Original subtitles

What did you want to say?

I'm going to close the store.

Anyway..

I knew that this day would come.

There are still unchecked bills, so tell me when you're ready.

And you should collect credits as well, right?

I wrote them down somewhere...

I will not ever come back.

To be honest...

I was hesitating.

I told myself that I could get out of Sofia and back.

So I kept the shop open.

But I've thought it.

I won't come back again Even if my life is on the line.

The same applies to you.

I want to erase the woman called Yoo Seo Jin from my heart.

What do I have to do to get Sofia?

Does the company will be mine if I keep working hard like this?

Well...

The most important thing is to get the support of your grandmother.

Even if you get Jae Min the support of all...

It won't be enough to beat your grandmother.

And if you can gather all shareholders who support the President.. Then it's a possible the management will be handed over to you.

But why are you suddenly ask me this?

It's a problem Jae Min is still digging around...

And I've thrown away everything I had.

That's why I can't miss the chance to at least get Sofia.

Everything will be over if they find out that Lee Joonhee is dead.

And we can't just leave him there in Jeju forever either.

So..

What do you want to do?

Using the name of Oh Dae San...

and confirm his death properly.

Are you sure you're okay with that?

We won't be able to undo it.

Don't you regret it?

I won't regret it.

Even if I were to go back..

There's nothing left.

Yoo Jin...

Yoo Jin...

Yoo Jin...

Hey...

Have you been up all night?

What is wrong? Did something happen?

Did you meet Daesan again?

He said that he will going to close the store.

And he said that he won't never come back.

Really?

It seems that at least he understood me.

Did you meet him?

Yes, I met him.

He was causing too many problems so I told him to stay away.

Why did you do that?

Who knows if he was thinking about coming back?

He said that was why he had kept the store open.

And if he comes back?

Would he give up everything he has and return?

Yeah,... At first I was happy and accepted the help...

From a rich guy since you fought so hard.

But... whether the guy is Dae San or Lee Jae Min, both are a burden to you.

So ..

Don't see either of them.

Mom...

Guksoon said that she would lend me some of money to move out from this house.

Let's move out soon.

Seeing you struggle. I feel bad for taking such a long time with these things.

Where are you going?

I'm going to meet him.

What?

I don't care about it anymore. Whether he's Lee Joonhee or Oh Daesan..

I just can't let him go.

Sorry.

Hey!

Hey, Yoo Jin! Yoo Jin!

You have not forgotten what we talked last night, right?

The way to my office looks different...

Now that I've committed myself.

Somehow, I feel that things go well...

So also you do your best.

Success!

Success!

Okay.

They haven't yet announced test for the third round, right?

Yes, Even Lee Joon Hee, who's in charge of it, said that he doesn't know.

Seriously, I'm getting nervous.

It seems that Lee Joon Hee will get a position if he handles the contest well.

At first I thought he was just an employee...

But who could imagine that he was Director Lee's younger brother ?

Good morning!

- Good morning. - Yeah.

The judges told me that they need a place where all the successful candidates...

who passed the second round can stay.

And the candidates should be ready to work 24 hours.

- 24 hours? - Yes

The details of the third round will be announced before the test.

Oh my... They're so boring...

Oh yeah, also before the final test...

we decided to list of successful candidates on our website.

And we also decided to allow that the public vote for their products...

And include the results in the final points.

That should be fun.

Yes, it's unique, right?

Anyway, today Sofia will have another... Success!

You all.

Sopia .. Success!

Success!

Su.. Su... Success!. Yeah, Success! Let's work.

"You called...?

I'm sorry if you were surprised. I wanted to see you.

You could have just called me.

What is it?

I want to talk to you about Joon Hee.

Ah, yes!

No matter how I think, I can't understand what plans or what you want.

But I wonder, how far are you going to take this?

I was informed by Dr. Song about the condition of Joon Hee.

He said that Joonhee collapsed a few times after he returned to Seoul...

That he wanted to get him a heart transplant.

Why didn't you tell me that?

I am sorry to give you this message...

But he didn't want to worry his grandmother.

And the doctor said that would be fine as long as...

his work in the company do not push him too hard.

