1 00:00:14,380 --> 00:00:15,950 -Danny. - ¡Ey! 2 00:00:16,480 --> 00:00:19,840 - ¿Vas a la escuela aquí? - Sí. Sabes que dejé Sherwood. 3 00:00:19,940 --> 00:00:25,600 Bien. Pero simplemente no sabía dónde... Quiero decir, ¿no es esta escuela para esos niños talentosos...? 4 00:00:27,120 --> 00:00:28,670 Ah... no quise decir 5 00:00:28,670 --> 00:00:31,810 No, no. Sigue hablando. Lo estás haciendo genial. 6 00:00:31,840 --> 00:00:33,740 - Lo siento. - Es, es genial. 7 00:00:33,780 --> 00:00:35,240 Entonces, ¿cuándo lo hiciste? ¿Empezar a actuar? 8 00:00:35,280 --> 00:00:42,450 Oh, mira, la lengua de mi hermana. Se puso todo grande e hinchado. Y aquí estoy. 9 00:00:42,490 --> 00:00:44,390 entonces ¿quién es ese? 10 00:00:44,420 --> 00:00:46,120 Este es danny. 11 00:00:46,160 --> 00:00:46,820 ey. 12 00:00:46,860 --> 00:00:47,760 'sorber. 13 00:00:47,790 --> 00:00:50,560 ¿Por qué estás hablando con Tori? 14 00:00:50,590 --> 00:00:52,430 él va a mi antigua escuela. 15 00:00:52,460 --> 00:00:53,860 sherwood. 16 00:00:53,900 --> 00:00:56,830 él, él era mi novio. 17 00:00:56,870 --> 00:00:58,300 novia. 18 00:00:58,340 --> 00:01:00,940 Entonces ¿por qué la dejaste? 19 00:01:00,970 --> 00:01:01,540 jade... 20 00:01:01,570 --> 00:01:02,300 ¿Puedo adivinar? 21 00:01:02,310 --> 00:01:05,370 Porque tengo muchas conjeturas. 22 00:01:05,410 --> 00:01:06,640 mmm, en realidad... 23 00:01:06,680 --> 00:01:07,380 tú, no tienes por qué... 24 00:01:07,410 --> 00:01:09,210 Tori rompió conmigo. 25 00:01:09,250 --> 00:01:10,610 Vaya. 26 00:01:10,650 --> 00:01:13,250 ¿Y cómo lo celebraste? 27 00:01:13,280 --> 00:01:15,250 ¿Alguna vez te tomas un día libre? 28 00:01:15,290 --> 00:01:17,590 Entonces, ¿qué estás haciendo aquí? 29 00:01:17,620 --> 00:01:17,990 si, 30 00:01:18,020 --> 00:01:18,620 ¿Qué estás haciendo aquí? 31 00:01:18,660 --> 00:01:19,520 bueno, tengo un poco 32 00:01:19,560 --> 00:01:20,660 He estado saliendo con esta chica que, 33 00:01:20,690 --> 00:01:21,860 Ya sabes, va aquí. 34 00:01:21,890 --> 00:01:22,530 Y, eh, 35 00:01:22,560 --> 00:01:23,230 Se suponía que la conocería... 36 00:01:24,860 --> 00:01:25,390 ¡daniel! 37 00:01:25,430 --> 00:01:31,600 Hola, nena. 38 00:01:31,640 --> 00:01:32,370 este es el chico 39 00:01:32,400 --> 00:01:34,270 Te he estado hablando de. 40 00:01:34,300 --> 00:01:36,710 Mi novio. 41 00:01:36,740 --> 00:01:39,410 ohh.Hm 42 00:01:39,440 --> 00:01:40,910 daniel, estos son mis amigos: 43 00:01:40,940 --> 00:01:42,780 Beck, jade y esa es tori. 44 00:01:42,810 --> 00:01:45,310 Sí, nos conocemos. 45 00:01:45,350 --> 00:01:46,920 De verdad, ¿conoces a Daniel? 46 00:01:46,950 --> 00:01:48,580 Oh, ella conoce a Daniel. 47 00:01:52,360 --> 00:01:55,860 ♪ aquí estoy, una vez más ♪ 48 00:01:55,890 --> 00:01:57,290 ♪ sentirse perdido ♪ 49 00:01:57,330 --> 00:01:59,400 ♪ pero de vez en cuando ♪ 50 00:01:59,430 --> 00:02:00,960 ♪ lo respiro ♪(ñ 51 00:02:01,000 --> 00:02:03,770 ♪ dejarlo ir ♪ 52 00:02:03,800 --> 00:02:05,470 ♪ y no lo sabes ♪ 53 00:02:05,500 --> 00:02:06,840 ♪ donde estás ahora ♪ 54 00:02:06,870 --> 00:02:08,740 ♪ o a qué llegará ♪ 55 00:02:08,770 --> 00:02:11,810 ♪ si tan solo alguien pudiera escuchar ♪ 56 00:02:11,840 --> 00:02:13,540 ♪ cuando te das cuenta ♪ 57 00:02:13,580 --> 00:02:14,980 ♪ cómo estás perdido ♪ 58 00:02:15,010 --> 00:02:15,850 ♪ en el momento ♪ 59 00:02:15,880 --> 00:02:18,850 ♪ desapareces ♪ 60 00:02:18,880 --> 00:02:20,850 ♪ no tienes que tener miedo ♪ 61 00:02:20,880 --> 00:02:22,750 ♪ para poner tu sueño en acción ♪ 62 00:02:22,790 --> 00:02:23,990 ♪ nunca te desvanecerás ♪ 63 00:02:24,020 --> 00:02:24,590 ♪ lo serás ♪ 64 00:02:24,620 --> 00:02:26,690 ♪ la atracción principal ♪ 65 00:02:26,720 --> 00:02:28,420 ♪ no es una fantasía ♪ 66 00:02:28,460 --> 00:02:30,090 ♪ solo recuérdame ♪ 67 00:02:30,130 --> 00:02:32,830 ♪cuando sale bien ♪ 68 00:02:32,860 --> 00:02:33,860 ♪ porque lo sabes ♪ 69 00:02:33,900 --> 00:02:34,800 ♪ que si vives ♪ 70 00:02:34,830 --> 00:02:36,830 ♪ en tu imaginación ♪ 71 00:02:36,870 --> 00:02:37,870 ♪ mañana estarás ♪ 72 00:02:37,900 --> 00:02:40,540 ♪ la fascinación de todos ♪ 73 00:02:40,570 --> 00:02:42,510 ♪ en mi victoria ♪ 74 00:02:42,540 --> 00:02:44,240 ♪ solo recuérdame ♪ 75 00:02:55,020 --> 00:02:56,920 muuuy... 