Original subtitles

visit to get English subtitle subscenelk.com

This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.

[HORN HONKING]

[SOFT DRAMATIC MUSIC]

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

[DRAMATIC MUSIC PLAYING]

[EXPLOSION BOOMS]

-[GROANS, GRUNTS] -[PAINFUL SCREAMS]

[PAINFUL SCREAMS CONTINUES]

[SIREN BLARING]

Last night at 12, there's been a huge incident.

Sir, -Has ACP arrived?

Yes, sir.

[MEDIA REPORTERS] Sir!

Sir?

Look here, sir.

Do you have any information about the incident?

Sir. -Hmm?

Oh my God!

What's this?

So many people have died!

Sir,

It looks like because the fire spread everywhere,

people couldn’t escape.

[INDISTINCT CHATTER]

When did this happen?

Explosion happened at night, sir.

Before we arrived, everything was in chars.

Thirty‑five men and five women bodies were found.

Who gave permission for this party?

Sir, neither did we, nor anyone from our department give permission.

Because this a tourist place,

many tourists sneak in here often for a party.

First, find the owner, arrest him immediately.

Ok, sir.

Find out the spots where such parties take place,

Seize all.

Ok sir. Fine.

Give me a minute.

Yes, sir.

I’m at the site,

I am collecting information.

Bodies are being sent for post‑mortem.

Ashok Kumar is with me.

Ok, sir.

I'll come.

Listen,

Stay here, finish formalities by sending bodies for post-mortem.

Call me after finishing formalities.

Collect the details of all deceased and come to the office.

Sir! Sir! -Sir!

Sir, wait a minute. -Sir wait, sir.

Please come. ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ.

Tell me.

Sir, we heard that it's a terrorist incident,

what's your take on it?

Look,

We have just learnt of this.

We're collecting information.

Investigation is ongoing.

-We'll share further information later. -Is it true that illegal parties occur here?

That too we learnt just now.

ACP Ashok Kumar is investigating.

Reports say over forty are dead, is that true, sir?

Yes, we just saw.

but exact numbers are still unknown.

People are spreading rumours about a ghostly presence.

People have a different say on such things.

but we cannot rely on them.

We are doing our best.

Last month a body was found here, what happened to that case, sir?

-It's unrelated, no more questions. -One man was burnt with petrol.

Sir, sir, sir.

Is it true that ministers are trying to suppress the case?

Sir!

Sir! -Sir!

Sir! -Sir! Sir!

[NEWS OPENING MUSIC PLAYING]

the death toll rises to 40 at KK Farmhouse.

Bodies are burnt beyond recognition.

No clear information on how the incident occured yet, Pramod.

[EERIE MUSIC PLAYING]

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

[INSTENSE SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

Krishnappa!

Krishnappa!

Hey, Krishnappa!

O god!

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

Krishnappa!

Hey, Krishnappa!

Sir!

Sir, hurry, come quickly!

Krishnappa!

Krishnappa!

[DOOR CREAKS]

Krishnappa!

Krishnappa!

-[METAL RATTLES] -[GASPS]

[WASTER SLOSHES]

Krishnappa!

Krishnappa!

Krishnappa!

Krishnappa!

Krishnappa!

Krishnappa!

[EVIL SHARP SCREAM]

[WATER SLOSHES]

[GROANS, GRUNTS]

[METAL RATTLES]

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

[BIRD WINGS FLUTTERS]

[EERIE MUSIC PLAYING]

[SOUND OF WOMAN LAUGHING]

[SCREAMS PAINFULLY]

[SCREAMING CONTINUES]

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

What a strange case!

I’ve seen things that I thought could never be true.

I learnt that if Boys don't compromise,

Such disasters can occur.

Ok sir, ok sir.

MLA called.

I have answered him, sir.

Ok sir, I'll send it right away.

Ok, sir. ಸರಿ ಸರ್.

Sure, sir. ಖಂಡಿತ ಸರ್.

[EXHALES]

Did you see?

Higher officials keep calling,

what should I answer?

In fact, even the area MLA called me.

Even the media keep torturing me non stop.

This NEWS is on every single TV channel.

What happened to that case?

All the reports related to the blast at the farmhouse,

Is in this file, sir.

The farmhouse is owned by Somasekhar Shetty, alias band Soma.

He used to store illegal liquor in his farm house.

And used it to supply booze and drugs to all the tourists there.

We arrested him and spun him on the interrogation chair, sir.

[GROANS, GRUNTS]

Then,

We learnt that the blast was caused by,

Eight boys, who came in a TT van.

Who are they?

Which fool messed up the kabab?

Not good at all.

Who prepared it?!

Sir, shall I give you the bill?

Ay!

For a girl visiting her mother's house, a boy on his wedding night...

And for people like me in a bar.

You shouldn't try shoving us out soon.

Brother. ತಮ್ಮ

Bring four more bottles, ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ತಗೊಂಡು ಬಾ

relatives are about to arrive.

-Go. -ಹೋಗೋ -Ok, sir.

[MOBILE PHONE BEEPS]

Tell me, bro.

Why are you speaking so silently?

Damn you! -[GRUNTS]

Dad, fell down! Fell down! -In Mandya,

..I was like a sweet jaggery.

By showing off that you're a big builder in Bangalore,

you troubled and requested my father to marry me.

However,

you lack even a needle to mend your underwear.

And yet,

Among the two land sites that my father gave me,

You already swallowed (sold) one land.

And now you want to sell another!

Bloody son of a wretch!

Ugh!

Hey!

Listen carefully,

If you try anything stupid with my land,

I'll crush your belly and kill you.

Understood? -Leave me.

Ugh!

Die!

Dad, I want to pee.

Bloody bugger!

Huh!

I told him to ask your mom to take him.

Maintain that fear.

Go.

Go.

Did you wife screw you over?! -Hey!

What're you saying?!

She’s been huddled up in the corner ever since I gave her those three hits the other day.

She's didn't come out from 3 days.

What did you say you scoundrel?

Enough of your act.

I know everything, come quickly. ನನಗೆ ಎಲ್ಲ ಗೊತ್ತು, ಬೇಗ ಬಾ.

Coming, coming.

Come, man. ಬಾ.

You became so fair by applying 10 rupees Fair & Lovely.

Look how I became?

Today there'll be no one at home, will you come?

Sir!

What happened? ಏನ್ ಆಯಿತು? -Turn. -ತಿರುಗು.

Turn around. ಹಿಂದೆ ತಿರುಗು.

Huh!

What brings you here, sir?

What kind of creativity is this?

It's like a piece of junk!

I asked you to explore my product,

and you're exposing some girl?

Why, Sir?

She looks great, doesn't she?

Sir,

our people look at the girl first.

If they like the girl, they'll like whatever she does later.

This is the mentality of our people.

That is my "special" creativity.

Take your creativity and throw it in the dustbin!

Just do what I tell you to do here.

Useless fellow! ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ!

Bloody scoundrel!

Hey! What're you talking man?! ಹೇ! ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

Mind your language! ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ!

What language?

By learning a few English words,

you come and rule over us Kannada people?

Hey!

You're the bummer who drinks free coffee sitting in an AC room.

What do you know about creativity?!

Even when my father resisted, I insisted on becoming an engineer.

I went to college in the day and worked a part-time job at night.

When a girl called me to a movie, I didn't go.

When an aunty called me for a coffee, I didn't go.

When friends called me to a bar, I didn't go.

Even when I didn't understand the teacher's lesson,

I sat up all night and studied hard,

and became an engineer!

And now, after joining work under a "junk" fellow like you,

when I try to show my creativity,

you tell me to throw it in the bin? you jackal!

You aren't just a jackal...

You're a complete rascal.

You’re gonna kick me out?

you scoundrel!

I’m checking out myself!

Stop! Stop! She has already arrived.

One minute, I'll be back!

Baby.

Why did you call me here?

Look, marriage talks are getting really serious at my house.

Please, listen to me.

Until you get that Police Officer job, do something else.

I’ll convince my father.

Hey,

I don’t even listen to my own father,

whose words do you think I’ll listen to?

Look Baby,

I’m not the kind of guy who compromises!

Listen here, you Joker!

Before I accepted your love, you wandered around me like a dog.

Trusting you and I did the same.

You said you’d show me flowers in Lalbagh...

and you ended up tricking a beautiful girl like me!

When I came to a movie so you wouldn't feel bored...

The moment the lights went off in the theater,

you turned your "headlights" (intentions) on!

You said you weren't well and asked for a tablet...

and you ended up making me take the tablets (emergency pills)!

Hey, it's common in love, Baby!

But taking tablets again and again isn't common, Baby!

For your cigarettes, drinks you asked me money,

And used me like an ATM! You useless guy!

I don't care if you become a Cop or a Vagabond.

Give me your decision by tomorrow evening.

If not, I’ll file a rape case against you and have the police knock the teeth out of your face!

Bro, come here!

What is this?

Hey,

Hey!

Where are you going?

Oye!

No matter how much I scold you, You're attitude stays the same!

Those Sunglasses too, cannot hide your filth nature.

I'll thrash you. Go away,

you street loafer!

Was the journey comfortable?

-Yes, it was good. -Please, sit down.

You arrived exactly at the auspicious time (Gulikaala) as promised.

Look Uncle,

no matter how much we progress, we shouldn't break traditions.

I need the lineage (Kula) and clan (Gotra) to be perfect.

The horoscope must match,

and the family must be traditional.

The girl must look decent and graceful.

I’m very straight-forward, Uncle.

I don’t like it if a girl wears jeans or t-shirts after marriage.