Push him too hard?

Does that make sense?

Remember this.

You're in charge of Joon Hee...

and if something happens to him, you're the one responsible.

Yes, it's me.

So, it is true that there's no death report

for a person named OH Daesan, right?

Yes, I understand, please let's me know if you find anything.

Oh, also...

There is a possibility that there will be chages in Joonhee's proerties...

So, please check it too.

Call me immediately if find something suspicious.

Hello!

What are you doing here?

Ah! Have you come to see Jae Min?

No. ..

I'm here for another reason.

Ah, Really?

Would it be okay if we were talking a moment?

This kind of meeting is uncomfortable for you, right?

Don't worry, not me take a long time.

Do you...

Do you like Joon Hee?

Yes ..

I see.

I knew you felt that.

But wanted you to be aware of what we have decided...

I...

I am going to be engaged to Joon Hee.

What?

Our families have finished discuss it, so we will do it soon.

I'm sorry.

Does Lee Joonhee know about this too?

It's not like he'll get engaged if he doesn't like me at all.

The thing is...

Wouldn't it be best if you don't meet him anymore?

In this situation, you are the person who have to give up anyway...

And will be hard for you if you meet him.

JoonHee could also uncomfortable.

So this was the reason what he said that to me...

And I didn't know anything about it...

Yeah...

I got it.

Thanks for telling me before I did something stupid.

The two of you live happliy together.

Oh, Sure.

Thank you.

President Jang said that it would be best to proceed quickly with things...

because her daughter is no longer so young.

Sae Eun said that she's fine with it too.

What do you think?

Huh?

Well...

Then continue with plans without delay.

I feel sorry for Jae Min, but it hasn't been long since he broke off his engagement.

Do I really have to become engaged?

Didn't I tell you why?

You're doing very well, And I will give you Sopia...

once you find a good partner.

It's up to you.

I'll do whatever you want, Grandma.

Good.

Then prepare everything with that in mind.

You're here.

Seems like you're going to be busy, Secretary Ahn.

Excuse me?

Because of him. He decided to agree to the engagement to President Jang's daughter.

let's hold the wedding right after the contest ends

Please, take care of everything.

Yes, President.

What engagement?

Do you really decide to do that?

What decision? She told me that only got the company

if I agree to do that...

Would I agree for another reason?

I knew there were many things waiting for me...

when adopting the Lee Joon Hee name...

But I didn't know that I would be in a situation like this.

I even tried cheat my feelings.

I'll try and do my best for Eun Sae.

Definitely, then, I will get the company, right?

Did you hear the news from your grandmother?

Yeah ..

What did you say?

That I would follow the parents' decision.

Really?

Did you really decide to do that?

I'll do my best, so don't you feel like you lack something...

and also so that you'll not get hurt.

I'll do the best ...

So please help me out.

Of course!

I got it.

Let's treat each other well from here on out, okay?

I'm a little embarrassed knowing we're going be to engaged...

It also makes me laugh.

Oh! It feels like I'm out of my mind, what should I do?

Hey!

I blushed, right?

It's alright, you're still pretty.

What should we prepare first?

And which day should we choose?...

We should wait until the contest ends.

Hey!

Looks like I'll have to do my best at the contest now.

I have to show you what we do well together.

I'll take first place, so look forward to it.

Okay.

You said that the purchase of stores was completed by 20%, right?

There is no problem with stores purchased... but the question is in the stores are currently open and running.

They aren't happy with the whole remodeling proposal... And don't think people will give their stores so easily either.

Then what about we rent their spots from them... for a long period and soto build our Outlet?

And they can open their stores somewhere

else in the market.

That would work too, if renting them is possible.

okay, To find out if the money form Moah is enough to lease these stores.

I'll continue to look around. Please check out all section and tell me how is the atmosphere.

Okay, I'll do that.

Are you closing up store?

Yes ..

Hee Joon said that he would close it.

He said that he would wrap it up?

Yes ..

It's good you're here. I have something to tell you, so I was going to call you anyway

You can give me some time, right?

Dongdaemoon(Great East Gate) seems fascinating now that I see.

