Original subtitles

ありがとうございましたごちそうさまでした ちょうどお預かりします

ありがとうございましたいらっ

しゃいませお、別

れ何?

話ってお父さん今週いっぱいでこの仕事もホ ストも辞めるぞ

え、辞めて何するつもりなの?

新潟で運送の仕事をするんだよえ?

吉岡って覚えてるんだろ?

新潟で一緒に働いてたうんあいつがな資金を 貯めて今度運送会社を作

るんだけど俺に片腕にならねえかっつうんだ よいいことじゃんだろ?

お父さんもこの辺で腰を据えてまともな仕事 で勝負をしようと思ってんだよそっか

でな

お前を一緒に新潟に連れてこうと思ってんだ え?

お前と一緒に暮らしたいんだよお前は

ケンイチやヒロシと一緒にいたい気持ちは分 かるけどいずれみんな独立してそれぞれ

やってくんだからお前もこの辺で踏ん切りを つけたらどうだ?

それより何よりお父さんお前と一緒に暮らし たいんだよな、わかれ?

おばあちゃんなに?

あのさなに?

なんなのよ

繋いだら心が震えた

背にしぐれがうるさかった8

月の日儚く揺れる陽

炎に溶けてく君が夢

じゃないこと

願ったんだ僕たちは生きる意

味など分かるほど利口じゃなくて

いつも何か起こるたびにただ

戸惑うけど夕立が地面を叩く

何?

なんか話があるんでしょ?

うん。

やっぱ、もう少し考えてみるわ。え?

講習中には結論出さなきゃいけないんだけど 、それまでもうちょっと。

何のこと?

ようおうどうだ怪我はもうどうってことねえ

そうかお前さ

高校どうすることにしたんだここで

高校の通信教育受けて大学目指すよそっか

いい大学入って

親父たち見返してやりたいけどそうもいかね えかなそんなこと

ないよ頑張れよお前もここにいるんだろ

お前も通信教育受けて

大学目指したらどうだ

どうした?

うんまあね

おー

危ない危ないひらしよしよしよし僕の部屋

で遊ばないねえ行かない

危ない危ない危ない

おい、孝太郎恋

人同士の邪魔はしちゃいけねえよそんな顔す んじゃねえ

よよし、二人で風呂にでも入りに行くかな

悪いねいいってそれでさ

性同一性障害だっけ?

カウンセラーはなんて言ってたんだ?

自分を男だとか女だとか決めつけないでしば らくは自分の思うように行

動しろって大人になってもやっぱり自分が女 だ

って思ってたらその時また考えようってそう か

自分も女だと思っても悪いことはねえもんな

そうだよね自分の思う通りにやることだよう ん

ありがとういっぺんさんっていい人だねまあ みんなそう

言うけど本当にいい人だよおい

いや俺も掃除とかお前はまだいいってずっと 部屋にいたから体がなまっちゃうんですよ

だけど裏にあの方やるから

高

橋か

え?

どこ行ったのかわからないのかくそ親父のや つ

そんな味ぶっ殺しちゃう

どうしたんだよ

お母さんどっか行っちゃったのか

親父が暴力ばっかり振るから

家出しちゃったらしいえ?

くそ文

太

何だ?

街に行かないとえ?

掃除なんかどうでもいいじゃないかいや、そ うもいかねえ

あかねと一緒に掃除するのがそんなにいいの かバカ言ってんじゃねえなんだよむ

けんお前あかねが好きなんだろうるせえ大

山からあかねをかばって怪我したんだってあ かねが好き

だからなんだろお前見てりゃわかるよ

こちゃこちゃうるせえな。

だったらどうなんだよ。

そうか。

やっぱりそういうことか。

おい。

何だよ。

文太がとうとう白状した。

え?

お前のこと好きだってよ。

お前もあいつが好きなんだろ?

だったらピッタリじゃねえか!

ルンタン何?

お前、俺のことでマキに何か言ったか?

お前のこと好きだとかしつこく聞くからだっ たらどうなんだってえ?

あいつお前に気があるのにそういうこと言う なよそれでなくたって

あいつ今すっげえ落ち込んでんだぞなんで?

お父さんが暴力振るってお母さんが言い出し ちゃったんだ

どうしたの?

私にぶつかりそうになったらどけこらえとか 言ってすっごい声出してくんだもんあいつど

こ行ったんだ?

街の方行った

だよけねえ!

狙ってんだろ!

この野郎!

狙ってんだろ!

狙ってんだろ!狙ってんだろ!狙ってんだろ !狙ってんだろ!狙ってんだろ!狙ってんだ

ろ!狙ってんだろ!

狙ってんだろ!狙ってんだろ!

