Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Я ценю то, что имею, плюю на то, что вы цените.
Это я пришел к вам на смену. Это я качну Артек-арену.
Перед вами будущий рэпер 21 века. Я.
Звон битого стекла, это я и моя крю. О, папа! Не мой фанат, как и мама.
Он что, в Артеке это будет петь? Не переживай, будет другая песня.
Надеюсь. Не шарит в искусстве.
Возраст.
О, пап, мам!
Заценили, да?
Все, что на хайпе, мои молдавы не заходят.
Заценили, Мить?
Мало того, что ты окно в школе Светлане Ивановне разбил, так еще в своей песне
этим хвастаешься. Ну разбил-то, пап, ради хайпа.
То есть, по-твоему, хвастаться хулиганством круто? А что по-твоему
круто?
Вот, послушай.
Ой, нет, пап, нет, только нет, нет. Ну что за кринж? Да, Митя, это песня о чем
-то высоком, о важном.
А вот и душные нотации от доктора Неверовского.
Сначала вспомнит, как они под эту песню с мамой замутили, потом про бабку
-санитарку из Артека, ну и обязательно историю труса генерала и сорок атак,
пока он бежал.
Короче, скукота.
Да еще и накануне днюхи.
Терпи ради подарка записи трека в студии.
Нет, все!
Пап, давай хотя бы накануне нюхи, без всяких этих глубоких норовоучений.
Дима, ты попал в Артек на юбилейную смену. Твоя прабабушка стояла у истоков
лагеря. Как по мне, вот это круто, есть чем гордиться.
Прабабка топ.
Что ты сказал?
Че, давайте еще прадеда обсудим? Твой пра-пра-пра-пра-пра-дедушка был великим
генералом, так прекрати. Митька, хватит ерничать. Будь добр, не опозорь нашу
фамилию. Я думаю, что в Артеке, Митька, ты многому научишься и многое поймешь.
Учился на пятёрке и, видимо, не зря. Перед суром открытый раздули простуры.
Стеллард, Эйкова, Купорик, Бурли. В приёмном корпусе всего пять минут. С
открытыми оглядями вожатые жду. Тихо-тихо, откуда раз весёлый народ.
Смена в лагере, полным ходом идём. Репетиции и игры не секунды на месте. А
самое главное, что мы все вместе хорошо.
В Адыге хорошо, хорошо.
Круглые сутки. Хорошо!
Всем-всем!
Добрый день!
Итак, я в Артеке. Но до арены пока не добрался.
Печаль. Зато познакомился с вечно довольным Робертом.
Это еще что за фрик?
Это не фрик. Это абсолют.
Ну, какой Хогвартс, такой и Хагретт.
Птички.
Возьми трубку.
Алло. Птички, вы же уже в курсе, что меня отправляют в Москву на повышение?
Конечно, Сергей Сергеевич.
Проведите, пожалуйста, экскурсию с детьми вместо меня и сразу же ко мне.
Да, лечу выполнять.
Андрей Андреевич, ну что с костюмами к столетию?
Синицына, ты не видишь, я занят. Мне вон шеф задачу поставил важную.
Я же тебе год назад пообещал эти костюмы. Чего ты каждый день
напоминаешь?
Так, морской, все за мной!
Печаль. А все из-за тухлой экскурсии. Дежуробас запилил пару левых легенд.
Это дерево желаний.
Если коснуться дерева и загадать желание, оно обязательно исполнится.
Но, конечно, дерево не дает рыбу. Дерево дает удочку.
Привычный конь его бежит.
И зеленеющая влага пред ним и блещет, и шумит вокруг утесов Аюдага. Пушкин,
что ли?
Молодец. Пушкин? Был первым артековцем? Вы что, серьезно?
Сказочная экскурсия. Абсолют Пушкин. Ну что, еще кота ученого на волшебной
секвое не хватает.
Мужчина, вы куда собрались?
Не переживайте, мне можно. Мне директор разрешил.
Я здесь директор.
Разве?
С утра же еще Курочкин Сергей Сергеевич был. Это с утра он был, а вечером я
буду. Так что нечего вам делать в культурном объекте.
А вас как зовут?
Птичкин Андрей Андреевич, запомните.
Хорошо, я запомню.
Думаете, дальше лучше?
Расселение. Форма.
Прощайте, компьютерные игры. Я буду скучать.
Но я выдержу всё.
Ради этого момента.
Не зал, а мечта.
Артек-арена на пять тысяч человек.
Моя прелесть.
Только сегодня и только для вас единственный и неповторимый Митя
Неверовский со своим новым питом. Пока вы все сидите в своей тупой школе, я еду
на мировые гастроли. Самой рэп шарят все твои подружки. Пэп, зови меня Лил
Пушкин. Ты что, это собрался петь?
Если честно, Лил Пушкин подружки на рифму века не тянет.
Тебя спрашивали разве? Ну извини, ты мне выбора не оставил. Такой хит.
Слушай, вали отсюда. А то что, про чудное мгновение мне зачитаешь?
Ну все.
Ну давай. Ребят, вы что на сцене устроили?
Спускайтесь немедленно.
Знал, что вы сделаете правильный выбор.
Да и должность эта создана для меня.
Нет, нет, нет.
Стол планирую оставить. Вещь-то хорошая.
Сергей Сергеевич, да не вставайте.
Нет, ну если вы настаиваете, конечно, я присяду.
Давайте, давайте, побыстрее освобождаем.
Ох, да.
Я наведу здесь порядок.
Вы Птичкина не видели?
Нет.
Давайте, выходите.
Сергей Сергеевич, вызывали, а я уже тут.
Ты тут как тут, да. Как дела?
Хорошо.
Уважаемые коллеги, как мы с вами знаем, за нашу с вами работу меня
отправляют на повышение. Я перебираюсь в Москву.
Да, да как же мы без вас тут будем, родной вы наш Сергей Сергеевич.
А займет мое место талантливый, умный,
чуткий к детям руководитель.
Вот и он.
Вы сделали правильный выбор.
Проходите, Егор Федорович. Егор Федорович, проходите. Ну что, прошу
любить и жаловать.
Егор Федорович Клюев.
Новый директор Артека.
Спасибо за оказанное доверие. Надеюсь, я не подведу. Завтра с утра
я хотел бы начать с проверки. Как идет
подготовка к столетию Артека?
Прекрасное предложение.
Всем-всем!
Добрый день!
Вы, ребята, молодцы!
Молодцы! Молодцы!
Наш любимый РД!
Не забудьте победить!
Вот уже и кричалки выучили.
София, а почему костюмов так мало?
Андрей Андреевич так сказал. Андрей Андреевич, а почему мы так мелкомыслим?
Ведь история Артек – это история нашей страны. Понимаете?
Давайте добавим артековские легенды.
Абсолюта. Пушкина, не забудьте. Костюмы. 17 века, 18, 19.
Да это-то тут при чем?
Без прошлого нет будущего.
Ладно. Что ладно?
Палатки для реконструкции стоят?
Вас еще не назначили, когда я их поставил.
Пойдемте, проверим.
Нужно полностью воссоздать исторический лагерь РТ.
Эй, ну что ты там делаешь вообще?
Мить, надо работать всем вместе. Мы ж команда.
Я сюда выступать приехал.
А эти узлы мне на концерт никак не помогут.
Покачались, повернулись. Эта тварь с дружбой полный кринж.
Вартбол? Ты это ж просто вышибала.
