Original subtitles

Со времен Черчилля идеологи империализма не перестают утверждать,

что коммунисты раскололи Европу.

Но правда в другом.

Не социалистические страны положили начало политическому расколу Европы

на два противостоящих блока.

Если кто-нибудь на Западе забыл об этом, напомню

Варшавский договор был подписан спустя шесть лет

после создания агрессивного блока НАТО.

Сдохни, сволочь.

Скорая!

Скорую!

Скорую!

Саня!

Саня!

Живой?

Давай, пока не очухались.

Да подожди ты!

Подожди. Подожди!

Куда ты?

Давай.

Куда ты?

Ах ты.

Стоять!

Чего ты?

Зажигалку дай. Растяжка, не видишь?

О-о!

А, вон она.

Дилетанты. Нормально не умеют работать.

За мной.

Террористы.

Они попытались взорвать моего замминистра.

К счастью, неудачно.

Откуда у тебя террористы, Эрих?

Из твоего любимого Западного Берлина, Михаил.

А может, у кого-то в Восточном Берлине просто накипело?

Мне вот докладывали, что многие недовольны твоей текущей политикой.

Многие!

Если это так, ты одобряешь?

Да ни в коем случае! Ты что?

Я вообще против насилия.

Я говорю не о террористической атаке.

А о моей текущей политике.

У нас есть такая пословица, Эрих.

Старый конь, он борозды не портит,

но неглубоко пашет, понимаешь?

Пришло время пахать глубоко, Эрих!

Это твое персональное мнение? Или мнение Политбюро?

Это текущая неизбежность!

Особенно, вон, когда немцы кричат мне: «Горбачев, спаси нас!»

Вот почему они тебе этого не говорят, Эрих?

Я знаю, что мы друг друга не понимаем.

Но я не думал, что между нами пропасть.

Мы слишком по-разному смотрим на вещи.

Сегодня они попытались взорвать моего замминистра,

а завтра они взорвут стену.

И тогда нам всем придет конец.

Социалистическим странам, Варшавскому блоку, СССР.

И в особенности тебе, Михаил.

Мне очень жаль.

Я не смогу тебя проводить. У меня очень много дел.

Ну?

Как прошло?

Да, мудак!

Миш!

Не, ну мог бы сказать своим, ну?

Ну время сейчас бурное. Мне 78 лет.

Я четыре операции перенес, ну!

Всё!

Я свое дело сделал! Ухожу! Отпустите вы меня с богом!

Нет. Лезет и лезет, понимаешь!

Ну лезет и лезет!

Миш, ну, успокойся!

Мог бы остаться в истории.

А будет проклят собственным народом.

Сань!

Ты как?

Нормально? Живой?

Давай. Валим отсюда.

Зачем мы едем в больницу?

Сань, я б щас лучше бы не светился.

Майерса выпишут через неделю. Вот и встретишься с ним.

Акция РАФ в ГДР, это не странно.

Да какая разница, где убивать бывших нацистов?

РАФ в ГДР никогда не работали раньше.

Они плотно сотрудничали со Штази.

Штази знает о грехах Майерса.

Никто его не взрывал.

Значит РАФ действовал сам по себе?

Направленный взрыв.

Это не случайно, Миша.

Че ты хочешь сказать, что им слили конструкцию автомобиля?

Маршрут Майерса и распорядок дня?

Им кто-то помог.

Это не Штази.

Кто-то очень влиятельный, кто хочет избавиться от Майерса руками РАФ.

У нас до сих пор ни одной зацепки по архиву.

Собираешься выкрасть старика из больницы, да?

Это как пойдет.

Передайте господину Майерсу, что к нему пришли по поводу его сына.

К господину Майерсу нельзя.

Просто позвоните ему.

Пусть заместитель министра иностранных дел ГДР сам решит,

кого и когда ему принять.

Девушка, можно побыстрее, пожалуйста.

Пришел Нечаев.

Да.

Второй этаж, пожалуйста.

Спасибо.

Стойте! Мы должны вас обыскать.

Проходите.

Почему вы спасли мне жизнь?

Вы же знаете о моем прошлом.

Потому что я еще верю в людей.

Даже в самых плохих.

Девушка, стойте.

Я верю в то, что каждый из нас заслуживает искупления.

Даже мы с вами.

Однажды Ульрих спросил меня,

что я делал на войне.

Я не хотел врать и рассказал ему правду.

