Original subtitles

(Lee Min Jung)

(Kim Ji Seok)

(OK! Let's Get Divorced)

(All child actor scenes were filmed with a guardian present...)

(with professional staff and in accordance with safety guidelines.)

- Big smiles, please. - Cheese.

You look so beautiful.

Oh, you're the best.

What?

We should wrap things up now.

I'll pack up, so you can head out first.

Okay, break time, okay.

Honey, it's so cold.

Hey, let go of me!

Stay still!

- Calm down! - Do you want to die?

- Get out, you punk. - I'm not getting out, you bastards.

Hey, you guys.

Who are you? Let go of me.

Who are you guys? You've got the wrong person.

Where is this?

- Where am I? Who are you people? - Ji Won Ho.

You...

What do you think you're doing?

Hee Ju...

Hee Ju...

Just trust me.

I promise I'll make it back in one piece.

Hee Ju.

Hee Ju!

Let's go fulfill...

that promise.

Wait a minute!

I'm getting a divorce soon,

and once things are over between Mi Young and me,

you'll have your chance with her, Calvin.

Aren't you jumping the gun?

- Let's go. - Hey!

Let go of me, you bastards!

Hey.

Hee Ju.

Hee Ju.

Are you okay? Hee Ju. Oh no...

Just hang in there.

Do you think you'll get away with this, you bastards?

And where is this place?

What kind of stunt are you pulling on me now?

This is my vacation home.

Vacation home?

The view isn't bad, is it?

This is where my grandparents lived until they passed away.

I come here to rest sometimes when I need to recharge.

Then you should have come alone. I don't need to recharge.

I wanted to,

at least once,

open up and tell you my deepest thoughts.

Then you should have just said so from the beginning.

Did you really have to put on such a violent show for this?

We'll see if it ends as just a show after we talk.

Don't be too nervous. I'm not trying to scare you.

You say that after scaring me half to death.

So what is this deep talk you wanted to have?

If that incident hadn't happened seven years ago,

I never would have let Mi Young go.

Hee Ju.

Luckily, the doctor said it's not a major fracture or injury.

You'll be fine after a few days of rest,

so don't worry too much.

Still, it's a huge relief it wasn't worse.

They tried to kill me.

Someone pushed me...

off the cliff.

Hee Ju, what are you saying?

Who would push you?

It's true. I'm telling you, it's true!

Someone definitely pushed me.

I'm sure of it.

It's still so clear.

The feeling of someone's hands pushing my back.

But still, that doesn't make any sense.

Who would do such a terrible thing to you?

I have my suspicions...

as to who I think it was.

Calvin.

It was Calvin.

He's the one who tried to kill me.

What?

What basis do you have for saying that?

Calvin is the type of person who, when I said I was dating CEO Ji,

fired me on the spot without a second thought.

He can do anything he sets his mind to.

He has the power and influence to do whatever he wants.

Who else could it be but Calvin?

Think about it, CEO Baek.

Calvin...

is much scarier than you think.

Is that true?

So your son, no...

The child you believed was your son turned out not to be yours?

How is that possible?

When did you find that out?

Three years ago.

Three years ago?

But I heard you only got divorced recently.

I fought a lawsuit for three years to get custody of the child.

But I ended up losing the case.

Three years ago,

the day the detailed test results came back negative for paternity,

I happened to see Mi Young at the hospital.

She looked pregnant.

I couldn't bring myself to say hello,

and just watched her from a distance.

Honestly,

it was a truly bitter feeling.

I, too,

couldn't protect my child in the end.

I haven't given up yet.

The child I raised as my own,

I will get him back, no matter how long it takes.

Calvin, are you telling me this because?

I have absolutely no ulterior motives...

or feelings for Mi Young.

So if you're seeing Hee Ju out of resentment toward me,

I'm asking you to stop right there.

It's okay. I don't have an appetite.

Still, have a bite. You need to eat to take your pills.

What about CEO Ji?