76 00:02:56,950 --> 00:02:58,390 muuuy... 77 00:02:58,420 --> 00:03:01,320 muuuy... 78 00:03:01,360 --> 00:03:03,340 ¿Cómo es que todos ¿Ser todo raro? 79 00:03:03,380 --> 00:03:04,950 - Se lo diré. - No, no lo harás. 80 00:03:05,960 --> 00:03:10,870 gato, um, yo solía ir A sherwood, con danny, 81 00:03:10,900 --> 00:03:13,100 Antes de venir a la escuela aquí. 82 00:03:13,140 --> 00:03:15,670 Oh, ¿entonces ustedes eran amigos? 83 00:03:15,710 --> 00:03:19,940 si, Eran buenos amigos. 84 00:03:19,980 --> 00:03:23,510 Estoy confundido. Hk 85 00:03:23,550 --> 00:03:24,850 Danny y yo solíamos salir. 86 00:03:24,880 --> 00:03:27,750 ehhh. 87 00:03:27,780 --> 00:03:29,720 Oye, ¿por qué no nos acercamos? 88 00:03:29,750 --> 00:03:32,490 ¿A algún otro lugar? 89 00:03:32,490 --> 00:03:33,120 Está bien, espera. 90 00:03:33,160 --> 00:03:36,690 Entonces tú y Tori estaban como... 91 00:03:36,730 --> 00:03:37,730 novia. 92 00:03:37,760 --> 00:03:40,300 novio. 93 00:03:40,330 --> 00:03:42,870 muuuy... 94 00:03:42,900 --> 00:03:43,730 por favor no te sientas raro 95 00:03:43,770 --> 00:03:44,400 Sobre esto. 96 00:03:44,430 --> 00:03:45,170 realmente no deberías. 97 00:03:45,200 --> 00:03:46,440 Quiero decir, rompimos hace un año. 98 00:03:46,470 --> 00:03:47,700 Sí, ha pasado un año. 99 00:03:47,740 --> 00:03:48,500 Sólo han pasado once meses. 100 00:03:48,540 --> 00:03:49,240 ¿Qué diferencia hay? 101 00:03:49,270 --> 00:03:51,010 olvídalo. 102 00:03:51,040 --> 00:03:52,010 El punto es que estoy totalmente bien. 103 00:03:52,040 --> 00:03:53,110 Con ustedes saliendo. 104 00:03:53,140 --> 00:03:53,880 y estoy totalmente genial 105 00:03:53,910 --> 00:03:55,610 Que ustedes dos son amigos. 106 00:03:55,650 --> 00:03:57,910 Bueno, está bien entonces. 107 00:03:57,950 --> 00:04:00,380 Es todo feliz. 108 00:04:00,420 --> 00:04:01,950 Hurra. 109 00:04:01,990 --> 00:04:04,490 Estoy aburrido ahora. 110 00:04:04,520 --> 00:04:11,590 Pido disculpas por... Ella. 111 00:04:11,630 --> 00:04:14,400 Entonces, ¿cómo se conocieron? 112 00:04:14,430 --> 00:04:18,600 Oigan, ¿quieren ir...? 113 00:04:18,640 --> 00:04:24,540 Sí. Yo... está bien. 114 00:04:24,570 --> 00:04:25,810 siéntelo. 115 00:04:25,840 --> 00:04:28,180 Guau. 116 00:04:28,210 --> 00:04:29,280 como una nube. 117 00:04:29,310 --> 00:04:30,810 es como mantequilla. 118 00:04:30,850 --> 00:04:32,510 sí. Lo sé. 119 00:04:32,550 --> 00:04:34,550 ¿No siento mi pie dulce? 120 00:04:34,580 --> 00:04:35,680 totalmente. 121 00:04:35,720 --> 00:04:36,950 como el trasero de un bebé, ¿verdad? 122 00:04:36,990 --> 00:04:38,220 espera un segundo. 123 00:04:39,820 --> 00:04:44,790 Vaya. ¡Adiós! Más tarde chicos. 124 00:04:44,830 --> 00:04:46,460 eh, ¿por qué estaban 125 00:04:46,500 --> 00:04:48,860 ¿Todos sintiendo tu pie? 126 00:04:48,900 --> 00:04:49,800 podría explicarlo, 127 00:04:49,830 --> 00:04:50,600 Pero dejaré que el pie 128 00:04:50,630 --> 00:04:51,870 Haz la conversación. 129 00:04:51,900 --> 00:04:52,970 Siéntelo. 130 00:04:53,000 --> 00:04:53,770 ¿qué? 131 00:04:53,800 --> 00:04:54,700 siente mi pie. 132 00:04:54,740 --> 00:04:57,110 Siente el pie de la chica, hombre. 133 00:04:57,140 --> 00:04:58,140 Está bien, pero no veo qué. 134 00:04:58,170 --> 00:04:59,380 Todo el asunto al respecto. 135 00:04:59,410 --> 00:05:02,040 ¡Vaya, pie liso! 136 00:05:02,080 --> 00:05:03,310 Lo sé. 137 00:05:03,350 --> 00:05:06,120 ¡Guau! Ooo-wee. 138 00:05:06,150 --> 00:05:09,550 Hombre, ese es un pie cremoso. 139 00:05:09,590 --> 00:05:10,290 ¿Cómo conseguiste tu pie? 140 00:05:10,320 --> 00:05:11,620 ¿Sentirse así? 141 00:05:11,660 --> 00:05:12,520 pez. 142 00:05:12,560 --> 00:05:13,360 ¿pez? 143 00:05:13,390 --> 00:05:16,830 Pececito, pequeñito. 