Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
-Danny. - ¡Ey!
- ¿Vas a la escuela aquí? - Sí. Sabes que dejé Sherwood.
Bien. Pero simplemente no sabía dónde... Quiero decir, ¿no es esta escuela para esos niños talentosos...?
Ah... no quise decir
No, no. Sigue hablando. Lo estás haciendo genial.
- Lo siento. - Es, es genial.
Entonces, ¿cuándo lo hiciste? ¿Empezar a actuar?
Oh, mira, la lengua de mi hermana. Se puso todo grande e hinchado. Y aquí estoy.
entonces ¿quién es ese?
Este es danny.
ey.
'sorber.
¿Por qué estás hablando con Tori?
él va a mi antigua escuela.
sherwood.
él, él era mi novio.
novia.
Entonces ¿por qué la dejaste?
jade...
¿Puedo adivinar?
Porque tengo muchas conjeturas.
mmm, en realidad...
tú, no tienes por qué...
Tori rompió conmigo.
Vaya.
¿Y cómo lo celebraste?
¿Alguna vez te tomas un día libre?
Entonces, ¿qué estás haciendo aquí?
si,
¿Qué estás haciendo aquí?
bueno, tengo un poco
He estado saliendo con esta chica que,
Ya sabes, va aquí.
Y, eh,
Se suponía que la conocería...
¡daniel!
Hola, nena.
este es el chico
Te he estado hablando de.
Mi novio.
ohh.Hm
daniel, estos son mis amigos:
Beck, jade y esa es tori.
Sí, nos conocemos.
De verdad, ¿conoces a Daniel?
Oh, ella conoce a Daniel.
♪ aquí estoy, una vez más ♪
♪ sentirse perdido ♪
♪ pero de vez en cuando ♪
♪ lo respiro ♪(ñ
♪ dejarlo ir ♪
♪ y no lo sabes ♪
♪ donde estás ahora ♪
♪ o a qué llegará ♪
♪ si tan solo alguien pudiera escuchar ♪
♪ cuando te das cuenta ♪
♪ cómo estás perdido ♪
♪ en el momento ♪
♪ desapareces ♪
♪ no tienes que tener miedo ♪
♪ para poner tu sueño en acción ♪
♪ nunca te desvanecerás ♪
♪ lo serás ♪
♪ la atracción principal ♪
♪ no es una fantasía ♪
♪ solo recuérdame ♪
♪cuando sale bien ♪
♪ porque lo sabes ♪
♪ que si vives ♪
♪ en tu imaginación ♪
♪ mañana estarás ♪
♪ la fascinación de todos ♪
♪ en mi victoria ♪
♪ solo recuérdame ♪
muuuy...
muuuy...
muuuy...
¿Cómo es que todos ¿Ser todo raro?
- Se lo diré. - No, no lo harás.
gato, um, yo solía ir A sherwood, con danny,
Antes de venir a la escuela aquí.
Oh, ¿entonces ustedes eran amigos?
si, Eran buenos amigos.
Estoy confundido. Hk
Danny y yo solíamos salir.
ehhh.
Oye, ¿por qué no nos acercamos?
¿A algún otro lugar?
Está bien, espera.
Entonces tú y Tori estaban como...
novia.
novio.
muuuy...
por favor no te sientas raro
Sobre esto.
realmente no deberías.
Quiero decir, rompimos hace un año.
Sí, ha pasado un año.
Sólo han pasado once meses.
¿Qué diferencia hay?
olvídalo.
El punto es que estoy totalmente bien.
Con ustedes saliendo.
y estoy totalmente genial
Que ustedes dos son amigos.
Bueno, está bien entonces.
Es todo feliz.
Hurra.
Estoy aburrido ahora.
Pido disculpas por... Ella.
Entonces, ¿cómo se conocieron?
Oigan, ¿quieren ir...?
Sí. Yo... está bien.
siéntelo.
Guau.
como una nube.
es como mantequilla.
sí. Lo sé.
¿No siento mi pie dulce?
totalmente.
como el trasero de un bebé, ¿verdad?
espera un segundo.
Vaya. ¡Adiós! Más tarde chicos.
eh, ¿por qué estaban
¿Todos sintiendo tu pie?
podría explicarlo,
Pero dejaré que el pie
Haz la conversación.
Siéntelo.
