All language subtitles for princess.of.mars.2009.dvdrip.xvid-dvsky.esp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

La traducci�n es realizada puede ver subt�tulos 2-l�nea en forma correcta, y se indica tama�o m�ximo de caracteres a utilizar "Arial" 24. Indic� cualquier jugador, pero Recomendado: Windows Media Cine Cl�sico" versiones 6.4.9.x.

Subt�tulo realizado por: DOOMNEZEU Legendofmir www.legendofmir.ro www.doomnezeu.ro

am John Carter, las fuerzas de los Estados Unidos Secret

combate con amplia experiencia, y a decir eso? Yo no lo s�.

No importa. Una persona m�s inteligente como una vez me dijo:

Nunca se puede saber c�mo un hombre puede hacer. Si es un solo tipo de operaci�n.

La profundidad de la tierra. Un �rea considerada m�s que una amenaza.

Mi misi�n, es secreto. Y mi historia S�lo t�. Salvo esto.

- No son los clientes? - Muchas personas pasan por la zona.

- No est�n divididos. - �Ha estado aqu� mucho tiempo.

Brindo por eso. �C�mo sabes que tu padre? Por lo general, se sent� con tanta gente.

Mi padre muri� a causa de su pueblo. Ustedes los estadounidenses, rusos, todos los que est�n all�.

Todo el mundo que enriquecer�n su conflicto. Pronto podr�s ver que lo que no entiendo.

- No hay nada para usted. - Nice discurso. Pero si usted piensa que su esposa

y su hijo, est�n a salvo S�lo un arma?

- Tal vez no es mi esposa. - Esto es divertido.

- Me gusta. Ll�velo con usted. - Es muy dif�cil, no puedan ejercer m�s.

Tiene una tarjeta.

No s� d�nde est�n. Est�n en un fort�n fuera de la ciudad. Muchos camiones.

Se trata de dinero. Si te quedas la divisi�n. Con una prostituta.

Eso suena muy bien.

Que se vaya.

�Qu� tiene de gracioso?

Puedo ver su cara cuando los camiones de explotar y las personas.

- �C�mo sabes que se trata de la OPM? - Derecho, lo sabemos.

- Americanule, de alguna manera es una broma? - Mire, usted ve un golpe que!

Ahora usted puede tomar su despedida en absoluto. Vaya por delante.

Gracias John Carter.

Quedo en deuda, el hombre '.

- Usted dijo que no llagas. - Realmente no tuve otra opci�n.

Conf�a en m� no hacen eso.

�No! ...No es a Dios.

Por favor. �S�!

�Al�jate de all�, muchacho!

Mueva que matar�a a los dos!

No, no disparen. Haga lo que usted dijo. No quiero hacer eso.

No hacer parte de ella! Usted mejor que se vaya aqu�. Ve y vive tu vida!

Eso es

�No son aprobados por el seguro. Este procedimiento no deber�a entrar en vigor.

Tenemos 100 por ciento, vamos a continuar.

Sargento, me dicen que es en la mejor condici�n para y no, y queda inconsciente.

Es probable que no s� cu�l es el diagn�stico. No piense que usted va a ir esta noche.

Todos los sistemas clave, dando errores. Pero sigue siendo buena. Eso lo tenemos!

Todos los datos, puede reconstruir �tomo �tomo. Escucha aqu�.

Un palo de 16 GB de memoria flash.

No debemos responder ahora. Usted ya ha firmado los papeles. Tenemos que

su permiso. Le har� saber si usted interesados, si este procedimiento, ir?

No se preocupe! Pusimos a prueba ante un sujeto humano. Y todos los signatarios del presente

prueba de �xito.

Y los pacientes?

S�, claro, eres el candidato perfecto funcionamiento este.

Si usted dice que Marte alguna vez fue divertido apreciarla. Incluso se le env�a a Marte.

�No cree que Marte. Eso es Marte-216 un peque�o planeta, la �rbita de Alfa-Centary.

cuarto planeta desde el sol. Nuestros esc�neres demostrado que puede soportar la vida.

