All language subtitles for Survivor.S36E03.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Jeff: PREVIOUSLY ON "SURVIVOR," AT THE MALOLO TRIBE,

A SWITCH GAVE THE OLD NAVITI ALLIANCE 5-4 ADVANTAGE.

I COULD NOT IMAGINE IT WORKING OUT BETTER.

Jeff: AND BRADLEY WAS GETTING COCKY.

WE'RE GOING TO VOTE THEM OUT.

Jeff: THE NAVITI TRIBE WAS FACING TRIBAL COUNCIL.

WITH CHRIS AT GHOST ISLAND, DOMENICK, MORGAN, AND WENDELL

WERE READY TO VOTE OUT ONE OF THEIR OWN.

DO YOU WANT TO TAKE OUT ANGELA?

BUT THE MALOLO FOUR SAW AN OPPORTUNITY TO TAKE OUT MAJOR

THREAT.

WE CAN EITHER USE WENDELL OR MORGAN.

Jeff: AT TRIBAL COUNCIL, DOMENICK AND WENDELL VOTED FOR

ANGELA.

Jeff: ANGELA.

BUT THEY WERE BOTH BLIND SIDED WHEN MORGAN WAS SENT HOME.

Jeff: MORGAN, THE TRIBE HAS SPOKEN.

I HAVE THE LEGACY ADVANTAGE THAT I AM WILLING TO DOMENICK.

Jeff: 17 ARE LEFT.

WHO WILL BE VOTED OUT TONIGHT.

WHAT THE HELL HAPPENED?

GOOD MOVE, GUYS.

ALL RIGHT.

YOU GOT ME.

ARE WE GOING TO TALK ABOUT THIS A LITTLE BIT?

NOT REALLY.

NO.

ONE THING I CAN SAY IS, THAT YOU KNOW, WE DECIDED TO STAY

STRONG.

YOU CERTAINLY DID.

THIS IS A CRAZY GAME.

ANGELA, I'M SORRY FOR GIVING YOU MY VOTE.

WENDELL AND DOM STABBED ME IN THE BACK.

I THOUGHT I COULD TRUST BOTH OF THEM, BUT A WOLF IS A WOLF,

RATHERLESS IF YOU'RE DESCRIBES IN SHEEP'S CLOTHING.

WHEN YOU TAKE IT OFF, YOU'RE STILL A WOLF.

WANT THE TAKE A WALK, HUG IT OUT A LITTLE BIT?

ME AND WENDELL HAD SUCH A NICE GAME PLAN SET IN PLACE.

WE ALL WERE GOING TO VOTE ANGELA.

BUT THE FORMER MALOLO CAUGHT ME BY SURPRISE.

YEAH, WE GOT OUR ASS KICKED OUT THERE.

WE MADE ENEMIES.

AIDES CRAZY.

THEY GOT IT DONE TONIGHT, THOUGH.

AND WE DON'T HAVE ANY RELATIONSHIP WITH ANGELA NOW.

CHRIS STILL WANTS ME DEAD.

SHE WANTS US DEAD.

AND HE'S GOT NO IDEA WHAT HE'S WALKING INTO.

IT'S GOING TO BE A DISASTER.

A DISASTER.

A COMPLETE AND UTTER DISASTER.

WELL, I'M WITH YOU.

SO, I MEAN, AT LEAST WE GOT THE TWO OF US.

SO WHAT DO WE DO?

I GOT IN OVER MY HEAD.

THAT'S WHAT I DID.

BUT STILL, LISTEN TO ME, I HAVE A REAL IDOL.

YOU DO IN.

YES.

OH, MY GOODNESS.

THERE'S HOPE.

WE MIGHT BE ON THE BOTTOM, BUT FORTUNATELY MY BUDDY

DOMENICK FOUND AN IDOL.

WOW.

THAT'S GREAT.

NOW WE HAVE A CHANCE TO SHAKE THINGS UP A BIT.

LOOK, JUST SAME WAY THAT WE BROKE FROM OUR GROUP, MAYBE

SOMEONE OVER THERE WILL BREAK FROM THEIRS.

IT'S DOABLE.

IT'S DOABLE.

WE ABSOLUTELY HAVE TO MAKE THE SMARTEST PLAY THAT WE CAN

MAKE.

WE'RE GOOD OUT HERE.

WE CAN DO THIS.

LET'S WORK, BRO.

LET'S MAKE SOMETHING HAPPEN.

I WOKE UP TODAY, AND I LOOKED DOWN AT THE BOTTOM OF MY BAG.

AND, OH, MAN, SOMETHING IS IN THERE.

IT COULD BE A GOOD THING.

IT COULD BE A BAD THING.

AND SINCE TRIBAL DIDN'T REALLY GO THE WAY I WAS HOPE, I'M JUST

PRAYING IT'S GOING TO HELP ME IN THIS GAME.

OH, MY GOD.

MORGAN, MY GIRL, I LOVE YOU.

THE LEGACY ADVANTAGE WILLED TO ME FROM MY GIRL MORGAN.

JUST, OH, JUST A GREAT MOMENT FOR ME.

WITH THIS NOTE IN YOUR POSSESSION, YOU ARE GUARANTEED

IMMUNITY.

YOU MAY ONLY USE IT WITH 13 PEOPLE LEFT IN THE GAME OR SIX

PEOPLE LEFT IN THE GAME.

THERE ARE 17 LEFT OF US RIGHT NOW.

I'LL TAKE ALL THE HELP I CAN GET.

I WANT EVERY ADVANTAGE I CAN GET.

THERE ARE LESSONS TO BE LEARNED BY THESE RELICS.

IT'S IMPORTANT THAT I REVERSE THESE CURSES.

I CANNOT GO DOWN AND BE EATEN ALIVE THE SAME WAY THESE PAST

PLAYERS HAVE BEEN.

OH, MY GOD.

Jeff: COME ON IN, GUYS.

MALOLO GETTING YOUR FIRST LOOK AT THE NEW NAVITI TRIBE.

MORGAN VOTED OUT AT THE LAST TRIBAL COUNCIL.

DAMN.

Jeff: WE'LL NOW BRING IN CHRIS RETURNING FROM GHOST

ISLAND.

CHRIS GETTING HIS FIRST LOOK AT HIS NEW TRIBE.

HEY THERE.

WHAT'S UP, GUYS.

WELCOME BACK.

Jeff: ALL RIGHT.

SHALL WE GET TO TODAY'S REWARD CHALLENGE?

YEAH.

Jeff: FOR TODAY'S CHALLENGE, YOU'LL RACE OUT TO

RETRIEVE A RING.

YOU'LL THEN RACE BACK TO YOUR FLAGPOLE WHILE THE OTHER TRIBE

TRIES TO STOP YOU ANYWAY THEY CAN.