And I absolutely hate it if she wants to go to work.

After marriage, she must stay home, look after her husband, child, and parents.

In this matter, I am not a guy who compromises at all!

Is that so?

Well, I'm just as straight-forward as you.

And I don't like people like you.

I don't like you! ನನಗೆ ನೀವಂದರೆ ಇಷ್ಟ ಇಲ್ಲ!

I can't stand the sight of you.

Kulli,

what happened? ಏನಾಯಿತು?

Dude,

One of her eyes was looking East, and the other was looking West!

None of her body parts were straight, man!

Hey, first go and get your own parts checked!

[LAUGHS]

Leave me aside.

You look like someone stuck wickets on your head to play cricket!

Is it your wife?

Who, my wife?!

Do you think I'm some kind of joke?

[HORN TWEETS]

Come here, I'll light the cigarette!

Hey, get out of the way!

Watch who you’re talking to, man.

Whom are you talking to?! I am Doggy.

Dragon Doggy!

Go.

Get lost!

Off you go, rascal!

Stare at me, I'll pick your eyes balls out. -Here comes the crazy bummer!

What's with this guy's attitude?

He may beat someone!

Give it here!

Hey!

what’s wrong?

What happened?

My father... I don’t know how the hell was he born?!

I should go and ask his mother.

Should ask her.

My God!

Why ask his mother?

You should have asked your own mother how you were born!

[LAUGHS]

You rascal!

You know how much I love driving, don't you?

That’s why I took the TT van, wasn’t it?

Tell me,

That’s why I took the TT van, wasn’t it?

you humiliated me!

you humiliated me in front of our relatives?

you humiliated me in front of our relatives?

Hey!

God!

I’m not your father!

Put me down! Let me go!

Mother!

Let me down! Let me down!

O god!

Oh Ayyappa!

Alas!

This guy is a total joke. -Go! Go!

Sit! -Go, go!

Get up, go!

He's a total mental case?

Hey!

What else were you supposed to do for your father?

He wanted me to quit driving,

and run a machine. -[IN UNISON] Machine!

For whom? When?!

Where?

How?

Hey!

I should have been born to your father instead of you.

Your father isn't D-A-D,

he is G-O-D!

You idiot,

Machine doesn't mean that...

Then?

He meant the Ragi machine!

A Ragi Mill?

It's good that you were born to your father.

Why are you acting like a madman? -Hey!

Just because you want to drive every car in the village?

Your father made that plan just to keep your hands off the gear shift.

Look Doggy,

at least you’re driving all the vehicles in the town.

Don’t I even deserve a Maruti 800?

Who can I even tell my troubles to?

Kulli. -Huh?

I know your pain. ನಿನ್ನ ನೋವು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

Go to bathroom. ಬಾತ್ರೂಮ್ ಗೆ ಹೋಗಿ ಬಾ,

Everything will solve for you. ಎಲ್ಲ ಚನ್ನಾಗಿ ಆಗುತ್ತೆ.

Go ಹೋಗೋ

Hey Kababu,

are you Condom-ing me?

You fool,

it’s not Condom. It’s Condemn.

Hey!

Hey! Ugh!

Shut up!

O god!

Tell me. ಹೇಳು.

I’ve been hiding a truth from all of you. -[IN UNISON] What is it?

All this time, I wasn't the one rejecting the girls.

Then what?

Those damn girls were the ones rejecting me!

You're a cupid, mate!

So they rejected you.

Really? -Yes.

He has Ragi mill troubles,

And there’s this guy at my office, a total blockhead.

He dumps all his stress directly onto my head.

I tried to tell him all about my creativity,

and how good I am at it.

Keep your hands down.

People will misunderstand.

I know all about your pathetic creativity! -Are you some innocent?!

And my girl...

she used to call me "Baby" with so much love.

But now, she screams at me like she's possessed!

Absolutely, we shouldn't marry in life.

You said it right.

There are dogs in my house too.

Listen, dude. -Yes?

How were we in our childhood. ನಾವು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೇಗಿದ್ದೆವು.

Did we ever fear anyone?

No!

Did we ever bow our heads to anyone?

No!

Then why start now?

Ay!

Hey, -what happened to him? -Run! Run!

Ay!

Why is he acting like this?

Who are we?

Who brother?

Is he King Prahlada?

We are the kids who never compromise.

To achieve what we wanted, we ignored our families.

Even at a young age,

we were the warriors who carved our own paths.

We burnt down the tyranny of our families

and crushed the arrogance of our enemies.

We are the champions who sit in bars, unbothered by beer or whiskey.

and drink em'all!

The bar trembles when we step in,

the beer vanishes when we touch it,

and the whole town spins.

If we think we are almighty,

then what is this power haunting us in the form of "family"?

Who dude?!

Arise, Awake...

Get up!

Until our souls find peace,

we won’t stop wandering.

We will not.

Take out your phones.

Hmm.

Everyone, send a message to your families, Tell them we are never coming back home.

Ok, dude.

Whom should I send a message too? -Send it to me.

Exactly.

Move out!

We must go to war. -I have sent it.

Let's go.

Let's go. -Huh.

Move.

My mortal enemies, Nakula and Sahadeva, shouldn't be called.

Hey, shut up!

Do Nakula and Sahadeva even appear in the Bhaktha Prahlada movie?

No, you idiot, they appear in the movie Roberrt!

Hey!

I meant Nut and Bolt.

Buddy!

Did you think of me?

I dreamt that you will go on a trip.

That’s why I’m already here,

sitting tight and claiming my seat.

-Ae superb bro! -Hey!

Who asked these buggers to come?

I’m not coming. -you hear me?

Buggers!

Come on, man. -Come.

Hey! Go!

No matter where I go, they’ll find me.

Hop in, hop in.

Hop in.

Greetings, my friends!

Hop in, you half breed.

Greetings, my friends!

Hop in.

Greetings, my friends!

my buddies and I are heading out on a trip today.

I have no clue where these scoundrels are taking me yet.

But once we get there, where we sleep, where we sit...

I’ll give you every single update.

Greetings to all! Subscribe, subscribe, subscribe! -Hop in.

Come on. -Subscribe,

And don't forget to hit that bell icon!

Is this traveller van (TT) yours?

Yes, sir,

it belongs to my son.

Why, sir? Did something happen?

two days before the incident,

those eight boys left Bengaluru in this very van.

Our investigation reports show.

♪♪

♪ One, two, let's go! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! Never compromise! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! Never compromise! ♪

♪ Our rules, our choice! ♪

♪ Tonight is going to be legendary. ♪

♪ Every single ball will be a six. We're the voice! We're the boss. ♪

♪ The moment the glum left, the van turned into a mobile bar. ♪

♪ Now every bar will be empty. ♪

♪ After a few rounds of drinks, we’ve already left the city far behind. ♪

♪ From now on, we make the rules. ♪

♪ Life is wild, and youth is fleeting. No compromises! ♪

♪♪

♪ After a few rounds of drinks, we’ve already left the city far behind. ♪

♪ From now on, we make the rules. ♪

♪ Life is wild, and youth is fleeting. No compromises! ♪

♪ Wife and kids are dangerous, man! ♪

♪ Raise your beers high! ♪

♪ Girlfriend causing total mayhem. ♪

♪ We’re done with the family torture! ♪

♪ Lock the rhythm in your head, feel the luck, feel the spark. ♪

♪ Boys never compromise! ♪

♪ Lock the rhythm in your head, feel the luck, feel the spark. ♪

♪ Boys never compromise! ♪

♪ ♪

♪ Move aside! Make way! The boys', ride left the border. ♪

♪ Enough of wife-kids troubles, let's handle that later. ♪

♪ No more nonsense at the office. To hell with the boss! ♪

♪ Why do those sycophants always get the biggest raises? ♪

♪ We don't want pain, we don't want flowers, just let us be. ♪

♪ One way or another, the luck is going to turn. ♪

♪ Once we start, we don't even listen to our own words! ♪

♪ When our voice thunders, they all run for cover. ♪

♪ Let the whole world go to hell, we're living our life our way. ♪

♪ We’re a bit cracked, but why does that bother you? ♪

♪ Friends are the strength you stand on; with them, the whole town is yours. ♪

♪ Do you even have a clue? ♪

♪ We need to, we have to show them! ♪

♪ [VOCALIZING] ♪

Hey! Wake up. Wake up!

He's puking get up!

Move, he's throwing up.

Woah!

Listen friends, I’ve found some great content,

but the camera died at the worst time. I don't know what to do.

Hey! Don't take it out here.

They’ll cut this from the movie. Go over there.

Push out.

Push him gently.

Push him gently. -Hey!

Is he giving birth to push it gently?!

I know I’m the one who got married,

but labor pains and the struggle of puking feel exactly the same.

Get out of the frame!

Hello friends, we’re here today with something brand new.

Our buddy here is making an omelet

I mean, he's throwing up.

Come take a look!

Hey, do it slowly! Let it show up clearly in the video.

Do it properly.

He’s doing a fantastic job puking.

I’ll show you exactly what he ate and how it’s all coming out.

Come on, friends.

Look at this omelet, it’s white and steaming hot.

Let’s check it out!

Bro! -Wait!

Let’s see what’s inside. Looks like there’s a lot of tomato in here.

He serves up a fresh omelet like this every now and then.

Friends, in this video, I showed you how to pukes.

In the next video, I’ll show you how they use the toilet!

Until then, subscribe to my YouTube channel,

and hit that bell icon!

Come on, friends!

I’ll show you who does it and how they do it in the next one.