Why isn't CEO Ji here yet?

I sent him a text. He'll come once he sees it.

Are you sure you sent him a message?

You didn't just say that without telling him, did you?

If you really don't believe me, text him yourself.

CEO Ji!

Where have you been?

I was waiting forever.

Are you okay? Are you badly hurt?

I thought I was going to die.

Look, I got a big scrape here.

I'm just glad it's not worse. Hurry and eat something.

I don't have an appetite, and my wrist hurts...

- You have to eat to get better. - My hand hurts. Can't you feed me?

Oh, come on. Just eat. Here, I'll pour you some water.

You found Hee Ju, right?

You went through a lot.

Where were you all day? I couldn't reach you.

Is it that hard to send one message...

if you can't come, or if you're going to be late?

It's not like you were kidnapped.

How did you know?

- What? - I just came from seeing Calvin.

I heard everything.

I know why Calvin got a divorce.

Calvin...

told you that himself?

I guess all this time...

I've really misjudged him.

And I did a lot of thinking on the way over,

and I think I've been rash about a lot of things.

I'll take care of Hee Ju until she gets discharged.

And that written pledge...

Let's just forget about it.

I'll take care of everything.

So Hee Ju was right.

Hee Ju said...

that Calvin was a dangerous man.

I mean, how could you change your mind...

just because of what Calvin said?

No, it's not like I changed my mind just because of that.

Anyway, I'm leaving. Take good care of Hee Ju.

He's a lot like you.

Calvin.

He said he was desperate to get his child back.

And it suddenly made me think of you.

I hate to admit it,

but you two...

are a lot alike.

What's your point?

Honestly, I never really understood...

why you used to like a guy like that.

But...

now I think...

I kind of get it.

I'm sorry it took me so long...

to understand, Mi Young.

Did you hear?

CEO Ji is busy taking care of his young girlfriend,

so he's stuck to her like glue.

Well, that's over as of today.

- What? - She's being discharged today.

So, are they coming here together later?

Why would they come here together?

His girlfriend's a writer for our company, you know.

She's an official employee.

You call that being an official employee?

It was pure nepotism.

And I'm dead set against...

that woman coming back to this company.

All because of one woman, the CEO of a company...

How many days has he been away from the office?

He doesn't pull any punches.

He really keeps business and personal matters separate.

Now that his affair is out in the open,

it's game over for him.

We don't even need the Domestic Affairs Investigation.

We should ride this momentum and just...

go straight to trial.

Affairs are my specialty,

and no one I've ever caught for it has ever gotten away with it.

He said he was going to end things with her.

Who did? Your husband?

I'm not sure,

but I don't think he was serious...

about being in a relationship with her.

Let me tell you,

nobody ever plans to have an affair.

Looking back,

I think it was because of what happened.

That day...

when I found out about his pain.

The very fact that I knew about it...

must have made him really uncomfortable.

He was so uncomfortable and bothered by it...

that he acted out in rebellion.

Deciding to start dating in the middle of a lawsuit...

was your husband's choice.

It's not like you pushed him into it, Mi Young.

Don't get too hung up on these petty feelings.

Let's remember why we started this.

Why you, Mi Young,

decided to get a divorce in the first place.

(Maesan Hospital)

What?

I'm being discharged today.

What? A discharge party?

I can't.

My boyfriend said he was picking me up today.

I'll introduce you later.

Hey, I'll call you later. Bye.

I'll call you a taxi, so tell me your address.

Did CEO Ji really send you in his place?

Why else would I have come all this way?

That's so cruel.

How could he not even show up on the day I'm discharged?

He won't be showing up from now on, either.

What did you say?

Won Ho...

isn't going to see you anymore, Hee Ju.

What?

How could you be so heartless?

Breaking up with her like that.

- That young woman must be furious. - I had no choice.

This is the only way to end things.

I don't know...

I don't think it'll be that easy.

That desperation to be by your side,

even if she had to pretend to be your girlfriend...