Что за трэш? Можно этого Неверовского в другой отряд перевести. Пусть его другая
команда берет. Мы из-за этого единоличника всегда проигрываем.
Как будто мне своим по кайфу.
Удачи, школота.
Подожди!
Да стой!
Да подожди же!
Мить, тебе хоть что-то нравится?
Ты что, забыл? Он рэп читать собрался. Сейчас покажу.
За мой рэп шарят все мои подружки. Бэйба, зови меня Лил Пушкин.
Пушкин, стой!
Давай устроим дуэль!
Как вы меня
все достали!
Ну что, смотрю, со всеми поссорился? Мить?
Наши поступки, как крохотные зерна, из которых вырастает огромное
дерево нашей жизни.
А знаешь, пожалуй, открою тебе тайну.
Если вдруг ты допустил ошибку в настоящем, Артековское дерево желаний
может вернуть тебя в прошлое, давая шанс на перемены в будущем или на
исправление. Дерево?
Отправить в прошлое?
Слушай, я, конечно, не буду придумывать, куда мне пора, но мне пора.
Вот ты где!
Мы тебя везде ищем!
А, да меня этот фрик развлекает. Фрик?
Ребята, а вы знаете, что основателем лагеря Артек стал Зиновий Петрович
Соловьев? А 16 июня 1925 года у подножия горы Аюдак появились первые
брезентовые палатки, которые Соловьев и установил.
Соловьев, Птичкин, Клюев сюда без птичьих фамилий не берут.
Креатив дно. Но у меня хорошее настроение, ведь утро моего дыры
началось с отличной новости.
Папа и мама приехали.
А это значит, будет подарок.
Запись студии. И ее мне подарят прямо сейчас.
Вызывали?
Андрей Ильич, я как Сергей Сергеевич Курочкин за вами ваши косяки исправлять
не буду.
Ни лодки, ни экспозицию в доме Кословьева, ни концерт не готовы. К
столетию Артека лагерь образца 1925 года не воссоздан.
Это недопустимо.
А вот это просто из ряда вон...
Как вы меня все
достали! Ну, понял, накажем.
Митя, 200 лет назад наш предок генерал Неверовский заложил эту
традицию передавать эти часы от поколения к поколению, чтобы мы, глядя
на них, помнили...
кто были наши предки и с достоинством носили фамилию Неверовский.
Пап, я слышала эту историю уже тысячу раз.
Его правнук участвовал в Крымской войне и, отступая, спрятал на полуострове
казну. Опять началось.
Про нашего предка-труса генерала Неверовского, который дал 40 боев,
убегая. Потом его племянник, который закопал какой-то клад.
Надоело.
Да домой его отправим, да и все.
Как у вас все просто.
Это не методы Артека.
Вместо того, чтобы разобраться, что у парня на душе?
Да вас только-только директором сделали, а вы уже знаток детских душ.
Ну, знаете, это уже ни в какие ворота.
Я думал, не стоит, но... Что, все не выдержали?
Увольняетесь?
Вам еще и весело.
Ставите под угрозу празднование юбилея Артека, еще и шутки шутите.
Ну что ж.
Я объявляю вам строгий выговор.
А завтра на комиссию я вынесу вопрос о вашем увольнении.
Да на мне здесь все держится. А ты?
Вы меня увольнять собрались?
Я, может, только и начинаю свой путь как директор. Но в отличие от вас, я думаю о
детях.
И уважаю традиции Артека.
Да, много-много лет спустя Артековец Ярославцев обнаружил эти часы.
И с их помощью был найден клад. Да, именно так всё и было. А твоя прабабушка
Тамара? Моя прабабка Тамара?
Какая-то санитарка, типа у истоков создания Артека.
И как мне это поможет с записью в студии?
Подожди-ка.
То есть этим ты хочешь сказать, что мой подарок — это вот эти старые часы вместе
с душными нотациями? Как вы заколебались со своими предками.
Прабабка-санитарка — это Неверовский, который...
От французов бежал. Знать их не хочу.
Недостойно ты оказываться этих часов.
Да плевать мне на твои часы.
А ну-ка стой.
Вернись.
Стыдно мне за тебя, сын.
Я поговорю с директором лагеря, чтобы отменили твое выступление.
сомнения мол папа я все знаю понимаю все без исключения давай
без нравоучения я здесь давно а я пытаюсь объяснить твое
назначение пока ты молодой как важно выбрать точное направление когда
ты станешь большим сын мне очень хочется
Дочь, мне очень хочется верить, что ты откроешься дверь и не бойся что-то
менять.
Косяки он мои нашел.
Да кто он такой, а?
Вот был бы я директором, я бы этому клюеву.
Теперь я повыдергивал.
Опа! Вот ты-то мне и нужен. Ну-ка, иди сюда.
Еще чего? Меня из-за тебя собираются уволить. Поэтому ты прямо сейчас пойдешь
со мной к этому Клюеву и скажешь, что ты раскаиваешься.
Делать мне больше нечего. Мое выступление с концерта снимут, и я буду
за вас перед директором плясать. Плясать не обязательно.
Просто объяснишь Клюеву, что я поговорил с тобой, и ты все понял.
Выступление, говоришь?
Если ты этому Клюеву все объяснишь, то я договорюсь, чтобы твое выступление не
отменяли.
Будешь выступать?
Станешь знаменитым? О, что ты!
А Пончик дело говорит.
Серьезно?
Пошли тогда.
Погоди.
Все?
И чтоб без всяких клюевых. Все, хорош, пошли.
Скажешь ему, что в твоей душе я разобрался. Что я самый чуткий,
внимательный и лучший человек в Артеке.
Хорошо, хорошо.
Чего хорошо, хорошо? Слушай дальше.
Значит, сейчас придем в лагерь морской. Там этот Клюев из-за тебя, видите ли,
ревизию проводит.
Но я надеюсь, тебе все понять.
И вообще, скажешь ему, что все дети в лагере считают, что я самый крутой.
Ясно? Да ясно, ясно.
Стоять!
Ты посмотри, а!
Кто же мне директор называется?
У него ребенок один в море купается.
Э!
Так, ты из какого лагеря?
Из Артека.
Из лазурного, кипарисного, лесного?
Товарищ, я ж вам говорю, я из Артека.
Честная пионерская.
Вожатый у тебя кто?
Тамара.
Тамара?
Так, погоди-ка. А где набережная?
Где корпуса? В смысле?
В смысле?
Ну, вот гора Аюдак. Ага.
Там Адалары? Да.
Не пойму, Артек где?
Так, стоп.
Абсолют! Чего?
Он же мне рассказывал, что дерево может в прошлое перенести.
Ну, получается, сработало.
Какое прошлое? Ты себя слышишь?
А как ты вот это все объяснить можешь?
Так, малец, какой год сейчас?
Двадцать пятый.
Слышал?
Клюева знаешь?
Кто ж его не знает?
Рок-звезда, блин. И где он?
В лагере был.
Видал? Прошлое позапрошлое. Меньше в интернете своем сидеть надо.
Так, слышь, Ихтиандр, как нам теперь до Артека дойти?
Вам обратно.
Так, ты чтобы в море больше ни ногой. И быстро в лагерь.
Пошли. Да иду я.
Обалдеть, восторг.
Ничего себе подготовка к столетию.
Вот это скорость у него.
Он когда это все успел сделать?
В смысле, корпуса снести?
Нет, в прошлое нас отправить.
О, а вон и сам Егор Федорович, глянь.
На коня залез.
Разоделся.
С детьми.
Поладить успел уже когда-то.