¿qué?
siente mi pie.
Siente el pie de la chica, hombre.
Está bien, pero no veo qué.
Todo el asunto al respecto.
¡Vaya, pie liso!
Lo sé.
¡Guau! Ooo-wee.
Hombre, ese es un pie cremoso.
¿Cómo conseguiste tu pie?
¿Sentirse así?
pez.
¿pez?
Pececito, pequeñito.
¡Espera, espera, espera!
bueno. ¿Estás listo?
¡No!
No entiendo esto en absoluto.
bueno. Estos son peces pooka
desde puerto iguazú
Y les encanta el sabor
Piel humana muerta.
Hombre, sácame de esta casa.
shhh. ¿Cómo conseguiste esto?
Conozco a un chico.
¿Quién se dedica al pescado con patas?
si.Ú0
Ahora, cuando pones los pies
En elú0p[el pez mordisquea
Toda la piel de los pies muertos
Y callos, saliendo de tus pies
H
suave y flexible.
cincuenta dólares.
Parece caro.
¿Quieres pies asquerosos y crujientes?
Porque a las chicas no les gusta eso.
¡Ja, ja! ¡Oh! ¡Oh!
¡Ooo-hoo! ¡Guau!
Ajá. Se siente bien, ¿verdad?
sí. es como un millon
¡Besitos, en mis pies!
¡Ohhhh!
Oye, ¿puedes pasar la sal?
¿Por qué debería hacerlo?
Porque mis papas fritas
¿No son lo suficientemente salados?
Perdón por ponerte
A ese problema.
adivina quién.
¿Es Beck?
¿qué?
estoy sentado
Justo a tu lado.
Yo no...
Ah, sí. Hola, beck.
ella está sintiendo mi cara.
eh, no. No, soy yo.
¡Daniel!
¿Qué estás haciendo aquí?
Tuve medio día.
Pensé en venir a visitarte
Para el almuerzo.
bueno, esto es tan lindo.
Daniel llega a almorzar
Con su nueva novia
Y su novia usada.
ya sabes, puedes intentarlo
Para hacer esto incómodo,
Pero no va a funcionar
Porque a diferencia de ti,
Todos en esta mesa
Es maduro.
Y por cierto,
Lo dejé, así que ja
Muuuuuy, ¿invitaste a daniel?
¿Al contragolpe?
Dios mío, lo olvidé.
¿contragolpe?
sí. Una vez cada semestre,
La escuela nos permite
Tener una fiesta el sábado por la noche
Aquí mismo en el estacionamiento.
música en vivo, fuente de quesos.
fuente de queso?
queso Cheddar. ¿Vendrás?
sí, totalmente.
tori,
¿Estarás en el contragolpe? Hola.
Sí, jade, lo estaré.
¡Oh! ¿Adivina qué hice?
Ah, ¿qué hiciste?
brownies!
Guau.
Lo siento.
A Danny no le gustan los brownies.
A todos les gustan los brownies.
Abierto.
Uh, sí... mmmmm. Guau.
Estos son realmente buenos.
¿qué?
dijo brownie de gato
Es realmente bueno.
Te hice brownies dos veces
Y me dijiste
No te gustaban los brownies.
si,
Pero los gatos son diferentes.
diferente ¿cómo?
¿Qué quieres decir con "diferente"?
tori...
prueba uno.
¿cómo es?
Me tengo que ir.
estos son realmente buenos.
es como el trasero de un bebé.
Lo sé.
¿Alguna vez sintieron un pie?
¿Tan suave?
No. Nunca.
No lo creo.
Ese es un pie de calidad.
realmente lo es.
está bien.
Nos vemos luego chicos.
Que tengas una buena clase.
Más tarde, amigo.
eh, ¿cómo es que
Toda esa gente se estaba frotando
¿En tu pie?
.... para ti mismo.
¿eh?
siéntelo. Vamos.
André, vamos.
Maldita sea, hombre, eso es suave.
¿bien?
sí.
¿Cómo lo conseguiste tan suave?
¿quieres saber?
sí.
¿Quieres saber?
sí.
andré...
¡sí!
¿Hablan en serio?
oh sí.
hazlo.
hazlo. Hazlo.
¡Vaya! ¡Oh, oh! ¡Ooo-hoo!
