Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:37,931 --> 00:01:40,141
We were born,
we have lived,
2
00:01:40,141 --> 00:01:43,686
and the land was here.
3
00:01:47,816 --> 00:01:52,695
Our elders say our ancient
olive trees are five thousand years old.
4
00:01:52,695 --> 00:01:56,991
From five thousand years to
this day, we are caring for them.
5
00:02:03,373 --> 00:02:06,668
Walking on the land brings me peace.
6
00:02:16,761 --> 00:02:18,471
I thank God for these trees
7
00:02:18,471 --> 00:02:21,641
and the blessing he’s given me.
8
00:02:23,852 --> 00:02:26,479
A human without land, without trees,
9
00:02:26,479 --> 00:02:30,275
is like a human without air.
10
00:03:36,925 --> 00:03:38,885
May God give you health.
11
00:03:38,885 --> 00:03:40,011
– Welcome.
12
00:05:13,938 --> 00:05:15,440
What’s going on?
13
00:05:16,190 --> 00:05:18,401
– Come have coffee with us.
14
00:05:18,401 --> 00:05:20,320
Didn’t you know?
15
00:05:20,320 --> 00:05:21,946
It’s time to get to work.
16
00:05:33,499 --> 00:05:35,126
I’ll set it up going up and down.
17
00:05:35,126 --> 00:05:36,627
– Up and down?
18
00:05:36,627 --> 00:05:38,629
Yes, up and down.
19
00:05:44,510 --> 00:05:46,346
Place it here.
20
00:05:46,346 --> 00:05:48,639
Just toss it, there’s no wind.
21
00:05:52,769 --> 00:05:55,063
Just let it be, it will fall naturally.
22
00:06:04,364 --> 00:06:07,241
My family were farmers.
23
00:06:07,241 --> 00:06:10,870
As a child, I used to work
the fields with my father.
24
00:06:13,790 --> 00:06:16,959
Then it became
my wife and I, our family.
25
00:06:22,090 --> 00:06:24,050
Peace be upon you.
26
00:06:30,390 --> 00:06:31,808
Wait a second, my girl.
27
00:06:31,808 --> 00:06:32,809
The rain came for you.
28
00:06:33,059 --> 00:06:35,144
The rain came for you.
29
00:06:36,187 --> 00:06:37,397
The rain came for you.
30
00:06:50,118 --> 00:06:51,244
– The rain came.
31
00:06:54,288 --> 00:06:58,751
When we first started,
I found it really hard.
32
00:07:02,296 --> 00:07:05,425
Little by little, I started to learn.
33
00:07:09,720 --> 00:07:15,101
Now it bothers me if I’m not
on the land everyday.
34
00:07:16,686 --> 00:07:18,604
I truly love it now.
35
00:07:18,604 --> 00:07:23,025
I look forward to the sun rising
when I go to the land.
36
00:07:23,025 --> 00:07:26,070
It lifts my spirits.
37
00:07:30,783 --> 00:07:32,285
Silly, silly!
38
00:07:33,077 --> 00:07:36,038
Pick up that little branch
and move it away.
39
00:07:40,376 --> 00:07:42,628
During olive harvest season,
40
00:07:43,296 --> 00:07:45,756
even the kids pick up their buckets
41
00:07:45,756 --> 00:07:48,009
and go pick olives with their parents.
42
00:07:50,720 --> 00:07:53,598
The spirit of cooperation
persists to this day.
43
00:07:59,979 --> 00:08:02,440
Come and help us, come and help us,
44
00:08:02,440 --> 00:08:06,694
my homeland's olivesare the best out there.
45
00:08:06,694 --> 00:08:10,239
Come and help us, come and help us,
46
00:08:10,239 --> 00:08:14,160
my homeland's olivesare the best out there.
47
00:08:14,160 --> 00:08:17,788
Green ones and black ones,
48
00:08:17,788 --> 00:08:21,542
a table is not complete without olive oil.
49
00:08:21,542 --> 00:08:25,087
Come and help us, come and help us,
50
00:08:25,087 --> 00:08:29,425
we have the best seat in theworld under the olive trees.
51
00:08:45,024 --> 00:08:46,651
I'll go up.
52
00:08:47,944 --> 00:08:49,862
God, give me strength!
53
00:09:02,416 --> 00:09:05,461
These trees were planted by my grandpa,
54
00:09:05,461 --> 00:09:06,879
they were cared for by him.
55
00:09:07,880 --> 00:09:11,217
And then my father was caring for them,
56
00:09:11,217 --> 00:09:13,844
and then myself.
57
00:09:13,844 --> 00:09:18,057
When I was age 11 or so
I started caring for them.
58
00:09:19,100 --> 00:09:22,186
Of course, I left to the U.S. for a long time.
59
00:09:22,186 --> 00:09:25,314
And I was fortunate,
after my father,
60
00:09:25,314 --> 00:09:30,027
to have taken this
plot over as my own.
61
00:09:30,027 --> 00:09:34,198
And to continue the service of
these olives because this was
62
00:09:34,198 --> 00:09:39,328
my playground when I
grew up in Palestine.
63
00:09:43,332 --> 00:09:47,837
As a youngster, I used to walk the mountain
64
00:09:47,837 --> 00:09:51,882
and always loved seeing
the new flowers, the spring.
65
00:09:51,882 --> 00:09:55,219
Drinking from holes in the rock,
66
00:09:55,219 --> 00:09:58,723
looking for vegetations,
collecting wild mushrooms.
67
00:09:58,723 --> 00:10:01,309
It’s really a joyous childhood
68
00:10:01,309 --> 00:10:03,603
if I look back at it.
69
00:10:13,112 --> 00:10:14,322
Here, take it my beloved.
70
00:10:14,322 --> 00:10:16,699
Oh how beautiful Shasha is!
71
00:10:18,451 --> 00:10:19,994
– Their olives are ripe.
72
00:10:21,454 --> 00:10:23,205
How many olives do you have?
73
00:10:24,415 --> 00:10:25,541
Four?
74
00:10:25,916 --> 00:10:27,835
– Shasha’s turn!
75
00:10:29,545 --> 00:10:33,549
This is my homestead,
this is where I grew up.
76
00:10:33,549 --> 00:10:37,887
And I’m happy to pass
it on to my children.
77
00:10:56,030 --> 00:10:57,782
How are you?
78
00:11:50,710 --> 00:11:53,546
When he comes back,
he’ll come this way.
79
00:12:14,859 --> 00:12:18,612
When I was young,
I wanted to be a nurse.
80
00:12:18,612 --> 00:12:22,116
But agriculture was in my blood.
81
00:12:23,075 --> 00:12:25,578
For the past 25 to 30 years,
82
00:12:25,578 --> 00:12:28,247
I’ve been working in this field.
83
00:12:32,376 --> 00:12:34,920
Day after day
and year after year,
84
00:12:34,920 --> 00:12:38,799
I love the land more and more.
85
00:12:43,471 --> 00:12:47,683
Every time someone comes
here and sees this view,
86
00:12:47,683 --> 00:12:50,853
they tell me to build a little house up here.
87
00:13:05,701 --> 00:13:07,703
– Where are the spoons?
88
00:13:16,879 --> 00:13:18,881
Come sit here.
89
00:13:18,881 --> 00:13:20,090
Here.
90
00:13:24,136 --> 00:13:27,848
They know that
I love cats and dogs.
91
00:13:59,839 --> 00:14:04,343
The land gives you
as much as you give her.
92
00:14:07,221 --> 00:14:11,517
If not for the land,
I would be nothing.
93
00:14:33,914 --> 00:14:37,084
In many Palestinian towns,
there’s an economic slowdown.
94
00:14:37,084 --> 00:14:38,919
Fewer people farm the land.
95
00:14:41,046 --> 00:14:44,174
Those who are able
work in Israeli cities.
96
00:14:44,174 --> 00:14:46,760
They trudge back home
behind the wall,
97
00:14:46,760 --> 00:14:48,220
and the barbed wire.