And thinking about fashion here makes me greedy.

I can understand why my grandmother wants to use...

a basis Dongdaemoon(Great East Gate) to enter Paris.

You said that you could wait for me...

And I should give you an answer, right?

I thought a lot...

because there were moments when we were happy together.

But...

I'm sorry.

I can't possibly accept you.

Why?

Is it because of Joon Hee?

It's not because of a person specified.

It's just that in my heart...

still no room for accept someone so soon...

after I've let someone to leave.

That's why you I said that I can wait.

Even after all... Can't you accept me?

If someone were to accept...

then I would like start again somewhere...

far away from the person and I let go.

Sorry.

I won't ever forgive him.

I won't forgive that bastard because of you.

Wait and see!

Just look at the kind of person who is Hee Joon reality that you love so much.

After that...

Let's talk again.

I'm Planning to clear out this place too.

There won't be a reason to keep it anymore.

I thought the same, so I'm here to collect my things.

Are your preparation for the contest going well?

There are many talented applicants...

So you should be well prepared and focused.

I'm doing the best I can.

I see.

By the way...

I heard about your engagement.

Sae Eun seems very happy.

Congratulations.

We won't meet anymore now that you've closed the store...

But will pray for you to be happy.

Thanks for everything.

I'll live happily as well.

"2009 competition of new designers - Third round "

Nice work all of you for getting this far.

Every one of you were specially selected from about 2000 applications.

Therefore...

We've prepared some especially as a third test.

So...

disclose the third test...

You have to create two items in 24 hours.

And for the fabric...

Just this.

And...

We'll choose randomly partner for this test.

Is that you?

I'm not too comfortable with it, but...

at least you can trust.

Same here.

Have you thought about what we should make?

Wouldn't it be good to create one proper of two-piece suit?

A short dress and trousers.

We wanted to test the candidates for creativity and speed...

in the third test.

After all, they have to work for Dongdaemoon(Great East Gate) own brand...

so they should be able to create more products soon.

Two items in 24 hours? It'll be hard if the person isn't fast.

However...

I don't know if it's because these people were chosen among all the participants...

but they are all working fast.

And some of them have been identified...

as candidates for the first place.

What about Seo Yoojin?

And Sae Eun?

Yeah, well, including two are in the first place.

Who should we support?

We can't let both of them to take first place.

Anyway, apparently the reaction people to the market is good...

so that problem is now resolved.

But nevertheless, continues to work hard.

But...

Your voice and your face seem exhausted.

Are you sick again?

No, I'm fine.

There's not much time left for engagement, should you look so sick like that?

Get another checkup with Dr. Song.

Okay.

Now then I'll go to the contest hall.

What it is now?

Nice to hear from you!

Hey, shut up, I'm busy!

Hey, hey, hey!

Do you know about buying out section for Sophia?

What?

And in Lee Joonhee's name too.

I heard that they are destroying with all the stores...

but you haven't heard about it, right?

What are you talking about?

I heard rumors about the speed of your hands, but this is the first time I've seen it myself.

The other teams just start sewing...

but we have almost pants completed thanks to you.

It's all because you short patterns beautifully.

When I attended the first to school in Paris...

I envied you for the clothes you created.

Almost to the point of asking myself when would the time come...

where I could create clothes like that.

They were really pretty.

oh. you did?

I also envied you.

At that time...

if not for incident copied into the contest...

then we could have become good friends.

I always wanted to ask you about that.

At that time...

Why did what you did?

At that time very wary of you.

You were young and I was in fact very surprised at your good designs.

And the outfit you presented at the contest was like...

the one I saw in a book from old collections.

They were very similar.

But you didn't have to come out wearing clothing at the examination hall, right?

I was so shocked, almost the point of wanting to abandon the design.

I thought it was a way to punish you.

When I remember these things... God...

It seemed you were really shocked.

Sorry.

But after that incident...

I became more cautious creating designs.

to make sure it's my idea...

and be sure that I am not drawing someone else's idea.

I think I changed because of you.

Really?

But...

It will be difficult for us to get closer now, right?

There are more problems than that.