♪ After a few rounds of drinks, we’ve already left the city far behind. ♪

♪ From now on, we make the rules. ♪

♪ Life is wild, and youth is fleeting. No compromises! ♪

♪ They’ve really lost their minds now. ♪

♪ They’ve gone completely off the rails. ♪

♪ They’ve really lost their minds now. ♪

♪ They’ve gone completely off the rails. ♪

Teacher didn't teach us to drink?

♪ This is the future we wrote for ourselves? ♪

♪ So whatever be the problems... ♪

♪ Let's drink and sort everything out ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Lock the rhythm in your head, feel the luck, feel the spark. ♪

♪ Boys never compromise. ♪

♪ Lock the rhythm in your head, feel the luck, feel the spark. ♪

♪ Boys never compromise. ♪

Oh no, look! It’s the police!

Hide it! Hide it inside!

Hey! I’ll do the talking. Nobody else say a word!

Stop, stop,

stop! Pull over!

Fine, I’ll talk to them. I’ll handle this.

Pull over!

Oh, hello there, Uncle!

Who are you calling Uncle? Get out of the vehicle.

Police!

Hello, sir. -Hey!

Sir is here, go speak to him.

Sir! Sir! -What nuisance is this?

What brings you here, sir?!

What’s with all this shouting and screaming on the road?

What's the wound on your head?

His wife hit him.

Hey! Did he ask?

Hey! Did he ask?

Kumar, go check the driver. See if he’s drunk.

No, look sir...

it was a friend's wedding party.

We all got a bit tight, sir.

Sir!

Sir, didn't you ever drink when you were our age?

Have you never partied, sir?

We haven't had that much, sir.

Wait a second, sir.

Hey, pass me another bottle!

Wait, sir! Give me a moment.

Sir, we won't drink after this. Please let us go, sir.

Sir!

Take it, sir.

Enjoy, enjoy, enjoy!

Sir, tell him I haven't been drinking. Please, sir!

I haven't had a drop, sir.

Sir, our driver is sober. He hasn't touched a drink.

Sir, driver is sober.

He says he hasn't been drinking, sir.

If I ever catch you like this again...

I’m letting you go only because it’s me.

Thank you, sir!

Thank you so much.

We’re leaving. -Fine, just get out of here.

Move it to the side!

Hey, I'm right here.

I’m the one talking. Everyone, get to the side!

Listen, I am a police too, but I don't have uniform.

Give me a minute. -Go, go, go.

Hello, sir. Is everyone doing well at home?

I'm doing just fine.

Look here, sir.

According to IPC Section 360-degree,

you can’t stop us.

Because I’m practically a policeman myself,

sir. I’ve finished my training.

And I go to the gym!

See how fit I am, sir?

Rascal!

Where did the SI go? -Look he's there.

Oh! He's here. -Which section are you talking about?

B-Section?

You haven't even passed your 10th grade,

and you’re lecturing me on sections?

You're right, sir.

You're absolutely right.

I actually failed my 10th grade.

Yes, sir.

Shall I tell you the truth -Go on.

You really look like Singam, sir. Seriously.

Move to the side!

[CLEARS THROAT]

Hey, I still have to settle my payment!

Why did you hit our boy?

If justice, morality, and law are the three visible tigers,

then you’re the fourth invisible tiger!

He’s not a tiger, he's a lion.

Did they change it?

How did you hit him?

Do you even know my background?

I'm calling PKS right now. Just wait.

Hey, his phone is switched off!

Sir, I think they're crossing the limits.

Should I call, my dear?

Hey, No! No! -Should I!

Should I call him?

I was going to let you go out of pity,

but you’re pushing it!

You don't even have the guts to mention your parents' names,

but you go around using some random names from town?

I spit on your existence!

I’m going to check inside the car

and then I’ll strip you down to your nuts and bolts.

I had everything under control.

He told us we could go.

But you had to step in and stir up trouble and ruin everything!

Why didn't you tell me that before?

He made my cheek swell up, man.

That was a close call, buddy.

First time getting caught by the cops.

If we had filmed this and put it on YouTube,

it would have hit 42 million views!

Maunu Gowda’s video went viral in the Maldives, right?

Ours would have been just like that.

Is this really the time for all that?

Shut up, Bolt! ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು, ಬೋಲ್ಟ್!

If they find the liquor from TT, what are we supposed to do?

Shut up and pray.

Did everyone got their paycheck?

Yeah! Even I got the bonus.

Damn!

I’m the idiot for bringing you all along.

I should beat you all with a slipper!

You loafers!

Hey!

Hey, who are you?

Your friends are sitting outside, what are you doing in here?

Who do you think you are?

They're letting everyone out.

Who are you to tell me to leave?

I’ll kick you with my boot!

Hey!

Kumar, let them go.

Leave. -Get out of here!

Go on, move it!

Sir, thank you! -Leave!

Sir, I'll make a move.

Sir!

Sir. -Move it.

Shall I take your leave, sir? -Sir, I'll leave.

Hey, move man. -Sir.

Bless me. -Have you ever seen cops to be so good!

SI got scared seeing Nut's mask.

So, he's letting us go.

Oh boy!

these guys are travelling with a ghost.

[DRAMATIC MUSIC PLAYING]

Sir,

Sir, we’ve got the footage of that traveler van passing the Hassan toll.

Yes, look, there it goes.

Wait, move it forward a bit.

Yes, right there. Zoom in on that.

That’s the one, sir. It’s the same van.

That traveler van headed towards Madikeri via Hassan that very night.

This was recorded at the Hassan toll plaza, sir.

Hey Doggy, stop right here!

Hey, why are you stopping?

We’re going to go in and ask for a room.

I'll go ask for the room. -Doggy!

Hey you!

I’m coming too! Wait up.

Hey, keep it down. Don’t scream!

Everyone else has already gone inside.

Greetings, friends!

Coffee needs beans to prepare, We've arrived at the Hotel Maharaja today.

♪ Get inside for a second... come on, come in! ♪

Greetings, Boss.

Can we get a room?

No rooms here. -Huh?

Sir,

I’ll give you an extra 500 if you want. Please, just adjust.

I told you, there are no rooms. I can give when I have the room.

There are no rooms.

Why are you charging at me like you're going to hit me?

Why do you act like I've asked you the deed of the whole place!

Get out of here.

I said no rooms, so leave.

Has he been bitten by a mad dog or what?

Let's just sleep right here.

These brats want a lodge?

Hey!

Look I have a kid, he began his game again.

Take your hands off.

Who is this?! -[SCREAMS SHARPLY]

Some guy is here to molest me!

Come, come guys!

-[INDISTINCT SHOUTS] -Come and save me!

[INDISTINCT SHOUTS]

Loafer rascals, where did they come from?

[INDISTINCT SHOUTS]

You worthless ghouls...

where did you cursed soul disappear to?

Who is he? -Secutiry guard of that place.

Hey, isn't this that same traveler van?

This isn't it, sir. -Speak the truth.

This is not, sir.

Look closely and tell the truth.

This isn't the van, sir.

Look at this and tell me!

Where do you think you're going?

This is it, sir. This is the van.

This is the one.

Take his statement and throw him in the cell.

Ok, sir. ಸರಿ ಸರ್.

[VAN HORN TWEETING]

Doggy... Doggy... I see a girl over there!

Pull over. -Hello! Hello! Lift!

Lift! Excuse me,

hello!

A great damsel asking for a drop in the middle of the night!

See who's she?

Sir!

My car broke down,

could you please give me a lift?

Huh?! Woah!

Oh... of course! Come on in.

Forget a lift, if you ask,

we'll give you our lives!

Step in

with your right foot first, lady. -Thank you!

You look really beautiful.

What’s your name? -Monica.

So, what do you actually do?

I act in ad films.

-I’m making a movie myself. Would you be in it? - Sure!

You do the direction;

I’ll do the acting with Madam.

Naughty boy! ತುಂಟ ಹುಡುಗ!

I knew it!

I knew you were an actress the moment I saw you.

Madam,

you act in movies and all, but don't they pay you a proper salary?

Salary?

I mean money... Payment.

Why?

Well... because you're wearing those torn shorts, that's why!

It is fashion, you moron!

Hey!

buddy, just sit down.

Madam, where do you need to be dropped?

Just near the main road,

about 10 kilometers away.

You guys spill your drool on me!

Anyway, thanks.

It’s so hot, could I have some water?

Give her Water. -Why have water...

when you can have a beer?

No thanks, I’m on a diet.

No beer...

Can I get something hot?!

Hot! -Madam,

you are the one who is hot. Why do you need something hot?

You want the hot drink, right?

I’ll give it to you. You want a hot drink, right?

Here, take it.

Here, take it.

What’s this mark on the forehead?

It’s a love punch from his wife.

Did she ask you? Did she ask for you?

Let her ask, isn't she one of us now?

Yes! Yes! Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!

Drink slowly, Madam, or you'll spill it.

If you’re all sitting here,

who’s driving the van?

Which vehicle?!

The TT.

TT you say! -Hey, TT driver, get moving!

Hey, who are you calling a driver?

Madam, I have nothing to do with this van.

Wait, haven't you been bragging about taking this TT just so you could drive it?

Me?! -Yes.

Not at all.

Why are you fighting?

Looking at all of them, you seem like the real pro.

Please, drive the van.

[HORSE NEIGHING SOUND]

[INDISTINCT COMMOTION]

Is there no music?

Doggy, play the music. -[IN UNISON] Play it, man.