98
00:15:40,314 --> 00:15:42,858
This is the most important thing.
99
00:15:50,407 --> 00:15:52,701
I was working in Israel
until I got married
100
00:15:52,701 --> 00:15:55,079
and wasn’t able to come home.
101
00:15:55,079 --> 00:15:58,624
So I was looking for work
where I could live at home.
102
00:16:05,756 --> 00:16:08,300
Come on, Amira, hop on.
103
00:16:18,686 --> 00:16:21,063
I remember working in
the fields with my parents,
104
00:16:21,063 --> 00:16:25,234
and now I am working in
the fields with my children.
105
00:16:34,493 --> 00:16:37,538
Hey, dad. Should we offload here?
106
00:16:38,080 --> 00:16:40,582
Dad. Take this.
107
00:16:49,591 --> 00:16:50,843
And my kids,
108
00:16:50,843 --> 00:16:54,555
they learn we don’t
just work for other people.
109
00:16:54,555 --> 00:16:56,974
We work on what’s ours, too.
110
00:17:12,865 --> 00:17:14,742
– Which one’s the tea bag?
111
00:17:15,784 --> 00:17:17,536
Give me the third bag.
112
00:17:18,912 --> 00:17:21,248
Is it possible we forgot the peppers?
113
00:17:22,541 --> 00:17:23,792
No, here they are.
114
00:17:26,628 --> 00:17:29,840
My wife helps me in all stages of life.
115
00:17:29,840 --> 00:17:34,386
She’s a mirror that reflects
my image and I hers.
116
00:17:34,386 --> 00:17:36,513
We move hand in hand.
117
00:17:41,185 --> 00:17:44,605
We work together,
because I can’t do it alone.
118
00:17:45,606 --> 00:17:48,192
My kids understand farming.
119
00:17:48,192 --> 00:17:50,360
Everything they know,
I taught them
120
00:17:50,360 --> 00:17:52,321
and their father taught them.
121
00:17:59,745 --> 00:18:01,622
Come on, kids!
122
00:18:05,417 --> 00:18:08,504
It’s hard, I mean
seven children is a lot.
123
00:18:10,422 --> 00:18:12,758
I don’t want to lie,
it’s not easy.
124
00:18:15,385 --> 00:18:17,554
But to be honest,
125
00:18:18,430 --> 00:18:21,600
I sit with them for just five minutes,
126
00:18:21,600 --> 00:18:24,228
all my worries fade away.
127
00:18:24,228 --> 00:18:25,729
What’s better than that?
128
00:18:25,729 --> 00:18:28,440
All my worries – gone.
129
00:18:58,971 --> 00:19:00,848
How do I pick them?
130
00:19:00,848 --> 00:19:03,267
Pick them slowly,
don’t cut the leaves.
131
00:19:03,267 --> 00:19:04,852
See, look at this. You see?
132
00:19:04,852 --> 00:19:07,688
This is how you do it.
133
00:19:09,356 --> 00:19:11,233
Ok, come here.
134
00:19:11,233 --> 00:19:13,652
Do this one, on the ground.
Come on, hold it.
135
00:19:13,652 --> 00:19:16,155
Pull them off. Slowly!
136
00:19:16,155 --> 00:19:18,323
Don’t overexert yourself!
137
00:19:18,991 --> 00:19:21,076
Once you’ve got it off,
leave it on the ground.
138
00:19:21,076 --> 00:19:22,119
Don’t keep holding it.
139
00:19:22,119 --> 00:19:24,538
Ok enough, I get it!
140
00:19:24,538 --> 00:19:27,583
Ok so now you know!
You can help us!
141
00:19:27,583 --> 00:19:29,168
Let’s go!
142
00:19:33,839 --> 00:19:37,134
I’ve been farming since
I was four years old.
143
00:19:38,468 --> 00:19:41,597
I would help my dad and grandfather,
144
00:19:41,597 --> 00:19:44,933
I would go to the land
and work with them.
145
00:19:47,978 --> 00:19:50,564
They never spoke to
me about the land.
146
00:19:50,564 --> 00:19:53,775
They taught me on the land!
147
00:19:55,944 --> 00:19:58,614
They were teaching me a lesson.
148
00:19:58,614 --> 00:19:59,823
This is your heritage,
149
00:19:59,823 --> 00:20:01,450
this is your culture,
150
00:20:01,450 --> 00:20:02,910
this is your homeland.
151
00:20:02,910 --> 00:20:06,371
Hold onto her.
152
00:20:17,424 --> 00:20:20,302
These stories remain in my memory.
153
00:20:22,638 --> 00:20:24,473
I grew up
154
00:20:24,473 --> 00:20:27,434
during the height of suffering
of the Palestinian people,
155
00:20:27,434 --> 00:20:31,146
the beginning of the occupation.
156
00:20:38,695 --> 00:20:43,909
In the 1970s, my father
had to work in Israel
157
00:20:43,909 --> 00:20:46,161
so that we could live,
158
00:20:46,161 --> 00:20:48,956
and so I could go to school.
159
00:20:53,669 --> 00:20:56,964
I would come home from school
and go to the olive trees.
160
00:20:56,964 --> 00:21:00,300
Taking care of my land until sunset.
161
00:21:00,300 --> 00:21:04,680
I never stopped to this day,
60 years now.
162
00:21:09,101 --> 00:21:10,978
She is my life,
she is in my blood.
163
00:21:10,978 --> 00:21:12,604
I could never let her go.
164
00:21:12,604 --> 00:21:15,190
Not me or the generations before me,
165
00:21:15,190 --> 00:21:17,150
and not the generations to come.
166
00:21:17,150 --> 00:21:21,822
We have to preserve this wealth.
167
00:22:02,529 --> 00:22:06,283
It’s such a wonderful feeling
168
00:22:06,283 --> 00:22:09,161
when you plant an olive tree
and she grows with you.
169
00:22:09,161 --> 00:22:12,831
She grows a year,
you grow a year.
170
00:22:13,665 --> 00:22:16,293
We grow up together,
we are established together,
171
00:22:16,293 --> 00:22:18,211
as friends!
172
00:22:18,211 --> 00:22:22,090
Friends in the true sense of the word.
173
00:22:38,231 --> 00:22:41,860
The olive tree in Palestine
is the majestic tree.
174
00:22:46,281 --> 00:22:48,367
It’s a symbol of our identity,
175
00:22:48,367 --> 00:22:50,327
our identity as people.
176
00:22:53,288 --> 00:22:57,667
To us it represents a
continuation of our community,
177
00:22:57,667 --> 00:23:00,420
from the ancient time.
178
00:23:03,298 --> 00:23:05,300
The olive tree is our history.
179
00:23:05,300 --> 00:23:07,094
Our life is the olive tree.
180
00:23:09,471 --> 00:23:12,974
The olive tree is our
anchor to everything.
181
00:23:15,060 --> 00:23:17,020
It’s so powerful that
182
00:23:17,020 --> 00:23:19,981
when it’s burned down,
it can grow back again.
183
00:23:23,985 --> 00:23:26,571
In light of all the conflicts
184
00:23:26,571 --> 00:23:29,116
and challenges in today’s world,
185
00:23:29,116 --> 00:23:32,828
these olive trees have
survived thousands of years.
186
00:23:34,788 --> 00:23:37,374
So olive trees is us.
187
00:23:41,253 --> 00:23:44,005
A farmer raises her as his daughter.
188
00:23:44,005 --> 00:23:45,757
He sees her when she is young,
189
00:23:45,757 --> 00:23:49,594
and as she grows up, he is happy.
190
00:23:50,720 --> 00:23:55,058
We long to God for the day they are
grown-ups and we sit in their shade.
191
00:23:56,810 --> 00:23:58,645
The sitting together is beautiful.
192
00:23:59,479 --> 00:24:03,400
And you may tell this tale to the
olive tree one day, you never know!