Do you think feelings like that just vanish overnight?

How do you know so much?

Coming from the man who learned about love from books.

What's that supposed to mean?

I'll have you know I graduated from Hankuk University.

Gosh.

Anyway, it's completely over now.

If you say so,

we'll just have to wait and see.

Every single day, it's these paper cups.

Anyway,

the biggest hurdle left for you...

is the Domestic Affairs Investigation.

The Domestic Affairs Investigation?

These investigators are all sharp, just like me.

Provoking hotheads like you...

until you show your true colours is a piece of cake for them.

What's wrong with my temper?

See? You can't even hold it in for a second.

Good grief.

Domestic Affairs Investigation or whatever,

I'm done fighting with Mi Young.

I'm just going to let things run their course.

Dragging out this lawsuit...

will just drain us both.

So...

are you going to give them everything they want and end it?

Of course not. I have a line I won't cross.

They won't cross that line, will they?

Listen.

You know who the opposing counsel is, don't you?

I do.

Jeon Chi Hyun. Once she bites, she never lets go.

So don't you let your guard down until the very end.

Let your guard down for a second, and she'll cross the line...

and take you for everything you've got.

Okay.

(CEO Baek Mi Young)

Calvin.

It was Calvin.

He's the one who tried to kill me.

No.

There's no way Calvin would do that.

Manipulate?

I am actually holding myself back.

All I want is for Mi Young to be happy.

You know, Mi Young...

If by any chance...

If you're ever having a hard time...

He can do anything he sets his mind to.

He has the power and influence to do whatever he wants.

Who else could it be but Calvin?

(CEO Baek Mi Young)

(Calvin)

It's me. By any chance,

are you free this evening?

But why is it so empty?

It is, isn't it?

Why are there no customers today?

Don't tell me...

you turned away customers because of me, did you?

Of course not.

I may not look like it, but I'm a businessman.

Let's eat.

I'm sorry, but we're fully booked tonight.

The chef said he prepared something special,

so I hope you like it.

It's delicious.

It's really delicious.

I'm glad.

Oh, right.

You said you had something to tell me when you called.

May I ask what it was?

Well...

A little while ago, Hee Ju went on an outdoor shoot...

and had an accident.

She slipped and fell from a cliff.

Really?

That sounds serious. Is she all right now?

Yes.

But...

she mentioned you.

Me?

Hee Ju thinks she got hurt because of you.

Oh, I see.

That's not true, is it?

Right?

You're not the kind of person who would hurt Hee Ju.

If I'd really been serious about it,

she...

would be dead.

But that won't happen anymore.

Everything's going to be all right now, Mi Young.

Let's eat.

(Photographer Ahn Hee Ju)

(Photographer Ahn Hee Ju)

(Photographer Ahn Hee Ju)

(15 Missed Calls: Photographer Ahn Hee Ju)

Are you really not going to answer?

I only need a moment. Just one minute.

This is so unfair.

What did I do wrong?

Let's not do this, Hee Ju.

- You were home. - Yes, hey...

Have you had dinner?

Yes, I had dinner.

What about you?

Yes, I ate something too.

Shouldn't you get that?

No, it's fine. Don't worry about it.

(Photographer Ahn Hee Ju)

(Photographer Ahn Hee Ju)

(Block Contact)

(Block)

Gosh, seriously.

The person you are calling is unavailable...

You really shouldn't have done that.

Yes.

Can we meet right now?

Are you the one who called?

Don't worry.

I guarantee complete confidentiality.

Let's see it.

No way.

How much do you want?

I don't need any money.

What? Then what do you want?

Hey.

If you just leave, that's a sweet deal for me.

- Hey... - Listen...

You go first.

No. You go first.

You heard, right?

About the upcoming Domestic Affairs Investigation.

Yes, I heard.

Both of us are exhausted from the legal briefs.

For the Domestic Affairs Investigation...

So you're saying we shouldn't be so on edge...

and just take it easy.

