Original subtitles

- Apa sumbermu? - Apa sumbermu?

GEDUNG PUTIH WASHINGTON

Rekan-rekan Amerika-ku.

Seperti yang kalian ketahui, hari ini aku membunuh Paul Bunyan.

Aku akan menjawab pertanyaan sebentar lagi.

Paul James Bunyan adalah pahlawan rakyat perbatasan

yang berubah menjadi mimpi buruk modern.

Dia menggunakan ukuran dan statusnya yang legendaris

untuk menyamarkan aksi pembunuhan, pembakaran

dan kanibalisme selama 30 tahun.

Sebagai pemimpin bangsa yang turut dibangun oleh Bunyan

dan sebagai pria yang memenggal kepalanya dengan bumerang obsidian

akan kukatakan pada siapa pun yang merasa dirinya di atas hukum.

"Tumbang, Berengsek." Ada pertanyaan?

- Stuckey. - The New York Times menuduhmu

menggunakan uang pembayar pajak untuk bermain menjadi Batman.

The Times bisa bertanya kepada Paul Bunyan apa aku sedang bermain.

- Munson? - Bagaimana soal Majalah People

yang menyebutmu sebagai presiden dengan suara terhebat?

Aku tidak dapat membenarkan Atau membantahnya

Rambut merah yang tampan di depan.

Menurutmu, apa membunuh Paul Bunyan akan merusak tingkat setujumu?

Menurutku, keluarga dari orang-orang yang dia makan akan setuju.

Yang lainnya akan tidak setuju.

Seperti orang yang mencetak menu untuk restoran panekuk.

Dengar, aku bersumpah untuk melindungi rakyat

dan kadang itu berarti aku tidak akan dapat "suka" dan "langganan".

Jika kau tidak suka, yang bisa aku tawarkan

hanyalah emoji piring makan dan emoji bokongku.

Terima kasih, dan Tuhan memberkati Amerika.

Burung Biru menuju Oval. Bu, harap menjaga jarak 3m.

- Aku Banks. Aku Kepala Staf baru. - Aku tidak tahu soal itu.

Agen Khusus O'Doyle.

Kau menjalankan semua sesuai aturan saat tidak sedang ditangkap.

- Kriminal sekali, ya? - Tuduhan itu sudah digugurkan.

Menyelesaikan urusan hantu bukanlah pembunuhan.

Lalu, menunjukkan hologram diriku saat aku lebih berat 1,3kg

tidak memberimu izin.

Aku sudah diberi izin untuk masuk ke Ruang Pers Amerika Serikat.

Bagaimana bisa aku ada di sini dan bukan seperti yang aku katakan?

Kau bisa jadi seekor dobble-gobble.

Itu hibrida antara doppelganger dan...

- Aku tahu apa itu dobble-gobble. - O'Doyle, apa yang kau lakukan?

Kemungkinan dobble-gobble.

Tidak ada kemungkinan dobble-gobble.

Pak, aku Kepala Staf Rho Banks.

Sebaiknya kau kendalikan Agen Jagoan sebelum dia menembakku.

Hei, jangan di depan pers. Semua ini tidak untuk dicatat.

Caranya tidak seperti itu. Kau harus bilang tidak untuk dicatat

sebelum hal itu terjadi.

Memangnya kau ini siapa, Profesor Record?

Steve, kenapa kau memeriksa apa namamu adalah Profesor Record?

Ada sejenis makhluk menyerangku di toilet pers!

Dobble-gobble!

Semuanya, mundur.

Mengganti amunisi. Pertahankan bentuk.

Bentuk dipertahankan. Ganti lagi.

Mentos. Tutup mulut kalian.

Bu, kurasa itu membuktikan kau bukan pelakunya.

- Dobble-gobble itu penyendiri - Aku tahu mereka pemburu penyendiri.

Catat saja semua ini.

PILIHAN BAHASA: POLANDIA

Lihat? Sekarang aku bisa berbahasa Polandia.

Baiklah, sekarang lupakan bahasa Polandia dan belajar origami.

Serta skenario untuk Robocop.

O'Doyle. Bagaimana menurutmu?

Menurutku dia sintetik yang tidak diregulasi.

Beri pria itu tepuk tangan.

Robocop origami! Dia bisa melakukan apa saja!

Matikan dirimu.

Caranya tidak seperti itu, dan aku bukan sintetik.

