Original subtitles

- Yes. - Fine.

ill come speaker.

All questions will be multiple choice:

So just touch the button to the answer you Okay?

Thank you.

And take all the time you need.

Good morning, Mr Briggs.

In each of the accidents you're looking at,

an important elected official was killed.

Two congressmen and two state attorneys general.

Their deaths had one thing in common,

their successors were, in every case,

The syndicate has a finger

in every other legitimate business.

Now they're moving into government.

is the Larathaefe of Jack Wellman,

He must be stopped.

Your mission, Dan, should you choose to accept it,

is to stop Wellman.

As always, should you or any of your IM Force

be caught or killed,

Secretary will disavow

any knowledge of your actions.

you stop t Reith Feet

Good luck, Dan.

r Briggs, aren't you going to finis

aptitude

Thanks anyway.

Jack Wellman?

That's the man.

= Breaking the vow/of silence:

That's one vow they never break.

The other is dishonesty.

Dishonesty?

Yes

into this country for the annual raat,

They're going to hold a very private dinner.

That's traditional.

Then they'll divide the money

- With our help. - We'll be at the dinner.

We won't be guests.

one place 6 in\town

where you

I've b a timlenng ¢ this.

I've catered a lot of Wellman's affairs,

He's gota reget couple

Not this time, Tino.

She'll be able to take care of it.

I'm just Worried about getting out:

There's always a first time.

irty-five Il come from S

All we guns.

What we wanted we took.

If somebody got in our way...

If anybody got in the way...

Now we got smart.

But you k something?

What we want, we still take.

I don't know, maybe...

Relax, Vito. It's only the caterer:

Besides, Vito,

if you get picked up carrying a gun, yOu go...

- Mr Wellman. - Hello, Tino.

I'm sorry about the short notice,

butimyiregular'couple;

hey got a in the Army,

m go.

It's no trouble, Mr Wellman.

Tino,

are they all right?

Oh, absol

utely; Mr Wellman,

2

And the one who'll be waiting on table, deaf.

Okay.

- Oh, Mr Wellman. - Yes?

Gr dolyoUlWwantnneto?

- You go ahead and get it. - Yes, sir.

Let's get the cases in.

Willy.

Turn out the light.

Ane our © man

an immediate investigation.

Did' you come all the way from to me hometown

Vegas newspaper?

UNG It, None ofusa are getting it.

When a congressman's killed

it gets a lot of attention.

Witriein tt any oe

Only this time, they'll be right, Jack.

It's not smart, Jack.

If it pays off, it's smart. It's paying off!

1 don't know.

The vault's behind these shelves.

We'll have to get in through the top.

! don't know what you want!

sinessmen.

I'll tell you. To make a profit.

As much as they can get.

Now, you boys to be satisfied

with the skim off the gambling

and the girls and the numbers, go ahead!

But I'm not satisfied.

Nobody said' we shouldn't expand!

“is tials thre cite weeny?

How can it be wrong?

You're making money

did in your life.

Don't worry. He's deaf.

Maybe if you knew

at your for this year

- How much, Jack?

Over $1 million apiece.

- Shut up! Nobody talk!

He's not deaf. He can hear.

What happened?

Dan...

Mr Wellman, is everything all right?

- ! mean, ! thought I heard a... - It's all right, Tino.

esi was just testi

your waiter.

- Mr Wellman, ! you he deaf.

Yes, sir.

Gonna be all right?

hink'so;

if my eardrums aren't shattered.

Help Tino as much as you can.

Willy, better go down and give Barney a hand.

Right, Dan.

What's going on down there?

guests to make sure

Rollin really deaf.

Keepiatiit!

You've got to be finished in 10 minutes.

How're we fixed for time?

So far so good.

Now, home from’ school

only 6 years old, mind you,

and she says to me,

! tell her I don't know.

"A hot dog," she says.

Can you imagine that?

Kids good) Al. They're good:

Oh, she's beautiful.

= Jack, you ever think of getting married?

- When I got time to get

It's not all that bad.

A man has roots, he's more responsible.

You ought to get married, Jack.

What's all this needling?

I'm building an organisati

like nobody ever did.

You're/making more money than ever:

et is trouble you three.

Nobody's saying you're doing a bad) job:

Maybe it's too good a job.

What's

supposed to mean?

l can't get it out of my mind

that it's to go around! dumping

congressmen people like

What do you mean, wrong?

! don't know. I just think it's wrong.

We don't need that kind of power.

You boys just don't understand, do you?

! don't want to run things.

we get into afiles to o their best.

Build schools, build roads.

But I tell them to use our contractors.

Our cement, our trucks.

legitimate businessmen?

That's business, but it's big business. Big!

And it pays big money.

We all want to make money, Jack,

if the risks aren't too great.

But Al, and Frank here, and me,

just there's big money

But you, Jack, you'll do anything for a dollar.

tne 'S going on?

Where's all your help?

Oh,

and the chef's out at the truck.

Hey, you! Come down here.

- What were you doing up there?

- [ had to go to washroom.

There's a washroom down here for the help.

pH HS yon) Cin) Op se

- I told you, I...

yeu SIDSEEIIS, why?

You up there to grab anything

that's laying around) loose, right?

- No, Mr...

see what's missing,

No, wait a minute, Mr Wellman.

Mr Wellman. It's my fault.

He's n nin at big 5 before

it was all right to go upstairs for a minute.

