All language subtitles for Supernatural.S14E12.1080p.Bluray.x265-HiQVE_movieddl.me-mn

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian Download
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

-Чи хэн бэ? -Бид дэлхийг аварсан залуус.

- Чи юу хийж байгаа юм бэ? - Миний хийх ёстой зүйл.

Тэр тархи нь үхчихсэн. Түүнийг амьсгалахад хүргэдэг машинууд.

Чиний хэлсэн шиг байна, Дин. Юу ч болсон.

Ник явахдаа хэлэхдээ, тэр зүгээр л гэртээ харих гэж байсан.

- Би түүнийг гэдгийг мэдээгүй... - Хүн алах уу?

Миний гэр бүл бүхэлдээ хядагдсан.

Миний найдаж болох хамгийн сайн зүйл бол Би үүнийг хийсэн мангасыг барина гэж.

Энэ залуу байна... Түүний нэрийг Абрахас гэж хэлсэн.

Арга ч үгүй. Ник.

Чи намайг засаж чадаагүй, 'cause I don't wanna be fixed.

I can feel him in my head.

Майкл гарч, that's it for this world.

Billie said that there's only one way that this ends right.

Малак хайрцаг. Хамгаалалттай, хамгаалалттай.

Once inside, nothing gets out. Тэр байтугай тэргүүн тэнгэр элч ч биш.

Төлөвлөгөө бол завь түрээслэх явдал юм to take me out to the Pacific. Splash.

Чи болон Майкл trapped together for eternity?

It's the only sane play I've got.

Үгүй! Үгүй!

Сэм!

Сэм!

Үгүй! Үгүй! Үгүй!

Сэм? Сэмми!

Сэмми!

Өө, хөөе. Чамайг сэрээх гэсэнгүй. Уучлаарай.

Үгүй ээ, энэ бол зүгээр л муу зүүд юм.

Sammy!

Зүгээр дээ.

Та энэ тухай яримаар байна уу?

No... No, I'm okay.

What're you doing? Чи яагаад жаахан унтдаггүй юм бэ?

Чи мэднэ дээ, Дин, чамд байхгүй

төлөвлөж байгаа шигээ ажиллах хийх нь ердийнх шигээ ажил хэрэг юм.

I know you're scared.

Би айгаагүй гэж хэзээ ч хэлж байгаагүй. Гэхдээ хамаагүй.

"Хамаагүй" гэж үү?

Дин, бид үхэж чадна гэдгээ мэдэж байна

бидний хийдэг зүйлээ хийж, үргэлж боломжтой байдаг.

Гэхдээ таны яриад байгаа зүйл бол үхлээс хамаагүй муу.

Майкл бол тэргүүн тэнгэр элч.

Тэр чамайг шууд утгаараа барьж чадна авсанд оршуулсан. Амьд.

Үүрд.

За. Би ойлголоо.

Гэхдээ өөр сонголт юу вэ, тийм үү?

Майкл миний толгойноос гарлаа мөн дэлхийг сүйрүүлэх үү?

Яагаад гэвэл бүх зүйл зүгээр Биллигийн номонд байдаг.

Тийм ээ, гэхдээ бид олохгүй бол л болно Майклыг самбараас гаргах өөр нэг арга.

Мөн өөр арга зам байх ёстой.

Тэгээд өөр арга нь юу вэ?

Яг.

Гуйя! Гуйя!

За, нарны гэрэл. Шөл бэлэн байна.

Энд хоол хүнс нь муу,

тансаг харьцуулсан шоронд юу авах вэ.

Тиймээс сайхан өнгөрүүлээрэй.

Би эндээс хэзээ гарах вэ?

Сайн мэдэхгүй байна.

Дор хаяж дөрвөн харьяалалтай яллахыг хүсч байна.

Чи завгүй зөгий байсан.

Тийм ээ, юу болсон бэ? аль нь ч миний буруу байгаагүй.

Зөв.

Учир нь та Сатанд эзлэгдсэн байсан.

Энэ бол үнэн.

Энэ бол бодит зүйл. За?

Тэр намайг орхисон ч...

намайг өөрчилсөн.

Сонсооч, новш минь.

Чамайг чөтгөр хийсэн гэж хэлмээр байна, За, чи үүнтэй хамт байгаарай.