FIRST PERSON TO HAVE ONE HAND ON THE RING AND ONE HAND ON THE

FLAGPOLE SCORES A POINT FOR THEIR TRIBE.

FIRST TO THREE WINS REWARD.

WANT TO KNOW WHAT YOU'RE PLAYING FOR?

YES.

Jeff: A LITTLE TASTE OF HOME.

OH.

Jeff: PEANUT BUTTER, JELLY, AND ICE, COLD MILK.

I WANT THAT SO BAD.

I MIGHT CRY.

Jeff: IN ADDITION, THE WINNING TRIBE WILL SEND SOMEBODY

FROM THE LOSING TRIBE TO GHOST ISLAND.

THEY WILL RETURN IN TIME FOR THE NEXT IMMUNITY CHALLENGE, AND

THEY WILL FACE THE POSSIBILITY OF TRIBAL.

A LOT AT STAKE.

MALOLO, YOU HAVE ONE EXTRA PERSON.

SITTING SOMEBODY OUT.

YOU CANNOT SIT OUT THE SAME PERSON IN BACK-TO-BACK

CHALLENGES WHOM ARE YOU GOING TO SIT OUT?

I'M SITTING.

Jeff: CHELSEA GOING TO SIT THIS ONE OUT.

EVERYBODY ELSE TAKE A SPOT ON THE BENCH, TAKE A MINUTE TO

STRATEGIZE, AND WE'LL GET STARTED.

ALL RIGHT.

FIRST ROUND IS GOING TO BE MICHAEL AND BRENDAN FOR MALOLO

TAKING ON CHRIS AND WENDELL.

HEAD ON OUT, GUYS.

LET'S GO.

Jeff: ALL RIGHT.

HERE WE GO.

SURVIVORS READY?

GO!

CHRIS GOING TO SWIM OUT QUICKLY.

NOBODY ELSE MOVING.

INTERESTING STRATEGY STRAIGHT OUT OF THE GATE.

CHRIS QUICKLY GETS TO THE RING.

NOW THE STRATEGY COMES INTO PLAY.

GO, MICHAEL.

Jeff: CHRIS TRIES TO TOSS IT TO WENDELL.

BACK TO CHRIS.

WENDELL NOW TRYING TO TIE UP BRENDAN.

IF CHRIS CAN GET FREE.

CAN ANYBODY STOP CHRIS OUT OF THE GATE?

IT DOES NOT LOOK LIKE IT.

NAVITI SCORES FIRST POINT.

AND ANAVITI LEADS 1-0.

NEXT ROUND, ANGELA AND LAUREL TAKING ON JENNA AND KELLYN.

SURVIVORS READY?

GO!

GO, GIRL.

LAUREL'S GOING TO HEAD OUT THE GET THE RING FOR NAVITI.

JENNA NOW SWIMMING OUT TO CHALLENGE HER A LITTLE BIT.

RIGHT AWAY JENNA GOES AFTER LAUREL, GETS HAND ON THAT RING.

WE GOT A BATTLE IN THE WATER RIGHT NOW.

HERE COMES KELLYN AND ANGELA.

KELLYN NOW GETS ON LAUREL.

ANGELA IS NOW ON THE RING.

EVERYBODY FIGHTING FOR THIS.

LAUREL HAS NOT GIVEN UP FOR A MOMENT DESPITE EVERYBODY HANGING

ON HER NOW THEY'RE PULLING HER AWAY.

JENNA NOW STARTING TO DIG IN.

YOU CAN FEEL IT SHIFTING.

LAUREL DIGS BACK IN.

ANGELA DIGS IN.

NOW IT'S ANGELA.

AND SHE'S GOT IT FOR NAVITI.

NAVITI LEADS 2-0.

NEXT ROUND IS GOING TO BE BRADLEY AND SEBASTIAN TAKING ON

DOMENICK AND JAMES.

NAVITI LEADS 2-0.

PLAYING TO THREE.

NAVITI COULD WIN IT RIGHT HERE.

SURVIVORS READY?

GO!

THIS TIME SEBASTIAN IS HEADING OUT QUICKLY FOR MALOLO.

DOMENICK IS HEADING OUT FOR NAVITI.

THIS IS GOING TO BE A BATTLE AT THE RING.

SEBASTIAN GETS THERE FIRST.

HE TAKES OFF, AND HE LAUNCHES IT TO BRADLEY, WHO HAS IT.

HE'S TIED UP NOW.

NOW IT'S MALOLO THAT HAS THE MOMENTUM.

MALOLO.

JAMES NOW GETTING INTO IT.

IT'S GETTING VERY PHYSICAL.

COME ON, JAMES.

Jeff: IT IS BRADLEY AND SEBASTIAN PULLING JAMES AND

DOMENICK CLOSER TO THEIR FLAG.

SEBASTIAN AND BRADLEY, CAN THEY GET THERE?

YES!

MALOLO SCORES.

IT IS 2-1 NAVITI.

NEXT ROUND, DESIREE AND STEPHANIE TAKING ON LIBBY AND

LAUREL.

NAVITI LEADS 2-1.

WE'RE PLAYING THE THREE.

THIS COULD DO IT FOR NAVITI RIGHT HERE.

MALOLO MUST SCORE.

SURVIVORS READY?

GO!

LET'S GO, LADIES.

COME ON, LAUREL.

COME ON, LAUREL.

Jeff: LAUREL FOR THE SECOND TIME SWIMMING OUT FOR THE RING.

SHE'S DIGGING ON RESERVES RIGHT NOW.

STEPHANIE GETS TO THE RING FIRST.

IT'S A BATTLE JUST FOR THE RING.

LIBBY TYING UP DESIREE.

MALOLO NEEDS TO SCORE RIGHT HERE.

RIGHT NOW NAVITI HAS THE EDGE.

AND THEY INCH THEIR WAY CLOSER TO THAT FINAL POINT IN THIS

CHALLENGE.

LAUREL HAS BEEN THE DIFFERENCE FOR NAVITI.

SHE'S BEEN UNSTOPPABLE.

WATCH THE NECK!

HER FEET!

HER FEET!

Jeff: MALOLO MAKING NAVITI EARN IT.

LIBBY GETTING CLOSER.

LAUREL FINDING NEW ENERGY.

STEPHANIE PULLING THEM BACK NOW.

LAUREL CONTINUES THE FIGHT.

LIBBY WITHIN INCHES FOR THE WIN.

COME ON, COME ON, COME ON, LIBBY!

Jeff: NO.

LIBBY PULLS AWAY.

SHE TAKES IT TO THE FLAGPOLE.

YOU GOT IT, YOU GO IT!

Jeff: THERE IT IS.

NAVITI WINS REWARD.

WE'RE GOING TO EAT TONIGHT.