Yo autom�ticamente pensamiento, y que tiene una atm�sfera. As� que penetraron en el culo.

Usted hizo esto para nosotros. �Tienes algo preguntas?

- No creo que pueda hablar. - Trata de decirnos algo.

Creo que est� listo para mostrarnos.

- Si usted quiere ver, y creo que es buen hombre. - �No! Creo que es un asesino.

Por otra parte, �d�nde est� su barco? Qu�tate.

- �Pero es desarmado. - Se ha tomado las armas para matar a la princesa.

- Tiene los ojos. - �No! D�jelo.

No se puede lastimar a nadie ahora.

- Creo que hacer un gran error, mi princesa. - Si usted sufre las consecuencias!

- Decid� restos. - Muy bien mi princesa.

- �Qu� has dicho? Mi Princesa? - Miles de disculpas.

Yo quer�a decir... Su Alteza.

�Le estamos muy agradecidos por todo lo que haces para m�. S�lo una persona puede

...Quiero decir, "Mi princesa". - Y ese hombre ser� honrado.

Tiempo... Mortel.

Esto es ciertamente una buena se�al, o un muy muy malo.

Lo siento, lo que le pas� a su huevo.

chicos P�re�i divertido, nos re�mos y podemos romper algunos huevos juntos.

Bienvenido! Olv�delo.

Son de un planeta llamado Tierra, de hecho son de Virginia. Derecha.

Mi nombre es John Connor.

Me ocurri� la idea.

Lo mismo le digo, amigo.

�Qu� quieres hacer?

Quiero decir, �quieres ir?

Un grupo de perdedores.

�Quieres ir.

Est� bien. Pero se lo permites. S�lo dar manera.

�Quieres ir.

Est� bien.

�Qu� tal un poco de comida?

�Basta! Si todav�a quiere ir va a ir.

Just do it!

Mira.

Tengo hambre. Alimentos. Tengo que comer algo de comida. Ya sabes... los alimentos.

Est� bien. �Qu� tal un poco de agua. Beba.

Agua. L�quido.

Bravo. Eso es

Alimentos.

Alimentos, s�! Tengo hambre.

Gracias por la hospitalidad.

Viene de su cuerpo? , �No?

Olv�delo.

Intento.

N olor, tan malo. Uno puede tomar un trago.

No est� mal. Yo esperaba algo peor.

No est� mal en absoluto.

S�, quiero.

�Qu� es esto?

No lo coma. Lo que sea. No s� lo que s, as� que no te lo comas!

No, gracias.

Estas cucarachas, insectos, no es necesario. No comer, lo que sea.

No lo hagas, �verdad?

S�. Me alegro de que te gusta. Son buenos, �verdad? �S�! No como las cucarachas, como postre.

Gracias!

Vale, vale!

Gracias por la hospitalidad.

Hospitalidad.

- Lo que yo escuch� bien? - Que podemos entender.

Perm�tanme que me presente de nuevo. Si es Tokus clave, es Solak.

John Conner. Algo en ese error., �No?

- �S�! Le permite comunicarse. - Interesante. Tienen un sabor a mierda.

- Mierda? - Deja. Yo le hizo muchas preguntas.

Y yo por ti.

Gracias.

- Me tengo que ir. - Usted puede unirse a nosotros. Es nuestra tradici�n.

Y podr�a derrotar a los guerreros que, al la primera reuni�n. Pueden mantener la corte y

tienen sus esclavos.

Bueno, yo no soy as�, no tengo esclavos. �Puede alguien tomar estas posesiones.

Sin embargo es posible usar algo?

- Si s�lo hay una v�ctima. - Tienes que matar a ese hombre gordo.

Carl Hogers. Los dioses hablan con �l sobre las cuevas.

Disculpe. E. s�...

Si es su l�der supremo. No me digas heno. Usted estuvo all� en primer lugar, cuando se divide la ciudad.

V�ase John Cortter cosas.