Учир нь ямар ч байсан чи тийм байх болно насан туршдаа түгжигдэнэ.

Та дууслаа. Та оршуулсан.

Хөөе. Хүн.

Би зүгээр л чамайг хэвээр байгаа эсэхийг шалгахыг хүсч байна энэ зүйл дээр надтай хамт.

Та үүнийг эцсээ хүртэл харах болно.

Би чамд үгээ өгсөн биз дээ?

За. Зүгээр дээ. Энэ бол зүгээр л, чи мэднэ, Өнгөрсөн шөнө чиний хэлсэн зүйлийн дараа

Надад ээж та хоёр ирэх хэрэггүй намайг зогсоох ямар нэгэн арга замаар.

Ээж үүнийг үзэн яддаг гэдгийг та мэднэ. Би үүнийг үзэн ядаж байна.

Би мэднэ.

Мөн Касс, Жак хоёр ... Та тэдэнд хэлээгүй байна.

За. Тийм ээ, би тийм биш учраас тэр сайхан баяртай.

Зүгээр үү? Би энэ зүйл дээр ганхах шаардлагагүй.

Энэ нь хамгийн муу зүйл биш байх болно.

Майкл юу хийхийг хүсч байгааг та мэднэ.

Энэ нь үүнийг зогсоох болно гэдгийг та мэднэ. Үүнээс өөр арга байхгүй гэдгийг та мэднэ.

Тиймээс, энэ аялалын төгсгөлийг тавь толгойгоо зайлуул, за юу?

- Сэм. - Касс.

Та түүнийг энэ бүхнээс салгаж чадсан уу?

Үгүй ээ, би чамд найдаж байна. Аан, аз таарч байна уу?

Би чиний хүссэнээр хийсэн.

Би ямар ч боломжит арга замыг хайсан Майклыг хүчээр гаргаж аваад устга.

Гэхдээ өнөөг хүртэл юу ч биш.

Тэгээд Ровена яах вэ?

Тэр бүх зүйлийг үзсэн Хараагдсан ном юу ч олдсонгүй.

Тэгээд би түүнд үүнийг дахин хий гэж хэлсэн,

тэр ямар нэг зүйл алдсан эсэхийг хараарай. Тэгээд, өө...

За, эмэгтэйд гайхалтай зүйл бий хараалын тушаал.

Зүгээр дээ. Баярлалаа. Үргэлжлүүл.

Сэм, хэрэв би Динтэй ярилцсан бол магадгүй.

Энэ хамаагүй.

Надад итгээрэй, би түүнийг хэзээ ч ингэж харж байгаагүй.

Тэр намайг сонсохгүй. Тэр зүгээр л...

Үгүй. Хэрэв бид ямар нэгэн арга олохгүй бол Дин явсан.

Учир нь би цохих болно Египетийн нутагт ууган хүү.

Та юу хийж байгаа юм бэ?

Мөн Египетийн бүх бурхдын эсрэг Би шүүхийн шийдвэрийг биелүүлэх болно.

Та үүнийг хийхийг хүсэхгүй байна. Үгүй ээ, үгүй.

Би бол Эзэн.

Бидний хүүхэд байсан үеийг та бодож байсан уу?

Магадгүй. Тиймээ. Мэдээж. Заримдаа, яагаад?

Би үргэлж тийм биш байсныг би мэднэ чиний хувьд хамгийн агуу ах.

Дин, чи л байсан үргэлж миний дэргэд байсан хүн.

Цорын ганц.

Та намайг бараг л өсгөсөн гэсэн үг.

Бүх зүйл эмх замбараагүй болсныг би мэднэ.

Аавтай хамт.

Тэр байсан шиг. Тэгээд би зүгээр л...

Би чамайг үргэлж харж байгаагүй миний байх ёстой арга зам.

Би өөрийн гэсэн юмтай байсан ш дээ.

Амар амгаланг хадгалахын тулд энэ нь магадгүй юм Би түүний талд бага зэрэг орсон юм шиг харагдсан.

Заримдаа намайг байхад...

Намайг хол байхад,

тийм биш байсныг та мэднэ зүгээр л би гүйсэн болохоор тийм үү?

Аав нь...

Тэр намайг явуулах байсан Би түүнийг үнэхээр уурлуулсан үед.