Otakku hanya dimaksimalkan untuk neuroplastisitas.

Kedengarannya sangat organik.

Maaf, O'Doyle setengah leprechaun

jadi dia waspada pada tipu daya, sihir, dan semacamnya.

Bukankah leprechaun menyukai hal-hal itu?

Jadi, kau benar-benar mempekerjakan ibuku.

Pak, mungkin kita sebaiknya memeriksa jadwalmu untuk hari ini.

- Ada pertemuan dagang... - Kau bisa belajar karate, bukan?

Sebenarnya, ada pertanyaan yang lebih baik.

Jika kita cegat salah satu monster raksasa Jepang itu...

- Kaiju. - Jika kita mencegat Kaiju

bisakah kita pasang helm padanya dan minta kau meretas otaknya?

Lalu, kita akan punya Kaiju sendiri.

Itu akan menjadi pelanggaran hukum internasional.

Ya Tuhan, kau salah satu orang hukum itu?

Ya Tuhan, kau bukan?

Ya, Janice?

Pak, seorang pria yang nyaris tampan dari CIA datang untuk menemuimu.

Sial. Jangan biarkan dia memprovokasimu.

Jangan sebutkan nama siapa pun yang kau sayangi.

Kau takut pada CIA?

Mereka membunuh Kennedy, mereka menjatuhkan Nixon

dan kurasa mereka mencuri salah satu jari Carter.

- Jangan suruh dia masuk, Janice. - Tidak, suruh dia masuk.

Halo, Pak Presiden. Senjata! Aku punya senjata!

Ayolah, lebih cepat dari itu.

Omong-omong, aku bukan dari CIA.

CIA tidak ada.

Atau memang ada? Ini Kepala Staf baru minggu ini.

Tidak perlu perkenalan, aku sudah membaca berkasmu.

Petugas penargetan Jack Coffey.

Gertakanku terbaca. Dia benar-benar membaca berkasnya.

Pecundang. Jadi, apa keahlian khususmu?

Kau harus punya keahlian khusus pahlawan aksi

atau pria yang kekanak-kanakan ini tidak akan mempekerjakanmu.

Orang ini, kau tahu dia tak pernah bohong?

Akan kutunjukkan. Kau gay?

Dia tidak bisa menjawab karena skala Kinsey.

Kita semua sedikit gay.

- Kecuali aku, aku berbohong. - Apa maumu, dasar sosiopat sialan?

Senang kau bertanya.

Seperti yang kau tahu

ini keping hoki dengan hologram negara di dalamnya.

Kupikir kau akan menyukainya.

Selain itu, ini dilengkapi tongkat penunjuk teleskopik keren.

Aduh!

Gawat, peralatan genggam melebihi batas 46cm.

Kau telah ditahan oleh Dinas Rahasia.

Tolong, aku tidak mau mati. Itulah satu-satunya kelemahanku.

Ya Tuhan. Kau tahu bagaimana rasanya bekerja untuk para penipu hebat

sampai mereka bisa melatihmu menangis sesuai aba-aba?

- Kenapa kau di sini? - Aku tidak tahu.

- Kami hanya menyukai presiden. - Bom.

Bom.

Sial. Cepat! Evakuasi Sayap Barat!

Sungguh? Di hari pertama kerja?

Bom. Bom palsu. Suara mati.

Bom palsu. Bergetar.

Bom palsu. Irama lembut.

Jijik! Kuman Carter.

Sialan, aku tidak percaya kita tertipu.

Dia turun melalui lorong perapian FDR.

O'Doyle, bisakah kau memindai auranya?

Dia pergi ke utara. Dia suka mengatur hal-hal kecil

tapi dia bisa menjadi ayah yang baik jika dia tak menghalangi diri.

Baik, ayo kita kejar dia, bukan memanusiakannya.

Pak, bagaimana tepatnya aku melaporkan ini?

Tidak perlu.

Namun, semua ini tidak ada di Konstitusi.

Ibumu juga tidak

- tapi kau menurutinya, bukan? - Senjata.

Ralat, hologram senjata.

Aku tidak berbohong. Hologramnya yang bohong.

- Kami mengerti. - Kau dengan senjata.

Kau tidak bermasturbasi dalam rapat Zoom.

Kau dengan bangga menghadiri pentas sekolah.

- Bisa menjadi ayah yang baik? - Aku bilang mungkin.