Это был грандиозный скандал!

Он сказал, что никогда не станет таким, как я!

Никогда!

И потом он ушел.

Я всю жизнь хотел, чтобы он простил меня!

Вы подарили мне надежду на примирение с моим сыном.

Я готов сотрудничать с вами.

Ваш сын мертв, господин Майерс.

Господин Майерс!

Врача, срочно.

Девушка!

Чёрт!

Стой!

Нет!

Ингрид!

Ингрид!

Ингрид!

Какого черта, Ингрид, ты не дала мне выстрелить в русского?

Здесь я решаю, кого убивать, а кого нет!

И отчитываться перед тобой не обязана.

Ты нас подставила, сука!

Если бы я подставила,

ты сидел бы сейчас перед Штази и от страха мочился в штаны.

Заткнись, тварь.

Руди! Охренел? Нам только стрельбы не хватало!

Она предатель, Отто!

Ты знаешь, что Красная армия делает с предателями?

Руди, не будь параноиком!

- Ну, стреляй в меня. - Он твой любовник?

Ты трахалась с ним?

Да. Трахалась.

И буду трахаться столько, сколько надо.

Он мое задание.

У меня приказ.

Русского не убивать.

Не убивать.

Клаус вам велел доверять мне.

Клауса здесь нет.

Я ему обещала, что вытащу всех.

И слово сдержу.

Только не мешайте мне.

Вы со мной или нет?

Руди, она права.

Опусти пистолет!

Ты все равно нас предашь!

Тогда стреляй!

Стреляй!

Или заткнись, перестань истерить!

Да пошла ты!

Приехали!

Тише, тише!

Доброй ночи, Александр Николаевич.

Меня знаете, а я вас нет.

Михаэль Фосс, подполковник Министерства госбезопасности.

Я, кстати, неплохо знаком с вашим начальником,

полковником Ждановым.

Я гражданин Советского Союза и требую консула.

Убийство заместителя министра МИДа ГДР - очень серьезное преступление.

Консул вам не поможет.

У вас нет дипломатической неприкосновенности.

Мою вину еще нужно доказать.

Уведите его.

Я гражданин Советского Союза, требую консула.

Я гражданин Советского Союза и требую консула.

Есть несколько групп людей, которые реагируют своеобразно.

Большинство нормальных людей сейчас где-то с закрытыми глазами,

в обычном положении,

где-то чуть-чуть в полуодухотворенном состоянии.

Добрый день, Хельга.

Юр, поставь чайник.

Сначала показываете каких-то шарлатанов по ящику.

А потом СССР учит Германию жить.

Я лично знаю человека, у которого рассосался послеоперационный шов.

Эффект плацебо.

Хельга.

Надеюсь, вы не откажетесь от Ленинградского торта.

Вам не с кем чаю попить?

А я пришел вам сказать, что вы свободны.

Свободна?

Свободна.

Наконец-то свободна.

Вскоре после этих слов Мартина Лютера Кинга пристрелили.

Хельга, всем понятно, что Восточная Германия и Западная,

как два притока, неизбежно сольются в один.

Хонеккер болен.

Бывший комсомолец Кренц непредсказуем.

После воссоединения первый удар придется по Штази.

Что вы будете делать?

О! Да вы, никак, вербуете меня, полковник?

Союзников вербовать нельзя.

Я просто предлагаю вам заранее подумать над выбором друзей.

Я офицер.

И принимала присягу.

Повторюсь, это не вербовка.

Нам нужно развязать руки нашим сотрудникам на территории ГДР.

После того, как Фосс выполнит все условия,

вы поедете домой.

Неравноценная сделка.

Зря отказываетесь.

Попробуйте.

Очень вкусный торт.

С удовольствием.

Только если вы перестанете уговаривать меня подружиться с вами.

Полиция отрицает, что Нечаев находится у них.

Вранье, я лично видел, как его повязали.

Может, все-таки объясните, почему его арестовали?

- Что Нечаев забыл в той больнице? - Не могу знать.

Но его лично посадили в машину и увезли.

Похищение советского гражданина - это серьезный международный скандал.

Угу.

Немцы не станут так поступать,

только если у них есть на Нечаева что-то серьезное.

Давайте начистоту.

Во что он влип?

Не могу сказать.

Ясно.

Служебная информация.

Товарищ Константинов.

А вы точно уверены в том, что видели?

Анатолий Эдуардович, ну я же не слепой.