♪ Hot! Hot! Mate! Mate! I can't wait. ♪

♪ Laka laka laka laka lakamma, we want only you. ♪

♪ Cute to cute, to super sweet, caught the vibe in just one shot! ♪

♪ Shaka laka laka laka shake, dear! Shake baby, shake, dear! ♪

♪ My body is feeling so, so hot for some reason! ♪

♪ And seeing you at night, I’m totally losing my mind! ♪

♪ No, no! You're a vibrant butterfly; I wonder how my life would change if I touched you. ♪

♪ Kiss! Kiss! Kiss! Kiss! ♪

Hey Doggy, go drive.

♪ Is it possible? Brahma ground you down so sweetly and perfectly for us. ♪

♪♪

♪ It's fun! Have some fun, man! ♪

♪ Before the rooster crows, wake up and have some fun! ♪

♪ Before your wedding, before you die, before you do any good deed, ♪

♪ Stand with the bird and have some fun! ♪

♪ Look at her eyes, you! Look at her hips, ♪

♪ you! Look at her dance, you! look at her waist. ♪

♪ She's making us go crazy, she's breaking the rules! ♪

♪ Seeing this 'figure', everyone starts shaking! ♪

♪ Laka laka laka laka lakamma, we want only you. ♪

♪♪

♪ Shaka laka laka laka shake, dear! Shake baby, shake, dear! ♪

♪♪

Your lips are so beautiful.

What do you put on them?

Honey? -[GASPS]

Can I have a little taste?

Do you really want it?

Yes, I really, really do. I can't hold myself anymore.

Try then.

Not just try?

I’ll fry it and eat it up!

What's that smell?

At a time like this,

shouldn't be looking those.

just give it to me. Give it, give it!

You're giving it while your eyes are closed...

for god's sake, open your eyes and give it!

[SCREAMS SHARPLY]

Hey, who farted?

Who the hell farted?!

These scoundrels!

Drunken fools! I can’t stand their nonsense. -You stank all of my van.

O god!

I can’t stand my head throb!

Give me something to come out of this hangover.

These idiots, because the government gives them free rice,

and they just sit around eating and farting.

I should put tape over his backside.

Tape? Put concrete over this guy's backside!

Greetings, friends.

This guy has messed his pants...

the location is great, let's see.

Damn it, man!

What do you eat?

You eat food or shit! You bloody stinking pig.

the bowel was just too full, I guess.

Give me, that's my beer.

Ay!

I need it!

I need water to wash my arse, give it.

Hey!

Hey, that’s not enough water to wash my hands, let alone your backside!

Bring the leaves.

Friends! Our buddy is off to shit.

Come let's see how he eats to shit! let's go check it out.

Don't go outside, man!

You've messed your pants.

The background here is great, just shit here.

I'll pour the water if you want, come on.

Come here.

Which madman that he is?! He's not stopping at all.

Hey, you monkey!

You brat!

Stand still! Where are you going?

Stop right there!

You rascals!

You’ve been drinking and causing chaos all night.

We didn't even bring extra clothes,

I am starved here and here he's worried about clothes.

Correct man. ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳ್ದೆ.

By eating peas my tummy got all upset!

My whole body is dehydrated, man!

Show it to camera, it'll stop.

Hey! Come, show it, come.

He's another bugger!

There's one and only solution for all of this?

What?!

Cheers!

Listen, there’s a town coming up.

Buy clothes, food, and whatever else we need,

okay?

Doggy, why waste money on a hotel?

Just buy the groceries, buddy. I’ll do the cooking myself.

Fine then.

Boys! -[IN UNISON] Never compromise.

[IN UNISON] Cheers!

[INTRIGUING MUSIC PLAYING]

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

What a place, guys! -Wow!

wow! -This is incredible!

Doggy, look at this waterfall, ಡೋಗಿ, ಈ ಜಲಪಾತವನ್ನು ನೋಡು,

it’s beautiful. ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

I love you, man! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

How's that?!

Hey Baldy, look at this! Isn't it amazing?

Lovely location!

It's amazing!

Awesome!

Taking a 90ml shot by these falls and doing a flip into the water,

would be legendary.

What did you expect from Doggy?

[IN UNISON] Doggy!

Move it, you rascals! Pack the stuff and let's go.

This guy brought us to a place I've never seen in my entire life.

Greetings, my friends!

Usually, guys go to college to see the girls,

but today, we’ve come to the forest to see the falls.

Hey,

Here.

Whitey.

What?

What do they call this?

A potato.

If you squeeze this, does milk come out?

Find out today, bugger.

[LAUGHS]

Rascal! I'll punch you.

Hey! -What?

Bugger! -Please, please come here.

Hey! Let go of my hand! Let go!

You touch my arm! -Come on.

Let go of me!

Bloody horny half crack!

I'm not letting go! Come.

Let go of me!

[EVIL LAUGHTER]

Hello, Madeshu.

Tell me, uncle.

Our boy hasn't come home since last night.

Is he with you?

Uncle, it’s been three days since I saw him.

He hasn't even come to our room.

Then where did he go?

He must be lying around somewhere, drinking with friends, Uncle.

If he shows up, I’ll let him know that you called.

Don’t stress too much, he'll be back.

If he shows up, please tell him to call.

Sure, Uncle. If he comes, I’ll definitely make him call you.

Alright.

Sir! -Yeah?

Do you have a matchbox?

Matchbox?! -Give it.

Catch this!

Sir, the party is in full swing.

We’re even cooking over here.

Come and enjoy, sir.

We should enjoy with you guys. -Correct.

Looking at all of you...

it makes me wish I had friends like this.

Come on, sir, have a peg.

No, sir... no problem, sir...

-It's fine, come on, sir. -No, really.

No, no, sir!

Dude, pour him. -It's fine, why take trouble for me.

It's okay, sir. -Bar is like our home.

The owner is like a father,

the cashier is like a mother,

and we are all like their children.

Which makes us brothers.

Isn't it guys?

[IN UNISON] Right! Right!

Why should I trouble you guys!

Come on, join the fun!

Come. -Hey, take it, sir!

Take it! Take it!

Take it!

Take it and have a drink. -Take it, sir.

If you don't drink, what kind of man are you?

Come on, take it.

Anyway,

-What’s your name? -Raj-Vishnu.

Oh! The two gems of Karnataka!

Victory to Raj-Vishnu!

Hail!

Wait, sir, what’s that huge wound on your head?

Did you fall?

His wife knocked him out!

Did he ask you?

Did he ask you?

Listen, buddy, if I lie, I get nauseous.

That’s why I speak the truth when I’m drunk.

Why you... what's your problem?

Hey, calm down! -Don't show off while you're talking, rascal!.

Hey, don't! -Scoundrel!

Whom are you called a scoundrel?!

Hey, I'll smash your face!

[INDISTINCT COMMOTION]

Hey! -[GASPS IN UNISON]

Sir, sir!

[GROANS]

Take this.

Thank you.

That's usual for them.

You brats!

If you start fighting, I’ll cut you to pieces!

Bolt,

I'm sorry, man.

Sorry.

Muah! Sorry!

It was my fault. -No, it was mine.

It was my fault.

No, fault is all mine.

It was my fault.

No, fault is all mine.

No, I’m telling you, it was my mistake!

If you are quarter then I am a half crackhead.

You dare to bad mouth me?!

[INDISTINCT COMMOTION]

[EVIL LAUGHTER]

Doggy, it's me Baldy.

Damn you!

[INDISTINCT SHOUTS]

Open your mouth.

Hello?

Hello, sister.

Sister, is your husband there?

Why do you care about my husband, girl?

Are you out of your mind?

No sister, my guy’s phone has been switched off.

I called to check if your husband was with him.

Ugh, that stray dog of mine has wandered off somewhere.

He hasn't come back yet.

He’ll crawl back when he's hungry.

Hang up.

Fine, sister.

This one doesn't care about her lover, she’s worried about my husband!

If this old man had hair on his head,

who knows how many more girls would have fallen for him?

Listen, son, even your mother fell for your father!

Open your mouth.

Dude, we're out of booze. ಗೆಳೆಯ, ನಮ್ಮ ಎಣ್ಣೆ ಖಾಲಿ ಆಯಿತು.

No matter how much I drink, I am getting a high anymore.

That dog-insolent has been soaking in the water since morning.

Where are we going to get high from?

There’s a "country herb" that gives a much bigger high than this.

Country herb?!

[IN UNISON] Country herb?! -Yes.

My hair is already falling out.

They say you find these herbs in the forest.

Not those greens, man!

Then which ones?

The "stuff"... the "stuff"!

Oh! Stuff?!

Let's go. Let's go, man.

Come on, let's go. Get up.

Shut up, why behind herbs?! -Where do we find them?

Come on, guys.

[DRAMATIC MUSIC PLAYING]

[INTRIGUING MUSIC PLAYING]

All my friends have tried it,

but I haven't tried it even once until now.

Will the stuff be good? -It's mellow if you hit it once,

and then hit it harder,

the pleasure is different.

Brother!

Brother.

Greetings.

I need the stuff.

Who is this?

Hey, they’re our boys. No trouble.

Can we trust them?

They’re our boys, man. Nothing will happen.

No problem, right? -No problem at all, brother.

Alright, be careful.

Come on, guys.

We got the stuff.

Alcohol is always the first priority.

Come, come, come.

Light it.

Let's sit here.

[OMNIOUS MUSIC PLAYING]

♪ What's this?! What's this?! What's this?! ♪

[SHARP LOUD SCREAM]

Woah! If we fall here, they won't even find our bodies.

It's so deep!

Bro...

Such a great stuff!

You won't find this "item" even if you search all of Bengaluru.

Love you, bro!

What is this, bro?!