Probably...

but I think of you as a talented designer.

The same...

also goes for you.

- Let's talk about this outside, outside. - Hey, hey, hey!

I don't need the two of you,

so tell the director Lee Joon Hee to come out!

Director Lee Joon Hee!

- But Lee Joon Hee... - Hey...

Hey, are you allowed to treat a client like this at a company like Sophia?

This is an office go outside and talk.

What's the problem?

Director!

"You're also a director?

Then you should know.

Where is the Director Lee Hee Joon? Where is he now?

Is the director Lee Joon Hee?

What happens to Lee Joon Hee? Right now not here, but what's the problem?

Even though the clothes special and different...

Is'nt after-service common if you purchase clothes?

Especially for a brand name... And you can't even contact him!

What?

Do you really bought that the director Apparel Sofia, Lee Joon Hee?

Of course.

I just trusted and agreed to the purchase...

because Sofia is a company great name.

And I've done my research too. That Lee Joon Hee is a son of this company.

But this mess with just...

Anyway, I'm not going anywhere until the Director Lee Joon-hee comes.

I will not go!

No!

Hey, but...

Let Go!

- Hey, Let's go out. - Let go.

We'll call...

We'll call him so please... - Stop it, okay?

We will call immediately, so go away.

I heard that there was problems in the company.

What happened to all that?

Someone came and said he had problems party dresses with Sofia.

"Dressed in holiday? What do mean party dresses?

What do you mean?

I've looked into it myself.

It seems like the swindler, who is impersonating Joonhee,did it.

What are you talking about?

Didn't say that there was no such person?

Hee Joon and Secretary Ahn explained everything.

That person brought this.

Does it make sense Joonhee sold things under the name of Sofia?

And especially party dresses.

So...

Do you mean that there is another swindler?

That's not the only thing you need to know.

What?

We buy it...

And this too...

wait a moment.

What's about this?

Hey, what happened?

Oh, God! the boss is here.

Boss?

What are you talking about? Explain everything to me...

I thought it was strange that is the reason why I called you.

The atmosphere in Sofia is really strange.

You already know this, but I'm doing business with shopkeepers in the market.

What business...?

You're just a money lender.

Whatever.

To be honest, I've been receiving money...

from a person of Sofia and I bought some stores for him.

What did you say?

Hey, I didn't tell you because it had nothing to do with you...

but suddenly he wants to buy the stores using the name of Lee Joon Hee.

Who?

Who the hell gave you that order?

How... How was your name?

Joon Lee's brother Hee... Min Jae Lee!

I called you because I thought there was something wrong.

Hey!

You and your work as an actor... quit it!

Even If I don't know anything else, my instinct does not deceive me.

You'll get caught!

Hurry, escape!

And you're saying that it was definitely Lee Jaemin?

Hey, Dae San! Dae San!

He should escape.

Is he already running away?

So you're saying that the person who ruined...

The fabric store last time, was Dae San?

It is true, so...

I thought it was Lee Joon Hee, but I did not know he was Dae San.

Really Oh Dae San really a son of Sophia Apparel?

Yes

That rascal, I'll...

Aunt!

Oh, it's good that you're here!

What happened? why is the atmosphere so strange?

Don't pretend that you don't know why.

You're not Oh Dae San but Lee Joon Hee!

Sophia Apparel's son Lee Joon Hee.

- Ah well, that... - He said it's true.

So what? You said that you would remodel and renew the section.

Everything was a lie!

But that has nothing to do with me being Lee Joon Hee!

But the guy who said he would renew the Section... Why did you buy stores?

I heard that you even threats the stores which wouldn't sell!

Huh? What are you talking about?

- Aunt, I know nothing about it! - Oh my!

Hey! Do you thinks I would do things like that?

I didn't know you were a child from a rich family...

so what do you expect to think of you?

God! they told me that you couldn't trust anyone...

This is driving me crazy...

What are you going to do?

He is the bad guy here.

You should take responsibility for it.

What are you going to do, eh?

- Ahjussi. - What are you doing?

Let me go!

- Hey, what are you doing? - It's good that you're calling.