Dia mengambil sesuatu dari brankas pita.

Dia menuju pintu keluar, dan dia takut akan penolakan.

Siapa yang mendambakan penolakan? Ayo pergi.

Sial! Dia mengambil yang tercepat pula.

Bagaimana dengan salah satu dari itu?

Itu ruang kendaraan eksperimental Reagan

tapi dikunci pemindai wajah yang mengira aku adalah Mr. T.

Untungnya, ini menggunakan enkripsi tahun 1980-an.

- Aku seharusnya bisa menyambung. - Ke kiri. Bukan, ke kiri. Astaga!

- Ke kiri. Kanan! Ke kanan! Astaga! - Sangat membantu. Berhasil.

Ayo, Ronald. Ayo kita ajari para geng cara melakukan break dance.

Mobilnya tidak benar-benar bicara. Itu adalah rekaman.

Tidak ada yang namanya AIDS.

Bukan aku yang membuatnya berkata begitu.

Apa yang kau lakukan? Tabrak dia.

Tabrak dia? Kita di dalam mobil. Dia di kursi roda.

- Itu kursi roda curian. - Itu tetap saja menindas yang lemah.

Baik, sekarang lawannya lebih kuat.

- Kau tangani dia, aku ambil pitanya. - Baik, Bu.

Benturan terdeteksi. Menaruh barang bukti palsu

untuk hindari tanggung jawab.

Apa kau berlari dengan kecepatanku untuk membuatku merasa lebih baik?

- Apa berhasil? - Pergi!

Hei, anjing nakal.

Sebenarnya, tunggu. Aku masalahnya.

Semua perilaku burukmu itu

karena aku pemilik yang malas dan tidak disiplin.

Sial.

Dia menari jig. Kita harus segera pergi dari sini!

Aku sangat menyesal, Pak. Aku mengecewakanmu.

Itu tidak benar. Tarik napas.

Danny sayang, pipa...

Permisi, apa kau presiden?

Bukan, aku penirunya. Aku membintangi iklan kasur.

Kau beruntung. Kau mirip dengan pria yang tampan.

Baik sekali hatimu.

Dapat. Entah apa ini, tapi aku mendapatkannya.

- Boleh kita berswafoto? - Tentu saja.

- Pak? - Aku senang kau bukan dirinya.

Banyak kebijakannya membuatku khawatir

- dan aku tidak suka dia bercerai. - Persetan dengan pendapatmu.

Pak, kenapa ada dua pita pendaratan di bulan yang pertama

dan kenapa salah satunya berlabel "asli"?

Karena keduanya asli?

Aku sudah mencoba.

Ini adalah pendaratan di bulan

yang disaksikan langsung oleh dunia pada 1969

- dan semuanya sangat nyata. - Syukurlah.

Ini pendaratan di bulan yang diproduksi sebagai cadangan.

Cadangan?

Untuk berjaga-jaga jika Armstrong mendarat di bulan

dan berkata, "Tuhan sudah mati,"

atau lebih buruk lagi, "Tuhan itu hidup."

Satu langkah kecil bagi manusia...

Hentikan. Dialognya itu "seorang manusia".

Memang itu yang aku katakan.

Kalau begitu, kau menggumamkannya. Ulangi dari awal.

Ini direkam semasa pemerintahan LBJ oleh Stanley Kubrick.

Hei, kau tidak bisa bicara seperti itu padaku.

Tentu saja bisa. Pikirkan saja.

Kau berada di pendaratan di bulan palsu.

Kau benar-benar berpikir mereka akan membiarkanmu hidup?

Bagaimana perasaanmu? Ketakutan? Sulit bernapas?

Merasa tidak berarti secara kosmis? Bagus.

Sekarang masukkan film ke dalam kamera.

Sayangnya, biayanya dua kali lebih mahal

dari pendaratan di bulan yang asli

- dan 20 orang tewas saat membuatnya. - Astaga.

Kebanyakan penulis, tapi begitulah.

Baguslah CIA tidak mendapatkan pita ini

tapi mereka menyusup ke Gedung Putih hari ini.

- Kita harus membongkar mereka. - Tidak, jangan

karena kita memiliki cara lebih baik. Kita mempermalukan mereka.

Membongkar kejahatan bisa sangat memalukan.

Pemerintahan ini tidak suka mengadu, Banks.

Kita orang dewasa. Kita melawan ninja.