Okay, I get it. I'll do that. Don't worry too much.

Thank you.

By the way, was Hee Ju discharged okay?

Yes.

And...

there won't be any more trouble from now on.

Okay.

- Yes, A Ri. - Yes, Kyung Tae.

- What do you mean? - What?

("Falling in Love Isn't a Crime!")

CEO Baek.

What in the world is this?

I don't know.

It looks like someone secretly and maliciously took the photo...

and sent it in.

So what psycho would do this?

But this photo,

it doesn't look like it's photoshopped.

This channel is malicious.

A secret love affair? Does this make any sense?

What are we going to do, Mi Young?

What do you mean?

It's just a baseless rumour.

It'll probably die down after a while.

CEO Baek.

We need you to come see this.

We're getting flooded with complaints from customers.

What was just posted isn't true.

- We're just employees... - Yes, a cancellation...

You're cancelling...

It's a rumour...

Ninety percent of the clients with reservations...

have called to cancel.

And the other ten percent...

said they'll think about it and get back to us.

Maybe I should just sue that YouTuber?

Spreading rumours like this without confirming a single fact...

is defamation.

But if you sue that YouTuber,

they'll just dig into your private life...

even more relentlessly.

And what if...

they find out you're in the middle of a divorce?

Wouldn't the fallout be even worse?

I'll leave you two alone.

I'm sorry. This must be a big shock.

No, these things happen.

Look...

No matter what anyone says, I don't care.

Because I trust you.

I know you would never betray me when it comes to other men.

I'm certain of that.

Even if you don't trust me.

Really?

Thank you for trusting me.

But seriously, who could have taken this picture?

What kind of psycho would do this?

I don't know if "psycho" is...

the right word...

Of course it is.

Could it be...

Hee Ju?

Did Hee Ju take the photo?

I mean...

I didn't know she would post it online.

So you already knew...

that she took the picture? Since when?

For a while...

Unbelievable.

If I'd really been serious about it,

she...

would be dead.

But that won't happen now.

Everything's going to be all right now, Mi Young.

Hee Ju...

Where is Hee Ju right now?

- What? - I said, where is she?

How should I know? I blocked her number.

Call her and check, quickly.

Why? What's with the sudden urgency?

You want to find Hee Ju and throw her in jail, don't you?

Stop talking nonsense and do it.

All right.

I have to unblock her first.

(CEO Calvin Kim)

Take this.

This...

When I gave birth to Mi Young,

Mi Young's father gave this to me as a gift.

Why would you give me something so precious?

That's why I'm giving it to you. Because it's so precious.

Thank you.

For being such a strong source of support for Mi Young.

Please continue to take good care of Mi Young.

Yes.

Don't worry.

I promise I'll protect Mi Young.

Wait.

Take this with you.

My mom gave this to you, so you should keep it.

And...

thank you for remembering the anniversary.

Yes?

Sir, I found him.

Sir?

Hey.

Who are you?

What do you think you're doing?

Secretary Kim.

Wait. Please, spare me.

Why are you doing this to me?

Please, spare me.

Who was it?

Who put you up to this?

How could he not even show up on the day I'm discharged?

He won't be showing up from now on, either.

What did you say?

Won Ho...

isn't going to see you anymore, Hee Ju.

What? He's never going to see me again?

(My Love, Won Ho)

Is Hee Ju still not answering her phone?

It keeps ringing, but I think she's ignoring my calls.

Do you have any idea where she could be?

A close friend's place or...

maybe a favourite spot she hangs out at.

I contacted Man Ju, and she said she doesn't know.

As for her favourite spot...

There's a whiskey bar she frequents, but it's not open yet.

Is that it?

I don't know that much about her either.

But really, why are you acting like this?

It's not like she's in danger again like when she went to that cliff.

She could be in more danger than when she was on that cliff.

- What? - Call her again.

Hurry. Call her again.

Okay, I will.

(Jihwaja Motel)

Oh, for goodness' sake...

Yes, welcome.