Егор Федорович, в реконструкцию решили поучаствовать? Очень натурально, усы вам
наклеили. Вы прям настоящий актер, вам бы в кино сниматься.
А я уж как надежный и ответственный буду директором. Давайте каждый будет
заниматься своим делом, а, Егор Федорович?
Я, товарищ, не Егор Федорович, а Федор Егорыч.
А вы, товарищи, кто сами будете?
Вы серьезно, что ли? Сейчас будете изображать, что не знаете меня?
Вы что, не знаете товарища Птичкина?
Ну, нет, таких, как Андрей Андреевич, надо знать.
А?
А, Андрей Андреевич, Птичкин.
Я, конечно, не понял, что вы сказали.
Но я понял, что вам... К
директору. Что значит к директору? Что, старый пень передумал, вернулся?
Да-да, нам к директору и надо.
Да, нам к директору надо.
Погодите здесь.
Ты погляди на него, актерище.
Ты что, не понял?
Он реально красноармеец.
Ой, хорош.
Насмотритесь бредятины в этом интернете. Нет никаких путешествий во времени.
Те ж русским языком сказали, сейчас 25-й год. Слушай, сорян, конечно, но сто лет
назад тоже был 25-й год.
Ну, сейчас.
Извините, а какой сейчас век?
20-й век на дворе.
Мальчик, учиться тебе надо.
Погоди, мы в 1925 году?
Егор Федорович же узнал меня.
Федор Егорович. И узнал, потому что я подыграл.
В общем, он решил, что ты большая шишка.
Я?
Большая шишка?
Тичкин, выкручивайся, пожалуйста, чтобы нас не спалили. Так, погоди.
Это что получается?
Я загадал у дерева.
Желание, чтобы стать директором.
Так, а где удочка тогда?
Идемте, товарищи!
Ага, да-да.
Так кто вас к нам прислал? А вы что, не понимаете?
Мне нужно обязательно вслух назвать имя того, кто у нас на самом...
Что,
прям сам-сам?
Верно.
Меня прислали оттуда, вам в помощь.
Товарищ Соловьев, товарищ... Проходите, проходите, Тамара. Позвольте
представить, товарищ Тамара Неверовская, самое чуткое и доброе сердце Артека.
Что вы, Зиновий Петрович?
Андрей Андреевич.
Очень приятно. Очень приятно.
Очень приятно.
Я опять по поводу микстур. Получится из Гурзуфа привезти? Конечно, конечно.
Простите, давайте продолжим.
Итак, товарищи.
Вы уж мне поверьте, я сделаю все.
Чтобы мое, то есть ваше, то есть наше дело жило сто лет. Да что там, больше,
пятьсот лет.
И сердцу тревожно в груди.
И Ленин такой молодой, и юный октябрь впереди.
Товарищи, работа предстоит гигантская.
Очень нравится, очень. Но, боюсь, за этот год не успеем. Да, решим.
Мы здесь как раз для этого, чтобы помочь.
Просьба небольшая. Вот мальчонку пристройте. Парень хороший.
Митькой зовут.
Натерпелся он, конечно, в гражданскую.
Товарищ Птичкин, Митя, добро пожаловать.
Тамара вам все покажет. Тамара, выдайте мальчику пионерский галстук.
Конечно.
Пойдемте? Обязательно.
Да.
Шляпу забыл.
Да.
Митька, видал, как я их... Но, походу, надо валить. Давай сейчас к дереву и
возвращаемся назад.
Нет, подожди, Птичкин. Мне кажется, это все не просто так.
Ты слышал ее фамилию?
Неверовская, и что?
Я тоже Неверовский.
Однофамильцы. Она моя прабабушка.
Ну, в общем...
Я загадала у дерева желание, чтобы папа не отменял мое выступление. Не
отставайте! Да-да-да, идем. Мить, хорош стоплю жевать, ты чего?
Какого пламенного оратора прислали нам товарищу?
Знать бы только, кто прислал и откуда.
А вы разве не знаете, товарищ Клюев?
Да.
Уточню. Я думал, вы в курсе.
Я?
Я нет.
Давайте я съезжу в Гурзуф, наведу справки.
И заодно микстуры.
Тамаре привезу.
Хорошо.
Да.
А мы, Федор Федорович, вернемся к делам лагеря.
А все-таки идеи у него хорошие. Да. Как он сказал.
Артековцам быть почетно всегда.
Артековец сегодня.
Артековец всегда.
Замечательно. А давайте еще приветствие всем.
Ну, всем-всем добрый день.
Мне нравится, Федор Федорович.
Мы с вами хорошие традиции закладываем. Но если ЦИК
решил развивать наш лагерь...
Вам надо срочно ехать в Симферополь. И понимаю, я очень постараюсь донести до
них, что для ребят самое важное, не муштра и пропагандистские лозунги, а,
как вы сказали, солнце, воздух и в море с разбегу.
Так, ну что, ничья, товарищи? А я, я к детям.
Прекрасно сказано.
Артековец сегодня, Артековец всегда.
Так, ну в принципе все понятно.
Единственное, я не понял, при чем тут про бабка?
Подождите минутку. Да, да, да.
Ой, да Артековец Ярославцев нашел часы.
Их потом вернули Тамаре.
Короче, нам нужны часы. Так, я слышал про эту историю очередная байка
артековская.
Что-то там нашли в каменном селе.
Так, ну я смогу вернуться, если что-то исправлю в прошлом.
Ага.
В 2025 году я разбил часы.
Значит, дерево отправило меня сюда, чтобы я вернул эти часы целыми.
Скорее всего, часы – это какой-то ключ.
Так, получается, ты попросил помириться с родителями.
И дерево тебе дало эту возможность.
Я загадал стать директором. И тут все считают меня очень важным. Товарищ
Птичкин, важная птица.
Вот она удочка.
Тут-то я и стану директором.
Шишмарёва, правда, жалко. Мужик-то хороший.
Товарищ Тамара, ну, вы занимайтесь. Мне срочно нужно идти по делам.
Товарищ Соловьев, я что хочу предложить? Секунду. Дети,
когда я ем, я глух и нем.
Вы знаете, мне очень близки ваши мысли.
Вы вселили в меня надежду, что ЦИК нас услышит. Так, что вы
хотели?
Я предлагаю усиливать руководство Артека.
У меня наполеоновские планы.
Прекрасно. Но вначале отобедаем. Правильно. Никаких важных решений на
голодный желудок. Хорошо.
Спасибо. Вот теперь ты знаешь, кто такой настоящий пионер.
Будь готов!
Всегда готов.
Всегда готов.
Тамара, простите, а который сейчас час?
Почти полдень.
У вас что, нет часов?
Увы, нет.
Жаль. А у нас в семье были часы, которые передавались из поколения в поколение.
Только вот они разбились.
Надо же.
И у нас была такая традиция. Но, к сожалению, эти часы были утеряны.
Изначально они принадлежали моему предку. Великому генералу Неверовскому.
Верно. Широкий кругозор и эрудиция. Это замечательно, Митя. Сразу видно, что ты
много читаешь.
Я еще знаю, в 1812 году он отступил из-под Красного к Смоленску.
Правильно, ведь гусар Азаров успел привезти ему депешу, в котором
Неверовскому сообщили об обманном маневре французов, и он смог героически
отступить.
Разве унести ноги с поля боя – это подвиг?
Митя, мой прапрадед Неверовский спас своих людей, потому что был в ответе за
них. А я стараюсь соответствовать своим предкам.