144 00:05:16,860 --> 00:05:27,340 ¡Espera, espera, espera! 145 00:05:27,370 --> 00:05:30,340 bueno. ¿Estás listo? 146 00:05:30,370 --> 00:05:31,810 ¡No! 147 00:05:31,840 --> 00:05:33,410 No entiendo esto en absoluto. 148 00:05:33,440 --> 00:05:34,840 bueno. Estos son peces pooka 149 00:05:34,880 --> 00:05:36,350 desde puerto iguazú 150 00:05:36,380 --> 00:05:37,250 Y les encanta el sabor 151 00:05:37,280 --> 00:05:39,250 Piel humana muerta. 152 00:05:39,280 --> 00:05:42,180 Hombre, sácame de esta casa. 153 00:05:42,220 --> 00:05:45,150 shhh. ¿Cómo conseguiste esto? 154 00:05:45,190 --> 00:05:47,590 Conozco a un chico. 155 00:05:47,620 --> 00:05:49,390 ¿Quién se dedica al pescado con patas? 156 00:05:49,430 --> 00:05:50,490 si.Ú0 157 00:05:50,530 --> 00:05:51,660 Ahora, cuando pones los pies 158 00:05:51,700 --> 00:05:53,000 En elú0p[el pez mordisquea 159 00:05:53,030 --> 00:05:54,000 Toda la piel de los pies muertos 160 00:05:54,030 --> 00:05:55,130 Y callos, saliendo de tus pies 161 00:05:55,170 --> 00:05:57,930 H 00:06:00,900 suave y flexible. 163 00:06:00,940 --> 00:06:02,340 cincuenta dólares. 164 00:06:02,370 --> 00:06:03,570 Parece caro. 165 00:06:03,610 --> 00:06:04,840 ¿Quieres pies asquerosos y crujientes? 166 00:06:04,870 --> 00:06:12,350 Porque a las chicas no les gusta eso. 167 00:06:12,380 --> 00:06:18,890 ¡Ja, ja! ¡Oh! ¡Oh! 168 00:06:18,920 --> 00:06:23,390 ¡Ooo-hoo! ¡Guau! 169 00:06:23,430 --> 00:06:25,990 Ajá. Se siente bien, ¿verdad? 170 00:06:26,030 --> 00:06:27,230 sí. es como un millon 171 00:06:27,260 --> 00:06:31,600 ¡Besitos, en mis pies! 172 00:06:31,630 --> 00:06:34,740 ¡Ohhhh! 173 00:06:45,750 --> 00:06:48,620 Oye, ¿puedes pasar la sal? 174 00:06:48,650 --> 00:06:50,150 ¿Por qué debería hacerlo? 175 00:06:50,190 --> 00:06:50,990 Porque mis papas fritas 176 00:06:51,020 --> 00:06:54,860 ¿No son lo suficientemente salados? 177 00:06:54,890 --> 00:06:55,360 Perdón por ponerte 178 00:06:55,390 --> 00:06:58,960 A ese problema. 179 00:06:59,000 --> 00:07:00,830 adivina quién. 180 00:07:00,860 --> 00:07:05,270 ¿Es Beck? 181 00:07:05,300 --> 00:07:06,030 ¿qué? 182 00:07:06,070 --> 00:07:06,570 estoy sentado 183 00:07:06,600 --> 00:07:07,300 Justo a tu lado. 184 00:07:07,340 --> 00:07:08,100 Yo no... 185 00:07:08,140 --> 00:07:10,310 Ah, sí. Hola, beck. 186 00:07:10,340 --> 00:07:12,410 ella está sintiendo mi cara. 187 00:07:12,440 --> 00:07:14,140 eh, no. No, soy yo. 188 00:07:14,180 --> 00:07:15,710 ¡Daniel! 189 00:07:15,750 --> 00:07:16,750 ¿Qué estás haciendo aquí? 190 00:07:16,780 --> 00:07:17,810 Tuve medio día. 191 00:07:17,850 --> 00:07:18,550 Pensé en venir a visitarte 192 00:07:18,580 --> 00:07:19,880 Para el almuerzo. 193 00:07:19,920 --> 00:07:22,050 bueno, esto es tan lindo. 194 00:07:22,090 --> 00:07:23,190 Daniel llega a almorzar 195 00:07:23,220 --> 00:07:25,290 Con su nueva novia 196 00:07:25,320 --> 00:07:27,720 Y su novia usada. 197 00:07:27,760 --> 00:07:28,590 ya sabes, puedes intentarlo 198 00:07:28,630 --> 00:07:29,430 Para hacer esto incómodo, 199 00:07:29,460 --> 00:07:30,590 Pero no va a funcionar 200 00:07:30,630 --> 00:07:31,590 Porque a diferencia de ti, 201 00:07:31,630 --> 00:07:32,490 Todos en esta mesa 202 00:07:32,530 --> 00:07:34,900 Es maduro. 203 00:07:34,930 --> 00:07:35,360 Y por cierto, 204 00:07:35,400 --> 00:07:39,500 Lo dejé, así que ja 205 00:07:39,540 --> 00:07:40,840 Muuuuuy, ¿invitaste a daniel? 206 00:07:40,870 --> 00:07:41,970 ¿Al contragolpe? 207 00:07:42,010 --> 00:07:43,270 Dios mío, lo olvidé. 208 00:07:43,310 --> 00:07:44,070 ¿contragolpe? 209 00:07:44,110 --> 00:07:45,540 sí. Una vez cada semestre, 210 00:07:45,580 --> 00:07:46,210 La escuela nos permite 211 00:07:46,240 --> 00:07:47,440 Tener una fiesta el sábado por la noche 212 00:07:47,480 --> 00:07:48,740 Aquí mismo en el estacionamiento. 213 00:07:48,780 --> 00:07:50,850 música en vivo, fuente de quesos. 