¡Oooooooohh! ¡Ohh! Sí, muchacho.>
Impresionante, ¿verdad?
sí.
Es como si mis pies se estuvieran poniendo
Un millón de pequeños besos.
Está bien.
Sí, ponlos sospechosos.
Mastícalos. ¡Vaya! Está bien.
¡vaya!
¡sí!
Hola, sikowitz.
¡tori!
¿Cómo estás disfrutando tu primera
¿Recuperación de las artes de Hollywood?
es muy divertido.
¿quieres una salchicha?
eh, seguro. Bueno.
excelente.
Aquí tienes uno bonito y gordo.
simplemente lo empalaré
Con este palo.
Aquí tienes.
¿Qué tipo de salchicha es esta?
Ah, sólo salchicha. ¿Sabes?
si pero que tipo de carne
¿Está hecho de?
daniel alguna vez te hizo girar
¿Así?
¿Quieres que te abofeteen?
¿Con salchicha?
seguro.
¡No!
Buen pie, amigo.
sí, lo sé.
¿No siento mi pie dulce?
Como el trasero de un bebé, ¿verdad?
Sí. Ajá.
Mira eso, eso es correcto...
jade, jade.
Tienes que venir a sentir
El pie de André.
¿Por qué querría sentir...?
Muy bien.
Maldita sea, amigo.
Esas son algunas imágenes suaves.
eso es lo que dije.
Quiero decir realmente,
Seamos serios aquí.
Ese es un buen pie.
¿bien? Lo sé.
Guau.
es algo.
sí.
Hola, tori.
Oye, qué lindo.
oh silencio, rex.
¿Has probado?
¿La fuente de queso caliente?
No.
ellos tienen
Una fuente de queso caliente.
bueno.
¿Qué bolas de pelo?
¡Tienes queso en el pelo!
tori...
¡¿Por qué hiciste eso?!
Yo, yo no... ¡No lo sé!
Yo solo...
Dios mío.
¿verás?
esto es lo que pasa
Cuando mezclas adolescentes
Y queso caliente.
Te lo advertí.
tori? ¡Oye, tori!
Te vimos entrar corriendo aquí.
¿Qué pasa con todas esas cosas?
sinjin y sus amigos
Están jugando en casa
Sobre un viaje de campamento que salió mal.
salió mal?
ellos terminan
Comiéndose unos a otros, no lo sé.
tori? ¡Tori!
¡Hola tori!
toriiii.
Sal a jugar-yaaay...
Déjame en paz.
¿Qué pasa con el queso caliente?
¿Ataque a gato?
¿Y su novio, daniel?
¡No sé!
Quiero decir, no lo soy
El tipo celoso.
nunca lo he hecho
Algo así antes.
Pero ver a mi exnovio
Besándose con el gato,
Supongo que solo--
Lo perdí por un segundo
Y lo siguiente que supe,
Mi mano estaba en la válvula del queso.
Uf, tengo que irme
Discúlpate con ellos.
quieres ir a sentir
¿El pie de Andre un poco más?
sí.
danny.
Hola.
donde esta gato?
oh, ella todavía lo está intentando
Para sacarse el queso de la oreja.
ohhh. Muy bien, escucha.
No tengo idea de por qué hice eso.
¿Estabas celoso?
No.
porque no tiene sentido
Para que tengas celos.
Rompiste conmigo.
Lo sé. No tiene ningún sentido.
Supongo que es solo
Una cosa de chicas tontas.
como usar una falda
¿Sobre los vaqueros?
si, ¿qué pasa con eso?
Quiero decir, ¿quizás eres tú?
¿Todavía te gusto?
No. De nada.
Y amo al gato.
ella es como
La cosa más dulce jamás,
Y estoy mentalizado
Ustedes van a salir.
Supongo que es... es sólo...
noooo-uhhh--
gato...
oh dios mio. Gato...
Oye, ¿alguno de ustedes dos?
saber que tipo de carne
utiliza sikowitz en este sausíe?
Le pregunté y él simplemente
Empezó a reír como...
Adiós.
¿Estás seguro de que esto es seguro?
todos lo hicimos.
¿duele?
no.
Vaya.
vamos, si quieres tus pies
Para sentirte todo un bebé suave.
Vale, la he dejado
5 mensajes de voz
Y le envió 12 mensajes de texto.
¿Por qué no me miras?