Обо всем доложу послу.

Нечаев бежал за медсестрой.

Лица я не разглядел.

Темно было.

Но вроде молодая.

Волосы темные.

Уехала на скорой.

Я поехал за ними, но не успел, и они…

Уничтожили улики.

Они?

Да, их было трое.

И, возможно, это те, кто устроили теракт.

Саня был уверен, что Майерса добьют в больнице.

А почему об этом не сказать в полиции?

Вить.

Давай как-то включать голову, а?

В новостях сказали, что Майерс скончался от травм,

полученных во время теракта.

И ни слова о происшествии в больнице.

Значит, официальная версия.

Нет, че-то темнят в полиции.

Так, значит, давайте, дуйте в больницу,

пообщайтесь с персоналом, прикиньтесь там, не знаю, полицейскими.

Может, Штази?

Вить! Может, лучше господом богом?

И не наглейте, поаккуратнее.

Разберитесь там, что произошло. Ищем медсестру.

Погоди.

А глава представительства дал санкцию

на проведение следственных мероприятий?

Я доложу Жданову.

Майерс - это его операция.

Пусть поскорее утрясет все вопросы.

Мы не можем терять время.

Светлана, здравствуй!

Я ищу Сашу.

А-а. Саша, он уехал.

На несколько дней.

- И не предупредил. - Да.

Ты же знаешь, какая у нас работа.

Ты извини. Нам пора.

Витя.

Никому ни слова. Понял?

Вам не поверят.

Что я провалялась на карантине в больнице.

Поверить должны не мне.

А вам.

Следы инфекции будут искать.

Возьмут кровь на анализ.

Врачи подозревали у вас дифтерию, но, к счастью, она не подтвердилась.

Мы так срочно уехали из Москвы. Что случилось в Берлине?

Ваше возвращение - это наш жест доброй воли.

Обмен услугами.

И внедрение двойного агента.

Хельга,

мы союзники со Штази.

И не вербуем сотрудников друг у друга.

Но любая ваша помощь, оказанная нам,

вам зачтется.

Когда республика падет?

Объединится.

В нашем деле не может быть друзей наполовину.

Друг наполовину - это враг.

Так, кажется, говорится в вашей книге?

Вам надо побольше тренироваться в стрельбе, Михаэль.

А я не люблю дробь.

Предпочитаю нарезное оружие.

И добычу покрупнее.

Чем крупнее добыча, тем больше шансов, что она сама начнет охотиться за вами.

Всегда любил ваши афоризмы, товарищ генерал-полковник.

Просил же без званий.

Я четыре года на пенсии.

Сейчас мы хорошие приятели, Михаэль.

А не начальник и подчиненный.

Так точно! Товарищ Вольф.

Четыре года прошло, а про меня уже забыли в министерстве.

Только вы и капитан Шульц иногда навещаете.

Кстати, как она?

Русские готовы вернуть ее.

Чего они от нее хотят?

У нее и спросим.

Что ж, Михаэль.

Вижу вы не только поохотиться со мной хотели?

Говорите, не стесняйтесь.

Зачем пришли?

Убийство вашего бывшего зама.

Карла Майерса.

Бедняга Майерс.

Нашли, кто его?

Сотрудник КГБ.

Я мариную его уже несколько дней у нас в подвале.

При чем тут русские?

Разве теракт совершили не РАФ?

Их использовали втемную, они не знали главную цель.

Какую?

Майерса явно запугивали,

хотели узнать, где спрятана копия агентурного архива,

которую вы вместе с ним сделали несколько лет назад.

Помянем Карла.

Вас послал Мильке?

Наш разговор - исключительно моя инициатива.

Ну и зачем мой архив КГБ?

А зачем он ЦРУ, БНД, МИ-6 и остальным разведкам?

Всем очень нужна ваша агентурная сеть.

КГБ не станет работать против нас.

Они наши союзники.

Нас стена объединяет.

Пока она стоит - союзники.

До тех пор, пока Хонеккер у власти,

объединение с ФРГ невозможно.

Хонеккер у власти последние дни.

Это очевидно.

Горбачев давно вертит хвостом перед Западом.

Ведет свою игру,

игнорируя интересы республики.

Я не понимаю,

к чему вы клоните, Михаэль?

Ваш архив никто не должен найти.

Его надо перепрятать.

А лучше уничтожить.

Мы с Карлом его надежно спрятали.