NAVITI, BIG REWARD AND A BIG DECISION WHOM ARE YOU GOING TO

SEND FROM MALOLO TO GHOST ISLAND KNOWING THEY WILL RETURN IN TIME

FOR NEXT IMMUNITY CHALLENGE.

I THINK WE'RE GOING TO TAKE A CONSENSUS AND GO TO ROCKS.

Jeff: GOT IT.

DON'T LOOK.

MY BIGGEST "SURVIVOR" FEAR.

Jeff: IS IT REALLY?

IF THE SPIRITS ARE LISTENING, YOU MAY BE HEADED TO GHOST.

EVERYBODY PALM UP.

THERE YOU GO.

AND REVEAL.

KELLYN.

KELLYN, WHAT JUST HAPPENED?

I OPENED MY MOUTH.

THAT'S WHAT HAPPENED.

Jeff: IS THAT JUST COINCIDENCE?

NO.

NONE OF US ARE HERE BY COINCIDENCE.

WE'RE ALL MEANT TO BE HERE, AND I BETTER BE CAREFUL WHAT I WISH

FOR.

Jeff: ALL RIGHT.

KELLYN, GRAB YOUR STUFF AND HEAD ON OUT THE GHOST ISLAND.

Jeff: SEE YOU, KELLYN.

YOU WILL RETURN IN TIME FOR NEXT IMMUNITY CHALLENGE.

Jeff: SEE YOU, KELLYN.

ALL RIGHT, NAVITI, BIG WIN.

GRAB YOUR STUFF, GRAB YOUR PEANUT BUTTER AND JELLY, HEAD

BACK TO CAMP AND ENJOY.

MALOLO, GOT NOTHING FOR YOU.

GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK TO CAMP.

THANKS, JEFF.

COME ON, "SURVIVOR" GODS, I FREAKIN' KNEW THEY HEARD ME.

PART OF ME IS SCARED, BUT I ALSO FEEL LIKE THIS IS WHERE I'M

MEANT TO BE.

THIS IS MY BIGGEST "SURVIVOR" FEAR, TO BE OUT ON THE ISLAND BY

MYSELF.

I CAN GET THROUGH ANYTHING WHEN I HAVE PEOPLE AROUND TO TALK

WITH.

I'M AN EXTROVERT.

MY GAME OUT HERE IS A SOCIAL GAME.

BUT HERE NOW THAT I'M ALONE, I'M TRYING TO NOT LET THE WHOLE IDEA

OF GHOST ISLAND GET TO ME, SO I'M TRYING TO CONTROL MY

THOUGHTS.

AND JUST BE -- SEE WHAT'S WAITING FOR ME.

GAME ON.

FOLLOW THE FIRE.

I SEE THAT I HAVE TO GO PLAY SOME GAME.

MY MIND STARTS RATIONING.

I AM BEING WALKED INTO THE FIRE.

NOT THE GREATEST FEELING THEY'VE HAD OUT HERE.

GHOST ISLAND GAME OF CHANCE.

I'LL WAGER A SECRET ADVANTAGE IF YOU'LL WAGER YOUR NEXT VOTE.

IF YOU WIN, YOU WILL HAVE THE POWER IN THE GAME.

IF YOU LOSE, YOU WILL NOT VOTE AT THE NEXT TRIBAL COUNCIL.

UGH.

I AM FEELING SICK TO MY STOMACH.

RIGHT NOW MALOLO SITS AT FIVE ORIGINAL NAVITI AND FOUR MALOLO.

IF I LOSE, WE LOSE THE NUMBERS.

SO IT IS A HUGE RISK TO GIVE UP THAT VOTE.

WOULD THE "SURVIVOR" GODS HAVE GIVEN ME THE WHITE ROCK IF I

WASN'T SUPPOSE TO COME OUT HERE AND GET THE ADVANTAGE?

IN THIS GAME ONE BAD DECISION CAN CHANGE YOUR LIFE, YOU JUST

HAVE TO TRUST YOUR GUT.

THIS IS THE HARDEST THING.

BUT I JUST CANNOT PLAY THE GAME.

I'M GOING TO KEEP MY VOTE FOR THE NEXT TRIBAL.

GHOST ISLAND IS ALL ABOUT BEING HAUNTEDDED BY TERRIBLE

DECISIONS.

AND IT MAKES ME WONDER IF I'VE DONE THE RIGHT THING.

I'M NOT SURE.

IF IT'S SOMETHING THAT COMES BACK, I CAN LIVE WITH MYSELF

KNOWING THAT I JUST DID WHAT I THOUGHT WAS RIGHT.

AND IT'S JUST CRAZY HOW QUICKLY THIS GAME JUST, LIKE, WEAVES IN

WITH WHO YOU ARE AND WHO YOU WANT TO BE AND WHERE YOU WANT TO

GO.

I'VE BEEN BLIND SIDED IN MY PERSONAL LIFE LIKE SO MANY

TIMES, SO IN THE LAST TWO YEARS, I RALLY CHANGED MY LIFE BY

TRYING TO MAKE THE RIGHT DECISION, BY TRUFORTING MY GUT.

I JUST GOT MARRIED AND DECIDED TO NOT BE IN THAT RELATIONSHIP

ANYMORE.

I CHANGED MY CAREER PATH.

I WENT BACK THE GRAD SCHOOL, GOT AN MBA AND GOT A NEW GREAT JOB.

THE FACT OF THE MATTER IS IF I HADN'T TRUSTED MY GUT, I

WOULDN'T BE SITTING HERE TODAY.

I BELIEVE STICKING TO WHO YOU ARE AT THE CORE AND TRUSTING

YOUR GUT CAN GET YOU FURTHER IN THIS GAME.

YOU BROUGHT THE FOOD HOME, GIRL.

YOU!

HELL, YEAH.

MMM.

OH, MY GOD.

MMM.

MMMM.

WELCOME HOME, CHRIS.

IT WAS SO COLD ON THAT ISLAND.

DID YOU GET TO PLAY THE GAME.

NO.

WHEN I WAS SENT TO GHOST ISLAND, I HAD THIS PLAN IN THE WORKINGS

TO BLIND SIDE COME.

I'M EATING THIS SANDWICH LIKE I'M GOING TO THE ELECTRIC CHAIR

TOMORROW.

BUT THEY CHOSE MORGAN.

I HAVE TO FIGURE OUT THE TRUTH ABOUT WHAT HAPPENED.

SO LET ME HEAR EVERYTHING THAT HAPPENED.

MY OWN FAMILY SLIT MY THROAT.

ALL THREE OF MY MEMBERS VOTED FOR ME.

OBVIOUSLY THEY'RE TRYING TO MAKE ME OUT IF THEY'RE TRYING

THE TAKE YOU OUT.