Хочу быть такой же надежной и преданной своему делу, как они.
Пойдем?
Ты заболел?
Отдыхай, после обеда я проведу медосмотр.
Эй, пацан, ты спишь?
Так это ты и был!
Ярославцев!
Опять ты?
Ну, что там у тебя за карта? Покажи. Больше тебе ничего не показать. Ты хоть
знаешь, куда идти-то надо?
Знаю.
Да ничего ты не знаешь.
Тогда бы не сидел здесь.
Да все я знаю. Тут все понятно.
Вот стрелочки.
Куда они нарисованы, туда и надо идти. Да я посмотрю.
Да ты вообще не там смотришь.
Так.
Там про то, что в Ташкент кто-то приехал. Это где вообще?
Да тут все просто. Нам нужно в каменное село.
Все-таки какие вы молодцы.
Развиваете в детях творческое начало.
Да, товарищ Птичкин. Вот решили придумать что-то объединяющее и душевное
для детей. Правильно.
Танец очень объединяет.
Правда вот, кое-чего не хватает.
А чего не хватает?
Ну, я же не директор, зачем я буду лезть сюда?
Ну, совет человека такого уровня. Ну, раз вы настаиваете.
Итак,
дети, можно?
Конечно. Смотрим внимательно.
Как вас?
Александра. Александра, ведите.
Раз, два, три, на носочки. Раз, два, три, на носочки,
по.
качались, повернулись. И вот здесь хлопок.
И в ладошки.
А? Как вам?
Вы знаете, товарищ Птичкин, я вот это и хотел предложить. Ну, как говорится, у
гениальных людей мысли сходятся.
Слушай, а как ты смог найти бутылку, кстати?
Мне Тамара дала письмо, сказала, от ее предка, который спрятал здесь клад. Я
хочу помочь найти это.
Покачались, повернулись.
Ну как, Зиновий Петрович?
Здорово, товарищ Птичкин.
А я смотрю, вы вошли уже в роль.
Ух ты!
Это всего лишь я. Чего вы так испугались?
А чего вы так подкрадываетесь?
А кому бояться нечего, тот и пугаться не будет.
А кому заняться есть чем, тот и подкрадываться не станет.
Нам надо поговорить.
Как же я не мог догадаться, Ташкент по-татарски это каменное село.
Ну вот мы и пришли туда, где больше нету пути. А дальше нам что делать?
Крест.
Смотри, на карте есть точно такой же крест.
Ташкент пришел уставший странник.
Ташкент у нас есть.
Туда, где больше нет пути.
44 сабли друга.
Звезде от Востока их вели.
Тринадцатая птица счастья к тебе присела на плечо.
Толкни преграду в одночасье.
Секрет Грааля изречен.
Сорок четыре сабли друга вели к звезде.
Я не понимаю, как сабли могут вести?
Может, это количество шагов?
Слушай, да.
Это похоже на правду.
Так, от Востока.
Давай считать.
Я тут в Гурзул съездил.
Андрей Андреевич, а вы что в гражданскую делали?
Где были?
Здесь был, в России, матушке.
Ну вот я в первой конной, с первого дня.
Контузия, дважды ранен. А вы?
А я?
Я во второй конной со второго дня.
Две контузии и трижды, да, трижды ранен. Вон шрам зарос, кажется.
Кажется?
Мандат!
Предъявите мандат!
Мандат ЦК!
Вы же из ЦК?
Или откуда вы?
Говорю же, украли документы-то на Симферопольском вокзале. Я ж говорил.
И вообще ничего я вам не буду предъявлять.
Вон, Соловьёву предъявил бы, Шишмарёву. А вы, вы кто такой вообще?
Это я-то кто?
Это ты-то кто?
Откуда ты взялся?
Что у вас тут происходит?
Ничего, общаемся с товарищем. Да, вот, подружились с товарищем Клюевым.
Пистолет мне показывает.
Попросил руками не трогать.
Расстрелять бы тебя без суда и следствия. Тихо, тихо.
Беда. Ярославцев опять убежал искать клад.
А я знаю, где он. Так что же вы раньше-то молчали? Идемте.
Верешь, наверное, чтобы наказание сбежать.
Ничего, я не вру в каменном селе.
Идемте. Ладно, потом тебя расстреляем.
Слушай,
а что с кладом делать собираешься?
А дам Тамаре и директору. А дальше пусть сами разбираются.
Понятно.
Смотри, звезды.
Так.
Тринадцатая птица счастья.
Их тут одиннадцать.
Ну, понятно. Одна отпала. Значит, тринадцатая где-то там.
Пойдем.
Смотри, тринадцатая.
Так.
Ну, клад должен быть где-то здесь.
Может, тут?
Обалдеть, восторг! Ну-ка.
Смотри, что это?
Тоже мне клад.
Это ножик, чтобы письма вскрывать.
А ты думаешь, что вот это все ничего не стоит?
Знаешь, как по мне, клад – это много золота, а не монетки и ножик. Видимо,
тебе придется дальше искать.
Какие-то записи.
Круто! Поверить не могу. Что? Что там? Покажи.
Да ничего.
Слушай, прости, но мне пора. Ты куда?
Ты что-то взял?
Воровать нельзя!
Мы должны вернуть это!
Стой!
Стой же, я тебе говорю!
Откуда ты знаешь, куда пошли дети?
Работа такая.
Я вот все знаю. И тебе.
Ну, в смысле, вам не помешало бы. А то наговариваете на честных людей.
Он там. Он убежал.
Туда. Вова, вот ты где. Как ты нас напугал.
Ты что здесь делаешь?
Да я клад нашел.
Вернее, часть клада.
Представляете, там записи есть.
Никто не верил мне, а я нашел. И весь клад тоже найдем.
Пойдем посмотрим на твой клад.
Давай.
Так и знал, что попробует удрать Контра.
Ну что ты?
Стал директором. Давай контрабелогвардейская.
Так, погнали, а то у этого ЧП есть вопросы к нам.
Абсолют?
Ты видишь? Чего?
Ну что, типа ого-го, сколько веток?
Ну все, часы у меня, я все сделал.
Верни нас назад.
Птичка! Давай,
назад!
Я тут, я тут.
Подай-ка руку, мелкий.
Еще чего.
Я и так сам чуть не утонул. Не полезу я за тобой.
Утонул?
Не смеши меня в этой луже.
Ничего, вроде получилось.
Где дерево?
Где Артек?
Демоны.
Отзывитесь за странами.
Синие.
Дочи, мы пионеры.
Дети, рабочих.
Кепку потерял еще.
А часы мои где?
Они пропали, походу.
Ну, поздравляю. Как пришло, так и ушло.
Пап, я чё отдам? Эту шашку, что ли?
Угу.
Ну, светится.
Круто.
Тихо, тихо, тихо, тихо.
Э!
Здесь как ад в русских усах. Куда?
А вы вообще кто такие?
Куда?
Туда.
Все-таки крестьяне везде идиоты.
Необходимо срочно перехватить депешу.
За мной, во имя императора Наполеона.
Ты что за клоун?
Ты хоть слово понял?
Я же не учил французский.
Да я, кажется, понял.
Он сказал, Наполеон. О, поздравляю. Да это значит, что нас не домой перенесло,
а еще дальше, в прошлое.
Значит, надо срочно найти это дерево желаний. Так вот, походу, все, что от
него осталось. Шишка, навсегда мы в прошлом застряли.
Слышь, Алеш, Шишка быстро вернула нас домой.
Да не ори ты на нее.