Добрались до Майерса.

Придут и за вами.

И вот что получат.

У каждого есть своя цена.

Вы сами учили нас этому.

Я вас много чему учил.

И в первую очередь завоевывать доверие своих агентов.

Я создал нашу разведку, Михаэль.

В этом архиве вся моя жизнь!

Имена сотен ценнейших агентов по всему миру.

Которые доверяют только мне.

Я никогда их не предам.

Ни за какие деньги.

Я не торгую совестью.

А другие торгуют.

Когда нас не станет,

наверняка найдется Иуда, который захочет получить свои 30 серебреников.

Они никогда ничего не найдут.

Зря ты не веришь в республику, Михаэль.

И в наших людей.

Мы крепче, чем ты думаешь.

В том числе благодаря моей и твоей работе.

Я не верю политикам.

Все они продажные девки.

И у каждого своя цена.

Добрый день.

Добрый.

Фрау Шульц, личная просьба напоследок.

Не пытайтесь нас перехитрить.

Сами себя не перехитрите.

Юрий Анатольевич, ну как так-то?

Ее им?

Невелика потеря.

Она - хороший повод договориться со Штази.

Сейчас главное - Сашу найти.

Почему Нечаев в госпитале был без прикрытия?

Я же говорил. Он приказал мне не соваться. Справится сам.

Авантюристы хреновы!

Глава представительства хочет вас отправить обратно в Москву.

А что дипломаты?

Пытаются.

Официально стучатся во все двери,

но немцы все отрицают.

Говорят, ищите сами.

А если мы найдем медсестру, они отдадут Нечаева?

Есть зацепки?

Да, я нашел у них в скорой.

Вещь старинная, недешевая.

Не каждый в ГДР может себе такую позволить.

Лукьянов и Чигирь бегают по антикварным магазинам,

пытаются пробить, кому продали.

Но шансов мало.

Отзови их.

Не понял.

Сначала постараюсь через неофициальные источники.

Попробую договориться о встрече с Нечаевым.

Не будем Штази раздражать.

Наша главная заповедь сейчас - не навреди товарищу.

Выходим.

Руки.

Не хочешь взять реванш за Москву?

Это больше похоже на мою проверку, Михаэль.

Ты долго была у русских.

Мы верим нашим союзникам.

Но я не верю в жесты доброй воли.

Жданов назвал это «обмен услугами».

Больше похоже на вербовку.

Согласись?

Я обо всем доложила и всё же под служебным расследованием?

Скажем так.

Ты под моим личным наблюдением.

Свидание без иронии.

Как вам спится у нас?

Вполне комфортно.

Постель мягкая.

В камере окно имеется.

Кормят сносно.

Дали книгу из библиотеки.

Я рада за вас.

Не надоело ваньку валять?

Вы стойкий человек, но к чему это геройство?

Я ведь уже повторял много раз вашему коллеге.

Что понятия не имею, о чем идет речь.

Зачем вы приходили в больницу?

Спасти Карла Майерса.

А почему бежали, оказали сопротивление полиции?

Я не оказывал.

Мы обнаружили в палате Майерса пакет с отравленным физраствором.

Вот заключение экспертизы.

В таком случае ваши эксперты наверняка установили,

что на пакете нет моих отпечатков.

Вы могли быть в перчатках.

Тогда бы их нашли.

Выбросили, пока бежали.

Бьюсь об заклад, ваши люди перевернули больницу вверх дном.

Вы нашли медсестру,

которая заходила к нему в палату?

Никто, кроме вас, не видел этой медсестры.

Но она была.

И тот факт, что Штази отрицает это,

наводит на определенного рода мысли.

Какие?

Кому была выгодна смерть Карла Майерса?

Кто помог отравителю пройти палаты?

Убийца знал расположение охраны и имел должный допуск.

Для этого нужны связи.

На самом верху.

С КГБ работают лучшие.

Я в этом лично убедилась.

Уверена, вы подготовились заранее.

Вы нас переоцениваете, фрау Шульц.

Между терактом и убийством прошло 2 часа.

Тут нужен человек из вашей конторы.

Охранник Майерса - ваш человек?

Ради чего вы спасали Майерса от теракта,

а потом пришли в больницу?

Ведь я его спас. Зачем мне потом его убивать?

Где логика?

Он дал вам нужную информацию, и вы убрали его как свидетеля.

Как вам такой мотив для убийства?