193
00:24:06,611 --> 00:24:08,613
I consider the tree,
194
00:24:08,613 --> 00:24:09,698
she contains my humanity
195
00:24:09,698 --> 00:24:12,159
my civilization, my culture.
196
00:24:17,164 --> 00:24:19,124
This is the home of the olive tree.
197
00:24:19,124 --> 00:24:21,918
It’s indigenous to the land,
198
00:24:21,918 --> 00:24:24,379
so are we.
199
00:25:00,040 --> 00:25:01,791
Peace be upon you.
200
00:25:01,791 --> 00:25:02,918
– Hello, Abu Raed.
201
00:25:27,776 --> 00:25:29,194
What is that, ‘khurfaish’?
202
00:25:29,194 --> 00:25:29,861
Yes.
203
00:25:30,904 --> 00:25:32,072
Did you know that its edible?
204
00:25:32,072 --> 00:25:33,240
Yes it’s edible.
205
00:25:37,911 --> 00:25:40,372
I want to show you this tree
206
00:25:40,372 --> 00:25:43,667
that I’ve been interested in for a while.
207
00:25:49,297 --> 00:25:53,802
I was passing by the wall
here to see the gate,
208
00:25:53,802 --> 00:25:55,887
which they let people get through,
209
00:25:55,887 --> 00:25:57,931
and this tree caught my attention.
210
00:25:57,931 --> 00:26:00,225
I still visit her,
211
00:26:00,225 --> 00:26:02,310
and I named her Sharifa.
212
00:26:02,310 --> 00:26:05,355
I named her Sharifa because she really is noble.
213
00:26:05,355 --> 00:26:07,482
This is all one tree.
214
00:26:07,482 --> 00:26:08,817
It’s all originally one tree?
215
00:26:08,817 --> 00:26:09,985
Yes, it’s all one tree.
216
00:26:09,985 --> 00:26:11,570
The roots of the tree start here
217
00:26:11,570 --> 00:26:13,863
and they go round
and round and round....
218
00:26:13,863 --> 00:26:15,323
and round.
219
00:26:15,323 --> 00:26:18,326
Then they branch out to multiple trees,
220
00:26:18,326 --> 00:26:20,287
but the center origin is gone.
221
00:26:20,287 --> 00:26:25,166
But this is where the original
structure of the tree stood.
222
00:26:25,166 --> 00:26:27,252
This tree, I estimate her age
to be over five thousand years.
223
00:26:27,252 --> 00:26:28,169
More!
224
00:26:28,169 --> 00:26:29,212
More, more!
225
00:26:29,212 --> 00:26:30,547
There are more Roman olive trees here.
226
00:26:31,047 --> 00:26:33,258
She’s been abandoned and neglected.
227
00:26:33,258 --> 00:26:36,094
No one takes care of her,
kids make fires here,
228
00:26:36,094 --> 00:26:38,471
and they don’t clean
up after themselves,
229
00:26:38,471 --> 00:26:40,348
and the land has been neglected.
230
00:26:40,807 --> 00:26:43,977
And with the wall, the Israelis
took her surroundings.
231
00:26:43,977 --> 00:26:46,187
This tree has seen a lot in her life,
232
00:26:46,187 --> 00:26:47,814
that’s why I’m paying attention to her.
233
00:26:48,440 --> 00:26:53,069
If you look over here, you can see that the area
234
00:26:53,320 --> 00:26:55,572
has all been neglected. Why?
235
00:26:55,572 --> 00:26:57,490
I know, the wall is nearby.
236
00:26:57,490 --> 00:27:00,702
Because when a Palestinian or a farmer gets close to the area,
237
00:27:00,702 --> 00:27:03,204
the soldiers will tell him to go home
238
00:27:03,204 --> 00:27:04,956
and to get away from here.
239
00:27:04,956 --> 00:27:06,499
“Keep 300 meters away.”
240
00:27:07,876 --> 00:27:10,128
This tree has lived here
for five thousands years.
241
00:27:10,128 --> 00:27:13,590
Wall or no wall,
she will survive.
242
00:27:39,866 --> 00:27:42,160
I grew up in a farming community
243
00:27:42,160 --> 00:27:44,788
helping my father in the land,
244
00:27:44,788 --> 00:27:46,956
learning from my father
to work with the land
245
00:27:46,956 --> 00:27:49,793
and to work with the plants.
246
00:27:54,547 --> 00:27:57,759
I live in a village that
lies right at the border
247
00:27:57,759 --> 00:28:00,387
between the West Bank and Israel.
248
00:28:04,808 --> 00:28:08,687
We lost all of our lands
that are north of the village.
249
00:28:10,021 --> 00:28:13,900
So my father lost half of his plots or more
250
00:28:13,900 --> 00:28:16,403
into Israel in 1948.
251
00:28:21,866 --> 00:28:24,703
So that relationship of expressing the loss
252
00:28:24,703 --> 00:28:27,455
and experiencing the loss of land
253
00:28:27,455 --> 00:28:30,417
has been strong in our family.
254
00:28:39,592 --> 00:28:44,931
My dad taught me a lot of life
concepts when I was growing up.
255
00:28:44,931 --> 00:28:46,516
It was a time when
256
00:28:46,516 --> 00:28:49,060
we’re still under the Israeli occupation,
257
00:28:49,060 --> 00:28:50,895
direct Israeli occupation
258
00:28:50,895 --> 00:28:54,607
with the army stationed
259
00:28:55,024 --> 00:28:58,403
at the gates of the
school most of the time.
260
00:29:00,739 --> 00:29:03,658
People were so fearful of Israeli army.
261
00:29:03,658 --> 00:29:05,744
The colors of the flag were
262
00:29:05,744 --> 00:29:08,413
reason for arrest
and putting in jail,
263
00:29:08,413 --> 00:29:11,207
if the combinations are
found in your schoolbag
264
00:29:11,207 --> 00:29:12,959
as a child.
265
00:29:14,419 --> 00:29:15,336
One time,
266
00:29:15,336 --> 00:29:18,131
we were beaten in the...
267
00:29:18,131 --> 00:29:21,050
in the front yard of the school.
268
00:29:21,676 --> 00:29:24,804
And I remember one soldier was,
269
00:29:24,804 --> 00:29:27,432
while I was on my stomach,
270
00:29:27,432 --> 00:29:29,559
dashing at me.
271
00:29:29,559 --> 00:29:32,854
And with his steel-toe boots,
272
00:29:32,854 --> 00:29:35,315
hit me on my chest.
273
00:29:35,315 --> 00:29:36,649
And saying,
274
00:29:36,649 --> 00:29:37,942
as he hit he said,
275
00:29:39,068 --> 00:29:41,070
“Palestine my ass, huh?”
276
00:29:41,070 --> 00:29:43,072
Something like that.
277
00:29:49,037 --> 00:29:51,623
This kind of domination only asserted
278
00:29:51,623 --> 00:29:54,542
the concept of Palestine in our mind.
279
00:29:58,338 --> 00:30:00,507
It wasn’t planned that I go to the U.S.,
280
00:30:00,507 --> 00:30:03,968
because my dad couldn’t
afford to send me to the U.S.
281
00:30:05,553 --> 00:30:07,013
But I wanted to see the world.
282
00:30:07,013 --> 00:30:08,765
I wanted to bring some experience
283
00:30:08,765 --> 00:30:10,433
from outside of Palestine,
284
00:30:10,433 --> 00:30:12,560
that was my dream.
285
00:30:14,020 --> 00:30:16,481
But it’s always been in my mind,
286
00:30:16,481 --> 00:30:19,609
I want to go do
something and come back.
287
00:30:25,824 --> 00:30:29,285
I was fortunate to
move to the U.S. in ‘85,
288
00:30:29,285 --> 00:30:32,121
and there I went to college
289
00:30:32,121 --> 00:30:35,542
at Wayne State University in Detroit.
290
00:30:35,542 --> 00:30:37,961
And there is that cultural shock, it’s like,
291
00:30:37,961 --> 00:30:40,255
I’m from Jalameh,
292
00:30:40,255 --> 00:30:41,965
less than a thousand people.
