصلاً؟

"على الرغم من أن دموعي تستمر في الانهمار"

"هيا بنا"

"سأريك كيف تغيرت بالكامل"

"المرأة التي قررت الانتقام"

"نعم، هذا كل ما في الأمر"

"بسببك أنت الذي رحلت"

"لن أبكي"

"تغني"

لا أستطيع الغناء بدون هذا الجزء

"زئير وهدير"

لديك أسلوب غناء قوي

إنه قوي جداً

"توافقه الرأي"

"يضحك"

"لن أبكي بعد الآن"

كان هذا رائعاً

"تغني"

نجحت "أيلي" في تجاوز ذلك

- جيد - تغلبت على كل شيء

سنصل الساعة 2:30 ظهراً، نحن على وشك الوصول

- بقي ثلاث دقائق - حسناً

"تغير موقفها وتستعد للعمل"

"متوتر قليلاً"

الذرة بعض الشيء...

صحيح

"الوجهة قريبة"

- أليس طعمها لذيذاً؟ - أين نحن؟

رائحتها طيبة ولكن...

لا أستطيع أن أصدق أن هناك طريقاً هنا

"يخرجون من الطريق الرئيسي"

"يصل أربعتهم إلى شارع ضيق"

"تلهث"

هذا حقل الذرة، كله حقل ذرة

هناك الكثير من الذرة، إنه قليلاً...

يا إلهي، يبدو الأمر وكأنه مشهد من فيلم "عبر النجوم"

"هل هذا مشهد من فيلم (عبر النجوم)؟"

"عندما وصلوا إلى الشارع الضيق"

"يظهر حقل الذرة"

"مواجهاً للبحر"

"حقل الذرة يمتد على نطاق واسع"

"إما أن الذرة تم قطفها أو تحتاج إلى الحصاد"

"طغى عليهم الاتساع"

- يا إلهي، "جونغ آه" - "جونغ آه"

ماذا يحدث هنا؟

اعتقدنا أن قطف الذرة كان سهلاً

- ماذا يحدث هنا؟ - هذا...

ربما نتعرض للمشاكل مجدداً

"يشعر بالقلق"

- توقف من فضلك - توقف

حسناً

- شكراً لك على القيادة، "تاي هيون" - شكراً لك

- على الرحب والسعة - شكراً لك على القيادة

يا إلهي، الجو حار

أي حقل ذرة...

من فضلكم اصعدوا

- مرحباً - مرحباً

- هل علينا أن نصعد؟ - نعم

يا إلهي، سنركب آلة زراعية

- حقاً؟ مرحباً، سيدي - أهلاً

- هل نصعد؟ - نعم، من فضلكم

- يا إلهي - مهلاً

"حصاد الذرة أمر غير مألوف منذ البداية"

- من هنا - هل سنركب هذا؟

"جونغ آه"، اجلسي

هذا مدهش للغاية

"يصعد الجميع"

يا إلهي

"هلّا نذهب؟"

هذا رومانسي جداً

"مذكرات الريف من (رحلة على الشاطئ)"

صحيح؟

"تشعر بالإثارة"

- ها نحن ذا - مرحباً

يا إلهي

إنه أمر ممتع على الفور

رباه

صعدنا على الفور...

بدون شكوى

"بفضل مراعاة كبير السن"

"ينسون القلق بشأن العمل تحت الشمس"

"إنهم يستمتعون بالركوب على آلة الزراعة"

هيا بنا، (غوسيونغ)

إنها تهتز كثيراً، هذه أول مرة أركبها

- وأنا أيضاً - حقاً؟

"تختفي الحرارة على الفور"

أين وجدت القفازات؟

إنها هنا

- شكراً لك - ليأخذ كل واحد زوجاً

خذي القفازات، "جونغ آه"

"إن رؤية القفازات القطنية تعيدهم إلى الواقع"

"حازمة"

هل نحن ذاهبون إلى هنا؟

"يدخلون الزاوية"

- يا إلهي - يا إلهي

نحن ذاهبون حقاً

يا إلهي

لا بد أننا نتجه إلى هذا الحقل

رباه

"يتوجهون نحو حقل الذرة"

"صدمة"

إنهم يعملون هناك

فهمت

"عندما يقتربون من الحقل"