Я требую консула.

Будь вы обычным преступником,

мы могли бы говорить о ваших правах.

Но вы замешаны не только в убийстве, но и в теракте.

А с террористами разговор совсем другой.

Как, впрочем, и в СССР.

Мы можем допрашивать вас сколько захотим.

Но мой вам совет.

Начинайте говорить и начните с убийства Майерса.

Ульриха Майерса.

Представляете, Александр.

Мертвый Ульрих прилетел в ГДР,

сел в машину и разбился.

Бывает же такое.

Знаете, какую книгу мне дали в библиотеке?

«Граф Монте-Кристо».

Правда смешно?

Я попрошу принести вам мешок.

Молодец.

Тебе удалось сбить с него спесь.

Отдай стул на экспертизу.

Эксперты сказали, что террористы,

атаковавшие заместителя министра, использовали узконаправленный взрыв.

В качестве разрушительного заряда

они использовали металл бронированной двери.

Удивительно, как умно.

Вы позвали меня, чтоб рассказать об этом?

Я позвал вас спросить.

Откуда у террористов подобная технология,

разработанная нами?

Я думал, вы ликвидировали ту ячейку РАФ, Михаэль.

Мне нужны люди для очень грязной работы.

Мы планировали использовать Майерса для поиска архива Вольфа,

а не устранять его.

Майерса разрабатывали КГБ,

и не исключено, что он стал их агентом.

Ликвидация была единственным решением.

Вы слишком много на себя берете, товарищ Фосс.

Принятие подобных решений не в вашей компетенции.

Товарищ полковник.

Министром госбезопасности товарищем Мильке

нам с вами поставлена одна задача:

найти агентурный архив Вольфа.

И ко всему прочему вы лично дали мне полный карт-бланш.

Этот русский уже заговорил?

КГБ завербовали Майерса?

Молчит.

Все переворачивает с ног на голову.

Как будто не мы его допрашиваем, а он нас.

Так дожимайте его!

И мне нужны доказательства его причастности к убийству Майерса.

Наверху разгорается нешуточный скандал.

Слушаюсь, товарищ полковник.

Я все предоставлю.

Михаэль, чего вам удалось добиться от Маркуса Вольфа?

Ничего.

Я думал, смерть Майерса его напугает.

Вольф - кремень!

Кремень.

Свет.

Он еще не приехал.

Я видела Жданова.

Приехала тяжелая артиллерия, что происходит?

Ничего не происходит, обычная рутина.

Просто приехал проконтролировать. Всё.

Это связано с терактом против Майерса?

Миш, ну я аналитик, я могу сложить два и два?

Свет!

Давай не здесь.

В мюзик-холле, куда ходил Саша, был фокусник Ульрих Майерс, и его убили.

Отец умер после теракта.

Саша как-то причастен?

Ты как аналитик знаешь: я ничего не могу рассказывать.

Где он, вы его прячете?

- Свет. - Ну я что, многого прошу?

Я просто хочу знать, что с моим мужем?

Он говорил, я могу на тебя рассчитывать.

Он тебе доверяет.

Саша у Штази.

Влип серьезно.

Наши пытаются его вытащить, но…

- Что он натворил? - Свет!

Больше никаких вопросов.

Даже нам Жданов запретил лезть туда.

- Я могу помочь? - Нет.

Жди.

Как и все мы.

А лучше отправляйся в Москву.

Отпуск-то у тебя все равно закончился.

Ждать?

Ждать? Ты это мне предлагаешь?

Это твой план?

Я думала, вы друзья.

Твоего мужа обвиняют в убийстве.

Но убийца не он, а владелец вот этого браслета.

Мы пытались пробить, кому его продали.

Но Жданов тормознул.

И у меня русская бабушка.

Браслет видите?

Какая прелесть.

Ее подарок.

Говоришь практически без акцента.

У меня были хорошие учителя в Москве.

Ты меня многому научил.

Хочу тебя спросить как друга.

Что Штази хочет от Нечаева?

Правды.

Что Нечаев делал рядом с Майерсом?

Саша не убивал, и ты это знаешь.

Ищите медсестру.

Спасибо за капитана Шульц.

Но вам нечего ей предъявить.

А вот Нечаеву есть.

- И что ты хочешь за Сашу? - Информацию.

Что ваша команда делает в Берлине.

- Ну ты же знаешь, что я скажу. - Понимаю.