293
00:30:41,965 --> 00:30:44,300
This is a different world.
294
00:30:46,678 --> 00:30:49,764
Two months later, I’m telling
my father over the phone,
295
00:30:49,764 --> 00:30:51,975
“I think I’m gonna come back.”
296
00:30:52,475 --> 00:30:55,144
And my father was so proud that,
297
00:30:55,144 --> 00:30:57,689
there’s no way you’re
gonna come back.
298
00:30:57,689 --> 00:31:01,025
Even if I can’t afford it,
you’re gonna...
299
00:31:01,025 --> 00:31:03,069
I remember those words, he said
300
00:31:05,780 --> 00:31:09,158
“You break the wall,
and go through it.”
301
00:31:09,742 --> 00:31:12,328
“You don’t come back
until you graduate.”
302
00:31:15,331 --> 00:31:18,251
I had to work night
shifts at the gas stations
303
00:31:18,251 --> 00:31:20,837
and go to college during the day.
304
00:31:23,548 --> 00:31:25,800
I worked in very tough neighborhoods,
305
00:31:25,800 --> 00:31:27,594
lots of risks involved.
306
00:31:28,595 --> 00:31:30,096
It’s a thorny field
307
00:31:30,096 --> 00:31:34,058
being an unfinanced boy
308
00:31:34,058 --> 00:31:36,269
in the U.S. alone.
309
00:31:40,398 --> 00:31:43,651
I decided to continue
until I graduate
310
00:31:43,651 --> 00:31:45,486
and find my way.
311
00:32:21,481 --> 00:32:24,859
...and the chicks were in his mouth.
312
00:32:25,526 --> 00:32:28,237
The rooster said,
313
00:32:29,280 --> 00:32:34,369
“the fox dies with its mouth open.”
314
00:32:34,369 --> 00:32:36,704
The fox heard this.
315
00:32:37,538 --> 00:32:40,291
One of the chicks got away.
316
00:32:42,001 --> 00:32:43,878
One of the chicks got away.
317
00:32:44,170 --> 00:32:47,507
The fox heard this.
318
00:32:47,507 --> 00:32:49,884
And the chick...
319
00:32:51,344 --> 00:32:54,889
I want them to take
their studies seriously.
320
00:32:54,889 --> 00:32:58,726
I want them to be independent
and to work hard for it.
321
00:33:02,981 --> 00:33:04,774
I was 15 when I got married,
322
00:33:04,774 --> 00:33:09,988
so I left grade 9 with no idea
of what life I would be leading.
323
00:33:09,988 --> 00:33:12,991
I always wanted to be a teacher.
324
00:33:12,991 --> 00:33:17,537
Or anything, as long as I aspired to it.
325
00:33:24,877 --> 00:33:27,046
When we were newly married,
326
00:33:27,046 --> 00:33:30,091
Khader was working in Israel.
327
00:33:31,259 --> 00:33:33,720
We needed money.
328
00:33:33,720 --> 00:33:37,849
So he went to make some
money and bring it home.
329
00:33:45,690 --> 00:33:48,443
As a 15-year-old girl who
just left her family home,
330
00:33:48,443 --> 00:33:51,237
I was alone.
331
00:33:52,655 --> 00:33:55,366
That was the most
difficult time of our lives.
332
00:34:05,835 --> 00:34:10,339
For my first job in Israel,
333
00:34:10,339 --> 00:34:13,176
I went to Netanya.
334
00:34:16,345 --> 00:34:18,097
I got to the factory.
335
00:34:18,097 --> 00:34:20,516
The manager told me
I’d be working night shifts.
336
00:34:22,977 --> 00:34:24,937
He would say if anyone
knew you’re here
337
00:34:24,937 --> 00:34:29,942
and you’re from the West Bank,
they’ll beat and kill you.
338
00:34:29,942 --> 00:34:35,406
Even speaking with my Jewish
co-workers was forbidden.
339
00:34:38,117 --> 00:34:39,160
Yes, I went
340
00:34:39,160 --> 00:34:40,703
and I saw the racism,
341
00:34:40,703 --> 00:34:42,997
but I had to work,
it was more money.
342
00:34:42,997 --> 00:34:46,084
They covered food,
drink and accommodation.
343
00:34:48,920 --> 00:34:52,507
It paid the bills.
344
00:34:52,507 --> 00:34:55,885
I worked nights and
stopped seeing the sun.
345
00:34:59,847 --> 00:35:03,267
There were no phones, no calls.
346
00:35:03,267 --> 00:35:06,562
From the factory to your room,
anything else is forbidden.
347
00:35:06,562 --> 00:35:08,356
I was considered a moving body.
348
00:35:08,356 --> 00:35:11,692
Moving arms and that’s it.
349
00:35:14,403 --> 00:35:16,697
At first I could go home every month,
350
00:35:16,697 --> 00:35:19,033
then it became
every month or two,
351
00:35:19,033 --> 00:35:21,994
then three, four months.
352
00:35:24,372 --> 00:35:27,875
Worse still, then came the intifada (uprising).
353
00:35:27,875 --> 00:35:30,920
I wasn’t allowed to leave at all.
354
00:35:32,255 --> 00:35:35,007
I was thinking I have
a wife and family now.
355
00:35:35,007 --> 00:35:37,468
There was a part of
me, however small,
356
00:35:37,927 --> 00:35:40,638
that was thinking:
I’m working in Israel,
357
00:35:40,638 --> 00:35:42,431
I need to come back
and work here.
358
00:35:43,349 --> 00:35:46,686
To my hills, my town.
359
00:36:02,910 --> 00:36:05,872
After a long period of time,
360
00:36:05,997 --> 00:36:08,541
I came home with hair this long.
361
00:36:10,710 --> 00:36:13,004
When I was there, I was isolated.
362
00:36:13,004 --> 00:36:14,922
I suffered from it.
363
00:36:48,164 --> 00:36:50,541
I didn't salt the cheese yet.
364
00:36:50,541 --> 00:36:53,294
– No worries, I'll use the other cheese.
365
00:36:58,549 --> 00:37:02,220
I came back to a
very difficult situation.
366
00:37:03,012 --> 00:37:05,389
The second intifada was raging.
367
00:37:05,389 --> 00:37:07,683
There was no freedom of movement.
368
00:37:08,517 --> 00:37:10,186
Agriculture was marginalized,
369
00:37:10,186 --> 00:37:11,145
olive oil was worthless,
370
00:37:11,145 --> 00:37:13,189
people were abandoning the land.
371
00:37:24,200 --> 00:37:28,829
In our village, very few families
were working with olives.
372
00:37:30,790 --> 00:37:33,834
At first we were only breaking even,
373
00:37:34,293 --> 00:37:37,255
because olives were priced low.
374
00:37:37,255 --> 00:37:38,881
A tank of olive oil
375
00:37:38,881 --> 00:37:40,132
sold at market rate,
376
00:37:40,132 --> 00:37:43,302
would not make a profit for us.
377
00:37:43,302 --> 00:37:46,180
We didn’t have enough
to deposit at the bank.
378
00:37:47,223 --> 00:37:48,391
– Is there any tea left?
379
00:37:48,391 --> 00:37:49,934
There’s tea but it’s cold.
380
00:37:50,810 --> 00:37:52,979
How about you take some tomatoes?
381
00:37:54,313 --> 00:37:57,149
We were just living day to day.
382
00:37:58,818 --> 00:38:02,655
Just surviving the time we were in.
383
00:38:06,993 --> 00:38:09,412
Everyone was badly affected.
384
00:38:52,121 --> 00:38:53,873
Would you like some lentil soup?
385
00:38:54,665 --> 00:38:57,293
Start eating, I’m going to serve them dawali.
386
00:38:57,293 --> 00:38:58,711
– Everyone help yourselves.
387
00:39:00,755 --> 00:39:02,173
Is it delicious?