WENDELL AND DOM WENT FOR ANGELA, BECAUSE THEY WANTED POWER AWAY

FROM ME.

THAT WAS A BIG MISTAKE.

LOOK, IF WE FLIP WITH YOU AND ME AND THOSE FOUR, WE'RE 6-2, AND

IT'S GOING TO BE DOM OR WENDELL.

TO ME IT WAS AN OPPORTUNITY TO JUMP IN WITH THE MALOLOS.

WE HAVE THE VOTES, 3-3.

YOU THINK HE HAS THE IDOL.

HE SHOWED US THE FAKE ONE WITH A SEASHELL ON A STRING.

IT'S A STRING WITH A SHELL.

I TOLD YOU GUY HE'S A MASTER MANIPULATOR.

IT'S LIKE CHRIS VERSUS DOMENICK RIGHT NOW.

THOSE TWO ARE DEFINITELY LIKE BUTTING HEADS.

I LIKE YOU, I LIKE YOU, I LIKE YOU, I LIKE YOU, AND I LIKE

MYSELF.

CHRIS IS WANTING US ON HIS SIDE TO GET DOMENICK OUT BECAUSE

HE'S GOT AN IDOL.

I DON'T KNOW IF IT'S TRUE OR NOT, BUT THAT'S WHAT HE'S

FEEDING US.

THEY'RE WATCHING TO SPLIT THE VOTE.

IN CASE COME HAS AN IDOL.

AND WENDELL WOULD GO.

WENDELL WOULD GO.

Jeff: DO YOU LIKE WENDELL?

I GET ALONG WITH HIM BETTER THAN CHRIS OR CHRIS BETTER THAN

WENDELL?

I LIKE WENDELL BETTER THAN CHRIS.

I KNOW.

YOU DON'T WANT WENDELL TO GO.

IT WOULD BE EASY TO SIDE WITH CHRIS TO GET DOMENICK AND

WENDELL OUT.

I DON'T LOVE THE IDEA WORKING WITH HIM.

I DON'T WANT CHRIS CALLING THE SHOTS AROUND HERE EITHER.

THAT'S THE THING.

HE'S DEFINITELY TRYING TO DICTATE WHAT WE ALL SHOULD DO,

YOU KNOW?

IN REAL LIFE I WENT THE YALE UNIVERSITY.

I WAS ALSO DIVISION ONE ATHLETE.

I LIKE TO CALL THE SHOTS.

BUT HERE IT'S A DIFFERENT STORY.

I HAVE BEEN PLAYING UNDER THE RADAR, BUT I WANT THAT TO

CHANGE.

I WANT TO HAVE MY NAME ON THE GAME.

I DON'T WANT YOU GOING ANYWHERE, AND I DON'T WANT WENDELL TO GO

HOME EITHER.

WE HAVE TO HASH IT OUT.

AMEN.

THE PROBLEM IS THE WHOLE THING.

I THOUGHT HE WOULD HAVE BEEN OUT BY NOW, AND HE'S STILL HERE.

HE'S STILL HERE.

I LOVE YOU AND WENDELL.

I WOULD RATHER WORK WITH YOU GUYS.

THREE IS STILL A GOOD NUMBER IF YOU HAVE TOOLS TO USE THEM

WITH, AND I HAVE A TOOL.

YOU DO?

I DO.

I HAVE THE IDOL.

SO IT'S TRUE?

SO YOU DID LIE TO US.

IT'S AN IDOL, YOU KNOW, YOU'RE NOT SUPPOSED TO TELL

PEOPLE.

WHY DIDN'T YOU PLAY IT YESTERDAY.

YOU HAD ME FOOLED.

I'M TELLING YOU BECAUSE I WANT TO WORK WITH YOU.

I KNOW YOU WANT CHRIS OUT.

HELL, YES.

IT'S YOU, ME, WENDELL.

FOR SURE.

Jeff: I THINK DONATHAN WOULD GO CHRIS.

IF IT WAS CHRIS, I I WOULD MAKE A MOVE ON HIM.

WE COULD OPEN UP THIS GAME.

LOVE IT.

I LOVE THAT YOU LOVE IT.

LAUREL SURPRISED THE HELL OUT OF ME.

SHE'S HERE THE PLAY AND PLAY HARD.

THE ONLY PERSON I THOUGHT I HAD OUT HERE WAS WENDELL.

NOW TO KNOW THAT LAUREL AND DONATHAN ARE WILLING TO WORK

WITH US TO GET CHRIS OUT, THAT'S SUCH A HUGE TURN IN THIS GAME.

IT'S GREAT, BECAUSE I FEEL LIKE

Jeff: COME ON IN, GUYS.

ALL RIGHT.

SHALL WE GET TO TODAY'S IMMUNITY CHALLENGE?

YEAH.

Jeff: FIRST THINGS, FIRST, MALOLO, I'VE GOT THE TAKE BACK

THE IDOL.

THANK YOU.

THANK YOU.

Jeff: ONCE AGAIN IMMUNITY IS BACK UP FOR GRABS.

FOR TODAY'S CHANG, YOU'RE GOING TO SWIM OUT TO A BAMBOO CAGE.

YOU'LL CLIMB OVER, DIVE DOWN AND UNTIE A DOOR.

YOU'LL THEN DRAG A HEAVY CHEST BACK TO SHORE AND ACROSS THE

TRACK.

YOU'LL THEN USE A ROPE TO HOOK THE MISSING PIECE OF YOUR TRACK,

RECONNECTED IT, AND CONTINUE MOVING YOUR CHEST.

ONCE YOU REACH THE FINISH, YOU'LL USE THE BALLS INSIDE,

ATTEMPTING TO LAND THEM ON A VERY NARROW PERCH.

FIRST TRIBE TO GET ALL FIVE WINS IMMUNITY, SAFE FROM THE VOTE.

LOSERS, TRIBAL COUNCIL WHERE SOMEBODY WILL BE THE FOURTH

PERSON VOTED OUT OF GHOST ISLAND.

MALOLO, YOU HAVE ONE EXTRA PERSON.

YOU HAVE TO SIT SOMEBODY OUT.

WHO IS IT GOING TO BE?

ME.

Jeff: DESIREE, TAKE A SPOT ON THE SIT-OUT BENCH.

EVERYBODY ELSE TAKE A MINUTE TO STRATEGIZE.

WE'LL GET STARTED.

ALL RIGHT.

HERE WE GO.

FOR IMMUNITY, SURVIVORS READY?

GO!

IT IS A SPRINT TO THE CAGE.

CHRIS AND WENDELL OUT QUICKLY.

MICHAEL.

EVERYBODY'S GOT TO GET TO THE CAGE BEFORE ANYBODY CAN HEAD

OVER.