Yeah.

- What are you going to do? - Something strange has happened in the market.

Let go!

The president wants to see you urgently.

- we should go there immediately? - Grandma?

Grandma!

Have you heard? The relative to the market.

What the hell are you doing?

Why are you buying Store my name?

Right now, this is not the problem.

So what's the problem?

You...

Who are you?

Are you really Lee Joon Hee?

What do you mean? My brother says something stupid again?

You said that there was no person named Oh Dae San, right?

You said it was Oh Hee Joon Lee Dae San and you wore the store to that name!

Yes ..

So what is this?

Who was the Oh Dae San, who lived in Paris while you were here?

That...

Who the hell are you?

Are you Lee Joon Hee?

Or are you Oh Dae San?

Why do not you say something?

President...

Okay, tell me, Secretary Ahn.

Is Lee Joon Hee?

Or is Oh Dae San?

It's Oh Dae San, president.

The Master Joon Hee he asked what will replace...

while he went to Paris.

Okay, good.

So...

Hee Joon brings to we can talk about it.

Where is Joon Hee?

Dr. Song said that examined and underwent surgery in Paris.

Well you should know!

Where is Joon Hee?

You do not find the Hee Joon whereabouts?

Tell to Joon Hee to come here!

Granny, the issue is...

Sorry, president.

Sorry.

His body is being preserved Hospital, Jeju Island, Grandma.

Sorry.

Grandma!

Mother in Law!

Grandma!

- Mother in Law! - Granny!

President!

Grandma!

President!

Grandma!

President!

Grandma!

- President! - Fast emergency calls.

Grandma, Grandma!

Crossed the critical moment...

but the state that caused its collapse earlier...

has become severe new and has to rest.

Only members of the family may visit...

and should not tell nothing to shock.

Yes, doctor.

So.

Yes

What kind of disaster is this?

Is it true that Joon Hee is dead?

Yes

Now, I can not believe in anything.

How could this happen?

And the person we knew as Joon Hee was in fact another person.

Mom...

Do not worry, I will not faint.

There would be no one who looked by the family if I am ill.

Can we talk a moment?

Where is that bastard now?

Is waiting outside.

What is there.

Then I'll call the police.

And do not dare to advise you.

It will be difficult for you to circumvent also your responsibility.

Get it on the head and get ready.

You say you want police arrest him?

Why? I can not?

Joon Hee is dead and my grandmother has faltered.

And should let bastard like to go?

Is there another reason for the have tolerated all the time?

Yes ..

You're right about that I looked for him.

And the fact that I have caused major problems for the president.

However...

you can not do that to Dae San, if think of the young master Joon Hee...

I do not care what you're going to tell me.

My plans are...

punish him with the maximum penalty by law.

Dae San... Oh Dae San...

in fact...

is your brother.

The president ignored the fact that they were twins...

but I researched.

That is why the young master Joon Hee also made Dae San take his place.

If you want to see the evidence...

I can bring you all you want.

How's Grandma?

How is she? Huh?

Don't worry too much, she has passed the worst.

I won't be able to relax until I can confirm it for myself. I'll go check.

It won't help if you go up there.

Let's leave for now.

How can I leave? It all happened because of me.

No, I want to check before I go.

Jae Min ..

Wants to report you to the police.

I couldn't allow that.

I had to reveal that you're son of the late president.

He wouldn't believe it.

He wants to negotiate some things with you.

Now I'm the only person Left by your side.

But don't worry too much...

I will take care of Sopia from now on.

Hey!

I heard that you threatened to put me in jail.

Right.

You stole the identity of another person and were it not ready for that?

I didn't steal anything.

I just wanted him to live again after he died with so many regrets.

No matter what the reason, the fact is that you fooled many people .

And even if we put the company on aside...

What could have happened between you and Sae Eun?

Thanks to all end here.

And don't ever come here again!

Let me see my grandmother at least.

I won't ask for anything else.

"I can't reveal at least I'm part of the family?

"Family?

We don't have any intention of becoming a family with you.

So if you really want to reveal your relationship...

Make sure you come prepared to be sent to jail.