Only mental cases like us come and go from this place.

Hey look, dude! Someone wrote my name here!

That’s not "Doggy," you idiot,

it’s "Nagi."

They made a spelling mistake.

Wait, I’ll fix it.

[COUGHS]

Write my name too!

You hollow-headed brat!

What did you write?!

Who are you calling hollow-headed?

Your father is the hollow-headed one!

What?

Why are you staring at me like that?

What?!

Touch me then!

Touch me if you have the guts!

You’ve hit everyone in the village,

and now you’ve come for my back?

Fine, hit it.

Come on! Hit it, man!

Hit it!

Just hit it!

Hey, Just hit it! -Get lost!

Why, buddy?

I heard you can't find a girl for yourself?

Should we look for one in our area?

God! -Huh?

I don't care what she looks like!

I just need one.

I can't take it anymore,

I really need a girl.

Even if she’s missing a left hand, is it okay?

Listen, you pot-head!

What do you know about the struggles of bachelors like us?

It’s getting so hard being all alone, just studying and studying.

By jerking?!

That's why your wife beat you like a stray dog.

Hey, that girl Sanni from the corner house.

It has been three months since she ran away!

Just give me a little hint of her address, man. Where did she go?

I meant she is Three months pregnant now - after she ran away.

hey, Appi,

Did your wife teach you prepare Kabab?

Wife?!

For her,

I sold biryani after biryani...

to buy her hand bangles.

I sold kebab after kebab to buy her anklets.

But she dumped me for some guy who gave her a Kulfi!

And she became his forever.

Hey,

find me a girl like that, man.

I’ll hold your feet!

I desperately need a girl.

Hey! Hey! Hey!

What kind of a guy are you?

Hey! Kulli.

Hey! Kulli. -Come, come, come, come.

Wake up, man. -Hey! What happened?

How are you living with so much pain in the heart?!

You're great!

Great!

What the hell great?!

I am a bloody useless strand of hair. ನಾನು ಅನುಪಯುಕ್ತ ಕೂದಲಿನ ಎಳೆ.

I'll go die. ನಾನು ಹೋಗಿ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ.

Go. ಹೋಗು.

I'll go die. ನಾನು ಹೋಗಿ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ.

Hey! I'll go die. ಹೇಯ್! ನಾನು ಹೋಗಿ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ.

Happy journey, enjoy!

Hey! I'll go die. ಹೇಯ್! ನಾನು ಹೋಗಿ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ.

Hey! Go and die, man! ಹೇಯ್! ಹೋಗಿ ಸಾಯೋ!

For whom should I live? ನಾನು ಯಾರಿಗಾಗಿ ಬದುಕಬೇಕು?

Enjoy! Happy journey!

Hey! I'll go die. ಹೇಯ್! ನಾನು ಹೋಗಿ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ.

Hey! I'll go die. ಹೇಯ್! ನಾನು ಹೋಗಿ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ.

I'll really going to end my life.

I'll really going to end my life.

Tata.

Hey!

HEY!!

Yo bro!

[TENSE MUSIC PLAYING]

Damn it!

Alas!

Give me a hand. -Come.

Careful!

Be careful.

Hey wake up. -Hold him.

Get up! You're lying like a pig.

Get up.

Get up quickly.

Lift him.

Get up, man. -Come.

Get up!

Move! Bloody bugger!

I got company of such idiots!

I will die.

My rotten luck with these drunken buggers!

Come slowly. -Hey!

[EVIL LAUGHTER]

Where's Kebaab?

Hey!

I had enough!

They're lying like wild pigs, how to move them?

Hey this side, this side.

Not that side, this side.

Hey!

Come this side.

Damn you!

Hey, fire upon your existence!

Why?

Hey! Show it properly!

Careful! You guys may fall!

Oh, Father! Damn, did he eat it or what?

Do we need this?! Get going quickly, you guys!

Move aside.

That's a tree.

Who put this tree here?

Some vehicle crashed here, man!

It crashed hard!

It wasn’t a vehicle, it’s TT!

You crazy fools.

My rotten luck!

Hey, come on!

Hey! Come!

Let's get out of here.

It's good here. -Come on.

Wait, haven't they left yet?

They have already left.

Wait for us, guys!

Gosh!

Oh God!

They're not the common folks! Let's go. -Damn! He's so heavy!

Hey!

Hey! I'll go die. ಹೇಯ್! ನಾನು ಹೋಗಿ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ.

Die!

Let go of me! Come on.

Brother! I'll take a Banana,

Hey, you should have been there. It was so much fun!

I don't know if you eat food or shit!

Get out, you dog!

Oh, you...

what are you saying about my motherland, and language?

Whom do you call such shitty names?!

What do you think of yourself?

Hey! -Greetings, boss.

Greetings, boss.

What?!

Where have you come and started fighting?!

This is my territory!

Hey, who is this guy?

Hey!

Who the hell are you?!

Chhota Bachchan!

Off you go!

Look over there.

Boss! Boss!

Are you ok, boss?

Wait, I’ll bring the men.

Come guys! -Hey you!

Bring you want to bring.

I’ll handle it.

Just stay there. -Get lost!

[EAGLE SCREECHING]

[MELLOW MUSIC PLAYING]

Hey, if you have the guts come now.

You come to my place and hit me!

You rascals!

I'll break your heads!

If you have strength in your backside,

come on! Let's settle this now!

This dog rather than beating them he has beaten our own lads.

Look at him! He’s doing flip after flip!

Who do you think "Dragon Doggy" is?

Hey you!

look back!

You rascals got blown away by my force!

Alas! This round goes to our Doggy!

Alas! I thought our Doggy won but he just fell?

Come on guys! Come on

He’s gone that way...

he’s gone!

Tell me, who’s going to win?

Hit him!

Give him a headbutt!

Ayyayyo! I told him to hit the people, and he’s hitting the tree!

He's knocked down.

Our Doggy is hitting them and our Devare is running like that.

Come.

Wait, just say a few words.

Hey, be quiet.

Come on, someone is beating our men.

Bring the whole village here quickly!

Maggie, you monkey! I told you to ring the bell of my channel,

and you went and rang the bell at the tea shop?

Come on, let’s hear what our Maggie has to say.

What are you feeling? Speak a couple of words now.

Speak.

[IMITATING BRUCE LEE SOUNDS]

You rascals! There's a fight happening over there,

You're just sitting there eating?

Hit him! Hit him!

Hit him!

Give some here.

[ELEPHANT TRUMPETING SOUND]

Hey, come on!

Hey, come on! I can't stand it.

Come and give me a massage.

Get up and come.

[INDISTINCT SHOUTS]

The funeral procession has started! Run, run, come on!

[INDISTINCT SHOUTS]

Hey, Nut, sit properly!

Stop!

Hey, come here quickly!

[INDISTINCT SHOUTS]

Hey, why did you guys get into such a massive fight?

The people there aren't right, man.

We aren't right either;

We won't be right while we're drunk, would we just leave now?

Isn't it?

Hey Kababu,

watching you drive made my head spin like crazy!

Hey Kababu, you don't even know how to drive,

how on earth are you behind the wheel?

Hey, Kababu!

[PHONE CHIMES]

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

[INDISTINCT SHOUTS]

Sir, my husband hasn't come home since last night.

His phone is coming through as switched off.

My son hasn't come back either, sir.

[INDISTINCT SHOUTS]

Please, you have to find him, sir.

Please find them, sir. -Alright, give me their details.

I’ll file the complaint.

Take it.

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

[INDISTINCT SHOUTS]

[INDISTINCT SHOUTS]

[EVIL LAUGHTER]

[GLASS SHATTERING SOUND]

[INTENSE DRAMATIC MUSIC]

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

[INTENSE OMNIOUS MUSIC PLYING]

[PHONE RINGING]

Tell me, Ashok.

Greetings, Guru ji.

Namaste.

I needed to discuss something with you.

The wind has blown this way. What’s the matter?

Tell me.

I sent you a video,

please take a look at it once.

Oh, really? Okay, I'll check it.

[INDISTINCT SHOUTS]

Come guys! Come!

Hey, come guys!

Let's go push, push!

Push! Push! Push! Push harder.

Hey, get in quickly!

Hey, wait coming. -Coming, coming!

Ok start the van.

A tiny miss,

that rascal Kabab would have killed everyone.

Hey Kulli, shouldn't you have at least said something?

Hey! Where's Kulli?

Where's he?!

Hey! Where did he go?!

Kulli! -Hey!

There are so many of you, doesn't even one of you have any sense?

Talk later, first turn the van around!

Turn the vehicle. -Go on.

Turn.

Couldn't you guys check if he had boarded or not right there?

[TENSE MUSIC PLAYING]

Hey Kulli,

come, this is the spot!

Hey Kulli!

Kulli!

Kulli! -Hey Kulli!

Hey Kulli! -Kulli.

Kulli!

Kulli!

Hey Raj, Vishnu, you guys go that way.

Nut, Bolt, you guys go that way,

Come guys!

Go quickly. -Come quickly guys!

[FIRE CRACKLES]

Hey Kulli!

Dude. -Huh?

Look, there’s a fire lit over there. Someone is standing there.

[INTRIGUING MUSIC PLAYING]

Hey, Kulli is right here! Come on.

The duffer is standing right here. -Kulli, are you taking the fire warmth here?

Hey Kulli,

we came all around the town to pick you up,

what are you doing standing here?

Damn!

Man, it's so cold...

Hey, let's go.

Move it, guys. -Come on, come on!

Look the way he's standing. -Hey! Come on.

Hey! Here he comes.

Hey! Hey!