Спасибо за пиво.

Михаэль.

Я хотел всё решить между нами спокойно, тихо.

Я могу и по-другому.

Тебе нужны проблемы?

А что вы еще можете?

Куда больше?

Юрий, ты посмотри вокруг.

Это ваши правители спровоцировали, что вся эта дрянь вылезла на улицу.

Ваш Горбачев сдал Хонеккера.

Не забывай, кто вас создал.

Мы 40 лет вас кормим,

защищаем.

Бросаете нас Западу как обглоданную кость.

Мы с тобой не вершители судеб.

Мы были и остаемся солдатами.

Выполняющими приказ.

Поэтому я и пришел.

Из-за уважения к тебе.

Миша, тебе надо отдохнуть. Завтра сложный день.

Сейчас.

Пару тезисов для статьи.

Ты вот лучше послушай.

Шаг за шагом, мы подходим к более полному и всестороннему осознанию того,

что мы перестраиваем.

К какому обществу мы идем.

А, следовательно, и к достаточно ясному пониманию смысла того,

что мы делаем.

Вот.

Ух ты!

Ну, нравится?

Ты кому это пишешь?

Ну статья в газету.

Нет, ты не понял.

Кто это будет читать?

Кто вообще читает газеты?

Их покупают, потому что в стране нет туалетной бумаги.

Захарка!

Миша!

Хочешь, чтоб тебя услышали?

Говори с людьми на понятном им языке.

Вон, папа римский не пишет тезисы для статей.

Не, ну ты сравнила!

Ну где я, а где папа?

Ну а почему тебя все слушают?

Потому что у меня ядерные ракеты, понятно?

А у папы нет никаких ракет,

но они внимают каждому его слову.

Потому что оно его оружие.

Ну что, мне выступить публично?

Нет. Я не об этом.

Свои тезисы ты пишешь от себя, а должен для людей.

Дай им то, что они хотят.

Я?

Я дал им перестройку, ну.

Ты определяешь их судьбу.

На тебя надеется весь мир. Ты его спаситель.

Перегибаешь.

Ну, Миш.

Я говорю то, в чем ты сам себе боишься признаться.

Ты остановил холодную войну, а не папа.

Сейчас твое слово - самое главное на планете.

Ты мессия, Миша.

И это твое предназначение.

- Пойдем отдыхать. - Да, да.

Не нравится.

Почему, очень даже.

Только не говорите, что КГБ подобного не снимали?

Курите?

Вы, кажется, женаты?

Женат, но подобное случается.

Или будете апеллировать к моему моральному облику?

Вы знаете, кто такая Ингрид Клее?

Танцовщица.

Певица, по-моему, да?

И боевик ячейки фракции Красной армии.

Мм.

Человек вправе заниматься чем угодно в свободное от работы время.

Не так ли?

Ограбления банков, убийство полицейских ФРГ.

И все это ваша любовница.

Представляете, что с вами будет,

когда в КГБ узнают о вашей порочной связи?

С террористкой?

Мне нравится эта.

А вам?

Не удивлены?

А вы разве не вербуете террористов подобным приятным образом?

Хватит морочить мне голову.

Вы прекрасно знаете, что я непричастен к убийству Майерса.

Но почему-то вы так настырно пытаетесь обвинить меня в том, чего я не совершал.

Ну скажите прямо?

Что вам от меня нужно?

О чем в больнице вы говорили с Майерсом?

Повторяюсь, мы говорили о сыне,

который, по вашей версии, прилетел мертвым в ГДР.

Ради этого вы пробрались в больницу?

Так сильно рисковали.

А какова ваша версия?

Руки.

Добрый день.

Доктор Бергер велел поменять капельницу.

- Да. - Пришел Нечаев.

Да. Пропустите его.

Минут через пять подействует.

И вам станет легче.

Стойте.

Мы должны вас обыскать.

Браво!

Простите!

Вы кто?

Рита Бремен.

Зонтаг.

Я делаю большой обзорный материал о «Штадтпаласт».

Планирую взять несколько интервью.

Сейчас никого нет.

Приходите завтра.

А вы та самая Ингрид Клее?

Звезда «Штадпаласт».

Очень рада знакомству.

Я хотела бы взять у вас интервью.

Нет. Не просите.

Я сейчас не готова.

Приходите завтра.

Хотя бы пару фото?

Нет.

До свидания.

Рита Бремен.

Очень жаль!