Pak Presiden, CIA menelepon untuk menyampaikan penyesalan mereka

jika kau berpikir ada sesuatu yang terjadi hari ini karena tak ada.

Mereka juga ingin mengingatkanmu bahwa mereka punya sesuatu tentangmu.

Karena kau tidak membiarkan mereka melakukan ini dengan cara mudah

sebaiknya kau serahkan saja rekaman bulan itu kepada mereka.

Apa kau mau memeriksanya sebelum aku memakannya?

Aku tidak akan memakannya di hadapanmu.

Catatannya panjang dan air liurku tidak sebanyak dahulu.

- Hai. - Terima kasih, Janice.

Selamat ul... Sial, dia sudah pergi.

Apa kita tidak mengadu karena kita dewasa

- atau karena kita sedang diperas? - Jadilah robot, bukan polisi, Banks.

Akhiri hari pertamamu dengan kemenangan.

Itu nasihat yang bagus, Pak. Aku berhenti.

Itu bisa dimengerti. Apa?

Tipuan murahan macam apa ini? Kau tak bisa berhenti.

Aku tidak bekerja untuk orang yang hanya melayani diri sendiri.

Saat aku melayani diriku, aku melayani rakyat Amerika.

Itulah tugas seorang presiden.

Maksudmu persaudaraan pria kulit putih mati

yang sistem keamanannya mengira kau di sini

untuk mencuri dop velg Night Rider?

Night Rider itu nama acaranya, bukan mobilnya!

Selamat menjual negaramu kepada CIA.

- Sekarang kau kupecat. - Aku berhenti.

- Tipuan murahan. - Aku tidak tahu apa itu.

Itu istilah dari pengembangan siaran televisi.

Aku tidak tahu apa itu.

Ya, tapi kau bisa-bisanya menyebut frasa Night Rider.

Kotak yang besar untuk tiga penggaris.

Kau mau aku membawa tiga penggaris tanpa wadah dari Gedung Putih

di hari pertama terburuk dalam hidupku?

Namun, kau suka hari yang buruk, bukan?

Aku bisa lihat dari auramu bahwa kau suka berkubang dalam kesedihan.

Aku bisa tahu dari semua yang kau katakan

bahwa ibumu meninggalkanmu di bak mandi sampai airnya dingin.

Dia justru memulainya dengan air dingin.

Dia menghilang.

Dia bahkan tidak boleh meninggalkan halaman.

Aku sudah periksa gua pria, ruang santai pria

terowongan sobat, ruang depan kemaluan.

Begitulah proses perceraiannya.

Tunggu, apa menurutmu ini ada hubungannya

dengan CIA yang punya aib tentangnya?

Apa kau tahu sesuatu yang tidak aku ketahui?

Apa? Apa kau meminta bantuanku?

Ya...

KARNAVAL TERHEBAT DI DUNIA ADA DI SINI

Tidak ada yang mengalahkan karnaval, bukan?

Kecuali mungkin seorang pria tua yang memberi makan burung.

Kurasa itu sebabnya aku bergabung dengan CIA, demi klise-klisenya.

- Biji untuk burung? - Aku tidak mau biji burung sialanmu.

Di mana rekaman bulan itu, Pak Presiden?

Tolong katakan itu tidak ada di rambut afromu.

- Kami ini peniru, bukan terbelakang. - Aku ingin konfirmasi

bahwa kau akan menghancurkan berkasku.

Maksudku, kau ingin aku menyeret sebuah ikon ke tempat sampah

lalu berjanji kelingking bahwa tidak ada salinannya?

- Itu seperti, "Baiklah, Boomer." - Coffey?

Berikan filmnya, Curtis.

Apa yang akan kau lakukan, menembak presiden?

Ya, karena itu tidak pernah terjadi. Kecuali 20 persen dari kalian.

- Di mana itu? - Untuk apa kau menginginkannya?

Untuk apa wawancara ini?

Kau menulis buku tentang orang-orang yang menodongkan senjata padamu?

- Afro! - Biji burung asli, senjata asli!

VAN RESMI CIA

Apa-apaan...

Tidurlah, dasar bayi sialan yang mengantuk.

Hai. Aku di sini hanya karena kukira CIA akan membunuhmu

karena rekaman bulan palsu itu

- dan dugaanku benar. - Ternyata tidak.