CHRIS AND MICHAEL GET TO THE CAGE FOR THEIR TRIBE.

CHELSEA IS THERE.

GO, MALOLO.

GO, NAVITI.

NOW OF YOU GOT TO GET UP AND OVER AND START UNTYING THE DOOR

TO THAT CAGE.

MALOLO HAS THEIR DOOR FREE.

MALOLO NOW CAN START WORKING ON DRAGGING THAT CHEST, WHICH IS

VERY HEAVY.

NAVITI LOSING A LOT OF TIME ON THE DOOR.

MALL IS NOW THROUGH THE DOOR.

THEY'RE MAKING PROGRESS.

NAVITI STILL STRUGGLING WITH THEIR DOOR.

THIS IS A BIG TIME ADVANTAGE EARLY IN THIS CHALLENGE FOR

MALOLO.

NAVITI FINALLY HAS THEIR DOOR RELEASED.

NOW THEY CAN START MOVING THEIR CHEST.

MALOLO WITH A BIG LEAD.

COME ON, GUYS!

Jeff: HERE COMES NAVITI.

NOW THEY'RE STARTING TO GET SOME MOMENTUM.

MALOLO'S GOT IT UP ON THE TRACK.

ONE, TWO, THREE, PUSH!

Jeff: THAT'S HOW YOU DO IT.

NAVITI REACHES SHORE NOW.

THEY'RE TRYING HARD TO CLOSE THAT GAP.

MALOLO IS NOW UP ON THE TRACK.

NOW OF YOU GOT TO CATCH THAT CENTER SECTION OF TRACK AND PULL

IT BACK TO YOU.

SEBASTIAN HOOKS THE TRACK.

NOW IT'S TEAMWORK TO PULL THE TRACK BACK INTO PLACE SO YOU CAN

CONTINUE.

THERE THEY GO.

YOU'RE GOOD.

GET RID OF THAT ROPE.

YOU GOT TO GET ON THE TRACK I THINK.

ON THE TRACK, ON THE TRACK.

Jeff: HERE COMES NAVITI.

YOU HAVE TO GET ON TRACK.

IF YOU'RE OFF TRACK, IT'S NOT GOING TO WORK.

NAVITI ONE STEP BECOME AFTER ANOTHER IN THIS CHALLENGE.

HUGE TIME ADVANTAGE FOR MALOLO.

MALOLO, GET IT ON YOUR PLATFORM.

WATCH OUT, MICHAEL.

Jeff: MALOLO NOW UNTYING KNOTS TO RELEASE THE BALLS THEY

NEED TO FINISH THIS CHALLENGE.

IT'S SEBASTIAN AND BRENDAN NOW TOSSING BALLS FOR MALL MALL.

WE'RE GOOD, WE'RE GOOD.

Jeff: WENDELL WILL TRY THE GRAB THAT TRACK.

MISSES WITH HIS FIRST TOSS.

THAT'S ONE FOR MALOLO.

YOU'VE GOT TO GET ALL FIVE BALLS UP THERE.

COME ON.

Jeff: CHRIS IS GOING TO TAKE OVER.

NAVITI HAS STRUGGLED FROM THE BEGINNING OF THIS CHALLENGE.

THAT'S TWO FOR MALOLO.

ANOTHER ONE FOR MALOLO MAKING THIS A BLOWOUT.

NAVITI CANNOT GET PAST THAT SECTION OF TRACK.

YOU'RE GOOD, NAVITI.

NAVITI HAS IT IF THEY CAN GET THAT TRACK BACK AND CATCH

EVERYBODY.

GUYS, YOU HAVE TO HELP, MAN.

Jeff: NAVITI, YOU'RE GOING TO NEED EVERYBODY.

YOU CAN'T DO THIS WITH TWO GUYS.

HERE, HERE, HERE, HERE, HERE, HERE.

PUSH THAT ROPE BACK.

Jeff: THERE YOU GO.

NOW NAVITI'S GOT IT.

EASY, EASY, BRENDAN.

Jeff: BRENDAN KNOCKS IT OFF.

THIS IS THE BREAK NAVITI NEEDS.

YOU GOT TO MOVE, NAVITI.

KEEP MOVE, KEEP MOVING.

LET SEBASTIAN GO.

Jeff: BRENDAN SCORES THE THIRD.

WE HAVE TO LIFT IT UP HERE.

Jeff: NAVITI HAS GOT THE MOVE QUICKLY TO GET THIS CHEST

UNTIED.

LET'S GO, ON THE MAT.

NAVITI HAS THEIR BALLS FREE.

IT IS NOW CHRIS AND WENDELL.

IT WOULD BE A MASSIVE COMEBACK.

YOU GOT IT, MALOLO.

Jeff: STAY RELAXED.

EVEN IF THEY START GETTING THEM, WE'RE FINE.

Jeff: NAVITI SCORES ONE.

IT'S NOW 3-1.

SO CLOSE.

Jeff: BRENDAN LANDS THE FOURTH.

THIS IS IT.

ACCEPT COULD WIN IT.

SEBASTIAN JUST MISSES.

THAT'S TWO FOR NAVITI.

NAVITI CLOSING THE GAP NOW.

CHRIS HITS ONE BUT WENDELL KNOCKS ONE OFF.

WENDELL PUTS ANOTHER ONE UP.

IT'S NOW 4-3.

NOW IT'S BRENDAN TRYING TO SCORE FOR MALOLO.

LET'S GO!

HERE WE GO, GUYS.

Jeff: THEY HAVE THEIR FOURTH FOR NAVITI.

THIS IS IT.

IT'S A SHOWDOWN.

WHAT A COMEBACK FROM NAVITI TO BE IN THIS.

IT IS NOW ANYBODY'S GAME.

SEBASTIAN NO.

CHRIS, JUST SHORT.

BRENDAN ON AND OFF.

YES!

Jeff: CHRIS DOES IT.

A HUGE COMEBACK FROM NAVITI.

NAVITI WINS IMMUNITY, SENDING MALOLO TO TRIBAL COUNCIL.

THAT IS A "SURVIVOR" CELEBRATION RIGHT THERE.

SORRY, SORRY, COME ON.

GET UP HERE.

Jeff: NAVITI, WHAT A COMEBACK.

IMMUNITY IS YOURS.

ONE THING "SURVIVOR" DOES OVER AND OVER AND OVER AGAIN IS

REMIND, YOU NEVER EVER GIVE UP BECAUSE IT IS NOT OVER UNTIL IT

IS OVER.

YOU PULLED OUT A HUGE COME-FROM-BEHIND.

NOBODY GOING HOME FROM YOUR TRIBE.

GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK TO CAMP, ENJOY THE NIGHT OFF.

ALL RIGHT.

MALOLO, TRIBAL COUNCIL TONIGHT.