I’m going to drive the van now.

Didn't you see the mess Kebaabu made?

Keep your mouth shut and get in.

I’ll drive!

Hey!

Who does he think he is?

Didn't I tell you?

Let it be...

he's just angry because we left him behind.

Let him drive.

Drive, drive! -Oh, just let him drive.

Let him. -No way, man!

Hey, I'm telling you, be careful with the van.

Drive carefully, buddy.

Greetings friends!

Bloody buggers! -A crappy driver is driving.

Come and see how he drives or how he doesn't!

This is his first time driving.

We don't know if he’s ever driven another vehicle,

and we have no idea where he’s going to crash this one!

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

[GASPS SHARPLY]

[EVIL LAUGHTER]

God! God! God! God! God!

God! God! God! God! God!

[EVIL LAUGHTER]

[INTENSE MUSIC PLAYING]

[PAINFUL SCREAMS]

Ashok, this is really shocking.

This is a very difficult task, Ashok.

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

[INTRIGUING MUSIC PLAYING]

Hey, pass the liquor!

Ugh, you fat brat!

I’ll set your face on fire.

I can’t stand looking at you even when you're normal,

and now you’ve put on a mask?

Shut up and pass the bottle!

Ah... who is he talking to?

There’s no one there!

Vishnu,

look at him.

He’s talking to himself.

Has he gone mad?

It is because he has had too much weed.

You just stay quiet.

[GASPS]

Hey, what is it?

Look over there!

Look! A ghost!

Look, a ghost! -What?

What is it? -Look right here!

A ghost! -What is it?!

Look properly.

Just because he is high and talks nonsense.

you too speak like that.

Just go to sleep.

Damn!

It was right here!

Where did it go?

What is this, man?

Hey!

I am already furious. Just give me the damn drink, you fatso!

Hey,

are you picking on me just because I’m fat, you fraud?

Oh, you rascal!

You were sitting right here,

hearing my shout you went there.

Who are you shouting at?

Hey, I wasn't even afraid of my own father!

Do you think I’m scared of a chubby loser like you?

You scoundrel, my head is already exploding.

I’ll chop you into pieces!

Are you going to hit me? -Yes.

You think you can hit me? -Yes I will.

Hey, hey, hey! Shut your mouths and sit down!

Can't you just sleep?

If you speak one more word,

I’ll smash a bottle against your face. -Alright, alright.

Always trying to kill each other?

Ugh!

I can't even see the liquor anymore. I need it!

[DRAMATIC MUSIC PLAYING]

[DEVILISH GROAN]

[DEVILISH GROAN]

[GASPS]

Do you need a drink?

Why did he hit me?

You want to hit? Take this!

Ugh, my luck is terrible today.

You son of a... he’s worse than a dog! he's a rabid dog!

Why are you walking while holding yourself down there?

Did he squeeze you hard? -Hmm.

Hey, what happened? -[GASPS IN UNISON]

Oh god! What happened, man?

Hey!

[ENGINE RUMBLING]

Hey, what happened?

How should I know? Come and see for yourself.

You were the one driving it!

Who are you talking to?

It’s your van, you should have kept an eye on it. What am I supposed to do?

The diesel is empty, man!

What?

The diesel is out?

What... what are you saying? -Hey, wait, I’m coming.

Now what are these guys going to do?

Hey! The diesel is empty, couldn't you have checked and told us?

It's your vehicle, you should have looked. Why should I care?

Hey, was I driving or were you? You were at the wheel!

Who do you think you’re screaming at? I know how to scream back!

Hey, just stop it.

You’ve had too much to drink and you're talking like a madman.

Look how red your eyes are.

Who are you talking to? -Whoa!

Look at Kulli! He’s got some serious guts today.

He’s actually taking on Doggy!

Buddy, I think that "herb" is the reason for this low-life behavior.

Hey, go and break them up!

Doggy is going to pin Kulli down.

Go and break it up yourselves if you want.

I’ve already "paid the price" once (gotten hit).

Who’s crazy? Me? Is it me? Is it me?!

Hey, don't! I’m telling you for your own good, you're going to get beaten up.

Who are you talking to?!

Hey, stop it! -Aren't you guys even friends?

How can you just sit here and watch them fight?

Come on, let's break them up.

You go if you want.

He was already half-mad,

God knows what he's like now.

You just keep your mouth shut and sit here. Don't come. I'll go.

Go then, go, go!

Go break it up.

Go break it up.

What is it?!

Hey! -What?!

Hey! Hey! Stop it! Hey, let go!

Why are you guys fighting like stray dogs?

So what now? The diesel is empty, that’s all, right?

Come on, let’s go get some.

Come here. -I’ll finish you off, you brat!

The booze is finished!

Pops, while you're at it, can't you bring back some more liquor?

Hey, is it always going to be just your nonsense?

Piss off, you brats! -Come on.

This guy is going to drink himself to death.

Fatso!

Hey guys, they said the booze is coming.

Until then, there's a field nearby.

Let's play some cards.

Come on, move it,

move it! Move it fast, Baldy!

Hey, you come too.

Buddy, I'll dump all these videos onto the laptop and catch up.

You guys go ahead.

Come on, come on!

Andar-Bahar, Andar-Bahar! Who’s playing? Come, come.

Keep the bet.

Hey put it.

Give it.

Anyone wants to add extra?

Take my 400. -Let mine be 100.

Let it be.

Next? Mine 200...

one more 100.

Like that.

Got it!

-How's that?! -Damn! He took it all.

Let's go and tell them.

What's up with that guy, man? He’s acting like he’s possessed by a ghost!

I told you I saw a ghost earlier, right?

Really?!

I didn't believe it then,

but look at him now.

It really looks like he's possessed by a spirit.

Let's go and tell them.

You're shuffling it like Kabab, deal it quickly.

Come on guys, Kulli acting weird over there, let's go.

Hey!

He’s uncontrollable when drunk,

and you have made him smoke weed.

Go and bring him.

Go and bring him.

Come, let's go. -Come on.

You deal the cards.

Take my 200...

Another 200 from me.

Alright, move, give me some space.

Who the hell is he sitting like this?!

Move aside! -How much is yours?

Hold on. here's the 200. -Alright place it.

Take it.

Place 200 for Bahar.

This is it!

This is the right move.

This is the right move.

How's that?!

Damn! He's winning everytime.

How is he going to drive?

Stupid brats didn't even realize the diesel was empty.

Come on.

Walk slowly, man.

There's a spirit in him. -Come, am I not with you?

Let's see where he goes.

Hey, you've started already?

Give me a round too.

Where's Doggy?

Oh him?

there was no bar there, so he's off looking for one.

Who's winning?

That brat Kababu is winning every hand!

Oh, you rascal! -Place one there.

Where, where, where... where's he?

Where?!

Where?!

Where, where, where... where did he go?!

[EVIL LAUGHTER]

How did the fire go off?!

Switch on the torch.

Switch on the torch.

[EVIL LAUGHTER]

Who's that?!

[EVIL LAUGHTER]

[RECITING PRAYER IN UNISON]

Hey! What happened?

It's me.

Hey Doggy!

What's this?!

We all got scared!

Doggy! Why did you bring Raj-Vishnu's head?!

Have you gone insane?!

That's the liquor bottle.

I made a huge rumble in the bar for the drinks.

Hey, who are you guys?

What's with your fight at this hour?

quick guys! -Pick these quickly.

Quickly pick everything.

Come guys! -I don't want a drink,

Let's go guys.

Come, come.

Van! Van! Van! Van!

Van's there.

Sir! Sir! Drop us to main road!

Sir! Sir! -Open the door.

Drive! Drive! Drive!

Why are you guys shivering like GG?

GG?!

("Gaand Gaabri") Terrified and shitting their pants.

What happened to them?!

Who the hell knows? -What happened to you guys?

Look.

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

What the hell man?!

You led me into a robbery by hiring for labor work.

Already I can't see during the night.

Shut up, man.

Robbery gets you more money than hard labor.

I'll speak to my boss and get you paid extra.

Understood? -Yes.

Not a big deal. It's a simple work.

Look here.

Hold it.

Hey!

Hold it right here.

Keep on saying empty your pockets.

Empty your pockets! Take it all out!

Not to me, say that when someone comes.

Boss came over there.

Shall we go?

Hey!

Come this side.

Boys!

Boss.

Who's he?

Boss, son of Chikamma (Aunt)

Is this a politics to involve all family members?

Boss, he's not my aunt's son.

His mother name is Chikamma.

Oh!

Does he have experience with robbery?

Yes boss.

During school days he has stolen pencil, eraser, geometry box without a sound.

Damn you!

Does he have no respect and fear for me?!

He's constantly staring at me?

Boss, it's not like that.

He's peeking from the corner of his eyes for safety.

Is that so?!

Damn my luck!

Damn! He blundered again.

Why did this guy turn and stand like this?

Boss,

He's like a 360 degree camera.

He works like a Robo system.

He's always vigilant. -Uh-Huh!

You'll soon succeed in life.

Anyway, where's Seena?

Boss!

I am already on duty, boss. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಡ್ಯೂಟಿದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಬಾಸ್.

Yo Seena.

You will go up in life.

Very good! ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

Thank you, boss. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಬಾಸ್.

Disciple. -Boss?

Looks like some grand wedding.

people will be wearing expensive jewelry,

Ok, boss.

Especially since this is my 100th robbery.

It should be a grand thing!

if I say I’m robbing this time, all our lives should be set, right?

Okay Boss.

It should be printed in history!

Deal is okay.

Why is this guy standing like this?