What?

Hello.

Wait, what are you doing here?

I'd like a room.

What? A room?

By yourself?

Yes. Is that possible?

Well, I don't really want to,

but I can't be picky about my customers.

So yes, it's possible.

Also, can I pay for a month in advance?

A whole month?

Well...

Sure, here...

In a single payment?

Of course.

Now I'm grateful all over again.

For you leaving me back then.

I'm sorry.

I didn't know back then.

Hey, Calvin.

(Married Wedding Shop CEO in Affair with Hotel CEO)

Yes, hello.

I'm An Seong Woo, a reporter with the Maesan Daily.

- Sir. - Yes?

Yes.

Oh, goodness...

- Hello, welcome. Please, come in. - Oh, yes.

From now on, regarding the sins I've committed,

I will confess and reveal every last detail.

Wait, so you're the YouTuber, Kim Rumour?

Yes, I'm Kim Rumour.

("Falling in Love Isn't a Crime!")

Oh, Mi Young. What's up?

Hey, so...

Where are you right now, by any chance?

Why do you ask?

I'm near your hotel right now.

Is it okay if I stop by for a bit?

Of course.

Okay. Sure.

(Married Wedding Shop CEO in Affair with Hotel CEO)

- Yes, go ahead. - About this controversy...

Oh, dear...

I should hurry up and join your father.

Go where? What are you talking about?

Stop being so stubborn and have a bite.

Just take it away.

I'm just going to lie here like this...

until I can be with your father again.

Oh, Mom.

I worked my fingers to the bone to raise my children,

and one of them is a jobless bum,

and the other is a cheater.

I did a terrible job raising my kids.

What's the point of me even living?

Fine, whatever.

Eat or starve. Do whatever you want, Mom.

- Oh, dear. - Come on, just eat. Okay?

Mom, if you act like this, you're letting that girl win.

What are you talking about? What girl?

You're so upset you can't even eat a single bite,

but that girl of Won Ho's acts like nothing happened...

and even stormed into our motel.

What are you talking about?

What? That rude brat came to the motel?

She even paid for a whole month in advance.

Why? What is that little witch doing at the motel?

Why do you think? She's planning to settle in...

as part of her grand plan to get Won Ho out of his house.

What?

That rude girl...

She's worse than vixen Mi Young, isn't she?

Oh, it's not even close.

Compared to that girl, Mi Young is a total lamb.

And Mi Young must be a fool not to realise...

something so awful has latched onto Won Ho.

It's so frustrating. So frustrating.

This is no time to be lying around. Hey. Give me the porridge.

Come on, give me the porridge, quick.

It's hot.

It's almost dinner time. Maybe we should have met outside?

Is there anything you want to eat?

What happened to your hand?

What?

Oh, this?

Oh, I fell.

I lost my footing.

Why?

You don't think I got into a fight or something, do you?

Why do you look so serious?

Is something wrong?

I was about to ask you the same thing.

By any chance, did you...

do something to Hee Ju...

Yes, Won Ho.

I found her, Mi Young.

I just found out where Hee Ju is,

so you don't have to worry.

I'll talk to you later. Okay.

Open the door.

I know you're in there.

There's no use pretending not to be in there, so open up.

That's right, miss. Come on out, okay?

There's nowhere left for you to hide.

Stop messing around and open the door.

I'll give you a refund for the room right now.

Mom, credit card refunds take three to four days.

Good grief, is that what's important right now?

Hurry up and open the door, miss!

Open this door right now.

Listen, Calvin.

Yes?

Can you promise me something?

- A promise? - But swear you'll keep it.

Please.

Of course. Anything.

Anything. Just say the word.

Don't do anything at all.

What?

Don't do anything for my sake.

Don't do anything at all.

This isn't working. Give me the key, Seung Ho.

Do we really have to do this?

Just give it to me!

I'm settling this with her once and for all.

That's a problem.

Goodness, what's the problem? This is your motel.