"تختفي الابتسامة من وجوههم"

"الذرة التي سيتم حصادها اليوم"

"مساحة السطح التي يصعب إدارتها"

"نظراً لأن موسم الذرة قد حان"

"نمت نباتات الذرة طويلاً"

"الحقل سميك جداً لدرجة أنه خانق"

"إنه مثل الغابة تماماً"

"مرحباً بكم في غابة الذرة"

"عند الاقتراب، يبدو الأمر أكثر إرهاقاً من ذي قبل"

- يا إلهي - مرحباً

يا إلهي

- شكراً لك على القيادة - شكراً لك، سيدي

- يا إلهي، هذا... - هذا يبدو مذهلاً

مرحباً

- مرحباً، سيدتي - مرحباً

ألا ينبغي أن نرتدي أحذيتنا؟

- صحيح - لا، لا بأس

- يمكننا التعامل مع هذا - بالتأكيد

هل هذا جيد؟

علينا أن نتعلم كيف يتم ذلك

"(تاي هيون) يتحرك بسرعة"

علينا أن نتعلم من العمال

- لنأخذ منجلاً - هذا يبدو مخيفاً

"يبدو أنهم أكثر تصميماً اليوم من المعتاد"

علينا أن نستخدم هذا بعناية

- لا يمكننا العمل بالقرب من بعضنا - صحيح

إنه أمر خطير للغاية

- هيا، سأريكم كيف - حسناً

"لنتعلم كيفية حصاد الذرة"

"في غابة الذرة الكثيفة"

عليكم التمييز بين...

- نعم - الذرة الناضجة وغير الناضجة

"عليهم قطف الذرة الناضجة بعناية"

عندما تنضج الذرة

سترون حرير الذرة الداكن

تنضج الذرة عندما يجف ذلك

- عندما لا يكون جافاً جداً... - ليس جافاً جداً؟

إن كان حرير الذرة أبيض اللون

هذا يعني أن الذرة لم تنضج بعد

- عندما يكون أخضر؟ - فهمت

"يمكن التمييز بينها من خلال لون حرير الذرة"

"بعد قطع السنابل الناضجة"

"يتم قطع بقية النبات ووضعه على الأرض"

ضعوا الأكواز هنا

"نضع أكواز الذرة في السلة السوداء"

السلة المتنقلة

بمجرد ملء السلة

- نفرغها في السلة الخضراء - حسناً

تحتاجون حوالي 100 كوز من الذرة لملء السلة الخضراء

"تحذير: إنها أكبر مما تبدو"

تكسبون 40 دولاراً مقابل كل سلة خضراء

- أربعين دولار؟ - نعم

"سلة خضراء واحدة تساوي 40 دولاراً"

"إنها كمية تعسفية دون مراعاة..."

"تكلفة الذرة والأجر الفعلي"

سأعمل على هذا الجانب

- حسناً - فهمت

"كل واحد منهم يأخذ مكانه ويبدأ في حصاد الذرة"

لنحاول ذلك

حسناً

"كم سيحصدون داخل هذه الغابة؟"

هذه تبدو صغيرة

"بعد فحص الكوز الناضج جيداً"

"حصاد جريء ومرضي"

أنت بارعة جداً

في الحال

"ضربة واحدة، وكوز واحد من الذرة"

هل أنا بارعة في استخدام المنجل؟

"تتخلص من النبات المتبقي بشكل كامل"

"معيار الحصاد"

"(تاي هيون)، من ناحية أخرى"

المعرفة العامة...

عن الذرة

عندما يكون لون حرير الذرة داكناً فهذا يعني أنها ناضجة

هذه صغيرة، ولكن...

"يظل يتحدث كثيراً حتى أثناء الحصاد"

لكنها ناضجة في الداخل

"في رهبة"

هنا حيث يمكنك أن تجد ثروة من الذرة

يمكنك حصاد كل شيء في هذه المنطقة

هذا المكان الذي تجد فيه ثروة من الذرة

"الحقل بأكمله عبارة عن ثروة من الذرة"

لنرى

"لنحصد بنظافة"

هناك كوز واحد فقط من الذرة...