Take it out! Take it out! Take it out!

He’s shouting at me to 'take it out'.

He’s in full form, he's alert.

He’s alert and asking me to take it out?

Yes.

Let’s not take anything out, nor he need to be alert.

Stand turning that side.

Take it out! Take it out! -[GASPS IN UNISON]

Who's there to take out the stuff?

Who's he saying to?!

Hey, you ugly face!

Boss,

a very colorful vehicle is coming, Boss.

Is that so? Okay, okay, okay.

Hey, hey, stop that vehicle!

Look at that crazy man's guts!

-I told you right? -But how?! -Stop it.

Chikamma's son has too much courage.

Really?

He’s a terrifying fellow.

Hey, take it out, take it out!

Do you even know who I am?

Do you know who our Boss is?

Take it out!

He has committed 100 murders.

Take everything that's inside...

Hey,

hey, take it out.

Take it out.

Hey, you take it out.

Hey, take it out,

take it out!

take it out!

take it out!

[GASPS]

take it out!

What is this?

Take it out!

No driver, no people, How is this TT van even moving?

And that ugly rascal inside is still shouting 'take it out'.

who is he talking to?

Boss. -Huh?

Usually people get scared of you,

and may have hidden under the seats.

Is that so? -Let’s check.

Come. -Come on.

Hey where is everyone? No one is visible.

Yes boss,

there's no one here.

You idiot.

[DEVILISH GROANS]

Hey! Let's get out!

Let's get out.

Hey! Have you come to rob?

No brother, we came to check your well-being.

I’ll stab you.

Take it out.

He’s still shouting 'take it out, take it out'.

What? That ugly fellow, can't he see?!

Take it out, take it out, take it out!

No boss, he's blind.

Hey, come here...

It's fine, brother.

Come here.

Come I say!

Go.

Go, senior, deal with them.

Bring the bag.

Open the bag.

I don't want to send you empty handed.

Take it.

You rascal! You're just giving the hands.

Look, I am giving the leg now.

You bummer, what's special with you giving the legs?!

I'll give my head.

Catch it!

[GURGLED SCREAM]

Take it out! Take it out! Take it out.

Rascal!

What have they left to take out?

Tell your aunt's son to shut up!

Boss, he's not my aunt's son,

his mother's name itself is 'Chikkamma'.

Is that so?

Take it out, take it out!

Oh, you trashy fellow,

I’m giving my full effort, I’ll kill you!

I’ll kick you to death.

You idiot!

Take it out, take it out!

Hey Kulli. -What?

Did you stop the van somewhere? -No.

Hey, it sounded like someone was saying 'take it out',

did you guys hear anything?

Hey, don't spoil my head!

Shut up and go back to sleep!

Don't disturb us!

Please leave me here, sirs.

we want to go back to our village!

Hey buddy, we'll let you go in the morning. Just sleep peacefully now.

Sleep!

[SUSPENSEFUL DRAMATIC MUSIC PLAYING]

[VAN HORN HONKING]

♪ Age is sixteen ♪

♪ Desires are many. ♪

♪ When I enter the town, it's a rumble. ♪

♪♪

♪ The veil has slipped, the veil has slipped. ♪

♪ Men's eyes are watching endlessly. ♪

♪ The veil has slipped, the veil has slipped. ♪

♪ Men's eyes are watching endlessly. ♪

♪♪

♪♪

♪ Mohini sister is very dangerous. ♪

♪ She will finish your future, don't mess with her, O' Brother. ♪

♪ She calls you to the party and tempts. ♪

♪ she attends, she ties you in knots, she’s a drifter. ♪

♪ Mohini sister is very dangerous. ♪

♪ She will finish your future, don't mess with her, O' Brother. ♪

♪ She calls you to the party and tempts. ♪

♪ she attends, she ties you in knots, she’s a drifter. ♪

♪ Dreamy! Dreamy! Dreamy! Lakshmi♪

[INTONING] ♪ Subbalakshmi, you are Subbalakshmi. ♪

♪ ♪

♪ Don't pinch the waist. ♪

♪ This is a buttery body, only kiss it. ♪

♪ I'm your dearest Pavitri by day... ♪

♪ And your Savitri after dark falls. ♪

[INTONING] ♪ Subbalakshmi, I am a Subbalakshmi. ♪

♪♪

♪ [VOCALIZING] ♪

♪♪

♪ I gave you a bungalow just for you ♪

♪ I parked a brand-new car inside it. ♪

♪ All your worries are gone, I even sold the house I lived in. ♪

♪ But you betrayed me and left. ♪

♪ why these old waves of sorrow? Your old warehouse is okay. ♪

♪ Tell me, do you want two kids? ♪

♪ Don't you act so innocent, I haven't forgotten the pain. ♪

♪ In my pain, I found a new girl and moved on. ♪

♪ Oh, Love! For you, I've lost my mind and dreams. ♪

♪ Dreamy! Dreamy! Dreamy! Lakshmi♪

[INTONING] ♪ Subbalakshmi, you are Subbalakshmi. ♪

♪♪

[PANTING]

[COUGHS]

Gosh!

Now we have escaped!

Are they out of their minds?

How many times should I tell them about the ghost.

Come on, man, let's just go to our village.

If we leave them there, the ghost will kill them.

What should we do?

Hey, they treated us like close friends.

Let’s at least inform the police;

maybe they can save them.

You’re always like this,

come on, let's go.

[TENSE MUSIC PLAYING]

Sir!

What is it?

Who are you guys?

Sir!

Sir, our friends are caught in a big problem, sir!

Where?

At KK Farmhouse.

They are trapped by a ghost!

In the hands of a ghost?

Yes, sir.

Hey, what is all this?

Sir, our friends are trapped.

Where?

At KK Farmhouse.

KK Farmhouse?!

Yes, sir. -How many of them?

Eight people, sir.

Are these the ones?

Yes, sir, these are the ones!

Oh, come on then. -Yes, sir.

Hello?

Is SI Achyuth kumar there?

Apparently, eight boys are trapped by a ghost at KK Farmhouse, sir.

KK Farmhouse? -Yes, KK Farmhouse, sir.

Oh my god!

That’s what they were saying, sir.

So he took them and went there.

Okay, I'll call you back. -Alright, sir.

[PHONE RINGING]

Hello, yes Ashok.

Guru ji,

it happened exactly as you said it would.

What are you saying, Ashok?

I didn't expect this!

Don't worry.

Ashok. Just keep following what I told you, okay?

I'm heading out right now.

You bring them as quickly as possible, okay?

Right, right.

♪ Dreamy! Dreamy! Dreamy! Lakshmi♪

Oh damn!

♪ Dreamy! Dreamy! Dreamy! Lakshmi♪

♪ Subbalakshmi ♪

Damn! She was amazing!

Huh?!

Aha, darling!

You're looking this bright even when I'm tight (drunk) at night?

Come on, let's fight!

♪ Dreamy! Dreamy! Dreamy! Lakshmi♪ -Hey Whitey.

What're you looking at?

There standing the Subbalakshmi.

Over there.

Subbi!

Come!

Come, Subbi. -Where did she vanish?!

Come.

It's a ghost!

Get up! It's a ghost!

Ghost! Ghost!

Why are you screaming?!

Ghost! There was a ghost!

Hey!

Hey! Hey, what happened?!

What happened to you guys? Why is everyone screaming here?

Hey, weren't we all dancing here all night?

Where is Subbi?

Hey Kulli, where have you brought us?

Why's he laughing like this?!

Dude!

Dude!

These guys are caught in a flare-up!

I told you, didn't I?

I told you, didn't I?

I’d bring these rascals back! I told you, right?

Come on,

I need to show these brats an end.

Hey Maggie! Hey Doggy!

Come on, come on!

Come!

[EVIL LAUGHTER]

Are you still high on the booze?!

Why are you acting like you're possessed by a ghost?

Not 'like' a ghost...

I AM a ghost!

There's no ghost or spirits, I think the herb is making him ramble.

I’ll straighten you out! -Hey you!

Give him a blow.

[EVIL LAUGHTER]

Hey Kulli,

why are you acting like this?

Who are you calling Kulli?

It's not Kulli...

it's Gunda!

What did you guys make me drink?

My head is spinning so much.

[GROANS]

My body is aching badly!

Dude, give me a little drink.

Give me a little drink. -There's a ghost behind you.

Where have you brought me?!

Hey! Rascal!

You’re the one who brought us here and now you’re questioning us?

Look behind you for a second!

O god! O god!

Hey Baldie, Doggy! Where're you guys?

I will die!

I don't understand a thing. -Hey! Kababu...

Save me!

Coming, coming!

Ghost! Ghost! Ghost!

Ghost! Ghost!

Gosh! O my gosh!

Hey Maggie...

It's me.

Come.

Come closer.

It's me.

Baby!

Why are you scared?

Come.

Come, come more closer.

Come.

Come on.

Come.

Come, Maggie, come closer.

Don't be scared.

Huh?

O god!

[WATER SPLUTTERS]

[DEEP EVIL LAUGHS]

-[GASPS IN UNISON] -[IN UNISON] Ghost! Ghost! Ghost! Ghost!

Hey! Hey!

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

Who the hell is he?!

Hey!

Come, come.

Hey come on.

Run!

Ghost! Ghost! Ghost!

Ghost! Ghost! Run! Run!

Hey! Do you know who am I?

Hey! Do you know who am I?

Mani, Suri, Chilly, Durga.

Hey Doggy!

You were getting too cocky, right?

Come, let's play Kabbadi.

Hey! Please don't!

We have forgotten the past!

Let it go.