388
00:39:02,173 --> 00:39:03,257
Do you love it?
389
00:39:06,052 --> 00:39:09,347
I have a home
and responsibilities.
390
00:39:09,347 --> 00:39:12,767
My family, my olive trees.
391
00:39:15,478 --> 00:39:19,940
In 2006, my son Kamal
graduated from high school.
392
00:39:21,484 --> 00:39:23,319
He got an excellent grade,
393
00:39:23,319 --> 00:39:24,862
96, 97.
394
00:39:24,862 --> 00:39:26,697
He should go to medical school.
395
00:39:27,656 --> 00:39:29,116
But I couldn’t afford the tuition,
396
00:39:29,116 --> 00:39:31,452
not for medicine, not even for Arabic.
397
00:39:34,288 --> 00:39:38,876
Traders decreased the price
of olive oil to 7-8 shekels,
398
00:39:38,876 --> 00:39:42,129
less than 2 dollars.
399
00:39:42,129 --> 00:39:45,257
And I couldn’t even sell that!
400
00:39:48,135 --> 00:39:51,013
There was a trader in
the village of Kafr Ra'i,
401
00:39:51,013 --> 00:39:52,390
which is next to our village.
402
00:39:54,934 --> 00:40:00,022
I told him I had two tons
of olive oil to sell.
403
00:40:01,565 --> 00:40:04,485
He said he’d take one ton,
404
00:40:04,485 --> 00:40:05,569
under one condition.
405
00:40:06,821 --> 00:40:09,865
He’d buy it for 7 shekels, not 8.
406
00:40:10,199 --> 00:40:14,245
And I wouldn’t get paid for three months.
407
00:40:15,496 --> 00:40:17,331
“In three months,
408
00:40:17,331 --> 00:40:19,834
you can come get your money.”
409
00:40:20,751 --> 00:40:23,087
I told him I have a kid
going to university next year,
410
00:40:23,087 --> 00:40:24,630
and I need to pay his tuition.
411
00:40:24,630 --> 00:40:26,006
All I have is oil.
412
00:40:27,716 --> 00:40:30,428
He said if you don’t
like it, don’t sell to me.
413
00:40:31,053 --> 00:40:32,471
In a manner that was
414
00:40:32,471 --> 00:40:33,681
arrogant.
415
00:40:34,306 --> 00:40:36,183
Necessity makes you rash.
416
00:40:36,725 --> 00:40:39,353
When you’re in need, you’re rash.
417
00:40:43,149 --> 00:40:46,569
During those three months,
I was struggling.
418
00:40:48,487 --> 00:40:51,907
Each day felt like a month.
419
00:40:54,243 --> 00:40:56,120
I needed money.
420
00:40:56,120 --> 00:40:59,039
I have obligations, I need to live.
421
00:41:02,084 --> 00:41:04,044
So I went back after three months.
422
00:41:04,795 --> 00:41:06,547
He opened his log book
423
00:41:06,547 --> 00:41:08,340
and said “oh, it has been three months.”
424
00:41:08,340 --> 00:41:09,842
He didn’t believe me.
425
00:41:09,842 --> 00:41:11,469
See how they controlled us?
426
00:41:11,469 --> 00:41:12,803
How they’d pressure us.
427
00:41:12,803 --> 00:41:14,680
I was raging inside.
428
00:41:14,680 --> 00:41:16,599
I wanted to hit him just
to give him some trouble.
429
00:41:16,599 --> 00:41:18,184
But I needed him.
430
00:41:21,520 --> 00:41:24,899
He wrote a check
I couldn't cash for a month.
431
00:41:24,899 --> 00:41:27,318
So it became four months.
432
00:41:39,121 --> 00:41:42,917
We had suffered for 20, 30 years
433
00:41:44,126 --> 00:41:47,796
from the monopoly of traders
pricing oil dishonestly.
434
00:41:47,796 --> 00:41:51,759
It was like a rock weighing
down on our chests.
435
00:42:08,567 --> 00:42:11,737
I finished college,
and I came home
436
00:42:11,737 --> 00:42:14,490
towards the end of the intifada.
437
00:42:14,490 --> 00:42:15,533
And I thought,
438
00:42:15,866 --> 00:42:18,911
it wasn’t right for me to come.
439
00:42:18,911 --> 00:42:23,582
I could do better
where I am in the U.S.
440
00:42:23,582 --> 00:42:26,001
And I realized also, I’m not ready.
441
00:42:28,337 --> 00:42:31,173
I was struggling with the weight
442
00:42:31,966 --> 00:42:33,217
of this experience,
443
00:42:33,217 --> 00:42:34,635
of this connection,
444
00:42:34,635 --> 00:42:36,262
of this identity
445
00:42:36,262 --> 00:42:38,138
that’s called Palestine in me.
446
00:42:42,768 --> 00:42:45,312
So I decided to
go back to the U.S.,
447
00:42:45,312 --> 00:42:48,774
to go back to school
and do anthropology.
448
00:42:59,326 --> 00:43:01,912
Anthropology opened up my life,
449
00:43:02,538 --> 00:43:03,872
my mind,
450
00:43:03,872 --> 00:43:07,084
into human thinking.
451
00:43:10,671 --> 00:43:12,131
And that helped me
452
00:43:12,131 --> 00:43:15,467
to see our struggle
in the human eye.
453
00:43:21,390 --> 00:43:24,768
In 2003, I was doing the research
454
00:43:24,768 --> 00:43:27,354
for my PhD thesis.
455
00:43:29,106 --> 00:43:31,233
Moving from one village to the next
456
00:43:31,233 --> 00:43:33,235
to do my interviews,
457
00:43:33,235 --> 00:43:35,571
and seeing the position of the farmers
458
00:43:35,571 --> 00:43:37,406
throughout the West Bank.
459
00:43:39,491 --> 00:43:42,244
The talk of the farmers
is that we can’t find
460
00:43:42,244 --> 00:43:45,748
a venue for our olive oil.
461
00:43:47,082 --> 00:43:51,545
Middlemen were exploiting the farmers,
462
00:43:51,545 --> 00:43:53,380
and paying in trickles.
463
00:43:53,380 --> 00:43:55,299
Farmers had to beg to sell,
464
00:43:55,299 --> 00:43:57,426
had to beg to collect.
465
00:44:00,012 --> 00:44:03,057
I had a friend in
Madison, Wisconsin.
466
00:44:04,266 --> 00:44:05,434
And he was serving something
467
00:44:05,434 --> 00:44:06,769
called fair trade coffee.
468
00:44:07,561 --> 00:44:09,480
And he was explaining to me
469
00:44:09,480 --> 00:44:10,939
the concept of fair trade,
470
00:44:10,939 --> 00:44:11,982
I was intrigued.
471
00:44:14,485 --> 00:44:16,528
It became like, ok wow,
472
00:44:16,528 --> 00:44:20,074
if this concept can be
brought into Palestine
473
00:44:20,074 --> 00:44:21,867
to help the farmers.
474
00:44:24,912 --> 00:44:27,998
So in spring of 2004,
475
00:44:27,998 --> 00:44:30,751
I started organizing.
476
00:44:31,543 --> 00:44:34,630
I first led a series of workshops
477
00:44:34,630 --> 00:44:37,591
explaining what fair
trade is to the farmers.
478
00:44:38,801 --> 00:44:42,638
And from these workshops,
I formed collectives.
479
00:44:44,056 --> 00:44:47,476
And in January of 2005,
480
00:44:47,476 --> 00:44:49,812
we held the first meeting
481
00:44:49,812 --> 00:44:53,982
for the Palestine Fair Trade
Association (PFTA).
482
00:45:14,628 --> 00:45:17,214
It was theory at the beginning.
483
00:45:17,214 --> 00:45:20,718
And some people were
suspicious if this is true.
484
00:45:23,178 --> 00:45:26,473
How to make fair trade have a life
485
00:45:26,473 --> 00:45:28,976
among farmers was challenging.