Шишечка, хорошая, прости его, а меня домой, пожалуйста, верни.
2025 год, хорошо?
Пожалуйста.
Ну все, она потухла.
Совсем ее доломал. Яб.
Слышь, умник, а Наполеон что, был в Артеке?
Да нет.
Так получается, нас не только во время, еще и в пространстве перенесло.
Жалко при детях, ругаться нельзя.
Ну что ты стоишь? Пойдем, попробуем понять, где мы.
Да куда ты пошел? Тут только что французы поскакали.
Чего мы вообще через этот лес поперлись? А ты по дороге хотел? По французам
соскучился? Э!
Вы кто такие?
Французы. Не-не-не, мы свои, свои мы. Закончили?
Да нет, ваше сиятельство, не успели.
Здесь вон, смотрите, морды вражьи. Ничего не вражьи. Тихо-тихо-тихо.
Ваше сиятельство, какой же кринж.
Пардоньте за мой лук, на нас французы напали. Или ноги унесли.
Ну, может, конечно, и не французы.
Но говорят, как-то странные одеты.
Чудно. Да свои мы. Из столицы просто.
Неужто из самого Петербурга?
Да, именно оттуда.
Поребрик, парадная, шаверма.
А как вас величать, милостивый государь?
Неверовский. Митя.
Неверовский, вы случаем не родственник нашего доблестного генерал-майора? Да,
точно.
Дмитрий Петрович мой дядя.
Да.
А это? Да это холоп мой.
Андрюшка, дурачок.
Я не представилась.
Надежда Зубова.
Барин, ручку-то целовать надо бы.
Прошу простить.
Дурачок, что с него взять?
Засохни. Ваше честное, нам пора.
Вы не хотите к нам присоединиться? Нет, мы же... Конечно,
присоединяться.
С удовольствием.
Замечательно. Тогда прошу.
За дурачка ответишь. Пошли, дети.
Вот такие ловушки по всему лесу разбросаны.
Попадет в нее Француз моего военного, мы сдадим.
И что же это все ваши крестьяне соорудили? Под моим руководством.
Не самое подходящее занятие для девушки, если честно.
Для девушки?
И что?
Это значит, что я не могу защищать свою отчизну?
Тятенька меня на войну не взял, хотя я все карты выучила и военную науку
понимаю.
Хотя бы здесь буду полезна.
Все крепко.
Надежно стоит, барыня.
Так что, если в французскую садьбу полезет, мы его раз и поймаем.
Как зайцев в силки.
Ну что, тогда уж.
Морским вязать надо.
Морским? Эй, ты что?
Ну да, это узлы такие специальные. Моряки ими пользуются. Сейчас.
Так.
Так, сейчас.
Куда-то не туда.
Да отойди.
Те. Не барское это дело узлы-то вязать.
Давайте, холоп все сделает.
Раз уж барин на занятиях по узлам телефон пялился.
Архип, подай чуток.
Готово, барин.
Молодец, Андрюшка.
Каков холоп? Я еще и не это умею.
Несмотря на то, что дурачок.
Архип, все запомнил? Остальные тогда так же перевязать.
А развязывать как перерубить? В том-то и фишка.
Смотрите.
Стой там наш!
Добро пожаловать.
Спасибо.
Говорят, под Рудней вот-вот состоится генеральное сражение.
Разобьем этого Наполеона.
Да нет.
Генеральное сражение будет под...
А ваш доблестный дядя сейчас бьет французов под красным. Вы, случайно,
генерала Неверовского не правлялись?
Генерал Неверовский.
Стой, он очнулся.
Ваше превосходительство.
Вы кто, гусар?
Николай Азаров, лейб-гвардии его императорского величества, гусарский
полк.
Все, крякну.
Да, Андрюшка!
Жив, он жив.
В отключке просто.
Стойте.
Он ведь сказал Азаров?
Да.
Зашибись, конечно.
Ну, да, зашибся я немного.
Живой же.
Его надо в дом срочно.
Да, но если кряк, он кикнет тюрьмой. Да, Андрюшка.
Наденька. Мне нужно доставить Эпешу. Накануна наша победа.
Наденька, как это понимать?
Русский гусар упал с лошади.
Он в бреду.
Ваше превосходительство.
Какая незадача.
Давеча, как назло, наш лекарь уехал в Смоленск. А Ксения?
Уложите его в гостевой и накипяти воды.
Гришка, давай, помоги. Уже бегу, парни.
Маменька, позвольте представить гостей.
Племянник нашего, его превосходительства, генерала
Неверовского.
Дмитрий. И его весьма образованный слуга.
Андрей. Андреевич.
Очень приятно, мадам.
Весьма любопытно.
Приятно познакомиться.
Что ж, я распоряжусь, чтобы их помыли и переодели. Уж больно чудно выглядят.
Они просто из столицы, маменька.
Да, из Питера. Из Петербурга. Из Санкт-Петербурга.
Понятно.
Это его.
Это следы его коня.
Отпечаток подковы такой же, как и под рудней.
Но следы обрываются.
Выглядит так, что наш гусар неудачно упал.
А вот здесь явно потопталась группа людей.
Все следы ведут в ту сторону.
Там недалеко усадьба.
Туда и отправимся.
Еще никто от Жан-Луи не уходил.
Дипишо. Надо достать.
Птичкин, а если он умрет?
Веткой, на полном ходу.
Вообще не знаю, чего ты переживаешь.
Был бы здесь папа, он бы знал, что нам делать.
Но папы здесь нет.
Только я.
И ты.
Ладно, пошли.
Барин.
Что за полоса неудачная такая?
Почему вообще встретили этого Азарова?
Который везет приказ отступать моему прапрап... короче, деду генералу.
Да уж.
Значит, он не получит депешу и пойдет в атаку.
Знатная бойня будет.
Проиграет битву, а потом и всю войну.
Значит, будем говорить по-французски и есть лягушек. Да Птичкин! Что Птичкин?
Позавязывали узлы.
Но я рад, что до тебя дошло. Что мы натворили? Ты понимаешь, что мы историю
переписали? Ну не мы, а ты.
Я? А кто за веревку дергал? Да так хорошо дернул, что мы теперь в нашу
реальность не сможем вернуться.
Или вернемся, а нам может быть уже совсем другой реальностью.
И что получается?
Мы все испортили?
Не мы, а ты.
Давай, зареви еще.
Ладно, что ты сопли-то распустил?
Ну, что началось?
Да я думал, что я уже взрослый.
Оказывается, я столько всего натворил.
Ход истории нарушил.
Теперь мы никогда не вернемся домой.
Ладно. Есть у меня на этот счет пару мыслей.
В восемьсот двенадцатом году дерево же еще не посадили, а значит... Оно было
шишкой, это понятно.
Но мы же пытались вернуться обратно, и ничего.
Ты не понимаешь?
Нас относят все дальше и дальше, потому что ты каждый раз косячишь.
Ну хорошо, не ты, мы. Мы косячим.
Поэтому нам надо исправить свои ошибки, иначе это будет продолжаться.
Поэтому нам надо взять себя в руки и по-мужски все исправить.
Ну, или... Или?
Или мы превратимся в обед для динозавров.
В юрском периоде каком-нибудь.
Значит, мы сами доставим депешу?
Вот это слова мужчины. Так, давай, я за депешей, ты за конями.
А может наоборот?
Чего наоборот? Кто мне холопу лошадей даст?
Кстати, вот насчет холопа ты...
Желательно.
Значит так.