S�, me gustar�a saber si toda deformaci�n alrededor.

No le diga Korte, cosas as�. Es muy molesto. Simplemente, los h�roes de Suma.

T�melo con calma con su destino. Fue el premio duro.

- I LOVE Goff. - Goff?

- Todos los mensajes. - �Qu� pasa?

No mire. No hay temor existente. No prometo que, no uno a confundirse con el enemigo.

En su fracaso. Nos escapar.

No podemos dejar que se nos escapan. Todos los sobrevivientes tienen que pagar.

- Deje que nosotros! - No estoy aqu� para hacerte da�o.

- Pero antes de que atac� a la nave. - Pero yo estaba aqu�.

- Usted es un tonto. - �Usted me vio en este barco?

- Que he visto. - Por favor, dime lo que pas�.

- Saddam le ha enviado un matar a la princesa. - No, yo estoy aqu� para matar a nadie.

A continuaci�n, realice una ganga. Nosotros no nos ayudan trupurile. Alfel encontrar� horrible.

No hay mucho tiempo para ayudar. Ll�vame lejos y lo dir�, que desea saber.

Nuestros cuerpos no pueden tomarse de ellos. �No! Tome su cuerpo, en primer lugar, por favor.

Gracias.

Cuando morimos, nos entierren juntos, por favor.

Aqu�, tomar un poco de agua.

Ahora me puede decir qu� pas�?

Quiere tener la autoridad, la princesa Amelian. �I quiere capturar.

Debes prometerme que encontrar ceva. Dac� no permitir� a casarse con Santana.

- �Qui�n es ese? - Nos ha hecho una.

- �Sabes qui�n soy? - No.

Kantor am Khan, ingeniero jefe de la estaci�n Imperial bombas. Se quit� la tripulaci�n.

- F�cil. Por favor. - Recuerde que este...

D�a y noche, podemos mantener el aire limpio y brillante.

Puedo decirle lo que pas� con la nave? Cuando estuve all�?

Princesa...

Maldita sea.

Un segundo! No se trate que, para salvarte.

No me gustan sus razones, y no debe ser salvado.

Mira, yo no s� si sabes, pero cientos de chicos de eso, vienen aqu� para encontrarme con usted, para que

...Tiene que ir. - �Qu� quieres de m�?

Mira, voy a explicar m�s tarde, pero ahora debe salir de aqu�.

- �Por qu� quieres que te env�a? - Su barco? Le ayudo a Kant Kansas

- �Has conocido a Kan Kant? - S�, habl� con �l.

- Mentes. - Mira, te lo digo de mayo t�rziu. Vii conmigo o no?

- Mant�ngase alejado! �C�mo podemos confiar en ustedes? - Yo soy el �nico amigo izquierda.

Te lo prometo, que tengo que dar para arriba, una docena de sangre, sin embargo me gustar�a tener sed.

Le doy las gracias despu�s.

Prisionero es el m�o.

Felicidades, usted luch� bien en la batalla, y usted capturaron a un importante prisionero, el

Princesa de Marte. Sea recompensado con esta arma fuerte, y ahora eres un Jor�ek.

De Thon.

Me explico. No es que �l piensa. Si es todav�a de su lado.

Se trata de un paquete gratuito.

Debo ser honrado porque es una princesa. Un Lo bueno es que la alimentaci�n abundante.

Quiero preguntar cuando una princesa es capturada y llevado a Haggers, �qu� pas� con ella?

callej�n de Personas, que hacen m�s da�o su cuerpo. Haggers que decidir al respecto.

Cuando pienso, con la princesa pod�a ciudad, y ser�a una ventaja porque

"Orco-s 'en este planeta. Pero para perros Hoggers no lo cree as�.

A �l le gusta m�s que ver a sus muertos. Pero antes de que la tortura, horrible.

Ese es su camino.

- Le dije que no a ser m�s la paz? - Como todos nosotros, D. Hoggers gusta batallas.

As� lleg� a su posici�n, matando a la gente antes que �l. �I lo quer�a y t�.