I warned you, didn't I?

You should stop when I told you.

Then at least you could have adopted the role of grandson.

The line seems fine, right?

Yes, it seems fine.

Oh my... oh my... oh my!

Oh, team leader Lee! Good job.

Wow! It's done well! Right?

It's mine, mine, mine!

Oh! Really?

What's your name?

Three Million. Samukee *

You've done something of a style completely different.

You can wear them together like that or separately.

We wanted to show that combinations are possible.

The cutting of the pants well done...

And despite the fabric, the design of the dress is refreshing.

That's true, and even completed shortly.

Excellent.

- Isn't it good? - Yes ..

let's go.

Oh my... that's fine.

Look at the creases!

Today you did a great job.

You also did a great job.

Anyway, I think ours will do well.

The judges seemed to indicate that too.

Look like we will meet again in the final selection test.

Yes ..

Let's try our best until the end.

I...

Will win against you this time.

I'll try my best too.

I.... don't want to miss out on the first place either.

Okay, Go home.

Yes.

Oh, yeah...

Is Joon Hee already at work?

Oh my God!

There hasn't been long since recovery, but she fainted again?

What will happen if she not able to stand up again?

And the president's place may be left empty for a while.

Well, since the president's place is empty...

Hello!

Are you here?

Hello...

It was exhausting, right?

You were also tired, right?

But...

Has something happened?

The atmosphere in the company looks pretty depressing.

Oh my...

I thought you knew.

Last night the president collapsed.

What?

They probably didn't called you because of the contest.

The directors of the company is busy in conference about it.

And Lee Joon Hee?

Have not been to work yet?

I think he still has not arrived.

You're here?

Aigo!

What should I say now that you're in that place?

I'm not sure if I should say that is right or that it's unfamiliar.

I'll take over the temporarily president position until the president is back...

And until it gets decided formally.

I can manage what matters in meantime..

and should be easy to explain the situation to the shareholders.

Of course.

But...

What is the reason you wanted to see me?

We must change plans remodeling of the section...

back to the outlet again.

And I would understand people's reactions...

since we already started to buy up the stores...

So take all the blame on Lee Joon Hee.

What?

But that would mean Sofia is responsible...

If Lee Joon Hee is responsible.

How do you plan to clarify the mess afterwards?

A man named Oh Dae San was playing by Lee Joon Hee's role...

What?

Oh Dae San fooled all pretending be one of the sons of Sophia...

and evidence that he bought the stores is clear.

It's won't be a problem talk to the merchants.

And...

The contest continues as planned.

Whoever wins will play an important role as a connection to the merchants.

Ah, yes!

I'll do that, but...

Oh Dae San is Lee Joon Hee.

Lee Joon Hee, Oh Dae San.

Oh my!

Jang Sae Eun...

Yes?

Is it true that the President collapse?

Yeah ..

She has passed the worst, but must be hospitalized for a while.

Ah, Really?

I should visit her soon.

But why I can't contact Joon Hee?

Is he with the grandmother?

If something like this happens you must told me immediately.

Now she is my grandmother.

Sae Eun...

Don't be too shocked and listen, okay?

The Joon Hee you know...

is not the real Joon Hee.

What?

In fact, It's not true that Lee Joon Hee is Oh Dae San...

and Oh Dae San is Lee Joon Hee.

They're both different people with the same look.

I have no idea what you're talking about...

What?

The real Joon Hee was in Paris and he had...

a man named Oh Dae San take his place instead.

We were all fooled.

The person you met from the beginning was Oh Dae San.

There won't have been a single moment when that person was the real Joon Hee.

He deceived us perfectly.

why?

You are Joon Hee, right?

You can't like me.

Because I'm not Lee Joon Hee.

That's ridiculous.

Are you saying that he did such things?

Yes, he did.

This is the first time in my life that I got tricked like that.

Keep quiet.

Okay...

I'm back.

Oh, Aunt...

you're back?

I heard that you were there for the contest?

So, how did it go?

Why?

Did something happen?

Well...

- Do you know... - Hey, you.

Why?

She should also know something like this.

Do you think you can hide a problem like this?