Та үүнийг мэдэж байсан гэж бодож байна.

Эр хүн, би үүнийг аль эрт орхисон.

Би тэгэх ёстой байсан.

Хэрэв бид үүнийг даван туулах юм бол Би чиний хэлсэн шиг хийх ёстой

бас миний бодлыг холдуулахыг хичээ бид хаашаа явж байна.

Тиймээс, хэрэв бид чадахгүй бол

шиг сонсогддог яриа өрнүүлээрэй

үхлийн ор дээр уучлалт гуйж байна, Би үүнд үнэхээр талархах болно.

Зөв. Тиймээ.

Надад хариул.

Надад хариул, чи надад өртэй.

Миний бодлоор Бурхан чамтай дажгүй болсон.

Та яагаад түүнд залбирахаас санаа зовсон юм бэ?

Би тэгэхгүй.

Та надад хатуу зүйл хийж чадах уу? Би лааз хэрэглэх ёстой.

Өө, алив.

Ноцтой юу? Алив. Надад өгөөч бага зэрэг ... Бага зэрэг нэр төр.

Би... би ханцуйвчтай, би бөгс хөлтэй, би юу хийх вэ?

Баярлалаа.

Өрөмдлөгийг та мэднэ. Гараа ардаа тавь.

Тиймээ.

Сонсооч, би... Бидэнд хэрэг олсон гэдэгтээ итгэлтэй байна.

Хэрэг?

Тиймээ.

Та энэ аялалыг мэднэ хэрэг хайх тухай биш.

Би мэднэ. Би мэднэ. Гэхдээ зам дээр байна. Айовагийн Форт Додж.

Хэрэв бид тусалж чадах юм бол, тийм биш гэж үү?

Замдаа байна. Магадгүй.

Тийм ээ, сүүлчийн тохиолдол Винчестерийн хөвгүүд.

Битгий... Чи тийшээ явах ёстой байсан. За. Зүгээр л...

Дор хаяж хоёр хүн амины хэрэг гарсан. Өө, нэг нь өнөө шөнө байсан,

гэж цагдаагийн байгууллагаас мэдээлж байна Хэдхэн хоногийн өмнө нэгэн эмэгтэй усанд живж,

Өө, "цуст улаан давстай ус".

- Далайн ус шиг. -Тиймээ. Энэ хавьд далай байхгүйг эс тооцвол.

Тэгээд өнөө орой нэг залуу хоолойгоо тайруулсан.

Хоёр цогцсыг гудамжинд хаяж, аллага өөр газар болсон.

Мөн хоёр золиослогч хоёулаа байсан "Тэдэнд сийлсэн граффити."

- Граффити? -Цагдаа тэгж хэлсэн.

Гэхдээ энэ нь граффити биш байсан.

Энохиан.

Тиймээ.

Тийм үү?

Эрхэм ээ, Холбооны мөрдөх товчоо. Бид энд ярихаар ирлээ Таны ах Аланы тухай танд.

За яахав ах нараа.

Алан бол миний ихэр байсан. Би бол Эдди.

Түүнийг явсан гэдэгт би итгэж чадахгүй байна.

Бид ойрхон байсан.

Хамгийн сайн найзууд.

Алан үргэлж намайг том ах гэж хэлдэг байсан Учир нь тэр анх төрсөн.

Дөрвөн минутын дараа.

Түүнийг алдах нь алдахтай адил юм миний нэг хэсэг.

Ийм муу байж магадгүй гэж би хэзээ ч мэдээгүй.

Цагдаа нар танай дүүтэй холбоотой гэж хэлсэн өөр нэг хохирогч.

Тийм ээ, би мэднэ, тэд хоёулаа байсан Тэдний дотор сийлсэн тэр граффити.

Ямар мангас үүнийг хийдэг вэ?

Үнэндээ тийм биш байсан, аан... Энэ бол граффити биш байсан.

Энэ бол өө... Энэ бол эртний хэл байсан.

Энэ нь "Би бол үг" гэсэн утгатай.

Юу?

Ах чинь их сүсэг бишрэлтэй хүн байсан уу?

Үгүй. Үнэхээр тийм биш.

Тэр хэн нэгнийг таньдаг байсан уу?

За, би ихэнхийг хэлж байна бидний мэдэх хүмүүсийн дунд...