Y a m�. �Cree usted que va a tratar con �l en este caso?

Claro que alguien tiene claves para ello.

As� que yo y el pensamiento.

N un Tratar� de pasar entre ellos, �no?

Yo te perdono.

�En serio?

Mira, lo que es un desierto est� en vosotros, y debe la culpa es tuya sentarse cerca de personas.

Una vez conoc� a un tipo como t�. No merecen Vivimos en una sociedad.

No se sienta usted se merece algo mejor. S�lo tiene que ejecutar alrededor de los siglos.

�Ha hecho algo de su vida. No sabe lo que eso significa es que usted tiene una familia.

- �Lo sentimos! - Yo te perdono.

Ver a esos tipos Starks, son mejores que los parecen tener el honor...

�Qu� honor tener, sosteniendo a alguien en una jaula?

Aqu� tiene usted raz�n. Pero dime por qu� la gente Tu han tratado de eliminar?

No es cierto. No todos mis hombres han resistido. Hab�a s�lo fracciones.

- �Deber�a saber. - Bueno, digamos que los jabal�es.

Marte es una frontera delicada. Mi pueblo...

S�lo interesados en el bombeo de la misma. Escribir sin ellos, todos han perecido.

Han respetado ese! Son s�lo algunas campesinos. No s�lo quer�a vivir.

Detenido s�lo aire, limpio y brillante.

�Sabes que?

�Qu� significa esto? Se me permiti� obtener cerca de ella.

- Usted tiene que liberar a la princesa. - Tenemos que salir de aqu�! �Ven!

No es bueno ser tan abierto. Tenemos que movimiento.

No me muevo aqu�, no hasta que usted se lo permite.

No puede mi amigo. Y ah� lo tienes. Es demasiado tentaci�n para usted. Se lo dar�.

Si has matado a una ara�a, voy a dan la clave para ello.

Va a estar bien.

- Puede que no sea capaz de vernos. - Se guiar� por las vibraciones. Tienen ojos.

Dame un arma de poder.

Chuck!

- Gracias. - No es necesario.

- Eso no es bueno. - Parece un scault.

Retiro!

Mierda.

Dame la llave!

Toma mi princesa.

Mientras que necesitamos para llegar a Taahatus?

Tal vez un d�a.

Pens� que ya sabes, no es una buena idea despu�s de este ataque, la ara�a.

�Te imaginas que en noviembre, nos vamos por separado? Princesa se ha perdido?

- Que no le pase a usted! - Alguien se puede imaginar?

- Ser�a un crimen en mi trabajo! - La cuesti�n es su trabajo?

Chicos, creo que aprend� m�s que este planeta.

Gracias!

La pr�xima vez habr�. Accidentalmente uno de mis hombres le dispara.

Tuviste suerte, que no me llegaron.

Tenemos una viajeros superior, con nosotros. Un pacto que ver con usted.

Si me prometes que no se ejecuta con el se�or Cotter, yo que le permitan, a sentarse fuera de la jaula.

- �Por qu� deber�a correr con �l? - Acabamos de hablar, doamnn�. Diferentes.

Pero tenemos las mismas percepciones.

Eres bueno.

Tan simple comportamiento, la corbata. Y sin saber lo que te motiva.

Estoy seguro, nada me motiva, a sabiendas de alguien cercano a �l.

Como una hoja que flota despu�s de mudarse, usted est� simplemente otra realidad, lo que pasa.

Usted hoja, tomar el control de las emociones.

Mi �nica motivaci�n es volver a mi pueblo. Olvida lo que pas� aqu�.

- Con todo el mundo. - Que, mediante decisi�n de Hoggers.

�Vamos!

- Eso es de alguna manera a nuestro destino? - No. Se trata de una estructura de Horcay hecho.

- �Qu�? - Dicen que el aire limpio para nosotros.

As�, llegan a controlarnos. Ellos nos quieren hacer, de creer, no podemos sobrevivir

sin ellos.