- Mereka tinggalkan rekaman palsu. - Apa?

ASLI

Apa istimewanya pendaratan di bulan yang asli, Coffey?

- Tunggu, apa yang dia lakukan? - Dia bersiap-siap untuk menyiksamu.

Ya Tuhan. Aku kira dia leprechaun.

Kenapa dia terlihat seperti sutradara porno Rusia?

Kau tahu dia tidak bisa bohong, kan? Itu menjadikannya interogator hebat.

O'Doyle, apa kau bersedia memberi Coffey manikur Kolombia?

- Ya. - Juga sunat Chernobyl?

- Tentu saja. - Kalau pendidikan Florida?

- Apa itu? - Kedengarannya seperti apa?

Baiklah, ya Tuhan, aku akan memberitahumu.

Ada informasi dalam rekaman bulan yang asli yang harus dihilangkan.

Omong kosong. Aku sudah memeriksa

seluruh tiga jam rekaman ini dan tidak ada apa-apa.

Karena kau menontonnya dalam definisi standar.

Ganti ke layar lebar.

Pengaturan, masukan...

Apa bedanya antara "tampilan" dan "bentuk"... Tunggu.

Kenapa ini terus kembali?

Menu untuk naik, volume turun untuk memilih?

Kenapa ada satu kategori tampilan-audio?

Itu hanya mendeskripsikan sebuah televisi.

Sini, biar Gen X tunjukkan caranya.

PENGATURAN MODE GAMBAR FORMAT LAYAR KUSTOM

RASIO ASPEK VIDEO ASLI LAYAR LEBAR

- Apa yang mereka lakukan? - Semuanya

apa yang disembunyikan Buzz Aldrin di belakangnya?

Apa itu bayi?

Kau pikir Amerika menghabiskan 25 miliar

agar tiga orang ayah bisa bersenang-senang di penjelajah bulan?

Ini tentang kolonisasi.

Mari kita semua setuju bahwa tidak semua kebenaran membebaskanmu.

Seperti kebenaran bahwa ada sebuah bola hamster

yang menggelinding di bulan dengan bayi mumi di dalamnya.

Kenapa menatapku seolah aku tidak memberi tahukan segalanya?

Karena kau tidak mencoba mencuri informasi yang sudah kau miliki.

Perjelas. Bukan, jangan diperjelas.

Perjelas ke kiri. Perjelas ke atas. Perjelas ke atas lagi.

- Hentikan perjelas. - Tidak perlu memindai itu.

Yang kau temukan hanyalah harga bayi itu.

Dapat. Tertulis Adam, lalu ada sebuah frekuensi.

Ini data telemetri. Sinyal ini bergerak.

Itu kerangka dalam bola. Benda itu menggelinding.

Ini berjalan. Adam masih hidup.

Baiklah. Ya, dia masih hidup.

Dia makhluk super yang dikembangbiakkan untuk bulan.

Kami kira dia mati dengan sendirinya, tapi sekarang setiap negara

berbondong-bondong merencanakan misi ke bulan

dan kami tidak bisa membiarkannya jatuh ke tangan yang salah.

Kau pikir aku akan membiarkanmu membunuh rahasia kotormu sendiri?

Aku akan pergi menyelamatkannya

lalu kita lihat siapa yang punya aib siapa.

Semoga berhasil.

Pasukan pembunuh kami sudah dalam perjalanan ke bulan

dan kau baru saja memberi kami data penargetan yang kami perlukan.

Kamera di kancingku. Hal yang mendasar bagi mata-mata.

Tidak, jangan buat aku tidur. Mimpiku sangat menakutkan.

Pak, aib apa yang mereka miliki tentangmu?

Itu tidak penting. Kita harus ke bulan sebelum mereka.

Bagaimana caranya? NASA bisa saja disusupi.

Aku tidak butuh NASA untuk pergi ke bulan. Aku punya kenalan.

Akan kubawa kembali dalam keadaan utuh.

Simpan saja. Aku membuatnya saat tidak sadar.

Ini pada dasarnya pesawat ruang angkasa temuan.

Terima kasih, Rick, Morty. Maaf atas semua percobaanku

membunuh kalian dalam pertualangan kalian sendiri.

- Kita tidak apa-apa. - Lupakan saja.

Baiklah, sampai nanti, para kutu buku.

Astaga, mereka membuat cerita sempalan begitu cepat.