We'll run, please let us go.

Let us go!

Run!

Why are you killing us like this?!

[GHOSTS INTONING] Kabaddi! -[PEOPLE SCREAMING] Help us!

Kengeri Boys and Kathreguppe Boys,

are facing off for the fifth time in the final match.

Now, Gunda from Kathreguppe Boys has gone for a raid.

Oh!

Gunda has taken two points for his team.

The score for Kathreguppe Boys is now 17.

ACP Ashok Kumar has arrived as the chief guest.

The specialty is that,

he was also selected for the Police Department through the Kabaddi quota.

Let us all congratulate him.

Now, Maggie from Kengeri Boys has entered the court.

Come on, Maggie.

Maggie is playing an excellent game.

[INDISTINCT CHEETING]

Kathreguppe Boys are struggling to catch him.

Everyone knows Maggie is a great raider.

Oh! Kathreguppe Boys have easily defeated Maggie and trapped him.

Another point for Kathreguppe Boys.

Now Mani has entered from Kathreguppe.

Oh, Doggy has tripped Mani!

Another point for Kengeri Boys.

Both teams are performing brilliantly and are at equal scores.

Play properly,

go!

Four times Kengeri Boys took the lead...

Now go and score a point.

Now, Kengeri Boys captain Doggy is raiding.

Play!

Both teams are staring each other down.

Trap him!

They are waiting to score a point this time and win.

[CHEERING] Doggy!

Kabaddi!

[CHEERING] Doggy!

Gunda is putting in extreme effort to catch Doggy to win this time.

Come on!

Oh! Doggy has locked Gunda!

This time too, Kengeri Boys have won!

Hey, you're out! Stay out!

Hey, it was a touch, sir!

It was a touch, I’m telling you!

Don’t create a scene, stay calm.

Everyone, be silent!

Silent! -Come this way.

Hey! Hey! Hey! Come this way.

Come this way.

Go.

Hey! Hey! Hey!

Hey! Hey! Come this way.

What?!

If you stay silent, fine; otherwise, I’ll kick you into the prison.

Play the game like a game,

not like a war.

The umpire’s decision is final.

Go on your way.

Hey go!

Go, go! -Hey! You cheated!

Doggy, I won't spare you. -Hey! Go on.

[INDISTINCT COMMOTION]

Those rascals won by cheating.

If that ACP hadn't come, I wouldn't had spared those brats.

The umpire gave an 'out' even when he wasn't.

I won't leave him!

I won't spare Doggy!

Hey buddy, listen to me,

let’s go out for two days, everything will be fine.

Do you want a trip?

Do you want a trip?!

Do you want a trip?!

You couldn't even play the game there, and you're acting tough here?

Did we lost due to me?!

If it were you, what will you do?

Who are you talking to?

I'll put a noose around you!

Calm down, man.

Hey Gunda, keep quiet.

Come on, buddy, let’s go.

[DRAMATIC MUSIC PLAYING]

Everyone is enjoying, why are you alone here?

Because I'm not a fool like you guys!

Who are you calling that?!

Hey!

Hey! Hey! Hey! Hey! Stop fighting.

Why are you fighting?!

Leave him! Leave him!

Stop fighting.

[EXPLOSION BOOMS]

[PAINFUL SCREAMS]

We can't forget how we were cheated that day!

And so we had to suffer until it reached our necks,

You are all the main cause for our deaths.

The umpire gave an 'out' even when it wasn't.

Do you know what we did to that umpire?

Hey!

You too should suffer and die in the fire like us!

[IN UNISON] Yes! Yes!

Hey! These rascals must die?

Get the diesel, go!

Pour it! Pour it! Pour it!

Stop it.

Hey! Do you have any idea what you're doing?

Why are you killing them?

Because of your own carelessness, you died,

so why are you making them scapegoats?

We're not ready to listen to anyone.

They're the reasons for our death.

We won't stop until we kill them.

Please don't be stubborn,

this won't help anyone.

Please! -Yo Mahesha!

Son!

Dear!

Brother...

Mahesha!

Mahesha, you came here forgetting that your wife is pregnant?

After you died,

your wife died of shock along with the baby inside her.

You, yourself are to be blamed for their deaths!

After you left me, my life became hell.

I’m washing dishes in three houses to pay the kids' school fees.

Look at these kids,

our lives are on the streets!

Brother,

After you left, I have no direction, I'm working and living all alone.

People see me with disrespectful eyes, brother.

Why did you abandon me, brother?!

Did you let us live to see you guys in this state?!

Instead of them, kill us.

[MELANCHOLY MUSIC PLAYING]

Winning and losing are two sides of the same coin.

The fact that you were in the game is your greatness.

If there is compromise in life,

everyone stays together.

If you say 'Never Compromise,'

you distance yourself from everything.

With this bad stubbornness,

you are ruining your future and hurting your family.

If you had thought for a moment,

you wouldn't be in this situation.

Life is a gift given by God;

using it for good or bad is in our hands.

Your parents didn't raise you to see you like this.

Sorry brothers,

we have made a huge mistake.

If you don't mind,

we will take care of all your families.

[IN UNISON] Please forgive us!

[IN UNISON] We made a huge mistake.

[IN UNISON] Please forgive us.

[WEEPING]

I used to hear about these stories when I was young,

but I never believed them.

Now the situation is such, that I have to believe it.

Sir,

The person who supported me most in this case,

is my Guru, Professor Chikswamy.

Guru ji,

eight boys are trapped by ghosts;

we have to save them somehow.

Look,

all the families of those who died...

no matter how hard it is, bring them.

Ok, guru ji.

Handling all these challenges,

you finally solved the case.

I’m really proud of you.

Thank you, sir. ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್.

Honey, I’m leaving now.

Okay, go carefully.

Take it.

Bye.

Bye!

Hey! Go bring half a liter of milk.

Hey, why are you getting so angry, honey?

If you ask, I won't just bring milk,

I'll bring nectar!

That’s how much I love you.

Since two days, why are you twisting like this?

I don't know what disaster awaits me!

Love you!

Tell me baby!

Hello baby, my family gave the green signal for the marriage!

Wow, super!

Baby! If I had gone to work when you told me,

we’d be married and had two kids by now.

Hello, it’s not too late,

let's have three kids instead of two!

Now shut up and go to work.

Sir.

Sir.

Whoa!

'Creative Person'...

why are you standing with your hands tied in front of people drinking free coffee under AC?

Sir,

I’ve been thinking about what you said for three days and nights.

You were right, sir.

From now on, I will highlight your product.

Thank you, sir!

Huh! Huh! Huh!

I'll take your leave, sir.

Hello, what's up?

Are you starting the machine?

No machine, nothing. No one's here.

Just dusting.

Want to hit the bar?

Drink?!

Hey, hang up the phone!

I'll call you later. -Focus on the job at hand.

Guru ji. -Hmm?

You asked me to come urgently. -I'll tell you

you said that the TT van exploded, right?

Yes.

Was that TT van at that spot?

Did you find anything?

No,

The same TT...

How did those Kathreguppe boys find it?

and then how did those Kengeri boys find it?

Have you thought about this?

Oh, what are you saying, Guru ji?

There is something fishy about the TT van itself.

[IN UNISON] Boys never compromise.

Who are they?

Who are they?!

I don't know.

[HORN HONKING IN THE DISTANCE]

[GASPS IN UNISON]

You said that you sold the TT.

Holy smokes! Its the same TT van.

♪♪

♪ One, two, let's go! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! Never compromise! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! ♪

♪ Boys! Never compromise! ♪

♪ Our rules, our choice! ♪

♪ Tonight is going to be legendary. ♪

♪ Every single ball will be a six. We're the voice! We're the boss. ♪

♪ The moment the glum left, the van turned into a mobile bar. ♪

♪ Now every bar will be empty. ♪

♪ After a few rounds of drinks, we’ve already left the city far behind. ♪

♪ From now on, we make the rules. ♪

♪ Life is wild, and youth is fleeting. No compromises! ♪

♪♪

♪ After a few rounds of drinks, we’ve already left the city far behind. ♪

♪ From now on, we make the rules. ♪

♪ Life is wild, and youth is fleeting. No compromises! ♪

♪ Wife and kids are dangerous, man! ♪

♪ Raise your beers high! ♪

♪ Girlfriend causing total mayhem. ♪

♪ We’re done with the family torture! ♪

♪ Lock the rhythm in your head, feel the luck, feel the spark. ♪

♪ Boys never compromise! ♪

♪ Lock the rhythm in your head, feel the luck, feel the spark. ♪

♪ Boys never compromise! ♪

♪♪

♪ Move aside! Make way! The boys', ride left the border. ♪

♪ Enough of wife-kids troubles, let's handle that later. ♪

♪ No more nonsense at the office. To hell with the boss! ♪

♪ Why do those sycophants always get the biggest raises? ♪

♪ We don't want pain, we don't want flowers, just let us be. ♪

♪ One way or another, the luck is going to turn. ♪

♪ Once we start, we don't even listen to our own words! ♪

♪ When our voice thunders, they all run for cover. ♪

♪ Let the whole world go to hell, we're living our life our way. ♪

♪ We’re a bit cracked, but why does that bother you? ♪

♪ Friends are the strength you stand on; with them, the whole town is yours. ♪

♪ Do you even have a clue? ♪

♪ We need to, we have to show them! ♪

♪ [VOCALIZING] ♪

♪♪

♪ After a few rounds of drinks, we’ve already left the city far behind. ♪

♪ From now on, we make the rules. ♪

♪ Life is wild, and youth is fleeting. No compromises! ♪