214 00:07:50,880 --> 00:07:52,450 fuente de queso? 215 00:07:52,480 --> 00:07:55,750 queso Cheddar. ¿Vendrás? 216 00:07:55,790 --> 00:07:57,120 sí, totalmente. 217 00:07:57,150 --> 00:07:58,050 tori, 218 00:07:58,090 --> 00:07:59,960 ¿Estarás en el contragolpe? Hola. 219 00:07:59,990 --> 00:08:02,490 Sí, jade, lo estaré. 220 00:08:02,530 --> 00:08:03,830 ¡Oh! ¿Adivina qué hice? 221 00:08:03,860 --> 00:08:05,960 Ah, ¿qué hiciste? 222 00:08:06,000 --> 00:08:08,630 brownies! 223 00:08:08,670 --> 00:08:09,360 Guau. 224 00:08:09,400 --> 00:08:10,170 Lo siento. 225 00:08:10,200 --> 00:08:12,770 A Danny no le gustan los brownies. 226 00:08:12,800 --> 00:08:14,640 A todos les gustan los brownies. 227 00:08:14,670 --> 00:08:14,940 Abierto. 228 00:08:14,970 --> 00:08:22,340 Uh, sí... mmmmm. Guau. 229 00:08:22,380 --> 00:08:23,880 Estos son realmente buenos. 230 00:08:23,910 --> 00:08:25,050 ¿qué? 231 00:08:25,080 --> 00:08:25,950 dijo brownie de gato 232 00:08:25,980 --> 00:08:28,820 Es realmente bueno. 233 00:08:28,850 --> 00:08:30,620 Te hice brownies dos veces 234 00:08:30,650 --> 00:08:31,250 Y me dijiste 235 00:08:31,290 --> 00:08:32,790 No te gustaban los brownies. 236 00:08:32,820 --> 00:08:33,490 si, 237 00:08:33,520 --> 00:08:36,630 Pero los gatos son diferentes. 238 00:08:36,660 --> 00:08:37,130 diferente ¿cómo? 239 00:08:37,160 --> 00:08:38,160 ¿Qué quieres decir con "diferente"? 240 00:08:38,190 --> 00:08:39,800 tori... 241 00:08:39,830 --> 00:08:44,370 prueba uno. 242 00:08:44,400 --> 00:08:47,270 ¿cómo es? 243 00:08:47,300 --> 00:08:51,910 Me tengo que ir. 244 00:08:51,940 --> 00:08:55,980 estos son realmente buenos. 245 00:08:56,010 --> 00:08:57,950 es como el trasero de un bebé. 246 00:08:57,980 --> 00:08:59,480 Lo sé. 247 00:08:59,520 --> 00:09:00,250 ¿Alguna vez sintieron un pie? 248 00:09:00,280 --> 00:09:01,350 ¿Tan suave? 249 00:09:01,380 --> 00:09:02,850 No. Nunca. 250 00:09:02,890 --> 00:09:04,290 No lo creo. 251 00:09:04,320 --> 00:09:07,290 Ese es un pie de calidad. 252 00:09:07,320 --> 00:09:08,220 realmente lo es. 253 00:09:09,730 --> 00:09:10,630 está bien. 254 00:09:10,660 --> 00:09:11,190 Nos vemos luego chicos. 255 00:09:11,230 --> 00:09:11,690 Que tengas una buena clase. 256 00:09:11,730 --> 00:09:14,130 Más tarde, amigo. 257 00:09:14,160 --> 00:09:14,800 eh, ¿cómo es que 258 00:09:14,830 --> 00:09:15,760 Toda esa gente se estaba frotando 259 00:09:15,800 --> 00:09:17,700 ¿En tu pie? 260 00:09:17,730 --> 00:09:19,640 .... para ti mismo. 261 00:09:19,670 --> 00:09:20,840 ¿eh? 262 00:09:20,870 --> 00:09:25,110 siéntelo. Vamos. 263 00:09:25,140 --> 00:09:30,450 André, vamos. 264 00:09:30,480 --> 00:09:33,980 Maldita sea, hombre, eso es suave. 265 00:09:34,020 --> 00:09:34,950 ¿bien? 266 00:09:34,980 --> 00:09:35,280 sí. 267 00:09:35,320 --> 00:09:36,990 ¿Cómo lo conseguiste tan suave? 268 00:09:37,020 --> 00:09:38,050 ¿quieres saber? 269 00:09:38,090 --> 00:09:39,450 sí. 270 00:09:39,490 --> 00:09:40,560 ¿Quieres saber? 271 00:09:40,590 --> 00:09:41,460 sí. 272 00:09:41,490 --> 00:09:41,920 andré... 273 00:09:41,960 --> 00:09:49,060 ¡sí! 274 00:09:49,100 --> 00:09:51,800 ¿Hablan en serio? 275 00:09:51,830 --> 00:09:53,000 oh sí. 276 00:09:53,040 --> 00:09:53,840 hazlo. 277 00:09:53,870 --> 00:10:02,640 hazlo. Hazlo. 278 00:10:02,680 --> 00:10:05,610 ¡Vaya! ¡Oh, oh! ¡Ooo-hoo! 279 00:10:05,650 --> 00:10:16,120 ¡Oooooooohh! ¡Ohh! Sí, muchacho.> 280 00:10:16,160 --> 00:10:17,930 Impresionante, ¿verdad? 281 00:10:17,960 --> 00:10:18,460 sí. 282 00:10:18,490 --> 00:10:20,100 Es como si mis pies se estuvieran poniendo 283 00:10:20,130 --> 00:10:23,500 Un millón de pequeños besos. 284 00:10:23,530 --> 00:10:24,270 Está bien. 285 00:10:24,300 --> 00:10:27,200 Sí, ponlos sospechosos. 286 00:10:27,240 --> 00:10:30,610 Mastícalos. ¡Vaya! Está bien. 287 00:10:45,390 --> 00:10:50,760 ¡vaya! 288 00:10:50,790 --> 00:10:53,900 ¡sí! 289 00:10:53,930 --> 00:10:55,530 Hola, sikowitz. 