- No s� si los trabajos? - Dicen que s�lo una persona puede operar.

Tenemos un dicho. El trabajo de campo, tome s�lo un pensamiento.

�C�mo un hombre y un coche puede filtrar todas las un planeta atm�sfera?

No puede ser verdad.

El Estado Real.

Tienes que ir all�. Condesa se Conell tiene que estar all� ahora.

- Por favor, hay que ir all�. - Estoy bien con ellos.

Sin embargo, no creo que se las arreglaron para vivir.

Nuestra misi�n era sustituir a las de su estaci�n. Conell conde y su esposa.

Por lo tanto, es realmente dos personas se puede ejecutar un coche de esta manera?

Usted no debe tener una carrera. �Es la obra sin personas. Una estaci�n real est� dise�ado para

trabajo, para siempre. Su trabajo es s�lo para vigilar el coche para las reparaciones.

Y si pasa algo, hay un sistema Backup (copia de seguridad). Eso es ciertamente un error.

Mi trabajo, la corte real, es la de mantener plantas de tratamiento de aguas residuales, el planeta, capaz de

hola, lo que es vital para este planeta. Puedo M�s coches pasar. Y...

No ser nadie all� para encender la bomba. Y nuestro planeta va a morir.

En este caso, deber�a dar un rodeo.

�Qu� dir�a usted si usted va a ver lo que estaci�n de bombeo que sucede?

Incluso ver lo que hizo Khan Kantus all�.

...No se desviar�. Princesa puede creer en total, pero fueron puras mentiras.

Tengo estos chicos vienen, pero no la bomba puede trabajar. �Mira! Siente el aire.

S�lo crees en tu coraz�n, el aire viene el coche, entonces?

Permanece en nuestro curso.

Estamos aqu� para verlo John chozas. Tenemos la nueva princesa de Marte.

- Culto l�der! - �Qu� sucede cuando est�n ocupados?

- Yo traje la princesa de... - Me han dicho princesa de Marte.

eres tan malo como me dijeron. No veo m�s si se lavan a cabo algo bueno de ti.

Pero no te preocupes. Cuando termine contigo Tengo que hacer lo bello.

Majestad...

Grass habla, de pie saltos, me ya se ha se�alado.

Princesa, es feo que sea, pero fue decepcionado. Fue interceptado

mientras yo estaba trabajando, algo que afecta a todos.

- �Qu� quieres decir? - La Princesa est� situado cerca de la bomba real.

Su bondad era de cuatro a�os, para elevar la bomba Real ser verificada, esclavizarnos

Teniendo nosotros bajo petici�n, en esta tierra el desierto del Norte.

Hemos llevado a cabo bajo el terror. Y sin embargo, quiere Que la cuesti�n para nosotros? Ahora

posibilidad de que todas las respuestas.

- Respuestas a qu�? - El aire que respiramos, no se renueva.

Nunca carga distribuida estaci�n... no!

- �Por qu� se sospecha de la especulaci�n. - La m�quina puede funcionar sin ayuda.

Pero necesitan la supervisi�n. Si el pasa algo, s�lo podemos arreglar.

Estoy seguro de que con esta explicaci�n que dejemos. Pero no aqu�!

- Tus palabras son s�lo una mentira. - Su Majestad, creo que tus palabras son

demasiado duro para la princesa.

- �Qui�n eres t� para decirme lo que puedo hacer? - Yo soy John Carter de Marte.

Jedak de Tarks.

- Capit�n del Ej�rcito. - Una tolva de jedak?

�C�mo ponerse en posici�n de decir que usted tiene? Un hombre!

Su Alteza es mi culpa. John Carter demostr� su valent�a y coraje.

Demostrado ser un buen luchador lucha ara�as.

Veo ante m� sin pudor de marzo.

Ya thores, la princesa se encuentra.

Segundo... John Carter, que es un Jedak guerrero que est� en contra de las normas

y tercero peninsula Daz, un guerrero leal que rompen la tradici�n del derecho.