Эдгээр нь Улаан өндөгний баярын сүмийн төрөл юм.

- эс тооцвол... -Юунаас бусад нь?

Тони Альварес гэдэг залуу байна.

Тэр Алан хоёр найзууд байсан.

Тэр үргэлж юм иш татдаг байсан Энэ нь Библиэс ирсэн юм шиг сонсогдов.

- Би тэр цаасыг дахин харж болох уу? - Мэдээж.

Энэ бол Тони.

Тэр хэтэрхий хачин болохоос өмнө. Тэнд. Түүний гар дээр.

Энэ бол Энохиан.

Энэ нь "үг" гэсэн утгатай.

-Эночианыг уншиж бичдэг алуурчин уу? -Магадгүй ямар нэгэн сахиусан тэнгэр юм уу?

Тони тийм гэж хэлж чадах байсан гэж би бодож байна мөн эзлэгдсэн,

гэхдээ тийм олон сахиусан тэнгэрүүд байдаггүй эргэн тойронд.

Ганцхан сахиусан тэнгэрүүд биш л дээ Энохианыг мэддэг хүмүүс.

Дийн.

Танаас сонсоход таатай байна.

За. За сайн байна.

Касс, сонсоорой. Өө, Сэм бид хоёр энэ хэрэг дээр ажиллаж байна.

Та хэрэг дээр ажиллаж байна.

Үүнийг сонсоход үнэхээр сайхан байна.

Тэгэхээр энэ нь таныг тийм биш гэсэн үг гэж бодож байна түүнтэй хамт явж,

Учир нь би хэлэх ёстой, Дин,

Энэ чиний төлөвлөгөө байсан шалтгаанаас биш цөхрөлөөс төрсөн.

- Миний төлөвлөгөө. - Би мэдэх ёсгүй гэдгээ мэдэж байна

би мэдэж байгаа зүйл, гэхдээ--

Хараач, би төлөвлөгөөгөө биелүүлж байна, за юу?

Бид миний төлөвлөгөөний талаар дараа ярьж болно.

Дин,

та аймшигтай алдаа хийж байна.

Тони Альварес гэдэг чамд ямар нэг зүйл гэсэн үг үү?

Тиймээ.

Илүү ихийг хэл.

Дараагийн байранд Антонио Альварес бичигджээ Донателло нас барахад зөнч болох.

За. Баярлалаа, Касс.

Хүлээгээрэй, Дин. Дийн.

Бид ярилцах хэрэгтэй.

Хараач, би үнэхээр зохицуулах ёстой энэ яг одоо. За?

За, баярлалаа бас... Таны хоолойг сонсох сайхан байна.

Дин?

-Үнэхээр үү? - Дин, энэ бол Касс. Би түүнд хэлэх ёстой байсан.

За тэгээд Аланы найз нь болж таарлаа Тони бол алуурчин зөнч.

Энэ нь яаж боломжтой юм бэ?

Хэн ч байгаа байх эш үзүүлэгч байж болно, тийм үү?

Ард талын шалгалт байхгүй юм шиг эсвэл ямар нэгэн зүйл.

Тийм ээ. Гэхдээ илчлэхээс өмнө өөрөө, өмнөх нь үхэх ёстой.

Тэгэхээр энэ нь гэсэн үг үү Донателло үхсэн үү?

Рашад эмч? Сайн уу, энэ бол Дин Винчестер байна.

Тийм ээ, бид өмнө нь ярьж байсан, Би Донателло Редфилдийн төрсөн дүү.

Яаж байна даа... Донателло сайн байна уу? Тэр, аан... Тэр одоо ч амьд байгаа биз дээ?

Өө-өө.

За, Донни авга бол тэмцэгч юм.

Та намайг мэдээлдэг. За?

Одоо ч бидэнтэй хамт.

Тэгэхээр, түр хүлээнэ үү. Хэрэв Донателло техникийн хувьд онлайн хэвээр байвал,

Тэгвэл Тони Альварес яагаад сэлгээний суудалд суусан юм бэ?

Түүнээс асууя.

Тони Альварес?

Хөөх.

Энохиан 101.

Бүхэл бүтэн юм шиг Бошиглогчийн ярианы семестр.

Хөөх.

Үүнийг шалгасан нь дээр.