狙ってんだろ!

狙ってんだろ!

あきおふくろさん家出したんだって

むしゃくしゃする気持ちもわかるけど

不良と喧嘩すんだよお前のしたこっちゃねえ だお

前はあかねと仲良くしてればいいじゃねえか

まきのやつ困ったな

お前、マキと仲良くしてやるよ。

な?

そんなこと言ったって。

俺、マキのこと別に。

ね

え、おばあ

ちゃん。何?

スミレから手紙が来た。あら。

なんて言ってる?

この間のこと謝ってた。

もう自殺のサイトなんか見てないって。

それでね、近いうちに元の中学に戻るって。 あ、そう?

よかったね。陽子にもよろしくって。見てい い?うん、いいよ。

お父さんお前と一緒に暮らしたいんだよあか ねこれ

から

のことでちょっと話あるんですけどいいです か?

なんだ?

私立高校に受験してみる気はないですか?

え?

まあ入学金はお父さんに出してもらおうとし て学位なら僕が援助

できそうなんですよ経営一学科?

お兄ちゃん来月から夕刊も配ることにしたん だってバイト料がこれまでの2倍ですから

県一側私立に行けばいいじゃんいや僕はここ から大権を受けますこう

言っては申し訳ないんですけどあかねが大権 合格

っていうのはちょっと難しい気がするんです よだから高校には行

った方がいいかなってでもこれは別にダメで す

将来のことを考えたら

学校はちゃんと出た方がいいですよそしたら あかね

ケンイチの新聞配達のお金を使うっていう

のはちょっと何言ってんですか僕たち兄弟じ ゃないですか

そうだよあかねのためになれれば僕だって嬉 しいんですから

このケンイチ兄貴に本当に任せてくださいね

ケンイチこ

ら

見るなちっちゃいねうるせえ偉そうに

あれは

立派なもん持ってるんですねそう

お前なそんな立派なもん持ってんだったら男 の線で走ってみたらどうだ

待ってよついてくんなねえゲームしよう

誰かとしろよしようよやめついてくんなしよ うよ

もしもしお父さんお前

あれから来ねえしどうしたかと思って

迷ってんだよマキのこと考えるとここを

出た方がいいしケンイチやヒロシのこと思う とここにいた

いしお父さんのことは考えてくれねえのかよ お前と一緒に暮らしたい

って言ってるじゃねえか新潟に行く都合があ るから早いとこ決

めてくれよな

うん分かったじゃあね

何

でしょう

お話ってここを辞めて新潟に行くことにしま したえ?

友達が向こうで運送会社を始めるんで一緒に やらないかって誘われてるんですそうですか

今度こそ新規一転まともな仕事で頑張ってい こうかと思ってるんですいいお

話じゃないですかでアカネのことなんですが

新潟に一緒に連れて行こうかと思ってるんで すそう

ですかだけど

あかねが迷ってるみたいでケンイチやヒロシ と離れられなくなってるんじゃないかな

だけど俺あかねと暮らしたいんですおばあち ゃんの方から

あかねがそういう気持ちになれるように仕向 けてもらえるとありがたいんですけど

あの何

でしょうケンイチとヒロシも多分そうだと思 うんですけど

私もあかねちゃんがいなくなったら寂しくな ります

あの子はるこさんや大助が亡くなってから

ケンイチやヒロシを一生懸命励ましてくれて あの子た

ちが元気でいられるのはあかねちゃんのおか げなんです今では本当の兄

弟みたいに

私もあかねちゃんが本当の孫のような気がし てご

めんなさいねこんなこと言ってだからといっ てあ

かねちゃんを引き止めるわけにはいきません ものね

おばあちゃんどうしたの?

何?

あのねわけいなかったか?

そうあいつまたどっか行ったみたいなんだし ょうがねぇなおばあちゃん、後で

いい?

俺のこと蹴っ飛ばしてやがって女の手にふざ けんじゃねえ蹴っ飛ばしてやろうか

そりゃ追ってきたあの子たちが悪いよけど君 も君だよしょうがないじゃん

君が割った壺この学園の創立記念の大切な壺 なんだよえ?

君があの子たちを蹴飛ばしたんだって?

それであの子たちを怒って追ってきたそうじ ゃないか女の子なんだからちょっと乱暴なん

じゃないかな元気なのはいいけど困ったもん だな

今井先生どう思います先生

ご迷惑かけて申し訳ありません

この

子ここを辞めさせます

あなたここを辞めて お父さんのところに行 きなさいばあちゃん

スト

ー ここにいてくださいよ俺だって ずっと ここにいたいけど

理科は冷血人間ですかなんでそんなこと言え ん