Porque echaste queso caliente
En su oído.
y jugué con la cara blanda
Con su novio.
esas cosas molestan
Algunas chicas.
¿Quieres probar el pescado pooka?
¿Tienes arroz y salsa de soja?
No.
entonces no
Está bien, chicos. Hazlo.
hazlo.
¡iii!
¡ahhh! ¡Ooo-hoo!
Ooooooo-ahhhh. Oh. Oh.
¿ver?
se siente bien, ¿verdad?
sí. Se siente...
como un millón
¿Pequeños besos de peces?
síaaahhhh.
¡gato!
¡Solo quiero hablar contigo!
¡No! ¡No! ¡Aléjate de mí! ¡No!
¡Para! ¡No!
¡gato!
¡Te tengo!
¡Déjalo ir!
¡No! ¡Tenemos que ir a hablar!
¡No quiero hablar contigo!
¡gato!
¡No quiero levantarme!
vamos gato!
¡ayuda! ¡Necesito un maestro!
Por favor, maestro.
hola chicas.
¿Puedes creer que obtuve boletos?
¿A hall y oates?
está bien. Aquí vamos.
oh dios. ¡Tori!
Por aquí. Casi llegamos.
Bueno. Bueno. Aquí vamos.
...¿Evitar que esto suceda?
Ah, está bien.
Ella lo disfruta.
déjame salir.
¡gato!
esto es un secuestro,
O dormir una siesta.
Abrir la puerta.
¡Lo lamento!
Y no solo estoy diciendo
Lo siento, de verdad, de verdad. En serio lo siento.
Me rociaste queso
Y luego besé a mi novio.
sí. Sí, lo hice.
¿Por qué serías malo conmigo?
No sé.
Tal vez todavía tenía Un pequeño y pequeño sentimiento
Dejado por Danny,
Y tal vez por eso
Me volví un poco loco
viéndolos a los dos
8z estar todos blandos juntos.
Podrías haber hablado conmigo
Sobre eso.
Lo sé.
lo que hice fue terrible
Ansiosa e inmadura
Y tienes todo el derecho
Estar furioso conmigo.
Te lo juro, gato, si yo fuera tú,
solo me daría un puñetazo
Justo en la cara.
¡Owww! ¡Gato!
¿qué?
Me acabas de dar un puñetazo en la cara.
dijiste que.
Lo sé, pero eso es sólo
Algo que la gente dice... ¡owwww!
¿duele?
¡mucho! Bueno.
Creo que mi nariz puede estar rota.
Bueno, ahora me siento todo mal.
no. ¡Me merecía ix!
¿Sentirse mejor?
Creo que sí.
Lo lamento.
¿Me llevarás?
¿A un hospital ahora?
seguro.
gracias
¿Está roto?
No me parece.
Sólo magullado.
¿Cómo pasó esto?
Yo... me caí.
¿sobre qué?
algo duro.
como una roca.
bueno...
Deberíamos hacerte una radiografía.
Siéntate allí.
gracias.
Mmmm.
¡qué!
no me toques.
¡Ay dios mío!
¿qué?
¡Vaya!
¡Todos ustedes se ven horribles!
¿qué pasó?
Pregúntale a tu hermana.
parece que todos tienen
miroleticulitis,
Un ataque infeccioso
Sobre el sistema nervioso central
Eso puede ser muy peligroso.
A menos que se trate de inmediato.
¿cómo lo consiguieron?
No tengo ni idea.
Es muy raro en américa.
¿Alguno de ustedes ha ido recientemente?
Nadando en el río zingu
¿Cerca de puerto iguazú?
trina.
¿qué?
dile.
¡bueno!
Compré un pez pooka ilegal.
De un tipo en una camioneta.
pez pooka?
¿Para alisar los pies?
si
¿sabes? ¿Qué tan peligroso es eso?
La saliva del pez pooka.
esta acribillado
Con toxinas y bacterias.
pero siente nuestros pies.
si, me doy cuenta
que puedan mordisquear
Todos los--pi
Vaya, son muy suaves.
Enfermeras, sientan los pies de estos niños.
Todos.
Vaya. Vaya, guau. Qué lindo.
Eso es como el trasero de un bebé.
Guau.
no los toques.
Sincronización por Hana.Bean www.Itfriend.ORG www.Addic7ed.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.