- Take the key out, will you? - Give it to me.

I'm coming in.

- No... - Hey, Ahn Hee Ju, you...

This is a problem.

What?

- Oh my. - Hey, hey, Hee Ju.

What did she take?

Hee Ju! Snap out of it, Hee Ju!

- Oh my goodness. - What...

Hee Ju! Seung Ho, carry her.

(Jihwaja Motel)

- Please make way. - She took some pills, doctor.

What kind of pills?

I don't know what they were, but she took a lot of them.

(Emergency Medical Center)

(Maesan Hospital)

CEO Ji.

Are you really going to be like this?

I'm sorry.

I didn't want to do this either.

If they had pumped your stomach any later,

you would have died.

That wouldn't be so bad.

Goodness.

Hey, do you...

Do you like me that much?

Hee Ju, there's...

There's nothing I can do for you.

Just don't push me away.

Let me stay by your side...

just like before.

I won't do anything reckless anymore,

and I'll behave myself.

Don't cry.

I just...

don't want to hurt anymore.

My goodness.

This online troll confessed.

CEO Baek, this completely clears your name.

I know. It even made the front page.

With this, we should be able to get back the clients who cancelled.

All right. We should call all our clients right now.

- I'll go with you. - Everyone, no time to waste.

Hurry up and come upstairs. Come on.

Bring the client list.

Yes, I'm on my way.

Really? You're getting discharged today?

Okay, I'll stop by later to help.

Hee Ju.

You're really feeling okay now, right?

Okay, got it. See you later. Bye.

Mi Young.

So, Mi Young, what happened was...

Forget it. Just get to the point.

So you're still seeing Hee Ju, right?

No, I tried to end things once, but...

So are you seeing her or not?

I have to meet with her briefly later.

You are?

So when you went on about how you couldn't contact her,

it was all just for show?

I really couldn't get in touch with her then.

Whatever.

Then I'll just assume that written pledge about you dating...

is back in effect, right?

What? Why do you have to be so extreme?

I'll just assume that for now.

I heard my lawyer specialises in written pledges and affairs.

My lawyer will be thrilled to hear this.

Didn't you say you didn't care what I did with Hee Ju?

That's right. I don't. In fact, it's even better.

The more you mess up like this,

the more favourable my division of assets will be.

- What? - Then...

I'll see you during the Domestic Affairs Investigation.

Hee Ju took pills.

Hee Ju took pills because of me.

How can I just ignore that?

She almost died because of me.

Say that again.

What did you just say?

She took pills because of me.

She tried to take her own life.

Are you seriously telling me...

about pills?

Yes, pills.

So your precious little girlfriend...

took some pills.

I see.

She took some pills.

Pills? Seriously.

Why are you being so scary?

I didn't know you were scared of pills.

Ji Won Ho, you of all people,

is scared of pills?

That's hilarious.

That's so amusing.

What's with her?

Can I help you?

Yes, I'm here to pay the hospital bill for Ahn Hee Ju.

Okay.

I didn't know you were scared of pills.

Ji Won Ho, you of all people,

is scared of pills?

I'm all ready to be discharged.

What?

CEO Ji.

What are you thinking about?

It's nothing.

But are women usually sensitive about pills?

- What? - I mean, about the pills...

When I mentioned it to my wife, she had a really strange reaction.

I'm not sure if she was angry,

but she looked like she was losing her mind.

- Of course she would. - What?

Her husband is so nonchalant about...

taking care of another woman right in front of her.

It'd be weirder if she didn't lose her mind, right?

- Right? - Is that why?

And you do have that side to you.

The kind that drives people crazy.

I drive people crazy?

Look at me. Do I look normal to you?

Do I?

Hee Ju took pills.

How can I just ignore that?

She almost died because of me.

Ji Won Ho, you bastard.

Honey, are you okay?

I'm a little tired today.

If you're tired, get some rest. I'll take care of it.

I'll just finish up what I was doing.

Okay, just finish this and then rest.