Мы доставим ему депешу.
Передадим ее.
Поймет да простит.
Французы. Фу.
С-очка, что ли?
Так все было, маменька, честное слово.
Французы! Там французы! Как французы?
Какие французы?
Французские. Экспресс-заставка из Парижа. Но они вот-вот здесь будут.
Спокойно, я что-нибудь придумаю.
Так, ступай, предупреди дворню. Как бы что ни случилось, как бы что ни
случилось.
Надя, дело есть, пойдем.
Маменька.
Господа, прошу вас не грабить поместье и не трогать моих людей.
Мадам, мы ценим ваше благоразумие.
Скажите, кто еще есть в доме? Только я с детьми и прислуга.
Пожалуй, нам стоит в этом убедиться. Вы ведь не против?
Ты.
Посмотри внизу. Ты обыщи второй этаж. И чтобы мышь не проскочила.
Господа.
Соблюдайте приличие.
Спасибо.
Поняла.
Да, хорошо, я все поняла.
Митя, если вам нужна моя помощь, возьмите меня с собой. Я эти места все
прекрасно знаю.
А с лошадьми поможешь?
Буду ждать вас у конюшни, только наряд сменю.
Да нормальный у тебя лук.
Что это значит, как вы тогда сказали?
Пардоньте за мой лук. А, это значит, извините за внешний вид.
Спасибо тебе большое.
Я Мика.
Господин Неверовский, вам депеша.
Черт подери.
Что случилось? Дипеша у мальчика.
Митя, где ваш холоп?
Озеро ждать бы.
Хорошо, тогда поедем через лес, запутаем их.
За ними!
Ну,
наконец-то!
Ну что, где французы?
Да вроде мы от них оторвались.
Боюсь, ненадолго.
Мить, снимайте Спенсер.
Чё снимаете?
Спенсер. Это вот это, что ли? Да.
Я отвлеку их на себя. В этом лесу полно моих ловушек.
Не пожалеют, что за мной погнались.
Ох уж этот переходный возраст.
А вы спрячьтесь вон там.
Потом на развилке свернете налево. В конце дороги будет река. Ее пересечете,
и до красного лагеря будет недалеко.
Все. Прячьтесь. Ну?
Прячьтесь. Пойдем, пойдем, пойдем.
Следы.
Они поскакали туда.
За ними.
Вот настырные.
За ними.
Ну чё?
Погнали?
Поехали.
Ему не уйти.
Вон он. За ним.
Там мальчишка.
Черт, это ловушка. Я понял.
От Жан-Луи еще никто не уходил.
Ну, Надя, честь, отвага.
Никогда таких девчонок не видел.
А что ты за него переживаешь? Понравилось?
Кто это у нас тут костер сжег?
Опа!
Печёночки. На-ка, поешь.
Да ты чё, Птичкин?
Нам торопиться надо.
Там война.
Ну, знаешь, война войной, а обед по расписанию.
Делать что-то надо.
Река ведь.
Чё, в брод пойдём?
Не-не-не, ты чё?
Какой брод?
Я...
Я плавать не умею.
Чего? Да, с детства на конный спорт, на бокс, да даже на танцы родители
отдавали. А на бассейн, видите ли, времени не хватило.
Неверовский, ты кому по ушам ездишь? Ты же в Артек приехал, плавать он не умеет.
Честное пионерское.
Так мы тебя научим сейчас?
Ну-ка, как?
А как все отцы?
детей своих учат. В смысле? Руки вверх.
Опа! Инстинкт самовыживания!
Нет, нет, нет!
Нет! Нет!
Помоги! Да ну!
Жмейка, держись!
Держись! Держись!
Иду!
Уже!
Да все уже!
Не надо!
Неверовский! Ты... Ты... Птичкин?
Парень, мы это... Мы свои, мы русские.
Да понял я уже.
Понял он.
Ну что, не получилось?
Девочка? Да, месье.
Значит, депеша у мальчика.
Пардоньте за мой лук.
Ой, ну все, не ной, не утонул же.
Чуть не утонул.
Да, конечно, вы изрядно меня потешили.
Я Александр Сергеевич, можно просто Саша.
Дмитрий Петрович, можно Митя.
Андрей Андреевич.
Можно, Андрей Андреевич.
Ну чего, все?
Подсушился? Давай, поехали, мы ж торопимся, у нас же депеша.
Точно.
Боже, депеша!
Ее же нужно доставить в штаб к генералу Неберовскому.
Боже, нет.
Ей конец.
Птичкин, ну зачем было это делать?
Ой, ну подумаешь, бумажку замочили.
Че, словами расскажешь, что в ней было? Ты же умник.
Генерал, даже слушать меня не станет.
Ну а какой у нас выбор сейчас?
Митя, Андрей Андреевич абсолютно прав.
Ежели тебе известно содержание, которое находится в депеше, твой долг его
доложить командованию.
Я так понимаю, вы направляетесь в штаб нашей армии?
Да, еще бы знать, где он.
Значит, нам по пути, господа.
Да, вот.
Только я все еще мокрый. Давай, высушишься наскоку.
Эй, братушки, заряжай на всю катушку. Грянут пушки кулаками по макушке. Ляжет
кучно, им добавили вертушки. Да, не скучно, небо нарезает сушки. Сокол
ясный, передай привет за ленту. Связь опасна, кара прилетит моментом. Я как в
танке и не шарю за гражданку. Тут изнанка жизни, сборная солянка.
Ваше превосходительство, противник разбит и бежит. Захвачено три знамени и
четыре орудия.
Рано праздновать победу, господа. Француз побит, но не сломлен.
Командовать наступление. Всеми силами в атаку. Есть!
А вот и они. Срочное донесение для генерала Неверовского.
А вы кто?
Александр Пушкин к вашим услугам.
У нас депеша.
Ждите здесь.
Александр Сергеевич?
А я думаю, на кого он похож?
Пушкин? А вы знаете, кто я?
Александр Сергеевич, да в смысле я... Да я на вашем творчестве вырос.
Ну, в смысле, не то, что прям вырос, это, ну, знаком.
Должно быть, это что-то из Гаврилиады.
Тысячу раз пытался забыть об этом упражнении. Но поверьте, я способен
писать лучше.
Господа, пройдемте.
Минутку.
Прости, Саш.
Нам пора.
Прикольно было познакомиться.
Прикольно.
Жалко, что так недолго.
Даст бог, еще свидимся.
Да.
Александр Сергеевич, Саш, не убивай Ленского.
Кого?
Никого. В общем, как знаешь.
Пушкин. Ой, да пойдем.
Черт, поздно.
Задача провалена.
А Джаналуи еще никто не уходил.
Они поплатятся за то, что спутали планы императора.
Ну что ж, укрепления здесь довольно грамотно устроены. Берег высокий. И
дорога отлично просматривается.
Дмитрий Петрович, у меня депеша от
командующего армии.
Юноша, вы не военный.
Откуда у вас эта депеша?
Ганец Азаров был ранен, и французы охотились за этой депешей. Им было очень
важно, чтобы она до вас не дошла, но я решила помочь.
Давайте депешу.
Печать. Барклая. Все точно.
Позвольте, что это?
Здесь совершенно ничего невозможно разобрать.
Вот только настоятельно прошу действовать с осторожностью и на свое
усмотрение. Что это значит, юноша?
Уходя от французов, я... упал в реку.
И письмо было со мной.
Ваш поступок, юноша, весьма храбрый, но совершенно бесполезен.
Дмитрий Петрович, послушайте меня.