486
00:45:35,983 --> 00:45:36,608
What do you have?
487
00:45:36,608 --> 00:45:37,776
– I have beans.
488
00:45:37,776 --> 00:45:38,610
– What are you holding?
489
00:45:38,610 --> 00:45:39,820
Black beans.
490
00:45:50,289 --> 00:45:52,166
– How many of these linesdo you want to plant?
491
00:45:52,166 --> 00:45:53,751
You can start from the second one.
492
00:45:58,422 --> 00:46:01,133
Dad, give me one to plant.
493
00:46:04,511 --> 00:46:06,847
I’ll plant one more.
494
00:46:07,222 --> 00:46:10,893
I’ll plant one more,
I’ll plant one more!
495
00:46:11,477 --> 00:46:13,270
– This row is fully planted.
496
00:46:15,814 --> 00:46:17,983
When we started in 2006,
497
00:46:18,358 --> 00:46:22,821
we couldn’t believe there
was something called fair trade.
498
00:46:25,157 --> 00:46:26,867
I mean, we’re talking about
499
00:46:26,867 --> 00:46:29,328
something beyond the
imagination of a simple farmer,
500
00:46:29,328 --> 00:46:30,829
man or woman.
501
00:46:34,291 --> 00:46:37,211
We were called on the
village mosque’s loudspeaker
502
00:46:37,211 --> 00:46:39,338
so we could go to a meeting.
503
00:46:39,922 --> 00:46:43,467
Nasser was wearing the hat
that he wears to this day
504
00:46:43,467 --> 00:46:45,344
speaking like he’s a Westerner.
505
00:46:45,344 --> 00:46:47,679
We the farmers would say “foreigner.”
506
00:46:49,932 --> 00:46:51,975
They wanted to buy our oil
above the market price.
507
00:46:52,392 --> 00:46:54,561
They wanted to certify our land
508
00:46:54,561 --> 00:46:56,855
to see that it’s all natural.
509
00:46:57,648 --> 00:46:59,525
They want us to grow more plants,
510
00:46:59,525 --> 00:47:01,443
to market abroad.
511
00:47:01,443 --> 00:47:03,237
The marketer will come to you.
512
00:47:03,237 --> 00:47:05,322
The buyers themselves
will come to you.
513
00:47:06,281 --> 00:47:08,408
We thought they were tricking us.
514
00:47:08,408 --> 00:47:11,453
All of this was a pipe dream.
515
00:47:32,558 --> 00:47:35,269
Days have passed and come again.
516
00:47:42,860 --> 00:47:44,528
We said, what do we want?
517
00:47:44,528 --> 00:47:48,115
We want something to
give us a push forward.
518
00:47:56,498 --> 00:48:00,836
It was my opportunity to
prove myself in this field.
519
00:48:22,316 --> 00:48:24,693
There were several
meetings in my town
520
00:48:24,693 --> 00:48:28,030
where people from
the cooperative came.
521
00:48:31,158 --> 00:48:32,868
In the beginning, I was hesitant.
522
00:48:32,868 --> 00:48:37,331
Because I told myself, I would be
a woman between 50 guys.
523
00:48:37,331 --> 00:48:39,708
At the time they were 50 guys.
524
00:48:44,379 --> 00:48:47,090
But the truth is, I am very comfortable.
525
00:48:51,720 --> 00:48:56,516
It is a trade, but this trade
is fair for the farmers.
526
00:48:56,516 --> 00:48:59,353
It treats all equally.
527
00:49:03,982 --> 00:49:05,400
And from an economic perspective,
528
00:49:05,400 --> 00:49:08,278
for sure there is 100% change.
529
00:49:19,831 --> 00:49:21,416
After we joined the association,
530
00:49:21,416 --> 00:49:22,584
we were able to buy some land.
531
00:49:22,584 --> 00:49:24,753
And then we bought some more.
532
00:49:28,924 --> 00:49:32,135
Our land is our life.
533
00:49:44,314 --> 00:49:46,858
They set up a women’s cooperative.
534
00:49:51,113 --> 00:49:53,365
When I harvest and sell thyme,
535
00:49:53,365 --> 00:49:55,200
that money is mine.
536
00:49:56,451 --> 00:50:00,205
It means I am productive.
I can help my husband.
537
00:50:03,125 --> 00:50:05,377
Now there is more freedom,
538
00:50:05,377 --> 00:50:06,128
and openness.
539
00:50:06,128 --> 00:50:07,754
We are more open-minded
540
00:50:07,754 --> 00:50:10,090
since joining the cooperative.
541
00:50:14,928 --> 00:50:17,305
– Will every blossom become an olive?
542
00:50:17,305 --> 00:50:20,058
No, this olive is male and female.
543
00:50:20,058 --> 00:50:23,103
Half of the blossoms are male
and half are female.
544
00:50:23,103 --> 00:50:25,355
So I only count on half of these blossoms.
545
00:50:29,192 --> 00:50:34,031
How did I feel when they
accepted me into the PFTA?
546
00:50:35,073 --> 00:50:37,993
It’s like when someone
is drowning in the sea,
547
00:50:37,993 --> 00:50:40,245
and someone comes to rescue him.
548
00:50:42,164 --> 00:50:44,207
He feels he’s got a new lease on life.
549
00:50:44,207 --> 00:50:46,043
He can breathe.
550
00:50:46,043 --> 00:50:47,210
Something new happened,
551
00:50:47,210 --> 00:50:48,879
there was a breakthrough!
552
00:50:51,548 --> 00:50:54,426
It was like someone
pulled me out of the sea,
553
00:50:54,426 --> 00:50:56,970
and life began anew.
554
00:51:16,531 --> 00:51:21,244
I started thinking about
how to expand my field.
555
00:51:22,746 --> 00:51:26,583
Figs, prickle pears, almonds.
556
00:51:26,583 --> 00:51:29,753
I need to have a well-rounded field.
557
00:51:34,966 --> 00:51:36,885
I was able to take
better care of my kids,
558
00:51:36,885 --> 00:51:38,970
and send them to university.
559
00:51:42,849 --> 00:51:45,811
I began to live a decent life.
560
00:51:51,733 --> 00:51:55,153
The true fair trade
philosophy, done right.
561
00:51:55,153 --> 00:51:56,655
Done right!
562
00:51:59,157 --> 00:52:03,245
With the right practices in the field,
563
00:52:04,121 --> 00:52:06,331
now I’m a friend to the land,
564
00:52:06,331 --> 00:52:08,083
to the environment,
565
00:52:08,083 --> 00:52:09,876
to animals,
566
00:52:09,876 --> 00:52:12,838
and to the birds living in the field.
567
00:52:36,945 --> 00:52:39,030
Our brothers, farmers...
568
00:52:39,030 --> 00:52:41,992
I advise not to plow
under the olive tree
569
00:52:41,992 --> 00:52:43,285
late in the year.
570
00:52:43,285 --> 00:52:44,703
At the beginning of the year, you can plow.
571
00:52:44,703 --> 00:52:46,329
– What is the alternative then?
572
00:52:46,329 --> 00:52:49,916
The alternative is to
clean up the grass by hand
573
00:52:49,916 --> 00:52:51,835
because plowing does more harm
574
00:52:51,835 --> 00:52:54,671
than if you were to do it by hand.
575
00:52:55,255 --> 00:52:56,840
When there’s not enough rain,
576
00:52:56,840 --> 00:52:59,259
we need to prune the tree.
577
00:52:59,259 --> 00:53:02,762
And if natural manure is
available, that would be better.
578
00:53:02,888 --> 00:53:05,432
Natural manure, organic, is much better.
579
00:53:05,432 --> 00:53:08,476
And its effects last for more than one year.
580
00:53:08,476 --> 00:53:12,564
Canaan and the PFTA don’t
allow us to use chemicals
581
00:53:12,564 --> 00:53:14,065
because in reality, they
harm the environment.