290 00:10:55,570 --> 00:10:57,100 ¡tori! 291 00:10:57,130 --> 00:10:58,130 ¿Cómo estás disfrutando tu primera 292 00:10:58,170 --> 00:11:00,300 ¿Recuperación de las artes de Hollywood? 293 00:11:00,340 --> 00:11:02,300 es muy divertido. 294 00:11:02,340 --> 00:11:04,540 ¿quieres una salchicha? 295 00:11:04,570 --> 00:11:06,780 eh, seguro. Bueno. 296 00:11:06,810 --> 00:11:08,380 excelente. 297 00:11:08,410 --> 00:11:10,780 Aquí tienes uno bonito y gordo. 298 00:11:10,810 --> 00:11:11,680 simplemente lo empalaré 299 00:11:11,710 --> 00:11:13,480 Con este palo. 300 00:11:16,490 --> 00:11:17,790 Aquí tienes. 301 00:11:22,260 --> 00:11:24,260 ¿Qué tipo de salchicha es esta? 302 00:11:24,290 --> 00:11:29,300 Ah, sólo salchicha. ¿Sabes? 303 00:11:29,300 --> 00:11:31,170 si pero que tipo de carne 304 00:11:31,200 --> 00:11:50,650 ¿Está hecho de? 305 00:12:01,830 --> 00:12:02,660 daniel alguna vez te hizo girar 306 00:12:02,700 --> 00:12:04,770 ¿Así? 307 00:12:04,800 --> 00:12:05,500 ¿Quieres que te abofeteen? 308 00:12:05,540 --> 00:12:07,740 ¿Con salchicha? 309 00:12:07,770 --> 00:12:09,370 seguro. 310 00:12:09,410 --> 00:12:15,610 ¡No! 311 00:12:15,650 --> 00:12:16,510 Buen pie, amigo. 312 00:12:16,550 --> 00:12:17,410 sí, lo sé. 313 00:12:17,410 --> 00:12:19,210 ¿No siento mi pie dulce? 314 00:12:19,250 --> 00:12:21,550 Como el trasero de un bebé, ¿verdad? 315 00:12:21,580 --> 00:12:22,550 Sí. Ajá. 316 00:12:22,590 --> 00:12:23,920 Mira eso, eso es correcto... 317 00:12:23,950 --> 00:12:24,850 jade, jade. 318 00:12:24,890 --> 00:12:25,550 Tienes que venir a sentir 319 00:12:25,590 --> 00:12:26,390 El pie de André. 320 00:12:26,420 --> 00:12:28,420 ¿Por qué querría sentir...? 321 00:12:28,460 --> 00:12:32,430 Muy bien. 322 00:12:32,460 --> 00:12:34,630 Maldita sea, amigo. 323 00:12:34,660 --> 00:12:36,260 Esas son algunas imágenes suaves. 324 00:12:36,300 --> 00:12:37,770 eso es lo que dije. 325 00:12:37,800 --> 00:12:38,770 Quiero decir realmente, 326 00:12:38,800 --> 00:12:40,170 Seamos serios aquí. 327 00:12:40,200 --> 00:12:40,970 Ese es un buen pie. 328 00:12:41,000 --> 00:12:42,140 ¿bien? Lo sé. 329 00:12:42,170 --> 00:12:43,840 Guau. 330 00:12:43,870 --> 00:12:44,510 es algo. 331 00:12:44,540 --> 00:12:45,810 sí. 332 00:12:45,840 --> 00:12:47,410 Hola, tori. 333 00:12:47,440 --> 00:12:48,710 Oye, qué lindo. 334 00:12:48,750 --> 00:12:50,180 oh silencio, rex. 335 00:12:50,210 --> 00:12:51,610 ¿Has probado? 336 00:12:51,650 --> 00:12:53,350 ¿La fuente de queso caliente? 337 00:12:53,350 --> 00:12:54,320 No. 338 00:12:54,350 --> 00:12:54,820 ellos tienen 339 00:12:54,850 --> 00:12:56,180 Una fuente de queso caliente. 340 00:12:56,220 --> 00:13:05,660 bueno. 341 00:13:22,980 --> 00:13:26,920 ¿Qué bolas de pelo? 342 00:13:26,950 --> 00:13:28,820 ¡Tienes queso en el pelo! 343 00:13:28,850 --> 00:13:30,820 tori... 344 00:13:30,850 --> 00:13:33,720 ¡¿Por qué hiciste eso?! 345 00:13:33,760 --> 00:13:35,660 Yo, yo no... ¡No lo sé! 346 00:13:35,690 --> 00:13:39,530 Yo solo... 347 00:13:39,560 --> 00:13:41,800 Dios mío. 348 00:13:41,830 --> 00:13:42,960 ¿verás? 349 00:13:43,000 --> 00:13:44,800 esto es lo que pasa 350 00:13:44,830 --> 00:13:46,640 Cuando mezclas adolescentes 351 00:13:46,670 --> 00:13:49,810 Y queso caliente. 352 00:13:49,840 --> 00:13:52,470 Te lo advertí. 353 00:14:02,380 --> 00:14:05,880 tori? ¡Oye, tori! 354 00:14:05,910 --> 00:14:08,580 Te vimos entrar corriendo aquí. 355 00:14:08,620 --> 00:14:10,220 ¿Qué pasa con todas esas cosas? 356 00:14:10,250 --> 00:14:10,980 sinjin y sus amigos 357 00:14:11,020 --> 00:14:11,650 Están jugando en casa 358 00:14:11,690 --> 00:14:13,690 Sobre un viaje de campamento que salió mal. 359 00:14:13,720 --> 00:14:14,590 salió mal? 360 00:14:14,620 --> 00:14:15,590 ellos terminan 361 00:14:15,620 --> 00:14:18,320 Comiéndose unos a otros, no lo sé. 362 00:14:18,360 --> 00:14:22,800 tori? ¡Tori! 363 00:14:22,830 --> 00:14:24,270 ¡Hola tori! 364 00:14:33,010 --> 00:14:35,040 toriiii. 