What is it?

Hey...

The contestn is just a trick.

The brand idea and the contest are made up to hide the truth...

and while behind us Sofia bought all the stores.

What?

And do you know who was in charge of everything?

Aigo! it makes me so mad...

It's Dae San.

What is his real name? "Lee Joon Hee?

I discovered when he trying to buy the stores...

to that name and there was chaos because of that.

It seems that running the store under his name was part of the plan too.

To find out about the market atomosphere.

That can't be.

he isn't such a bad person.

you should know that too.

And he said that it's all for the market to create a brand and choose a new designer.

Aigo!

You think that a guy who tricked us once, can't trick us another time?

Yeah, the Dae San we knew wouldn't do that, but he said that he's Lee Joon Hee.

He did it because he is Lee Joon Hee, you know?

The bastard!

Seo Yoo Jin...

Sunbaenim...

Are you closing the store?

Yes ..

Then... Where is Joon Hee?

"Lee Joon Hee?

No idea.

I only heard that I should clear out everything.

Are you saying that even you don't know where Joon Hee is?

Why are you looking for him?

Next time I'll tell you the details.

If he calls you because of the store...

Can you tell him that I'm waiting for him and need to meet with him?

Yes ..

Please.

Dialing...Gab".

What is it?

I've cleared out everything from the store,...

but I couldn't contact Lee Joon Hee.

So... Can you give it to him?

No.

I don't need to give him things like that.

And there's no reason to see him again.

What?

Uhm...

Did something happened to Lee Joon Hee?

Eun Sae was looking for him too and I can't contact him so...

And have you didn't heard anything else about Joon Hee?

To be honest...

I think there's a bad rumor spreading around the market.

That he was bought all the stores in secret.

I wanted to talk to you after everything was resolved, but...

Joon Hee...

The person we knew as Lee Joon Hee...

It was really Oh Dae San.

What?

The person you knew as Oh Dae San...

took over my brother's role usind their similar appearances.

And he was caught this time.

Wait a moment.

That means that there is another person named Lee Joon Hee.

And Oh Dae San is just Oh Dae San?

That person was my brother Joon Hee.

He not only acted as Hee Joon true...

but as you heard, he played with market stores and was discovered.

We might take legal action but to be involved Joon Hee...

we are still deciding what to do.

He usually appear so suddenly...

but, why can't find him when I'm actually looking for?

Rock, paper, scissors.

Paper, paper, paper...

Paper, paper...

Paper, paper, paper, paper...

Hey!

Hello!

He...

Hey...

I'm sure that I saw today the sun rises on the east side...

But did the moon perhaps rise on that side too?

" Korean proverb, which means that something strange is happening".

Good question.

What a question!

Why are you greeting a beggar?

I don't know you, so...

Please, go..... that way!

Wait!

I have to ask you something.

Try and bite me, bite, bite, bite!

Are not you going to bite me? Then go.

Hey, wait a minute!

Hey, get out of my way!

I said I had something to ask you!.

Please arrange a meeting with Oh Dae San.

You know where he is, right?

I thought nobody was looking for me.

"All I heard is true?

Did you really pretend to be Lee Joon Hee?

When all this time you were Oh Dae San?

Did you really do it for money?

And you bought out the section too for the same reason?

Just think of it like that.

What other reason except money could have a man like me?

But Oh Dae San isn't such a person.

There must be another reason.

You can tell me.

fine.

I was playing from the beginning.

Living as another person seemed to be an exciting thing to do.

But...

I got greedier the more I continued.

I also had a real family apart the aunt and uncle at the market.

And it wouldn't have been a problems to help a. ..

10 orphanages when I had established.

When I felt loney as an orphan,

and when I got upset because of things I couldn't learn...

I could do everything when I become that man.

"You stole another person's life because you wanted it?

How could you think such a thing?

Oh Dae San sshi...

Are you such a scary person?

"Scary?

Don't come back to see me if you think like that.

I'm also sick and tired of seeing you.

I won't come back again.

The fact that I come to know you...

I regret it so much now.

I made this sub from Spanish-language subtitles and remixed with SoShi Sub.