582
00:53:14,065 --> 00:53:16,610
There are some herbs and flowers
that don’t grow anymore in Palestine,
583
00:53:16,610 --> 00:53:19,029
because of the use of these herbicides.
584
00:53:19,029 --> 00:53:22,657
And the quality of
olive oil goes down.
585
00:53:22,824 --> 00:53:26,077
All these instructions are
from the Canaan company,
586
00:53:26,077 --> 00:53:29,206
they want olives that are
organic and 100% pure,
587
00:53:29,206 --> 00:53:32,250
didn’t just come out of nowhere.
588
00:53:32,250 --> 00:53:33,543
It came from experimentation.
589
00:53:33,543 --> 00:53:34,753
– From studies.
590
00:53:35,420 --> 00:53:38,006
It came from experiments
on a specific farm,
591
00:53:38,006 --> 00:53:39,466
and they followed through
with these experiments,
592
00:53:39,466 --> 00:53:40,884
and these experiments were done
593
00:53:40,884 --> 00:53:43,220
both abroad and here at home.
594
00:53:43,303 --> 00:53:45,597
The wood that you’re
pruning from the olive tree,
595
00:53:45,597 --> 00:53:47,015
what are you doing with it?
596
00:53:47,015 --> 00:53:49,184
Why don’t we buy a
machine that chops it up,
597
00:53:49,184 --> 00:53:51,770
and it becomes compost?
598
00:53:52,020 --> 00:53:54,022
With cooperation,
anything is possible.
599
00:53:54,022 --> 00:53:56,608
A machine can work
for a whole village.
600
00:54:04,449 --> 00:54:06,159
Everyone, please!
601
00:54:06,952 --> 00:54:09,579
I am pleased to
welcome you all to Canaan,
602
00:54:09,579 --> 00:54:11,748
to the land of Canaan in Burqin.
603
00:54:11,748 --> 00:54:13,083
Our company Canaan
604
00:54:13,083 --> 00:54:16,294
works with around
2,400 Palestinian families
605
00:54:16,294 --> 00:54:19,214
from 54 Palestinian villages.
606
00:54:19,214 --> 00:54:21,925
Through our olive oil,
607
00:54:21,925 --> 00:54:25,178
we introduce Palestinian
farmers to the world.
608
00:54:25,595 --> 00:54:28,515
We now have the opportunity
to share with the world
609
00:54:28,515 --> 00:54:31,351
our products more and wider.
610
00:54:31,851 --> 00:54:36,773
We thank our brothers
who organized this tour,
611
00:54:36,773 --> 00:54:39,025
so thanks for visiting.
612
00:54:42,904 --> 00:54:45,407
You can make for
the kids like this.
613
00:55:28,116 --> 00:55:30,076
The beginning of the olive harvest
614
00:55:30,076 --> 00:55:33,455
has an amazing feeling and appeal.
615
00:55:44,466 --> 00:55:47,302
The light changes in the fall,
616
00:55:48,887 --> 00:55:50,972
that’s an experience
in itself for me.
617
00:55:58,480 --> 00:56:00,565
When the olive harvest season arrives,
618
00:56:00,565 --> 00:56:04,277
I feel like I’m being
rewarded for my hard work.
619
00:56:04,277 --> 00:56:05,653
I took care of the land,
620
00:56:05,653 --> 00:56:08,406
and the land gave to me from her wealth.
621
00:56:15,997 --> 00:56:17,832
During olive harvest season,
622
00:56:17,832 --> 00:56:20,460
whoever finishes first helps others.
623
00:56:20,460 --> 00:56:23,254
Helps their neighbors, their family.
624
00:56:25,340 --> 00:56:28,051
And you’re happy being
surrounded by everyone else.
625
00:56:28,051 --> 00:56:30,345
It’s a wonderful feeling.
626
00:56:39,062 --> 00:56:40,563
It’s a feeling that we have.
627
00:56:43,441 --> 00:56:45,693
A natural connection between
628
00:56:45,693 --> 00:56:49,322
a land, food, our cultural history.
629
00:56:51,408 --> 00:56:54,285
We connect the fresh olive oil
630
00:56:54,285 --> 00:56:55,995
to homeland,
631
00:56:55,995 --> 00:56:57,455
to good times,
632
00:56:57,455 --> 00:56:58,915
to family.
633
00:57:01,459 --> 00:57:02,585
They have a special taste
634
00:57:02,585 --> 00:57:05,296
when they’re under the olive trees.
635
00:57:17,183 --> 00:57:18,685
In the harvest season,
636
00:57:18,685 --> 00:57:20,145
the trees tell me,
637
00:57:20,145 --> 00:57:21,938
Abu Kamal, whatever you need.
638
00:57:21,938 --> 00:57:23,523
I want to give you oil!
639
00:57:23,523 --> 00:57:24,774
I want to give you money!
640
00:57:25,650 --> 00:57:29,279
Have a good life so you
keep coming back to me!
641
00:57:37,162 --> 00:57:38,246
Where is Abu Kamal?
642
00:57:38,246 --> 00:57:40,123
Welcome, welcome, welcome!
643
00:57:40,123 --> 00:57:40,915
May God give you health!
644
00:57:43,042 --> 00:57:44,377
I know you know the way.
645
00:57:44,377 --> 00:57:45,545
Yes, I know the road well.
646
00:57:45,545 --> 00:57:47,672
– How many times did you come here?
– So many.
647
00:57:47,672 --> 00:57:48,715
Welcome.
648
00:57:48,715 --> 00:57:51,342
We picked some orangesand pomegranate for you.
649
00:57:51,342 --> 00:57:53,595
– This should be on us, Doctor.
– Don’t worry about it.
650
00:57:53,595 --> 00:57:55,180
My family went home
just a few minutes ago.
651
00:57:55,180 --> 00:57:58,516
They took home 350 kg of olives.
652
00:57:58,516 --> 00:58:00,643
350 kilos a day? That's awesome.
653
00:58:09,027 --> 00:58:11,404
These olives are pampered, Abu Kamal.
654
00:58:12,864 --> 00:58:16,618
When I come to the olive trees
when they’re full of olives,
655
00:58:16,618 --> 00:58:19,287
if somebody saw, they
would laugh at me, Doctor.
656
00:58:19,287 --> 00:58:21,664
I kiss the olives and the tree.
657
00:58:21,664 --> 00:58:25,001
I would walk into the olive
tree and start kissing her.
658
00:58:27,837 --> 00:58:30,048
Jarou’a (harvest festival) is not
happening this year, right?
659
00:58:30,048 --> 00:58:31,090
It's hard because of the situation.
660
00:58:31,090 --> 00:58:32,634
- Currently, there is no option.
- Exactly.
661
00:58:32,634 --> 00:58:34,928
The situation is not stable.
662
00:58:35,053 --> 00:58:38,097
But things seem to be
calming down, Doctor.
663
00:58:38,097 --> 00:58:39,557
No guarantee.
664
00:58:39,557 --> 00:58:43,019
Yesterday they said they are calming things down, and they shot three.
665
00:58:43,019 --> 00:58:46,898
In Nablus, they removed
two roadblocks yesterday.
666
00:58:47,482 --> 00:58:48,733
It does not work.
667
00:58:57,200 --> 00:58:59,327
Come on, let’s go to the well.
668
00:59:06,668 --> 00:59:09,504
You should come here in the
spring, when it’s thyme season.
669
00:59:09,504 --> 00:59:11,089
This mountain becomes full of thyme.
670
00:59:16,344 --> 00:59:19,430
Is the market increasing this year?
671
00:59:19,430 --> 00:59:21,724
God willing, we are working on it.
672
00:59:22,267 --> 00:59:23,810
We hope to have something new.
673
00:59:23,810 --> 00:59:25,103
I hope so.
674
00:59:27,814 --> 00:59:28,606
It’s sweet.
675
00:59:28,606 --> 00:59:30,441
Yes, it's the best time for clementine.
676
00:59:45,540 --> 00:59:47,792
The most beautiful thing youhave here is the calm.