365 00:14:35,080 --> 00:14:39,710 Sal a jugar-yaaay... 366 00:14:39,750 --> 00:14:42,150 Déjame en paz. 367 00:14:42,180 --> 00:14:43,280 ¿Qué pasa con el queso caliente? 368 00:14:43,320 --> 00:14:44,680 ¿Ataque a gato? 369 00:14:44,720 --> 00:14:49,290 ¿Y su novio, daniel? 370 00:14:49,320 --> 00:14:50,590 ¡No sé! 371 00:14:50,620 --> 00:14:51,320 Quiero decir, no lo soy 372 00:14:51,360 --> 00:14:52,230 El tipo celoso. 373 00:14:52,260 --> 00:14:53,230 nunca lo he hecho 374 00:14:53,260 --> 00:14:54,130 Algo así antes. 375 00:14:54,160 --> 00:14:55,830 Pero ver a mi exnovio 376 00:14:55,860 --> 00:14:56,760 Besándose con el gato, 377 00:14:56,800 --> 00:14:58,130 Supongo que solo-- 378 00:14:58,170 --> 00:14:59,300 Lo perdí por un segundo 379 00:14:59,330 --> 00:15:00,030 Y lo siguiente que supe, 380 00:15:00,070 --> 00:15:02,640 Mi mano estaba en la válvula del queso. 381 00:15:02,670 --> 00:15:04,800 Uf, tengo que irme 382 00:15:04,840 --> 00:15:14,110 Discúlpate con ellos. 383 00:15:14,150 --> 00:15:14,750 quieres ir a sentir 384 00:15:14,780 --> 00:15:16,920 ¿El pie de Andre un poco más? 385 00:15:16,950 --> 00:15:20,550 sí. 386 00:15:34,340 --> 00:15:37,400 danny. 387 00:15:37,440 --> 00:15:38,640 Hola. 388 00:15:38,670 --> 00:15:39,640 donde esta gato? 389 00:15:39,670 --> 00:15:40,370 oh, ella todavía lo está intentando 390 00:15:40,410 --> 00:15:43,080 Para sacarse el queso de la oreja. 391 00:15:43,110 --> 00:15:46,380 ohhh. Muy bien, escucha. 392 00:15:46,410 --> 00:15:48,720 No tengo idea de por qué hice eso. 393 00:15:48,750 --> 00:15:49,850 ¿Estabas celoso? 394 00:15:49,880 --> 00:15:50,750 No. 395 00:15:50,780 --> 00:15:51,580 porque no tiene sentido 396 00:15:51,620 --> 00:15:52,490 Para que tengas celos. 397 00:15:52,520 --> 00:15:54,450 Rompiste conmigo. 398 00:15:54,490 --> 00:16:00,190 Lo sé. No tiene ningún sentido. 399 00:16:00,230 --> 00:16:01,630 Supongo que es solo 400 00:16:01,660 --> 00:16:04,360 Una cosa de chicas tontas. 401 00:16:04,400 --> 00:16:07,100 como usar una falda 402 00:16:07,130 --> 00:16:07,900 ¿Sobre los vaqueros? 403 00:16:07,940 --> 00:16:12,010 si, ¿qué pasa con eso? 404 00:16:12,040 --> 00:16:13,040 Quiero decir, ¿quizás eres tú? 405 00:16:13,070 --> 00:16:15,610 ¿Todavía te gusto? 406 00:16:15,640 --> 00:16:17,640 No. De nada. 407 00:16:17,680 --> 00:16:18,380 Y amo al gato. 408 00:16:18,410 --> 00:16:18,850 ella es como 409 00:16:18,880 --> 00:16:19,980 La cosa más dulce jamás, 410 00:16:20,010 --> 00:16:21,010 Y estoy mentalizado 411 00:16:21,050 --> 00:16:23,780 Ustedes van a salir. 412 00:16:23,820 --> 00:16:37,700 Supongo que es... es sólo... 413 00:16:41,940 --> 00:16:50,010 noooo-uhhh-- 414 00:16:50,040 --> 00:16:50,640 gato... 415 00:16:50,680 --> 00:16:53,480 oh dios mio. Gato... 416 00:16:53,510 --> 00:16:54,980 Oye, ¿alguno de ustedes dos? 417 00:16:55,020 --> 00:16:55,750 saber que tipo de carne 418 00:16:55,780 --> 00:16:57,680 utiliza sikowitz en este sausíe? 419 00:16:57,720 --> 00:16:58,450 Le pregunté y él simplemente 420 00:16:58,490 --> 00:17:03,490 Empezó a reír como... 421 00:17:03,520 --> 00:17:04,420 Adiós. 422 00:17:17,910 --> 00:17:19,510 ¿Estás seguro de que esto es seguro? 423 00:17:19,540 --> 00:17:21,140 todos lo hicimos. 424 00:17:21,180 --> 00:17:22,010 ¿duele? 425 00:17:22,040 --> 00:17:22,840 no. 426 00:17:22,880 --> 00:17:25,080 Vaya. 427 00:17:25,110 --> 00:17:26,250 vamos, si quieres tus pies 428 00:17:26,280 --> 00:17:28,110 Para sentirte todo un bebé suave. 429 00:17:28,150 --> 00:17:30,550 Vale, la he dejado 430 00:17:30,580 --> 00:17:31,350 5 mensajes de voz 431 00:17:31,390 --> 00:17:33,390 Y le envió 12 mensajes de texto. 432 00:17:33,420 --> 00:17:35,020 ¿Por qué no me miras? 433 00:17:35,060 --> 00:17:36,120 Porque echaste queso caliente 434 00:17:36,160 --> 00:17:37,890 En su oído. 435 00:17:37,930 --> 00:17:38,930 y jugué con la cara blanda 436 00:17:38,960 --> 00:17:40,190 Con su novio. 