Юу, эдгээр ирээдүйн золиоснууд мөн үү?

Би мэдэхгүй. Эдгээр нь танил харагдаж байна уу?

Хмм.

Тэр бэлэг дурсгалын зүйлд дуртай.

Манай Вик хатагтай хэрхэн живсэнийг тайлбарлав.

Үүнийг хар.

Энэ бүгд Бурханы үг мөн тэнгэрлэг шийтгэл, би хэлэх гэсэн юм

ууган хөвгүүдийг нядлах, Египетчүүд Улаан тэнгист живсэн явдал.

Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй. Тиймээс, Алан байсан ихрүүдийн хамгийн ахмад нь тийм үү?

-Тиймээ. - Тэгэхээр ууган хүү.

Мэдээжийн хэрэг.

Тэгээд тэр давстай цуст усанд нас барав.

Улаан тэнгис. Тэгвэл цаашид яах вэ?

Хөөе, Дин.

"Тэгээд Эзэнээс гал гарч ирэв мөн тэднийг залгисан."

Хөөе, Сэм. Үүнийг шалгана уу.

Та үүнийг хийх шаардлагагүй.

Та үүнийг хийх шаардлагагүй.

Юу ч хүссэн. Би чамд юу ч өгөх болно!

Үгүй! Намайг явуулаач, гуйя!

Мөн Аароны хүү өргөл өргөв Их Эзэнд хачирхалтай гал

Тэр тэдэнд зарлигласангүй.

Их Эзэнээс гал гарч ирэв мөн түүнийг залгисан

мөн тэрээр ЭЗЭНий өмнө үхэв.

Та юу хийж байгаа юм бэ? Буцаад ирээрэй, нааш ир!

Юу ч хүссэн. Би чамд юу ч өгөх болно. Гуйя!

Өвдөлт нь аврал болдог.

Та юу хийж байгаа юм бэ? Үгүй! Үгүй! Үгүй!

Эндээс яв. Яв. Одоо.

Сэм. Сэм!

Тони Альварес, тийм үү?

Чи хэн бэ?

Та чадахгүй. Та үүнийг хийж чадахгүй.

Би Бурханы ажлыг хийж байна. Би түүний тушаалыг биелүүлж байна.

Бурхан чамтай ярьсан гэж бодож байна уу?

Би сонгогдсон. Би түүний дууг толгойдоо сонсдог.

Тийм үү? Тэр одоо юу гээд байгаа юм бэ?

Юу ч биш.

Тиймээ. Учир нь чи юу ч сонссон, Бурхан биш байсан.

Таны алсан хүмүүс гэмгүй байсан.

Гуйя...

Үгүй!

Чи сонгогдоогүй шүү, найз аа.

Чи зүгээр л сэтгэл зүйч юм.

Тэр хэлэхдээ...

Үгүй

Хэрэв тэр ямар нэг зүйл сонсож байвал яах вэ?

Хэрэв тэр сонгох юм бол яах вэ? Донателлогоос ямар нэгэн уур амьсгал авах уу?

Үгүй, үгүй, үгүй.

Донателло хүйтэн байна.

Тийм ээ, бид түүнийг хүйтэн байна гэж бодож байна.

Тэр миний бууг авсан.

Хөөе! Хөөе, хөөе, үгүй.

Үгүй. Хүлээгээрэй. Хөөе, зогсоо, зогсоо.

- Үгүй, үгүй, үгүй. - Хүлээгээрэй -

Тэгэхээр энэ нь дуусахгүй байж магадгүй юм Тони Альварестай хамт.

Учир нь дараагийнх нь эш үзүүлэгч хаа нэгтээ гарч ирэх болно.

Галзуу хүн бүгдийг шинээр эхлүүлж болно.

Дашрамд хэлэхэд, Касс, би байж болно гэж бодсон нэг удаад зөвхөн нэг бошиглогч байх.

Тийм ээ, байх ёстой, гэхдээ...

Донателло амьдрал ба үхлийн хооронд байдаг.

Дараагийн эш үзүүлэгч байж магадгүй гэсэн үг түүнээс өмнө идэвхжсэн үү?

Тэгээд бүх Ганнибал явсан уу?

Байгалийн дэг журам зөрчигдсөн.

Магадгүй Донателлогийн байдал эш үзүүлэгчийг бүтээсэн ...