Сил у французов в разы больше.
На вас идут сотни тысяч.
Позвольте узнать, откуда у французов такая сила. Ведь третьего дня у Рудни
Барклай разбил Мюрата.
Но ведь там не было боя.
Наполеон уклонился от сражения и через южный фланг вышел прямо на вас.
И далее на Смоленск. Об этом как раз в депеше и говорится.
С какой стати, юноша, я должен вам верить? Выслушайте меня.
Сейчас на вас идет французская конница.
Две тысячи человек.
Позвольте, вы только что сказали, что идет армия, а теперь две тысячи человек.
За ними будут другие. Это ловушка, чтобы навязать вам сражение.
Я благодарен вам, юноша, за то, что вы доставили мне депешу. Далее мы
разберемся без вас.
Ваше превосходительство, дозорные донесли.
К неприятелю идет подкрепление.
Вражеская конница.
Ну вот, я же говорил.
Каким числом?
Около двух тысяч, Савель.
Поверьте мне, я ведь хочу победу ровно так же, как и вы все.
Ваш корпус разобьют, и французам откроется дорога к Смоленску. Что ты
себе позволяешь, мальчишка? Постойте, продолжайте, Юнж.
Если вы отступите, то тогда вы сохраните людей и сможете объединиться с основными
силами русской армии.
Что же это выходит?
Наполеон хочет обойти Смоленск и ударить по нам с тыла.
Разбить нас, пока мы разрознены, пока мы все поодиночке.
День поститься, день молиться, третий отдыхать и на четвертый наступать.
Вот что, господа, мы поступим так. Мы двинем почтовым трактом. Природные
преграды будут препятствовать наступать французам широким фронтом. Это лишит
французскую кавалерию...
Ваше превосходительство, да как же так?
Бежим! От французов! Да мы не бежим, а тактическим маневром отступаем.
Этот тактический маневр поможет нам, во-первых, сохранить жизни наших солдат,
а во-вторых, во-вторых, мы сможем навязывать французам сражения в тех
местах,
которые нам более выгодны.
Мы сможем задержать неприятеля, и у русской армии будет время объединиться.
Поступать по собственному разумению.
Решено. Двигаем на почтовый тракт.
Помните, братцы, чему вас учили.
И поступайте так.
Никакая кавалерия не одолеет вас.
Во-первых, не торопиться палить.
Если начали стрелять, стрелять метко во фронт противника.
Третья шеренга.
Передавать ружья аккуратно.
И никто не смеет начинать без моей команды. Триора!
Молодцы!
Хоть Москва в руках французов, это, братцы, не
эпита. Наш ведьмаршал, князь Кутузов, их на
смерть тянул туда.
Наш ведьмаршал, князь Кутузов, их на смерть
тянул туда.
Вспомним, братцы, что и я, и все, и даже
в ней.
Сорок.
Последняя сороковая атака.
Все. Че, все?
Так, че?
Ход истории восстановлен, получается.
И че дальше, умник?
Пока тут.
Значни все раз, пока тут.
Ваше превосходительство, до Смоленска осталось две версты. Разъезды доложили,
что основные силы французов разбиты и отступают.
Ваше превосходительство, ваш тактический замысел удался.
Малец был прав.
Я никогда не сомневался в силе духа русского солдата. Вперед!
Ну что ж, юноши, благодаря вам планы Наполеона нарушены.
Из вас мог бы получиться отличный офицер.
Служу России.
Ваше превосходительство, французский разъезд.
Дозвольте встретить. Дайте жару. Господа, в атаку!
Хэндехох, лягушатник. Андерстенд?
Ква? Что?
Ква-ква.
Ты мне сейчас за Олимпиаду еще ответишь.
Непереводимая игра слов.
Минуточку. Небольшой подарок.
Ну что?
О, Александр Сергеевич, давай кушать. Не хочешь?
Не, ну а что?
Героем войны можно. У меня растущий организм.
А как вы себя чувствуете?
Да что со мной станется?
Вот такие мы гусары. Жизнь у нас короткая, но зато насыщенная. И знаете,
если честно, я бы ее на другую не применял.
Ты, конечно, враг, но врага тоже надо уважать.
Так русские делают, запомни.
Пардон, что без мяса лягушек в округе не было.
Шел, француз!
Командир тогда нас еще... Депардье наш!
Разгонял.
Кто? Не важно.
Скучаете по службе?
Привет, Митя.
Ну как ты?
Как самочувствие?
Абсолют?
Что ты себе не сделаешь?
Это ты, что ли, все придумал?
Нет. Это ты сам все придумал.
Ведь только ты сам себе можешь помочь.
Ты шишку не потерял?
Вот она.
Я очень хочу домой.
Домой! Она тебе в этом поможет.
А как?
Об этом тебе скажут твои друзья.
Абсолют, ты где?
Как вы себя чувствуете?
Вы ж переживали все.
Так вообще тебя отбросило.
Я ж отключился вон.
Да вроде все хорошо, ничего не болит. Спасибо.
А как вы сюда попали?
Маменька выходила господин Азаров, а я помогла сюда добраться.
А то Николай Павлович себя не очень хорошо чувствует.
Познакомьтесь. Для меня большая честь, Дмитрий. Я благодарен вам за ваш подвиг.
Ну, если бы не мои друзья, я бы не справился. Ну,
вы настоящий герой.
Если бы не этот герой, мы бы не разговаривали с вами нынче утром.
Господа, сударыня, мне не терпится узнать имя своего спасителя.
Мы с вами тезки, Дмитрий Петровичи.
Ну что ж, когда у нас такие потомки...
Я спокоен за судьбу России, Маршки.
Вы, юноша, сегодня вписали свое имя в историю. Это ваше имя сегодня вошло в
историю, Дмитрий Петрович.
Позвольте мне, Дмитрий, в знак моей глубокой признательности вручить вам
эти часы.
Благодаря вашим стараниям я жив и спасен.
Мои солдаты.
Россия выстояла. Дмитрий Петрович, поймите правильно.
Ваше признание – огромная честь для меня.
И не сочтите за грубость.
Оставьте себе эти часы.
И передайте их своим потомкам.
И пусть это станет вашей семейной традицией.
Признаться юноше, я обрадован и удивлен вашим благородством.
Просто я хочу, чтобы, глядя на эти часы, Они помнили, кто их предки.
И с достоинством носили фамилию Неверовский.
Даю слово. Я передам эти часы своим потомкам.
Вас отлично воспитали. Я не имею чести знать ваших родителей.
Передайте им мои благодарности.
Ваше благородие, можно вас на минуточку?
Ты что? Он же сам тебе их отдавал.
Ну не смог я их взять.
Андрей Андреевич, дело в том, что Тамара должна встретить дедушку.
Папа должен родиться и жениться на маме. И часы должны пройти свой путь.
А мы как?
Мы же... Я слишком много времени уделял этим часам.
Дело же не в часах, а во мне.
И еще кое-что.
Я долго думал, почему дерево дало нам шишку.
Почему им 812-е, это понятно.
Но почему это все с Артеком связано?
А сейчас только понял.
Пушкин! А я же тебе сразу сказал, Пушкин посадил дерево, когда в Крым приезжал.
Поэтому он первый артековец. А ты мне не верил.
Так, но получается, что шишку Пушкину передали мы.
Получается так.
Ну так собираемся скорее, нам в Питер надо.
Мне нравится Питер. А зачем?
Как зачем? Нужно шишку Пушкину отдать скорее.