SOMEBODY WILL BE THE FOURTH PERSON VOTED OUT OF THIS GAME.

GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK TO CAMP, SEE YOU TONIGHT AT TRIBAL.

THANK GOD I TRUSTED MY GUT.

I DIDN'T PLAY THE GAME AT GHOST ISLAND.

I STILL HAVE MY VOTE.

OLD NAVITI IS GOING INTO TRIBAL TONIGHT WITH THE NUMBERS.

ALL WE HAVE TO DO IS DECIDE WHO GOES HOME NEXT.

FOR NINE-TENTHS OF THIS CHALLENGE, WE CRUSHED THEM.

IT'S GOOD EFFORT.

WE CONFIRMED WHAT I KNOW ABOUT THIS GROUP, WHICH IS WE'RE

BETTER THAN THEY ARE, WE JUST DIDN'T CLOSE IT OUT, BUT YOU

GOODNIGHTS WERE REALLY GOOD TODAY.

AS SOON AS WE GOT BACK FROM THE IMMUNITY

THE IMMUNITY THE IMMUNITY CHALLENGE, IT WAS

SOMBER, BUT WE HAVE THE POWER TONIGHT.

I'M TRYING THE PLAY LIKE BOSTON ROB, SOMEONE WHO HAS THE NUMBERS

AND IS IN CONTROL.

SO I THINK STONEWALLING THE ORIGINAL MALOLO PEOPLE IS THE

BEST TACTIC AT THIS POINT.

SPEAK TO ME.

IT'S 5-4.

I KNOW THAT.

I KNOW.

BUT I WANT THE STAY.

WE SHALL SEE.

WE SHALL SEE?

RIGHT NOW I REALLY DON'T THINK THESE FIVE ARE GOING THE CRACK,

SO IT'S ONE OF US FOUR GOING HOME TONIGHT, AND THAT'S

FRUSTRATING, BECAUSE I HAVE SO MUCH NOR GAME LEFT IN ME THE

PLAY.

BEING A SINGLE MOM, I THINK MY BIGGEST FEAR IS FAILING MY KIDS.

SO I HOPE I'M HERE TO SEE ANOTHER DAY.

BUT RIGHT NOW IT'S OUT OF MY HANDS.

AND IT MAKES ME SICK THAT SOMEBODY LIKE BRADLEY IS STILL

GOING TO STAY IN THIS GAME.

I'M JUST WORRIED ABOUT TIME.

I FEEL LIKE WE SHOULD NAIL IT DOWN.

NAIL IT DOWN NOW.

SO DO WE THINK THEY HAVE AN IDOL?

I DO NOT, BUT WE HAVE TO BE CAREFUL.

I KNOW WE NEED THE STRENGTH, BUT IN CASE THEY HAVE ONE, --

I WOULD AGREE.

THEY'RE NEVER GOING TO SEE IT COMING.

YOU NEVER KNOW IF THE ORIGINAL MALOLO FOUR HAVE A

HIDDEN IMMUNITY IDOL.

SO WE'RE WEST BANKING ON THE FACT THAT THEY'RE GOING TO THINK

WE WANT THE KEEP STRENGTH AND VOTE OUT ONE OF THE GIRL, BUT

WE'RE GOING TO VOTE OUT ONE OF THE GUYS BECAUSE THEY WON'T

EXPECT IT, SO EVEN IF THEY PLAY THE IDOL, WE WON'T PLAY IT

CORRECTLY?

SO ARE WE DOING CORRECTLY?

IF EVERYBODY'S GOOD WITH THAT.

I'M GOOD WITH THAT.

SO WHAT DO YOU THINK?

I THINK BRENDAN, BECAUSE I KNOW THEY'RE NOT GOING TO

SUSPECT THAT AT ALL.

BRENDAN IS NOT DANGEROUS.

HE'S DOCILE.

HE'S A LITTLE ANNOYING.

TONIGHT BRENDAN'S AN OPTION TO TAKE OUT BECAUSE HE DOES LIKE

THE PLAY THAT LEADER ROLE.

HE'S LIKE A DAD WHO GIVES TERRIBLE PEP TALKS, WHICH IS

FINE.

HE CAN LEAD PEOPLE BECAUSE THE LEADER NEVER WINS.

ON THE OTHER HAND, MICHAEL'S A STRONG GUY, AND THEY WON'T SEE

IT COMING.

I'M THINKING ABOUT EVERY SINGLE DETAIL, THAT'S WHAT I DO, THAT'S

WHAT'S GOING TO MAKE ME A FANTASTIC LAWYER.

HERE'S THE DEAL, WE'RE ALL SAFE, KNOCK ON WOOD, AS LONG AS WE

DON'T DO ANYTHING STUPID.

THE GROUP HAS DECIDED TO TAKE OUT SOME BIG BOYS IN THIS GAME.

MICHAEL AND BRENDAN.

THEY'RE LIKE HELPLESS PENGUINS ON A TROPICAL ISLAND.

AND THAT KIND OF SCARES ME, BECAUSE I'M A BIG BOY, TOO, BUT

FOR NOW I'M JUST GOING TO GO WITH THE FLOW, BECAUSE THE

MALOLO CAN GO NO FURTHER LOW-LOW THAN THE MALOLO LOW.

HIGH-FIVES ALL AROUND.

WHAT DO YOU THINK?

I THINK IT'S COMING MY WAY.

THEY'RE IN THE GOING TO YOU.

I FEEL JUST AS PARANOID AS YOU.

I FEEL LIKE THEY COULD CARE LESS ABOUT STRENGTH MOVING FORWARD.

THEY MIGHT WANT TO GET OUT WHOEVER THEY CAN.

AT LEAST WE HAVE AN IDOL.

THE QUESTION IS WHAT DO WE DO WITH IT?

WE'RE IN A TOUGH SPOT.

HAVING SAID, THAT WE DO HAVE ONE CARD THE PLAY.

WHICH IS THE IDOL WE FOUND.

BUT IF WE'RE GOING TO PULL OUT THE IDOL TONIGHT, STEPHANIE AND

JEN NEED KNOW IN ADVANCE, BECAUSE IF THEY DON'T, THEY'LL

FEEL LIKE THEY'RE ON THE OUTSIDE LOOKING IN.

I'VE GOT SOME GOOD NEWS.

I JUST FOUND AN IDOL.

NEW YORK YOU DIDN'T?

YES, DID.

IT'S IN MY BAG RIGHT NOW.

SHUT UP!

IT'S JAMES' ORIGINAL IDOL FROM "SURVIVOR" CHINA.

WE WENT TO 25% CHANCE.

LET'S ROLL THE DICE.

I WAS OUT HERE MEDITATING FOR HOPE.

LET'S MAKING SOMETHING HAPPEN.