437 00:17:40,230 --> 00:17:40,930 esas cosas molestan 438 00:17:40,960 --> 00:17:43,530 Algunas chicas. 439 00:17:43,560 --> 00:17:45,130 ¿Quieres probar el pescado pooka? 440 00:17:45,170 --> 00:17:46,430 ¿Tienes arroz y salsa de soja? 441 00:17:46,470 --> 00:17:47,070 No. 442 00:17:47,100 --> 00:17:51,100 entonces no 443 00:17:51,140 --> 00:17:52,940 Está bien, chicos. Hazlo. 444 00:17:52,970 --> 00:17:54,210 hazlo. 445 00:17:54,240 --> 00:18:01,310 ¡iii! 446 00:18:01,350 --> 00:18:04,020 ¡ahhh! ¡Ooo-hoo! 447 00:18:04,050 --> 00:18:10,260 Ooooooo-ahhhh. Oh. Oh. 448 00:18:10,290 --> 00:18:11,020 ¿ver? 449 00:18:11,060 --> 00:18:12,360 se siente bien, ¿verdad? 450 00:18:12,390 --> 00:18:13,730 sí. Se siente... 451 00:18:16,830 --> 00:18:17,300 como un millón 452 00:18:17,330 --> 00:18:20,070 ¿Pequeños besos de peces? 453 00:18:20,100 --> 00:18:24,540 síaaahhhh. 454 00:18:38,720 --> 00:18:40,090 ¡gato! 455 00:18:40,120 --> 00:18:41,420 ¡Solo quiero hablar contigo! 456 00:18:41,460 --> 00:18:46,260 ¡No! ¡No! ¡Aléjate de mí! ¡No! 457 00:18:46,290 --> 00:18:48,130 ¡Para! ¡No! 458 00:18:48,160 --> 00:18:49,500 ¡gato! 459 00:18:49,530 --> 00:18:50,400 ¡Te tengo! 460 00:18:50,430 --> 00:18:51,200 ¡Déjalo ir! 461 00:18:51,230 --> 00:18:52,700 ¡No! ¡Tenemos que ir a hablar! 462 00:18:52,730 --> 00:18:56,840 ¡No quiero hablar contigo! 463 00:18:56,870 --> 00:18:57,500 ¡gato! 464 00:18:57,540 --> 00:18:58,200 ¡No quiero levantarme! 465 00:18:58,240 --> 00:18:59,010 vamos gato! 466 00:18:59,040 --> 00:19:00,370 ¡ayuda! ¡Necesito un maestro! 467 00:19:00,410 --> 00:19:03,340 Por favor, maestro. 468 00:19:03,380 --> 00:19:04,410 hola chicas. 469 00:19:04,450 --> 00:19:05,950 ¿Puedes creer que obtuve boletos? 470 00:19:05,980 --> 00:19:09,780 ¿A hall y oates? 471 00:19:09,820 --> 00:19:12,790 está bien. Aquí vamos. 472 00:19:12,820 --> 00:19:14,390 oh dios. ¡Tori! 473 00:19:14,420 --> 00:19:17,160 Por aquí. Casi llegamos. 474 00:19:17,190 --> 00:19:18,990 Bueno. Bueno. Aquí vamos. 475 00:19:19,030 --> 00:19:19,930 ...¿Evitar que esto suceda? 476 00:19:19,960 --> 00:19:20,490 Ah, está bien. 477 00:19:20,530 --> 00:19:24,830 Ella lo disfruta. 478 00:19:24,870 --> 00:19:25,530 déjame salir. 479 00:19:25,570 --> 00:19:26,270 ¡gato! 480 00:19:26,300 --> 00:19:28,100 esto es un secuestro, 481 00:19:28,140 --> 00:19:32,040 O dormir una siesta. 482 00:19:32,070 --> 00:19:33,870 Abrir la puerta. 483 00:19:33,910 --> 00:19:35,340 ¡Lo lamento! 484 00:19:35,380 --> 00:19:36,140 Y no solo estoy diciendo 485 00:19:36,180 --> 00:19:40,350 Lo siento, de verdad, de verdad. En serio lo siento. 486 00:19:40,380 --> 00:19:41,480 Me rociaste queso 487 00:19:41,520 --> 00:19:43,530 Y luego besé a mi novio. 488 00:19:44,950 --> 00:19:48,650 sí. Sí, lo hice. 489 00:19:48,690 --> 00:19:51,220 ¿Por qué serías malo conmigo? 490 00:19:51,230 --> 00:19:52,730 No sé. 491 00:19:52,760 --> 00:19:54,930 Tal vez todavía tenía Un pequeño y pequeño sentimiento 492 00:19:54,960 --> 00:19:56,360 Dejado por Danny, 493 00:19:56,400 --> 00:19:57,030 Y tal vez por eso 494 00:19:57,060 --> 00:19:58,760 Me volví un poco loco 495 00:19:58,800 --> 00:19:59,500 viéndolos a los dos 496 00:19:59,530 --> 00:20:02,300 8z estar todos blandos juntos. 497 00:20:02,340 --> 00:20:03,200 Podrías haber hablado conmigo 498 00:20:03,240 --> 00:20:04,240 Sobre eso. 499 00:20:04,270 --> 00:20:05,540 Lo sé. 500 00:20:05,570 --> 00:20:06,770 lo que hice fue terrible 501 00:20:06,810 --> 00:20:08,510 Ansiosa e inmadura 502 00:20:08,540 --> 00:20:09,510 Y tienes todo el derecho 503 00:20:09,540 --> 00:20:11,180 Estar furioso conmigo. 504 00:20:11,210 --> 00:20:12,040 Te lo juro, gato, si yo fuera tú, 505 00:20:12,080 --> 00:20:12,680 solo me daría un puñetazo 506 00:20:12,710 --> 00:20:14,950 Justo en la cara. 507 00:20:14,980 --> 00:20:18,850 ¡Owww! ¡Gato! 508 00:20:18,890 --> 00:20:20,790 ¿qué? 509 00:20:20,820 --> 00:20:22,760 Me acabas de dar un puñetazo en la cara. 510 00:20:22,790 --> 00:20:24,690 dijiste que. 511 00:20:24,730 --> 00:20:25,660 Lo sé, pero eso es sólo 512 00:20:25,690 --> 00:20:28,690 Algo que la gente dice... ¡owwww! 