على هذا النبات الضخم

- بالضبط - هذا مضحك حقاً

كنت أتوقع 2 أو 3

لا

"النبات طويل ولكن هناك ثمرة واحدة فقط؟"

- إنه طويل، ولكن هناك واحد فقط - بالضبط

رباه

"كوز واحد"

على نبات الذرة الضخم هذا...

"هناك واحدة فقط في الواقع"

النبات طويل جداً، لكن...

- في الواقع، الذرة ثمينة جداً - أعلم

- كنت آكلها دائماً دون تفكير - ندرك ذلك في كل مرة

في الواقع، الذرة ثمينة

"إنهم يشعرون بمدى أهمية المحاصيل مجدداً اليوم"

"يتطلب ملء سلة خضراء واحدة 100 كوز"

يا إلهي

"وجدت كوزاَ ثميناً من الذرة"

"تزفر"

- "أون جين"، إنه شعور لطيف - أنا أتفق

- يخفف التوتر - إنه كذلك...

- هل تقصدان أنه عمل بسيط؟ - نحن نتحدث عن الحصاد

بعد الحديث عن الانتقام الآن بعد أن ذكرت...

- المنجل، يبدو مخيفاً - صحيح

- صحيح؟ - بعد غناء تلك الأغنية

"سأريك كيف تغيرت بالكامل"

أثناء حمل المنجل؟

بهذا المعدل، لا أحتاج إلى إظهار كيف تغيرت

إن أظهرت له فقط كيف أحصد

- حسناً - انتقامي سيكون ناجحاً

لا أعرف من هو، لكن من الأفضل ألا يعاملك بشكل سيئ

حالما أقبض عليه متلبساً بالجرم المشهود...

أنا أحب هذا

أريد أن أحصدها كلها

"تضرب"

"تسحب بقوة"

هل تعلم ما هذه؟

هذه عيوبي التي أدت إلى أخطاء في الماضي

أنا أتخلص منها هذا العمل الذي أقوم به

لا أعرف ما أقوله بالضبط

ولكنني أبذل قصارى جهدي في الحياة سأعمل بجد

إنها إيجابية جداً

ها أنت تذهب

"بدأت بالتأمل في الماضي"

"المنجل يرقص في حالة غيبوبة"

هذا ممتع للغاية

يخفف التوتر

يخفف التوتر

"قبل وبعد"

تم ذلك

هيا بنا

هل انتهت "أون جين" بالفعل؟

يا إلهي، هذا مثير للإعجاب

ألم أحصد الكثير؟

- يا إلهي - فعلت ذلك حقاً

أعتقد أن هذا العمل مثالي بالنسبة لي

- في مرة واحدة؟ - نعم

- هذا جيد - شكراً لك

- سأحضر سلة أخرى من الذرة - حسناً

ذرة

هيا بنا إلى حقلي

"انتهت الكابتن (يوم) أيضاً من ملء سلة واحدة"

رباه

أين أذهب؟

لا يوجد شيء ناضج في هذا الجانب

"تغادر المكان الذي انتهت من الحصاد فيه"

"تنضم إلى "أون جين" في نفس الصف"

"تستأنف حصادها دون انقطاع"

هذا تمرين اليوم

حسناً

"مشتعلة بالدافع"

"بينما الأكبر والثالث يكافحان"

"(تاي هيون) يعمل أيضاً في صمت"

نعم

ضغطة، ضغطة

"إنه ليس صامتاً"

"سلته ممتلئة تقريباً أيضاً"

الآن فهمت لماذا تم تصوير العديد من أفلام الرعب...

في حقول الذرة

لا أحد سيعرف...

بغض النظر عما يحدث هنا

لا أحد سيعرف ذلك أبداً

"تبدو جميلة من الخارج"

"ولكنها غابة كثيفة في الداخل"

- النجدة - ماذا؟

- يا إلهي - ماذا؟

"هل حدث شيء لـ(جون ميون)؟"

- النجدة - ماذا هناك؟

- اعتقدت أنني كنت أنزف - يا إلهي

- ماذا؟ - يا إلهي

- لا شيء - أفزعتني

كانت هناك بقعة، واعتقدت أنها دم

هذا...