Хэн нь зөвхөн дутуу төрсөн, гэхдээ гажигтай.

За, гэхдээ Тони бол Донателлогийн улмаас буруу холбогдсон,

дараа нь дараагийн бошиглогч утастай байх болно буруу, дараа нь дараагийнх,

мөн дараагийн болон дараагийн ... Үүнийг бид яаж дуусгах вэ?

Та яаж гэдгийг мэднэ.

Үгүй

Ник?

Энэ чи мөн үү?

Тийм ээ, Ник.

Люсифер?

Сара.

Таны эхнэр.

Сара? Энэ Сарагийн сүнс мөн үү?

Тиймээ.

Би ойлгохгүй байна. Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

Би хэзээ ч орхиогүй. Би энд дуусаагүй ажилдаа баригдсан.

Ээ бурхан минь.

Миний шийдэгдээгүй аллага, Теддигийн хэрэг.

Сара, би...

Би чамайг санаж байна.

Чамтай дахиж уулзана гэж хэзээ ч бодож байгаагүй.

Намайг уучлаарай.

Үгүй ээ, Ник. Чи тийм биш.

Гэхдээ би чамайг хэн алсаныг олсон, Сара. Цагдаа.

Фрэнк Келлогг. Би цагдаа биш гэсэн үг. Чөтгөр.

Энэ бол Фрэнк биш, Абрахас юм. Энэ нь будлиантай байна. Гэхдээ би түүнийг олсон,

Би түүнийг алсан. Энэ. Юу ч байсан. Би чамд шударга ёсыг олж авлаа, Сара.

Чи чөлөөтэй, чи явж болно.

Люсифер яах вэ?

Түүний тухай юу? Тэр үхсэн.

Миний дуусаагүй ажил бол тийм биш Би хэрхэн үхсэн тухай, Ник.

Энэ бол чи.

Би тэр шөнө энд байсан, Тэр чамд юу хийснийг би харсан, би...

Та Люсиферийг сонгосон.

Чи түүнийг хүссэн. Та...

Та одоо ч гэсэн.

Тэр намайг сонгосон. За?

Чи энд амар амгаланг олох гэж ирээгүй.

Чи түүнийг олох гэж ирсэн,

байгаа газарт чи түүнтэй нэг болсон.

Үгүй

Дараа нь миний буруу гэдгийг харуул. Яг одоо Люсиферээс татгалз!

Хэрэв тэгвэл би явж болно.

Би амар амгаланг олж чадна.

Түүнээс татгалз, Ник.

Гуйя. Гуйя.

Би чадахгүй.

намайг уучлаарай.

Та чадахгүй.

Учир нь чи бол тэр.

Чи намайг сүйрүүлсэн энэ газарт үүрд үлдэх.

Чи өөрийгөө сүйрүүлсэн.

Би мэднэ.

намайг уучлаарай.

Хаашаа явж байгаа юм бэ?

Хамгийн харанхуй газар. Тэр хаана ч байсан.

Ник!

Та зөв сонголт хийж байна.

Авга ах чинь орсон байнгын ургамлын төлөв байдал.

Машин механизмаар амьд байлгаж байна өөр юу ч биш.

Заримдаа орхих нь зөв сонголт юм.

Энэ тухай надад хэлээч.

Зүгээр л санамсаргүй, Та бүгд нэгэн зэрэг энд байна.

Доктор Новак, уулзаарай, өө...

Тийм ээ, би мэднэ. Би эдгээр ноёдыг мэднэ.

Ноён Винчестер. Нөгөө ноён Винчестер.

Доктор.

Доктор.

Тэгэхээр Рашад эмч та хэлж байсан

ахиц гарсангүй манай авга ахтай юу?

Энэ нь зөв. Бодит зүйл байхгүй тархины үйл ажиллагааны тухай ярих,

хааяа нэгээс өөр юу ч биш булчингийн спазм эсвэл үг хэллэг.

Хатуу рефлекстэй.

Ямар хошигносон үг вэ?

Намайг дага.

Тэгэхээр энд шалгаж байна хөгшин авга ах Донни дээр, тийм үү?

Хөөе, Дин. Түүнд юу тохиолдсон бэ. Энэ миний буруу байсан.