Nadie, y no voy a confirmar la posici�n de un Jedak, los otros, en particular, si un hombre.

Daz peninsula, escucha bien, para estos delito, deshacerse del comando.

Me ense�� mi insignia trono, inmediatamente! Tengo un lugar para que usted pueda servir.

John Carter, como ya he dicho que eres un luchador grande, y desea utilizar su regalo

en la lucha, nuestra noche.

Ya thores, princesa horrible, yo ser� Su salvaci�n, durante todos estos a�os.

Usted tiene mi pueblo subyugado por las largas mentiras maliciosas.

Te vi haciendo! No habr� como nunca que, en su boca.

Una boca que nunca perder� el tiempo con estos. Decid�.

Esta vez, no para bien.

Usted debe hacer algo. Prepara primera vez animales en libertad.

Nunca he visto antes. Princesa Shep.

Qu� suerte a nuestro encuentro en este campo. Tengo que matarte.

- No, si te mato primero! - �Casi!

- Me alegro de verte amigo. - �Qu� est�s haciendo aqu�?

Ser�a mejor si usted le pregunta. Pens� est�n muertos? Les dije todo lo que sab�a, que

mantengan con vida. Luego el oficial habl� Kamen SID, la CIA les dijo todo. Me prometieron

amnist�a, si puedo. Luego que llegu� aqu�.

- �Qu� hiciste con la princesa? - Fue el destino. Est�bamos destinados...

para estar juntos.

Usted estaba en el barco juntos.

- Cuando est�bamos teletransportado... - �Bingo!

- Usted dice que hay un derecho de asesino? - Usted es un soldado. Un criminal.

Uno de divertirse, te mata.

Tuviste suerte la primera vez. �No se John Carter de repetici�n.

Est�s muerto.

Lo que "thark a�os?

Creemos en un reality show?

Los sonidos que usted?

Mierda.

No luchar contra �l.

Vamos a luchar.

- No voy a pelear. - �Quieres saber que es un honor. No tenemos otra opci�n.

Si no luchas, vamos a matar a ambos.

Estoy con usted. Eres el amo �no?

Si el beneficio lactancia convertirse en comandante. Si usted gana en la batalla.

Si superas que se convierten en Hoogers Comandante, �no?

Si la derrota s, supongo que s�.

- No quieren dar? - Los trapos "no se combate.

Si no hay otra manera.

Ven conmigo!

- �Qu� John Carter? Thor Starcus? - Me orden�, para salir, no tenemos tiempo.

Alfel ser� descubierto.

Tiempo para hacerte saber que.

Es mi noche de suerte.

- Tengo que terminar otra aventura Carter. - �Qu� es eso?

Me gustar�a que el encuentro con otra persona. Es m�s importante.

Estoy seguro de que voy a ser feliz. Habr�a una asesinato, como el Khantos Khan.

�Has aprendido algo, si las superpotencias.

Usted debe ser el l�der.

Me atrevo a luchar por el liderazgo tribu. Acepta el reto?

- S�lo puedo sostener este comando. - Aceptar este desaf�o?

�Muere!

Usted no son bienvenidos a la orden!

Usted estaba aqu� para ver esto! Yo a la derecha el comando.

- �D�nde est� la princesa? - Santana dej� con la estaci�n de bombeo.

- Que se incendi�. - Disponer de otra mosca?

Nos reunimos all�!

- �Qu� pas� con la esposa de John C? - Tengo miedo de dejar que Carter.

- Pero usted sabe c�mo sobrevivi�? - Fue f�cil. Estaba atrapado como t�.

- Pero el vuelo, �c�mo has llegado a tener? - Yo tengo una, pero he matado, como la suya.

- Y eso prisionero Hoggers perro? - S�.

- �Has visto a John Carter? - Vi.

- �Est� vivo? - No. Muri� en la arena.

Si te fortalece, me ayud� a escapar. Dijo que era un honor

formar parte de su viaje. Si sobrevivido, le hubiera gustado ser

tu siervo.