يا إلهي

أفزعتني

"قلبها توقف تقريباً"

لو سمحت

عليك توخي الحذر

"هناك سبب آخر يجعل حقول الذرة مخيفة"

الحقل لا نهاية له

"إنها واسعة للغاية"

يا إلهي، حقل الذرة...

"تحت الشمس الحارقة"

"إنها تتعب بسرعة"

"مغمورة بالعرق"

الطقس قاتل

الجو حار للغاية، لا أصدق مدى حرارته

- ليس لدي قوة في ذراعي - أنا أيضاً

إنها ترتجف قليلاً

أوافقك الرأي

"ضاعت المحادثة"

"حصادهم أصبح أكثر مللاً"

"هل سنكون بخير اليوم؟"

"وفي هذه الأثناء، ملأ (تاي هيون) سلة واحدة"

"ينقلها دون أن يقول كلمة"

"تمت تعبئة سلتين من الخضراء"

"السلال المتبقية"

هل علينا أن نملأ كل هذه السلال؟

"تفكر"

هل علينا أن نملأ سلتين كاملتين وحسب؟

لا، علينا أن نعمل...

حتى يفقد أحدنا الوعي

حتى يفقد أحدنا الوعي

"تفقد الوعي"

"ماذا؟"

- هل قمتم بتصويرها بالكاميرا؟ - هل يمكنك فعل ذلك مجدداً؟

افعليها مجدداً

"تتنهد"

لا أستطيع حتى الوقوف يجب أن أسحب نفسي لأعلى

لا أشعر...

"جيون"...

"ينتهي الأمر بفقدانها الوعي"

يا إلهي، هل أنت بخير؟

"يترك الرجل كل شيء ويركض نحوها"

لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن

"هذا كل ما أستطيع فعله"

ماذا يحدث هنا؟

إنها ليست ناضجة

هل عملت بسرعة كبيرة؟

"ضاعت"

لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن

"دراما أكثر سخونة من موجة الحر هذا العام"

هل هذا كل ما حصدته؟

- أنهيت سلة بالفعل - حقاً؟

هذه سلتي الثانية

عادة، أتوقف عن ممارسة الرياضة...

قبل التعرق مباشرة لأنني أكره التعرق

القفازات مليئة بالعرق في الداخل

يا إلهي، بجدية

"بانزعاج"

هل أذهب إلى الداخل؟

- يا إلهي - أنتن تقمن بعمل جيد

- العميلة "آن" - نعم؟

"ملأت العميلة (آن) سلتين"

أنت تبلي حسناً

"تلهث"

- اشربي بعض الماء - حسناً

تعالوا إلى هنا، هيا

أستطيع القيام بذلك دون أية مشكلة

‫- 1، 2، 3 ‫- 1، 2، 3

"عادت (جون ميون) إلى الحياة بعد ملء سلة واحدة"

نحن...

"متراكمة"

"تنهد"

"أنين"

يا إلهي

"خلال 48 عاماً من حياتها كجندبة، لم يحدث لها هذا أبداً"

"اعملوا بجد الآن بعد أن تناولتم الطعام"

"جحيم الذرة لم ينته بعد"

"تتراكم أكواز الذرة"

"إنهم يعملون بشكل لائق اليوم"

"حان وقت تناول الطعام في موسمه بعد العمل الشاق"

"سأضيف الأرز الدبق والحبوب داخل الدجاج..."

"لصنع سامجيتانغ"

"تُكشف الخبرة الخاصة التي تتمتع بها (جونغ آه)"

"مزيج من الذرة والسامجيتانغ؟"

"العشاء المثالي الذي يحظى بأفضل رد"

"ما نوع السحر الذي استخدمته (جونغ آه)؟"

"أول صيد في البحر في (رحلة على الشاطئ)"

"أسنان حادة"

"حيوية متدفقة"

"هيا بنا إلى البحر لصيد ثعبان البحر!"

"مباراة بين الأشقاء الأربعة وثعبان البحر"

"صراخ بشكل عاجل؟"

"أصعب عمل على الإطلاق"

"فوضى عارمة"

"- بسرعة، لنخرج الخطاف - لا أستطيع لمسها حقاً"

"هل ترفض (أون جين) العمل؟"

"ماذا حدث للأشقاء الأربعة أثناء صيد ثعبان البحر؟"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.