Энэ нь зайлшгүй шаардлагатай байсан. Гэхдээ би харамсахгүй гэсэн үг биш.

Энэ нь би хүсэхгүй байна гэсэн үг биш юм өөр арга байж болох юм.

Би мэдрэмжийг мэднэ.

Өө, үгүй. Үгүй ээ, битгий харьцуулаарай

Таны амиа хорлох төлөвлөгөөтэй. Зүгээр л зогсоо.

За. Зүгээр дээ. Энэ талаар дараа нь яагаад ярихгүй байгаа юм бэ?

Учир нь таны төлөвлөгөөний дагуу дараа нь байхгүй.

Касс, хэрэв та миний найз бол

тэгвэл чи ойлгох болно Би үүнийг хийх ёстой гэж.

Тэгээд чи намайг зогсоох гэж оролдохгүй.

Энэ нь надад амархан гэж бодож байна уу?

Үүнийг хийх ёстой.

Тэгэхээр энэ баяртай байна уу?

Залуус аа, үүнийг шалгаарай.

За, хэд хоногийн өмнө

Донателло зарим зүйлийг хийж эхлэв санамсаргүй дуу чимээ.

Рашад эмч магадгүй гэж бодсон гарч ирсэн болохоор тэр энэ бичлэгийг хийсэн.

Энэ бол Энохиан.

Тэр "Би цохино Египетийн нутаг дахь ууган хүү.

Би шүүхийн шийдвэрийг биелүүлэх болно."

За, энэ нь үүнтэй ижил зүйл юм тэр шинэ эш үзүүлэгч шуугиан тарьж байлаа.

Донателлогийн оюун ухаан сэргээн босгохын төлөө тэмцэж байна.

Зохион байгуулалтад орох гээд байгаа юм шиг түүний... түүний дурсамж.

Бурханы үгс.

Тиймээс Тони үүнийг л хүлээж авсан.

За тэгвэл би... би түүнийг засаж чадна.

Хүлээгээрэй... Би түүнийг хэтэрхий хол явсан гэж бодсон.

Дин, хэрэв оч, найдвар байгаа бол

тэгвэл би хичээх хэрэгтэй. Чи надад үүнийг зааж өгсөн.

Гар.

- Юу? - Та түүнийг сонссон.

Та хүсч байгаагаа хэлсэн эмчилгээг зогсоох.

Одоо бид бодлоо өөрчилсөн.

Хэрэв тийм боломж байгаа бол Донателло үүнийг даван туулж чадна.

дараа нь бид үүнийг авах болно.

Тэр намаасаа гарахгүй Хэрэв хөгжим тоглож байгаа бол. Цэвэрлэх үү?

Чи зүгээр үү?

Хэрэв Касс Донателлогийн талаар зөв биш бол, тэгвэл энэ түүнийг хаана орхих вэ?

Урхинд орсон уу? Өөрийнхөө биед баригдсан. Амьдрал ба үхлийн хооронд хаа нэгтээ.

Зүгээр л бодоход хэцүү хэн нэгэн үүнийг туулж байгаа тухай.

Дараа нь болохгүй. Сэтгэн бодох, хэтрүүлэн үнэлдэг.

Хэлэхэд амархан.

Үгүй ээ, үнэндээ тийм биш.

Донателлотой юу ч тохиолдох болно, бид удахгүй мэдэх болно.

Зөв. Тэгээд яах вэ?

Юу ч өөрчлөгдөөгүй, Сэм.

Хөөе. Ямар нэг зүйл?

Ямар нэг зүйл.

Тодорхойгүй зүйл.

Та яг юу хайж байгаа юм бэ?

Тэр.

Донателло?

Бид эдгээр машинуудыг унтраах ёстой.

Өө. Хүлээгээрэй.

Тэр үхэж болно.

Үүнийг мэдэх ганц л арга бий.

Хөөе. Эргээд тавтай морил, аварга.

Дин?

Түүнд нүдний шилээ аваарай.

За, үүнийг хар.

Энэ бол гайхамшиг.

Аан...

Та илүү усан үзмийн Jell-O хүсэж байна уу?

Үнэндээ би хувиныг илүүд үздэг маш шаржигнуурт одос үхрийн далавч

Текс-Мекс соусын талтай.

За. Тайвшир, ковбой. Чи дөнгөж сая буцаж ирлээ.