- Don't push yourself, okay? - Okay.

Honey, are you taking your pills properly?

But, Won Ho...

It's a little hard for me to take those pills.

Whenever I take it,

I feel nauseous...

and it makes me sick.

Come on, everyone takes it. What's the big deal?

You have to take your pills, for our Dallae.

You'll feel much better if you just take your pills regularly.

Okay, I will. I'll take it when I get home.

A miscarriage at six months is basically the same as giving birth.

For the time being, you must rest. Just focus on resting.

By any chance,

have you taken any pills recently?

Pills?

(Attorney Jeon Chi Hyun)

Mi Young, you know...

the Domestic Affairs Investigation is tomorrow, right?

Do a great job.

We are definitely going to win. Let's do this.

(Jihwaja Motel)

Hey, give some to your dad.

- Uncle. - Ha Neul, you're here early.

Hey, you look like a completely different person dressed like that.

Well, I can't go to court in a sweatsuit.

Uncle, you look so handsome. You look like a groom.

Ha Neul, you shouldn't say things like that.

- I'm off. - Okay.

(Jihwaja Motel)

Yes, Attorney Bae.

It's the first day of the Domestic Affairs Investigation.

How are you feeling?

How do you think? It's not like I'm happy about it.

She won't be too happy about it either,

but you absolutely must not get worked up.

No matter what unexpected situation arises,

do not panic, and handle it calmly.

Remember that.

Yes.

(Room 104, Domestic Affairs Investigation)

(Yeonnam Family Court Bulletin)

You seem awfully relaxed.

What?

You do not look nervous at all.

Are you nervous?

Me?

No.

Listen...

I think I was being inconsiderate the other day.

When I told you about Hee Ju,

you know, about her taking those pills.

I really did not mean for it to come out like that...

Anyway, I am sorry.

I was not thinking about how you would feel.

It is fine.

Really?

Are you really okay?

Yes.

These things happen.

Do not worry about it.

You two may come in now.

- Ji Won Ho. - Yes.

Is your address Deungmi-dong, Seongsu-gu,

Maesan Apartments, Building 802, Unit 501? Is that correct?

Yes, that is correct.

- Baek Mi Young. - Yes.

Is your address Deungmi-dong, Seongsu-gu,

Maesan Apartments, Building 802, Unit 501? Is that correct?

Yes.

And your current residence?

We are living together.

All right, then...

shall we begin with the statement from the plaintiff, Baek Mi Young?

All this time,

I have lived only for my husband and our company.

While I was married to my husband,

we went through various crises.

But for the most part,

I tried to be understanding and supportive of him.

We were not just husband and wife.

We were also business partners.

However,

three years ago,

after I suffered a miscarriage,

I concluded that I could no longer spend the rest of my life...

with the husband who caused me to miscarry.

Wait a minute. What do you mean "caused you to miscarry"...

Defendant.

Please do not interrupt.

The baby I had waited for so long,

the baby I considered more precious than my own life,

was suddenly taken from me one day.

I resented the world,

and I resented myself.

I blamed myself...

for failing to protect my baby...

and even attempted to take my own life.

And...

all this time,

in order to protect my husband,

I was going to take this secret to my grave.

But today,

I'm gathering my courage...

to reveal the secret I've kept in my heart...

for the past three years.

I...

took medication that my husband gave me...

and lost my baby.

He gave me medication that I should have never taken.

My husband...

is a murderer...

who killed our baby.

(Epilogue)

She should eat before she goes to bed.

(OK! Let's Get Divorced)

The pills?

You really don't remember?

This is extremely serious.

You'd better think about how you're going...

to deal with the fallout.

I can't wait to see what you do to me now.

Hold on.

It can't be...

The person who gave the pills...

Calvin did it.

Do you remember...

the pills you sent to Mi Young three years ago?

Revenge or not, bring me proof.

Would I be able to forgive the person...

who gave me the wrong pills if it wasn't you?

No. I only put up with it because it was you.