WHAT I DO WITH THIS IDOL COMPLETELY DICTATES MY FUTURE IN

THIS GAME AND MY ALLIANCES.

IT'S GOING TO BE A RISK.

BUT I'M IN THE HERE TO JUST PLAY AN DOL AND BE SAFE FOR A FEW

MORE DAYS.

WE NEED A WHOLE LOT OF GOOD LUCK.

THE IDOL IS NOT ENOUGH.

I'M GOING TO PULL IT OUT IN THE MIDDLE OF TRIBAL COUNCIL, AND

I'M GOING TO SAY, I'M PLAYING THIS FOR ONE OF THE FOUR OF US.

HOPEFULLY ONE PERSON FLIPS, AND THE FOUR OF US NEED THE VOTE.

DO YOU AGREE?

I'M GOING TO WRITE -- LET'S JUST ATTACK HIM.

I THINK TONIGHT A WAR BETWEEN THESE TWO GROUPS.

WE'RE GUNNING FOR BRADLEY.

WE DEFINITELY HAVE OUR WORK CUT OUT FOR US WHEN IT COMES TO

TRYING TO FLIP A NUMBER OR.

TWO BUT I THINK WE MIGHT BE ABLE TO CONVINCE PEOPLE LIKE ACCEPT

AND CHELSEA THAT THEY'RE AT THE BOTTOM OF THEIR ALLIANCE.

THE BIGGEST MISTAKE IN "SURVIVOR" HISTORY IN MY OPINION

IS JAMES WALKING OUT WITH TWO IDOLS.

I FEEL RESPONSIBLE TO END THAT CURSE AND END THAT LEGACY, SO

EVEN THOUGH THIS IS A TRADITIONAL IMMUNITY IDOL, I DO

HAVE A PLAN UP MY SLEEVE TONIGHT

Jeff: IF YOU DON'T ALREADY HAVE A TORCH, GO AHEAD AND GRAB

ONE, APPROACH THE FLAME, DIP IT IN AND GET FIRE.

THIS IS PART OF THE RITUAL AT TRIBAL COUNCIL BECAUSE IN THIS

GAME FIRE REPRESENTS YOUR LIFE, AND WHEN YOUR FIRE IS GONE, SO

ARE YOU.

ALL RIGHT.

SEBASTIAN, FIRST TIME COMING TO TRIBAL.

NAVITI HAS THE NUMBERS.

IT WOULD SEEM.

YEAH, TOTALLY.

I MEAN, IT WAS PRETTY IMMEDIATE, THE FIVE OLD NAVITI KNOW WHAT WE

NEED TO DO, AND I THINK WE'RE STICKING TO IT PRETTY GOOD.

Jeff: DES, IF THERE ARE FIVE NAVITI HOLDING STRONG AND

ONLY FOUR MALOLO, WAS IT UNCOMFORTABLE?

AWKWARD.

THAT'S THE ONLY WORD I CAN USE TO DESCRIBE IT.

THEY KNOW ONE OF THEM IS GETTING VOTED OUT.

Jeff: STEPHANIE, WAS THERE ANY ATTEMPT AT TRYING TO

INFILTRATE THE NAVITI FIVE?

ABSOLUTELY.

BUT BRADLEY DID A GREAT JOB TO MAKE SURE HE KNEW WHERE EVERYONE

IN HIS LITTLE AHYNES WAS AT ALL TIMES.

Jeff: BRADLEY, DID YOU SENSE A LITTLE IRRITATION WHEN

STEPHANIE SAYS "HIS LITTLE ALLIANCE."

I'VE BEEN SENSING IRRITATION ALL DAY.

I CAN SEE IT FROM THEIR SIDE, BUT THAT'S WHAT WE HAVE TO DO.

YOU KNOW, I'VE TRIED THE TALK TO A NUMBER OF THEM.

YOU KNOW, AS A BABYSITTER.

Jeff: SO MICHAEL, IT SOUNDS LIKE IT WAS VERY TOUGH TO FIND

IF THERE WAS A CRACK.

FIRST OFF, THE NAVITI FIVE IS STRONG, BECAUSE THEY HAVE NOT

HAD TO CHALLENGE THEIR LOYALTY TO EACH OTHER, BUT THERE

DEFINITELY ARE PEOPLE ON THE BOTTOM IN THEIR FIVE, AND IT'S

VERY APPARENT THAT IT'S CHELSEA AND SEBASTIAN.

THINK ABOUT IT.

IT'S NOT HARD TO SEE.

BRADLEY IS THE RINGLEADER.

NOW, I'M SURE HE'S MADE YOU ALL FEEL LIKE IT'S ALL OF YOU, IT'S

A BIG DEMOCRACY, BUT IF I'M SEBASTIAN, I'M THINKING, WAIT A

SECOND, DO YOU THINK BRADLEY WANTS TO TAKE YOU FURTHER IN

THIS GAME?

YOU'RE SOCIAL, YOU'RE ATHLETIC, THERE NIECE CHANCE IN THE WORLD

THAT BRADLEY IS TAKING YOU THAT FAR.

BUT THIS IS AN AHYNES OF FIVE OF US.

WE ALL GET ALONG.

WE ALL LIKE EACH OTHER, AN WE ALL INTEND TO PLAY THIS GAME

TOGETHER.

CONGRATULATIONS ON MAKING HIM BELIEVE THAT.

Jeff: SEBASTIAN, WHEN YOU HAVE FOUR PEOPLE SAY, I'M

TELLING YOU WHAT I SEE, IT'S YOU AND CHELSEA, IS THERE ANY PART

OF YOU THAT SAYS, HUH, THAT IS INTERESTING?

YEAH, IT'S INTERESTING, YOU KNOW.

BUT, JEFF, WE KNEW THAT THEY'RE GOING TO THROW SPIT AT

THE WALL, BUT IT'S NOT GOING TO STICK ON US RIGHT.

NOW WE'RE NOT DUMB.

WE KNOW WHEN YOU'RE AT WAR AND YOUR SIDE IS WINNING, THE CLAWS

HAVE TO COME OUT.

IT'S AN US VERSUS THEM MENTALITY.

Jeff: BOY, DESIREE, COULD IT BE THAT SIMPLE?

I'M SORRY, BUT THAT'S HOW IT IS.

YEAH, I'M SORRY -- I THINK IT COULD BE THAT

SIMPLE, BUT TONIGHT IT'S NOT.

THIS IS AN IDOL.

IT'S "SURVIVOR: CHINA."

THIS IS JAMES' IDOL.

HE WALKED OUT OF HERE WITH TWO OF THEM.

I'M NOT GOING TO READ THE WHOLE STORY, BUT JAMES HAS BEEN CURSED

FOR 11 YEARS FOR NOT PLAYING EITHER OF HIS IDOLS.