Тэр буцаж ирсэн, тийм үү? Би хэлэх гэсэн юм, энэ бол ямар нэг зүйл биш

муу, хачин хувилбар уу?

Үгүй ээ, энэ бол ердийн хүн.

Гэхдээ түүнд сүнс байхгүй.

Хмм. За, хэн ч төгс биш.

Залуус аа, юу болсон бэ? Би хэт их ажилласан уу? Enochian-д хэт ачаалал өгөх үү?

Ммм.

Касс чамайг гүйцэх болно.

Jell-O?

Үдэшлэг хаана байна?

Яг энд байна.

Бид баяраа тэмдэглэж байна гэсэн үг, тийм ээ?

За?

Тийм ээ, гэхдээ хэтэрхий их биш.

Маргааш өглөө бид буцаад замдаа орно.

Өөрийгөө сүйтгэгчид амралт байхгүй.

За, би үүнийг ялалт гэж нэрлэх болно.

Ёстой сайхан. Өндөрт гарч байна.

"Гарах" гэдэг нь үйл ажиллагааны хэллэг юм.

Уучлаарай.

Та уучлаарай?

Та хэр харамсаж байна вэ? Чамайг уучлаарай Донателлогийг амьд байлгахын төлөө тэмцэж,

гэхдээ чамд ирэхэд чи зүгээр л алчуур шидээд байна уу?

Энэ олон жилийн дараа чи харамсаж байна уу? бидний бүх амьдрал,

Би чам руу харсны дараа Би чамаас сурсаны дараа

Би чамайг хуулсан, Би чамайг тамд хүртэл дагаад буцаж ирсэн...

Энэ бүхэнд харамсаж байна уу, одоо юу ч биш гэсэн үг үү?

Хэн тэгж хэлээд байгаа юм бэ?

Чи. Чи надад хэлэхэд Би чамайг алах ёстой.

Чи надад тэгэх ёстой гэж хэлэх үед бидний зогссон бүх зүйлийг зүгээр л хая.

Итгэлийг нь хая, гэр бүлээ хая.

Бид бол дэлхийг авардаг залуус. Бид үүнийг зүгээр нэг шалгадаггүй.

Сэм, би бүгдийг туршиж үзсэн. Бүх зүйл.

Надад тоглох нэг карт үлдсэн мөн би үүнийг тоглох ёстой.

Өнөөдөр танд нэг карт байна.

Гэхдээ бид маргааш өөрийг олох болно.

Гэхдээ та өнөөдөр биднээс татгалзвал маргааш гэж байхгүй.

Та надад мэдэхгүй гэж хэлээрэй өөр юу хийх вэ. Би ч тэгдэггүй, Дин.

Одоохондоо үгүй. Гэхдээ та одоо юу хийж байна, буруу байна. Болж байна.

Би юу болсныг хар л даа. Донателло тулаанаа хэзээ ч орхиогүй.

Тиймээс бид түүнд тусалж чадна Учир нь тэр хэзээ ч бууж өгөөгүй.

Би бидэнд итгэж байна, Дин.

Би бидэнд итгэдэг.

Хөөе, хөөе!

Та яагаад бидэнд итгэхгүй байгаа юм бэ?

За, Сэм.

Гэртээ харьцгаая.

Юу?

Гэртээ харьцгаая.

Магадгүй Билли буруу байгаа байх. Магадгүй.

Гэхдээ би бидэнд итгэдэг.

Би бид бүгдэд итгэдэг.

Тэгээд би чадахгүй болтлоо итгэсээр байх болно.

Өөр арга байхгүй болтол.

Гэхдээ тэр өдөр ирэхэд ... Хэрэв тэр өдөр ирвэл

Сэм, чи үүнийг байгаагаар нь хүлээж авах хэрэгтэй.

Төгсгөл.

Тэгээд чи надад амлах ёстой

Одоо хийж чадахгүй зүйлээ дараа нь хийнэ.

Тэгээд намайг явуулчихлаа.

Тэгээд намайг тэр хайрцагт хий.

Чи ч гэсэн.

Тийм ээ, зүгээр. Зүгээр дээ.

Зүгээр дээ.

Одоо чи намайг сонслоо. Гэртээ харьцгаая.

Намайг дахиж битгий цохи, за юу?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.