Oh, he's all right, Mr Wellman. He's no thief.

Not bright, maybe, but no thief.

Don't you ever lie to me, Tino.

maybe so sometines 3119 0 overlook.

But don't lie to me.

;

- Shut up and get back to work.

- Yes, sir.

- Let's eat now. - Yes, Mr Wellman.

You did fine, Tino.

You go ahead and the soup now.

Cinnamon's ready.

- They're at the table. - All right.

You take the plates, I'll bring this.

- It's as good as any I've ever tasted.

Upper New York State. Unbelievable.

- Not bad. - Not a bad bouquet at all.

- Hey, Jack, do I smell minestrone?

- In your honour, Vito.

- [ hope it's good, Tino?

l guarantee it, Mr Wellman.

I'm terribly sorry, sir. I'm terribly sorry, Mr Wellman...

Get away!’ You clumsy... Never mind!

You all right, Vito?

Yeah, fine. It's all right.

Come on upstairs,

get you something...

ce} - What do you mean, nits all right?

Not bad, huh?

Hey,

- You're

Let's see...

- How. this?

- It's nice, Jack, very nice.

Okay.

You to wash up a little

right in there.

Thank you, thank you, Jack.

tO help yourself.

Okay.

ised to stay in my

out of sight.

- Jack's going to be furious with me.

He didn't want anybody to know about us

for wanting to his friends

of the pleasure of meeting you.

You won't tell him you me?

Omerta.

That's it.

Vito!

That suit looks like it was made for you.

You got good taste, Jack.

Carrstarr's, in London. The best there is.

Sorry, boys.

Easy.

the sale

ey're going to be ready for the entree

in no time.

How long?

= [know wy, Taleo your time. :

- All right; Willy? - Ready.

Okay.

We've got something on our minds. Let's get it settled.

! don't like eating until things are settled.

What is bothering you, Al?

government officials. It's too risky.

I've got to?

Is the tail trying to wag the dog?

We're suggesting, Jack. Just suggesting.

- We're doing so good. - We're gonna do better.

Right now, there's $4 million in downstairs to split up.

Next time, there'll be twice that. Then twice that!

Now eat!

Stop worrying and eat.

Set the frequency for 0476 kilocycles.

That's enough, Willy.

Set.

main course.

So are we.

That looks marvellous!

Take it easy with that,

I like my booze in a glass.

It will be perfection, sir.

It's all right, Frank, if you don't like it.

Tino make you a steak.

Tino, he's a man that likes steaks.

Go ahead.

Very good, Carlo. Very good.

Nobody caters a dinner like you, Tino.

Thank you, Mr Wellman. Thank you.

Good appetite, gentlemen.

It's a little rich for my blood.

Maybe your blood is getting a little thin.

What's he so touchy about?

That wine is bad!

Get another bottle.

. Sai va wrong, Mr Wellman

p Vio Wels is so get you emmolner ens

- Mr Wellman. - Yeah?

l need’ a b BOWS of sherry

Okay.

Thank you, Mr Wellman.

Mr Wellman, we have to clean up.

You' come back morning

at.

Stall as much as you can.

- That was close. - Too close.

We're running out of time.

going with the torch.

Just about ready for their dessert.

- How're doing downstairs?

- They're fighting time.

Where's that waiter?

But he's ringing.

He'll ring again.

He moves like he's a hundred.

Take it easy, Jack. What's

hurry?

They're having their coffee.

Get going. I'll clean up.

- Let's go. - Tino!

See if you can help Dan.

Tino!

Very good dinner, Tino.

: Have your pe Bee left!yet?

- Good night. - Fine. Wait a minute. Here.

Good night, sir.

Good. Let's go.

That pretty good, Jack.

l always like to visit your wine cellar, Jack.

Oh, yeah? Thanks.

What's keeping Briggs?

1 don't know.

s, Al?

Now'this ought to\convince

my way is right.

What's the joke, Jack?

Having fun?

It's not very funny.

It can't be.

It was in this case in this vault.

It's gone!

It just disappeared, huh?

Right out of the vault.

- How, Jack? - 1 don't know!

Taree d days ago.

Then how come it's gone?

If they did, they did a neat job.

Wait a minute! Look, look at this!

Now you believe me?

Look at this!

But when?

When did it happen, Jack?

- Yeah, I'm AlWAVE:..

AW t to the adeg track.

- They

That's convenient.

Now, look! What a are oe talking about?

Wasn't there an in the house?

2? There's just me and the servants.

- No one else? - No one else, no one!

Come on!

Come on, Dan.

Okay.

What about her, huh?

! told you it wouldn't work, Jack. ! told you.

What are you talking about? Who are you?

Wait a minute. You mean to tell me

you don't

l never before in my life.

What did you mean before

when you said it wouldn't work, huh?

What did you mean?

- He'll kill me. - He won't hurt you, not if you tell me.

- Tell you what? - Shut up!

Tell me! Where's the money?

Come on, where's the money?

Oh.

Youlnever was very smart, Jack.

Not money.

What are you doing to me? Who are you?

Please, please let me out of here!

You keep your mouth shut. Go on!

Open it.

Ic ean iittetisi not my safe.

Not your safe? In your own bedroom?

Open it.

1 can't!

You got 10 seconds!

Here she is.

Go, Tino.

Whatever they do won't help Wellman.

Without him, they're out of politics.