- Kutebak sepuluh episode. - Astaga, sindiran telak.

Hei, kita juga tidak abadi, Kawan.

Sekarang, bantu aku bergerak melintasi multisemesta dan...

Kenapa aku duduk di kursi belakang?

Astaga, jadi karena itukah kau diam-diam kesal?

Ini.

Baiklah, kau berhasil membuktikan maksudmu. Pindahkan aku kembali.

- Jangan menyebalkan. - Aku tidak bisa mendengarmu.

Tenanglah kalian berdua. Ada pesawat di depan.

SS Assassination, menurutmu itu mereka?

Baik, biar aku dekati mereka.

- Apa yang akan kita lakukan? - Perhatikan dan belajarlah.

- Kerja bagus, Pak. - Kadang aku hebat.

Sinyal Adam ada di dalam biodome itu.

Lalu, astaga, aku ada di bulan.

Tenangkan dirimu, Banks.

Astaga, dinding ini terbuat dari selubung roket Apollo 14.

Sangat banyak akal untuk ukuran seorang bayi.

Kau sadar bayi akan menjadi manusia, bukan?

Bagaimanapun juga, melakukan ini sendirian?

- Mungkin tidak sepenuhnya. - Mereka terus mengirim bayi super?

Pantas saja CIA ingin memusnahkan tempat ini.

Kenapa baunya seperti loker gimnasium?

Aku punya sebuah teori.

- Ada air mani di mana-mana. - Astaga!

Hei, jangan menghakimi.

Pria itu sudah terisolasi di bulan selama 60 tahun.

Namun, kenapa ada di langit-langit?

Jangan bertanya kenapa aku ejakulasi di seluruh ruangan tempatmu berada.

Tanyalah kenapa kau berada di ruang ejakulasiku.

Apa kau sedang meniru JFK?

Tentu saja. Aku mirip dengannya, bukan?

Namun, tubuhku sebagian besar adalah paru-paru untuk bernapas di sini.

Dengar, Bayi Bulan, kami datang untuk menyelamatkanmu dan membawamu pulang.

Maksudmu, aku akhirnya bisa dinobatkan menjadi Presiden Bumi?

- Apa? - Hal yang ayahku dan LBJ

dan Gedung Putih inginkan.

Ini, aku menonton ini setiap hari.

Anakku tersayang, saat kau melihat ini

aku akan menjadi sangat tua dan mengadakan

banyak sekali parade setiap hari di Texas, tempat favoritku.

Namun, aku ingin kau tahu bahwa aku mencintai CIA

dan kami menempatkanmu di sana bersama-sama.

Apa-apaan ini?

Aku menciptakanmu untuk melindungi DNA-ku

agar suatu hari nanti keturunan superku bisa kembali

dan jadi presiden dari segalanya. Kau dilahirkan istimewa, Adam

dan aku, CIA, serta Gedung Putih akan selalu menyayangimu, selamanya.

- Itu menyedihkan. - Kenapa?

Karena aku adalah presiden.

Aku datang ke sini mencari aib CIA, bukan melihat seluruh kepresidenanku

- bersekongkol dengan mereka. - Apa kau Clinton?

Presiden yang berhenti mengirimiku bayi-bayi bulan?

Bukan, aku bukan Clinton. Lalu, di mana bayi-bayi bulan itu?

Tanya aku lagi, tapi tanyakan

bagaimana keadaan mereka, bukan di mana.

- Bagaimana keadaan... - Lezat!

Aku cukup yakin dia memakan bayi-bayi itu.

Saat aku melayani diriku sendiri, aku melayani Rakyat Amerika.

Itu adalah tugas seorang presiden...

Baiklah, aku mengerti. Cara berpikirku salah.

Ini bukan tentangmu, ini tentang aku merebut kembali warisanku.

Terima kasih atas pesawat luar angkasanya.

Tangkap musuh!

- Bot Ayah? - Sial, berlindung.

Nikmati gravitasinya.

Sial. Dia menuju kapalnya.

Dia lapar akan manusia, dan dia tiga kali Leo.

Itu menjelaskan sifat dramatisnya.

Banks, bisakah kau meretas masuk dan membalikkan gravitasinya?

Ini adalah properti Gedung Putih.

Protokol keselamatanku tidak mengizinkannya.

Tak bisakah kau mengesampingkannya?

Baiklah. Ingat, kata sandi amanku adalah Nutter Bar.