513 00:20:28,730 --> 00:20:29,660 ¿duele? 514 00:20:29,700 --> 00:20:31,960 ¡mucho! Bueno. 515 00:20:32,000 --> 00:20:34,370 Creo que mi nariz puede estar rota. 516 00:20:34,400 --> 00:20:36,900 Bueno, ahora me siento todo mal. 517 00:20:36,940 --> 00:20:40,070 no. ¡Me merecía ix! 518 00:20:40,110 --> 00:20:41,970 ¿Sentirse mejor? 519 00:20:42,010 --> 00:20:44,640 Creo que sí. 520 00:20:44,680 --> 00:20:52,320 Lo lamento. 521 00:20:52,350 --> 00:20:53,020 ¿Me llevarás? 522 00:20:53,050 --> 00:20:54,620 ¿A un hospital ahora? 523 00:20:54,660 --> 00:20:55,920 seguro. 524 00:20:55,960 --> 00:21:01,690 gracias 525 00:21:04,060 --> 00:21:05,360 ¿Está roto? 526 00:21:05,400 --> 00:21:06,670 No me parece. 527 00:21:06,700 --> 00:21:07,870 Sólo magullado. 528 00:21:07,900 --> 00:21:10,540 ¿Cómo pasó esto? 529 00:21:10,570 --> 00:21:13,910 Yo... me caí. 530 00:21:13,940 --> 00:21:15,740 ¿sobre qué? 531 00:21:15,780 --> 00:21:19,680 algo duro. 532 00:21:19,710 --> 00:21:23,020 como una roca. 533 00:21:23,050 --> 00:21:24,950 bueno... 534 00:21:24,990 --> 00:21:26,250 Deberíamos hacerte una radiografía. 535 00:21:26,290 --> 00:21:27,590 Siéntate allí. 536 00:21:27,620 --> 00:21:28,450 gracias. 537 00:21:28,460 --> 00:21:30,860 Mmmm. 538 00:21:31,790 --> 00:21:32,960 ¡qué! 539 00:21:32,990 --> 00:21:34,330 no me toques. 540 00:21:35,600 --> 00:21:36,760 ¡Ay dios mío! 541 00:21:36,800 --> 00:21:42,100 ¿qué? 542 00:21:42,140 --> 00:21:43,600 ¡Vaya! 543 00:21:43,640 --> 00:21:45,910 ¡Todos ustedes se ven horribles! 544 00:21:45,940 --> 00:21:47,210 ¿qué pasó? 545 00:21:47,240 --> 00:21:51,040 Pregúntale a tu hermana. 546 00:21:52,810 --> 00:21:53,580 parece que todos tienen 547 00:21:53,610 --> 00:21:55,080 miroleticulitis, 548 00:21:55,120 --> 00:21:56,120 Un ataque infeccioso 549 00:21:56,150 --> 00:21:57,420 Sobre el sistema nervioso central 550 00:21:57,450 --> 00:21:58,780 Eso puede ser muy peligroso. 551 00:21:58,790 --> 00:22:00,350 A menos que se trate de inmediato. 552 00:22:00,390 --> 00:22:01,290 ¿cómo lo consiguieron? 553 00:22:01,320 --> 00:22:02,390 No tengo ni idea. 554 00:22:02,420 --> 00:22:05,560 Es muy raro en américa. 555 00:22:05,590 --> 00:22:07,030 ¿Alguno de ustedes ha ido recientemente? 556 00:22:07,060 --> 00:22:08,360 Nadando en el río zingu 557 00:22:08,400 --> 00:22:12,630 ¿Cerca de puerto iguazú? 558 00:22:12,670 --> 00:22:13,770 trina. 559 00:22:13,800 --> 00:22:14,870 ¿qué? 560 00:22:14,900 --> 00:22:17,900 dile. 561 00:22:17,940 --> 00:22:19,240 ¡bueno! 562 00:22:19,270 --> 00:22:21,170 Compré un pez pooka ilegal. 563 00:22:21,210 --> 00:22:24,380 De un tipo en una camioneta. 564 00:22:24,410 --> 00:22:26,010 pez pooka? 565 00:22:26,050 --> 00:22:28,810 ¿Para alisar los pies? 566 00:22:28,850 --> 00:22:30,150 si 567 00:22:30,180 --> 00:22:32,520 ¿sabes? ¿Qué tan peligroso es eso? 568 00:22:32,550 --> 00:22:33,620 La saliva del pez pooka. 569 00:22:33,650 --> 00:22:34,020 esta acribillado 570 00:22:34,050 --> 00:22:35,990 Con toxinas y bacterias. 571 00:22:36,020 --> 00:22:38,820 pero siente nuestros pies. 572 00:22:38,860 --> 00:22:39,790 si, me doy cuenta 573 00:22:39,830 --> 00:22:41,160 que puedan mordisquear 574 00:22:41,190 --> 00:22:43,060 Todos los--pi 575 00:22:43,100 --> 00:22:46,830 Vaya, son muy suaves. 576 00:22:46,870 --> 00:22:49,300 Enfermeras, sientan los pies de estos niños. 577 00:22:49,340 --> 00:22:51,800 Todos. 578 00:22:51,810 --> 00:22:52,610 Vaya. Vaya, guau. Qué lindo. 579 00:22:52,640 --> 00:22:53,610 Eso es como el trasero de un bebé. 580 00:22:53,640 --> 00:22:54,510 Guau. 581 00:22:54,540 --> 00:22:55,570 no los toques. 582 00:22:55,770 --> 00:22:56,970 Sincronización por Hana.Bean www.Itfriend.ORG www.Addic7ed.com