NOW IT'S MY RESPONSIBILITY TO REVERSE THE CURSE AND THIS HAS

DOUBLE POWER TO SAVE TWO PEOPLE TONIGHT.

DOUBLE IMMUNITY.

SO I'M PLAYING THIS FOR TWO OF THE FOUR OF US TONIGHT.

AND I CAN SAY UNANIMOUSLY THE FOUR OF US, ALL OF OUR VOTES ARE

GOING ON BRADLEY.

AND IF ANY OF YOU WOULD LIKE TO JUMP, ALL IT TAKES IS ONE VOTE.

TWO VOTES IS FINE.

AND I HOPE THAT YOU GUYS THINK TWICE ABOUT IT.

Jeff: WOW.

BRADLEY.

YEAH, IT'S TOUGH TO HEAR.

I'M A BIT SURPRISED AS TO HOW I BECAME THIS BIG THREAT AND

RINGLEADER, BECAUSE I DON'T FEEL THAT WAY.

BUT THE DID I SEE THAT COMING, NO?

Jeff: CHELSEA, THIS DEFINITELY CHANGES THINGS.

YEAH, I MEAN, THIS IS "SURVIVOR."

YOU NEVER KNOW WHAT'S ACTUALLY GOING ON.

YEAH, THIS OBVIOUSLY MAKES THINGS A LITTLE BIT DIFFERENT.

I'LL SAY.

Jeff: SO SEBASTIAN, IS THIS REALLY JUST A ROLL OF THE DICE?

I DON'T KNOW.

WHO WOULD YOU LAST LONGER WITH?

WE PEOPLE RESPECT BIG MOVES.

WE'VE MADE IT EASY FOR YOU TO DO SO.

I CHALLENGE YOU.

I DO AGREE WITH YOU.

CHELSEA, THIS IS AN EXTENDED ARM TO YOU, AS WELL.

I DON'T BELIEVE IF ANY ONE OF US SWITCHED OVER THAT WE WOULD

BE ABLE TO WORK OUR WAY IN SOCIALLY TO BREAK THE BOND THAT

THE FOUR OF THEM HAVE.

THE FOUR OF US AR TOGETHER BECAUSE WE HAVE NOBODY

ELSE TO LEAN ON.

I'M IN THE SAYING THAT WE'RE THE STRONGEST FOUR, WE WERE FORCED

TO COME TOGETHER, AND I'M EXTENDING THE OFFER TO GIVE YOU

GUYS AN OPTION.

Jeff: SO ACCEPT, THIS REALLY IS COMING DOWN TO WHO HAS

A BETTER READ ON THE OTHER GROUP.

JUST BASIC GUT, YOU KNOW.

YOU GOT TO PLAY EVERY PART OF THIS IN YOUR HEAD.

YOU HAVE TO CONSIDER ALL THE OPTIONS.

AND THAT'S HOW I'M PLAYING MY GAME.

Jeff: I REALLY THINK THAT TONIGHT MIGHT BE THE NIGHT THAT

YOU GUYS LOOK BACK ONCE YOU'RE VOTED OUT AND SAY, DAMN, I

REALLY WISH I WOULD HAVE MADE THAT MOVE.

Jeff: WITH THAT, IT IS TIME TO VOTE.

KELLYN, YOU'RE UP.

I HAVE NEVER IN MY LIFE HEARD A GROWN MAN WHINE AND COMPLAIN

AS MUCH AS YOU.

I DON'T KNOW WHAT JUST HAPPENED.

Jeff: I'LL GO TALLY THE VOTES.

IF ANYBODY HAS A HIDDEN IMMUNITY IDOL AND YOU WANT THE PLAY IT,

NOW WOULD BE THE TIME TO DO SO.

I'M GOING TO PLAY THIS GUY FOR ME AND BRENDAN.

ACTUALLY, I'M GOING TO LAY IT FOR STEPH.

Jeff: OKAY.

THIS IS A HIDDEN IMMUNITY IDOL.

ANY VOTES CAST FOR STEPHANIE WILL NOT COUNT.

I'LL READ THE VOTES.

FIRST VOTE, BRADLEY.

BRADLEY.

BRADLEY.

THAT'S THREE VOTES BRADLEY.

BRADLEY.

FOUR VOTES BRADLEY.

BRENDAN.

ONE VOTE BRENDAN.

BRENDAN.

BRENDAN.

THAT'S FOUR VOTES BRADLEY, THREE VOTES BRENDAN.

BRENDAN.

WE'RE TIED.

FOUR VOTES BRENDAN, FOUR BROATS BRADLEY, ONE VOTE LEFT.

FOURTH PERSON VOTED OUT OF "SURVIVOR: GHOST ISLAND,"

BRENDAN.

YOU NEED TO BRING ME YOUR TORCH.

JENNA, MICHAEL, STEPH, KEEP PRESSING.

YOU'LL FIND A WAY.

YOU'LL FIND A WAY.

BRENDAN, THE TRIBE HAS SPOKEN.

THANKS, JEFF.

Jeff: TIME FOR YOU TO GO.

WELL, THAT WAS A "SURVIVOR" SHOWDOWN.

NAVITI WON THIS ROUND, BUT THE QUESTION IS, CAN THIS TRIBE

RECOVER SO YOU DON'T COME BACK HERE AGAIN?

GRAB YOUR TORCH, HEAD BACK TO CAMP, GOOD NIGHT.

Captioning funded by CBS

Captioned by Media Access Group at WGBH

access.wgbh.org Jeff: STAY TUNED FOR SCENES

FROM OUR NEXT EPISODE.

Jeff: NEXT TIME ON "SURVIVOR," BUILDING STRONG

BONDS...

AS LONG AS SHE KEEPS FLIRTING WITH ME, SHE'S STAYING THIS THIS

GAME.

I RESPECT YOU.

I BONDED WITH CHRIS.

I'M KIND OF IN THE MIDDLE HERE.

Jeff: KEEP YOUR HEAD ABOVE WATER.

IS SHE ON THERE?

Jeff: WOW!

I'M BITTERLY DISAPPOINTED.

THE OUTCOME IS WHAT WE WANTED AS A GROUP OF FOUR.

THAT HAPPENS IN LIFE.

SOMETIMES THE BALL BOUNCES YOUR WAY, SOMETIMES IT DOESN'T.

BUT WE WENT OUT SWINGING.

AFTER 16 YEARS TRYING TO GET HERE, IT'S A TOUGH PILL TO

SWALLOW, BUT IT'S RARE IN LIFE THAT AN EXPERIENCE LIVES UP TO

EXPECTATIONS.

THIS ONE DID.

IT'S BEEN A THRILL, AN I'M JUST IS THANKFUL FOR EVERY MINUTE I

SPEND OUT HERE.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.