Baiklah, aku tidak punya batasan atau empati lagi.

- Perasaanku tidak enak. - Aku akan mengejar Adam.

- O'Doyle, lindungi aku. - Baik, Pak.

Banks, bisakah kau mengubah setelan gravitasi ini?

Tidak ada yang tidak bisa aku ubah.

Tidak, sialan.

Hanya ada satu presiden di sini

dan namanya bayi bulan.

Sperma tidak menciptakan presiden, Adam, rakyat yang melakukannya.

Manusia menghasilkan sperma.

- Di mana kau belajar berdebat? - Di bulan.

- Apa-apaan ini, Banks? - Kau akan menembak atau...

- Pegang erat-erat, Sayang. - Astaga!

Astaga, bos terakhir.

Sial.

- Sial. Aku tidak bisa menembusnya. - Itu yang dia katakan.

Aku pakai gravitasi untuk menambah

kecepatan moncong senjatamu. Tembak saat aku menyuruhmu.

- Tunggu, apa? Astaga! - Tembak sekarang.

Rasakan itu, MetaBot!

Bantu aku sedikit, Banks? Tunggu, apa yang kau lakukan?

Kembali ke Bumi, mengosongkan semua rekening bank untuk memicu anarki

dan menguasai reruntuhan sebagai seorang dewi.

- Selamat tinggal! - Banks, berhenti.

Nutter Bar!

Protokol oksidasi diaktifkan.

Sekarang mengizinkan api di ruang hampa udara.

Hei, lepaskan.

- Bernapaslah! - Itu dia. Pria yang aku pilih.

Banks!

Apa kata sandi aman untuk menyadarkannya?

Nibble bits. Nellie butt. New Balance. Newt Gingrich.

- Manusia bulan. - Kenapa kau ikut-ikutan?

Nutter Bar! Nutter Bar, sialan!

Maaf.

Sialan!

Pak, apa yang akan kau lakukan? CIA memegang semua kartu di sini.

Bagaimana cara kita mencegah mereka membongkar

- apa yang mereka miliki tentangmu? - Serahkan padaku, Banks.

Aku tahu persis apa yang harus dilakukan.

Pak Presiden, kenapa kau berada di luar angkasa?

Karena urusan rahasia bulan, tapi aku punya rahasia

yang jauh lebih penting untuk dibagikan.

Tahun lalu, aku sedang berolahraga di pusat kebugaran Gedung Putih.

Sebuah pusat kebugaran yang ternyata punya CCTV aktif. (Ga kayak CCTV saat demo)

Aku sedang melakukan serangkaian latihan perut yang intens

dan aku buang air besar di celana.

Pelatihku tidak melihatnya.

Dia baru saja pergi mengambil pesanan Postmates kami.

Aku panik. Aku membuang celana dalamku ke tempat sampah.

Aku menyeka bokongku dengan handuk pusat kebugaran

dan aku terus berolahraga.

- Aku tidak mencuci tanganku. - Ya Tuhan.

Aku menyentuh banyak peralatan.

Tidak ada kotoran di tanganku, tapi itu tetap saja menjijikkan.

Aku membahayakan kesehatan semua orang yang sentuh StairMaster.

Jabatan presiden adalah jabatan terpenting

dari negara terkuat di planet ini. Jika aku menggunakan kekuatan itu

untuk melindungi kepentinganku sendiri

aku akan gagal melindungi hal yang terpenting, yaitu rakyat.

Tuhan memberkati Amerika.

Lalu, jangan berolahraga jika sedang pengar.

Sampai jumpa.

Apa warna handuknya, Pak?

- Pak, itu luar biasa. - Terima kasih. Standar rendah itu

adalah hal yang aku butuhkan dari penasihat terdekatku.

Jadi, bagaimana, Nak?

Setelah yang aku lihat hari ini, aku merasa terhormat, Pak Presiden.

Kita lihat saja perasaanmu besok.

BERITA TERKINI #BABPUSATKEBUGARAN MENJADI TREN

SEIRING TINGKAT DUKUNGAN CURTIS MEROKET

PROYEK BISIKAN RANJANG

SEL 24D TIPE PENJAHAT: PENJAHAT SUPER

PENJAHAT BERULANG, SEMPALAN, SEKALI TAYANG-PERDANA

MISI GAGAL

RODA HUKUMAN CIA