Так а зачем в Питер? Он где-то здесь ходил.
Вон он, вон он.
Давай, давай, давай.
Там чудеса.
Там леший бродит.
Русалка на ветвях сидит.
Русалка. Что же дальше?
Александр Сергеевич, вот вы где. Да, Саша.
Митя, как вы?
Да, вроде все нормально. Спасибо.
Подождите, господа.
Муза.
У лукоморья дуб зеленый.
Золотая цепь на дубе том. Давай, давай, давай. Саш, прости, у нас очень мало
времени.
В общем, смотри.
Вот это шишка волшебного дерева желаний.
И именно она перенесла нас прямо сюда из 2025 года.
Прости, но ты не рано из госпиталя вышел. Я понимаю, в это очень трудно
поверить, но это правда.
У лукоморья дуб зеленый, золотая цепь на дубе том. И днем и ночью кот ученый все
ходит по цепи кругом. Идет направо, песнь заводит, налево сказку говорит.
Надо дальше.
Как? Я же только что сочинил это.
Вы действительно из будущего?
Дошло. В смысле, поняли наконец-то.
Александр Сергеевич, вот это шишка секвой. Шишка секвой? Да.
На чудном бреге лукоморья растет зеленая секвой. Александр Сергеевич, нет, вы
пишите про дуб.
Да, а шишку эту посадишь, когда в Крым поедешь, в лесу, недалеко от Гурзуфа.
Пообещайте. Пообещайте. Хорошо, хорошо.
Ого. Ого.
Какая удивительная вещь.
Расскажите еще что-нибудь. Прости, Саш, нам пора.
Прощай, друг.
Пушкин. Александр Сергеевич, стрелять потренируйтесь, а? Андрей Андреевич.
Пушкин.
Ничего себе.
Кому расскажешь, не поверят.
Шишка от волшебного дерева.
Андрей Андреевич, походу сработало.
Птичкин, да где ты?
Я рад, что ты сам справился.
Опять ты?
А где мои родители? Где Птичкин?
Родители тебя ждут.
А Птичкин просил передать тебе.
Это письмо.
Митя Неверовскому от его верного холопа.
Привет, мой добрый друг на все времена.
Пишу тебе из Артека 1941 года. Как я здесь оказался,
не понимаю.
Но походу мой квест еще не закончился.
Уже началась война.
И мы готовимся к эвакуации на Алтай.
Клад нашли позже, благодаря часам. После этого Соловьев, узнав, что часы
принадлежали Неверовским, настоял, чтобы их вернули Тамаре.
И Саша Пушкин нас не подвел.
Сделал все, как и обещал.
Не сомневаюсь, что с отцом ты помирился.
Так что желаю мощного выступления. И полного зала.
Поднимаю. Твой Андрей Андреевич Тичкин.
По скрипам.
Об одном жалею, что не взял у Пушкина автограф.
Митя!
Ты где был?
Ну что ты?
Мам, пап, я думала, что я уже взрослая и все знаю.
И вел себя как эгоист.
А вы такие... Митя!
Классный лук.
Такой же замучу.
Тебя режиссер ищет.
Идем, у тебя же концерт.
Концерт?
Пап!
Сынок, я бы никогда не отменил твое выступление. Я тебя очень люблю.
Мам, пап, спасибо вам большое.
Мне пора.
Пожалуй, мне пришлось проделать слишком долгий путь, чтобы все это понять.
Сынок, все хорошо?
Иди.
Что это с ним?
Растет.
Не по дням, а по часам.
Друзья, хотите покажу, что мы можем вместе?
Попрошу выключить свет!
Я сейчас один пытаюсь осветить Артек-арену.
У меня получается!
Помогите мне!
У вас получилось?
Помните, в единстве наша сила!
Артековец сегодня!
Артековец всегда!
Пап, слушай, я хотела тебе сказать...
Давай потом.
Иди, зажги всех с моей музыки. Давай, сынок.
Иди, я подойду.
Йо-йо-йо-йо, бро!
Дайте больше шума!
Руки выше! Всем респект!
Солнце и лазурный берег Все вместе Это Артек Каждый день нам
открывает свои двери Это Артек Он один такой Островок
перепелиный Это Артек Так шумит прибой Как мы поем припев этой
песни сильной Артековец сегодня Артековец сегодня
Я люблю то, что имею, ценю то, что вы цените. Хочу, чтобы мы вместе пели на
одной сцене. Артековец сегодня, Артековец сегодня, Артековец всегда.
Артековец сегодня, Артековец сегодня, Артековец всегда.
Надо чаще улыбаться, чтоб никого не смущало, что мне всего 13, и это только
начало.
Над морем, морем черным, Артековец.
Артековец всегда!
Артековец всегда!
Всегда быть рядом не могут люди, всегда быть вместе не
могут люди. Нельзя любви, земной любви,
пылать без конца.
Скажи, зачем же тогда мы любим? Скажи, зачем мы
друг друга любим, считая дни?
Сжигая сердца любви. Все время мы
ждем, как чудо, Одной, единственной ждем, как чудо, Хотя
должна, она должна сгореть без следа.
Скажи, узнать мы смогли откуда? Узнать при встрече
смогли откуда?
Ты моя, а я твоя.
Скажи, нам сколько пришлось скитаться среди туманных миров,
скитаться за тем, чтоб мы с тобою, мы друг друга
нашли. А вдруг прикажет судьба расстаться,
опять прикажет судьба расстаться, присветит звёзд
на крае земли.
Не счесть разлук во вселенной этой, Не счесть потерь во вселенной
этой, А вновь найти любовь, найти всегда
нелегко. И всё ж тебя я ищу по
свету, Опять тебя я ищу по свету, Ищу тебя
среди чужих пространств и веков.
И все ж тебя я ищу по свету, опять тебя я ищу по
свету, ищу тебя среди чужих пространств и
веков.
Всегда быть рядом не могут люди, всегда быть вместе
не могут люди, нельзя.
Земной любви пылать без конца.
Слышу голос...
Слышу голос из прекрасного далёка.
Он зовёт меня в чудесные...
Сквозь года и времени век В сердце сохраним мы любовь к
тебе, дорогой Артек Всюду голоса слышны, звонкий
детский смех Вместе навсегда, вместе навсегда, дорогой
Артек Кипарисы держат небо И качает ветер
море. Там на голубом просторе Волны гонят к берегам.
Солнце льется над горами, А юдак уснул пред нами.
По легенде, этот камень Мишкой был когда-то сам.
Сквозь года и время и век Все-то сохраним мы любовь к
тебе, Дорогой Артек.
Всюду голоса слышны, звонки, детский смех. Вместе навсегда, вместе
навсегда, дорогой Артек.
Черное море поет вместе с нами, солнцем прогретая земля под ногами. Я иду по
берегу, бегу за волною, или это она бежит за мною? Под куполом неба крики
чаек. Я вернусь сюда, я обещаю. Море говорит со мной, я ему отвечаю. И новый
рассвет в Крыму встречаю. Запах сладких цветов смеркается под вечер. Время
невластно над нами, хотя и вечно.
Пусть оно летит, ускоряя бег.
Я и ты вместе навсегда, Артек.
Взбой скота и времени бег.
Сердце сохраним и любовь к тебе, дорогой Артек.
Всюду голоса слышны, звонкий детский смех. Вместе навсегда, вместе
навсегда, дорогой Артек.
Крымская заря, флаги на ветру.
Снова горн зовет всех нас поутру.
Словно лучше нет...
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.