- Al igual que decir? - Traducido algunos.

- Eso est� bien. Yo cre�a que me odia. - No. Da miedo a la verdad.

- Se sent�a de la misma manera que me siento. - �Qu� quieres decir?

Te amo.

Mi coraz�n es s�lo para un persona.

- Y que la �nica persona que quisiera ser yo. - Pero ya era hora.

- Fecha de qui�n? - No importa, ahora est� muerto.

- Tengo un coraz�n para dar. - No.

Esa es la situaci�n.

�Hay alguien ah�?

- Hola. - Atonard?

- La Princesa. - �Est� todo bien ah� dentro?

- Todo es in�til... - Vamos a ver.

- �Qui�n eres t�? - Soy yo.

Princesa. Gracias. Alteza.

Por favor, me vino a ayudar a la estaci�n.

Todo est� en buen estado princesa. No mano, no requiere reemplazo.

Todo es como era hace 700 a�os, tras cuando fue conmutada.

- Este hombre es mi reemplazo? - No, lo siento.

- As� que esto es? Esa es su coraz�n? - S� eso es todo. El hidr�geno de fusi�n.

- �Sabes qu� es esto? - No me toques eso.

Pero �sabes qu�?

Algo... que se lograr�a.

Si usted sabe qu�, me acercan a m�.

- �Qu�? - Quiero una respuesta. A partir de ella.

- Yo quiero estar conmigo? - Puede.

Mi coraz�n le pertenece.

Idiota, tiene una reserva.

Tampoco necesita ni siquiera saber d�nde e.

�Nos vemos!

�Necio! Tambi�n un idiota.

�Necio!

�Necio!

�Est�s loco malo.

Despu�s de Yorkshire CPT, tomar� cerca de 4 horas para extracto de la atm�sfera de estos planetas.

- 4:00 ser� m�s que suficiente. - Est�s tan loco, amigo.

Eres un perdedor venta de los concesionarios de un perdedor t�, y ahora pierde un destructor de mundos.

Vamos.

No puedo creer que lo hiciera. Para una ni�a. �No es usted realmente.

C�rculo de ustedes saben, se pens� dinero y poder. Tal vez los perdi�.

Tienes raz�n. La chica no significa nada m�. Ella es una m�rtir. Con ustedes juntos.

Digamos muertos. Ten�a que poner fin a esta estaci�n de bombeo.

La gente en este planeta que reconoci� poder supremo, me rindi� homenaje

En cuanto a sentarse con aire s�ntesis de bombeo, que se debe hacer mejor lo que est�

m�s barato tratar con ellos. Air.

- Que si el coche m�s activa. - Este es un mecanismo simple.

Tal vez no fuera por estas primitivas. Bueno voy a De pie, s�, todo lo que quieras.

Pero no asfixia.

- Pero se le olvid� un peque�o detalle. - �Y qu� ser�a?

Tengo que matarte.

Go! Push.

Push.

Podemos hacerlo.

Eso Kantor Khan dijo... muri�...

algo... todos los d�as, todas las noches...

- Lo s�... - �En serio? Est� bien.

- Eso es todo? �Es este el responsable del tratamiento? - �Eso es!

�Est� bien!

Vamos.

�Funciona?

Esforzarse m�s. Vamos, sigue en pie.

Eso es todo! Continuar!

Eso es

Contin�a.

�M�s r�pido! �M�s r�pido!

T� lo hiciste.

Yo no he dicho nada. Que la experiement fue un fracaso. O no se espera que en vivo.

Pero fue m�s dif�cil de lo que pensaba. A usted decir la verdad? Ser�a horrible.

Las personas que huyen de los salvajes que planeta. Un hombre fue suficiente all�.

Volv� a trabajar antes. Ahora que hemos ganado. Es mi tiempo.

Hasta que volver al planeta rojo.

Princesa de Marte.

Final

Subtitulado: DOOMNEZEU Legendofmir www.legendofmir.ro www.doomnezeu.ro

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.