677
00:59:47,792 --> 00:59:48,793
This calmness...
678
00:59:50,295 --> 00:59:52,922
when I come here in the
morning, I feel so happy.
679
01:00:02,223 --> 01:00:04,892
– I should have brought a hat like yours and Abu Kamal's.
680
01:00:04,892 --> 01:00:05,476
Yeah.
681
01:00:05,977 --> 01:00:06,978
Like each other.
682
01:00:06,978 --> 01:00:08,146
You feel left out.
683
01:00:09,272 --> 01:00:12,025
Olive harvest without a hat doesn’t workbecause you’re working through mid-day.
684
01:00:12,025 --> 01:00:14,694
Yeah man, olive harvest
without a hat does not work!
685
01:00:26,122 --> 01:00:30,752
The moon has set, my cousin.
686
01:00:32,086 --> 01:00:35,006
Come on, take me home...
687
01:01:19,133 --> 01:01:22,637
The Palestinian olive harvest
is a celebratory tradition,
688
01:01:22,637 --> 01:01:24,806
it goes back hundreds of years.
689
01:01:24,806 --> 01:01:27,183
Today the annual harvest is risky.
690
01:01:28,059 --> 01:01:30,228
Palestinian farmers across this area
691
01:01:30,228 --> 01:01:33,648
are facing heightened risks
because of access restrictions
692
01:01:33,648 --> 01:01:35,650
and also widespread settler attacks,
693
01:01:35,650 --> 01:01:37,902
severely undermining their livelihoods.
694
01:01:39,153 --> 01:01:41,572
Rights groups say since
the beginning of the harvest,
695
01:01:41,572 --> 01:01:44,701
armed Israeli settlers have
assaulted Palestinian farmers,
696
01:01:44,701 --> 01:01:47,995
cut down trees, and
set fire to olive groves.
697
01:01:52,625 --> 01:01:55,920
The United Nations documented
a large increase in Israeli attacks
698
01:01:55,920 --> 01:01:58,756
and restrictions against
olive harvesters this year.
699
01:02:00,216 --> 01:02:02,593
Income last year was well down,
700
01:02:02,593 --> 01:02:05,221
and they fear that this
season will be even worse.
701
01:02:06,389 --> 01:02:08,099
Still, like every year,
702
01:02:08,099 --> 01:02:09,892
the olive harvest goes on.
703
01:02:27,827 --> 01:02:29,620
Do you want to separate them?
704
01:02:29,620 --> 01:02:30,997
– All together.
705
01:02:43,009 --> 01:02:46,888
It looks like he doesn’t have
enough workers this year, correct?
706
01:02:46,888 --> 01:02:49,474
– There are none!
707
01:02:49,474 --> 01:02:52,101
Forget about them,
they all went to Israel.
708
01:02:57,273 --> 01:03:00,985
When they want to obstruct the farmers,
709
01:03:00,985 --> 01:03:03,029
they would give a specific time frame.
710
01:03:03,029 --> 01:03:05,698
Meaning, from this time to this time,
711
01:03:05,698 --> 01:03:08,075
that’s your only chance
to go to the olive trees.
712
01:03:08,075 --> 01:03:10,161
They would have the roads dug up.
713
01:03:14,457 --> 01:03:18,628
From early morning, they ambush
them in the middle of the road.
714
01:03:18,628 --> 01:03:22,381
And they stand them up
and trap them for two hours.
715
01:03:27,011 --> 01:03:32,308
Now we take any possible
path to reach our land.
716
01:03:38,022 --> 01:03:41,025
Our village is far from the wall.
717
01:03:43,194 --> 01:03:45,780
When I want to go help
my sisters pick olives,
718
01:03:45,780 --> 01:03:47,698
we need to get permission first.
719
01:03:48,074 --> 01:03:50,034
And you need to keep
your hand on your heart
720
01:03:50,034 --> 01:03:52,411
not knowing if someone’s
going to attack you,
721
01:03:52,411 --> 01:03:55,081
whether it’s the Israeli
forces or the settlers.
722
01:03:56,290 --> 01:03:58,042
You run away from one,
723
01:03:58,042 --> 01:04:00,628
and the other comes after you.
724
01:04:27,655 --> 01:04:29,031
How much do you carry?
725
01:04:29,031 --> 01:04:30,908
– A box and a half.
726
01:04:31,951 --> 01:04:33,578
Do you want to provide
all the oil to Canaan?
727
01:04:33,578 --> 01:04:34,662
– Yeah, yeah.
– Do you want to keep any?
728
01:04:34,662 --> 01:04:37,790
No. I have enough oil to
last until next season.
729
01:04:52,972 --> 01:04:55,850
Abu Hashish, you get
the best seat in the house.
730
01:05:11,657 --> 01:05:14,452
The olive tree is like hope.
731
01:05:15,870 --> 01:05:16,746
The hope of the son,
732
01:05:16,746 --> 01:05:18,831
the hope of the young,
the hope of the old.
733
01:05:21,626 --> 01:05:23,628
It’s the whole life of everyone here.
734
01:05:27,757 --> 01:05:29,175
For me, give me olive oil,
735
01:05:29,175 --> 01:05:30,676
I can live.
736
01:05:42,563 --> 01:05:44,148
I’ve sold my olive oil and made money.
737
01:05:44,148 --> 01:05:45,232
I’ve benefited.
738
01:05:46,067 --> 01:05:49,487
But the community around me has to
739
01:05:49,487 --> 01:05:50,529
benefit from me.
740
01:05:52,281 --> 01:05:55,368
All our revenue is used
to serve our village.
741
01:05:58,579 --> 01:06:00,122
God has fed me,
742
01:06:00,122 --> 01:06:03,918
and I want to feed others
with what I’ve been fed.
743
01:06:03,918 --> 01:06:06,087
This is my purpose in life.
744
01:06:08,339 --> 01:06:10,007
Slow down, slow down!
745
01:06:12,218 --> 01:06:14,470
When I hear people
from other countries
746
01:06:14,470 --> 01:06:16,138
are tasting our olive oil,
747
01:06:16,138 --> 01:06:18,140
I feel really good.
748
01:06:28,401 --> 01:06:31,112
I love the fresh oil as soon
as it comes from the press.
749
01:06:35,074 --> 01:06:38,703
From the tree to the stone
to the stomach, it's done!
750
01:06:40,538 --> 01:06:41,580
Pass to taste.
751
01:06:51,048 --> 01:06:53,759
Are these all full here?
752
01:06:53,759 --> 01:06:56,345
– This row all the way to the end are full.
753
01:07:00,099 --> 01:07:02,893
These are the samples that we take to Jordan.
754
01:07:02,893 --> 01:07:05,479
And we'll document the flavor descriptions
755
01:07:05,479 --> 01:07:08,024
when a client requests this profile.
756
01:07:17,908 --> 01:07:19,160
There's pepperness but...
757
01:07:19,160 --> 01:07:20,161
– Yes, there's bitterness.
758
01:07:20,161 --> 01:07:21,245
...but light pungency.
759
01:07:22,538 --> 01:07:24,123
– There's normal pepperness. It's reasonable.
760
01:07:24,123 --> 01:07:25,291
Yes, it's reasonable.
761
01:07:25,666 --> 01:07:28,878
Look, bitterness and pungency is normal.
762
01:07:32,381 --> 01:07:33,841
May God give you health.
763
01:07:41,015 --> 01:07:42,808
In many ways,
764
01:07:42,808 --> 01:07:46,020
Palestinians have been
denied a space in the world.
765
01:07:48,147 --> 01:07:51,317
We are finding a way
to belong to the world
766
01:07:51,317 --> 01:07:52,693
through this project.
767
01:08:46,664 --> 01:08:49,834
My father was a pioneer.
768
01:08:52,920 --> 01:08:54,171
In 1942,
769
01:08:54,171 --> 01:08:56,632
he was the first person to bring
770
01:08:57,633 --> 01:09:00,469
the tractors to the meadow.
771
01:09:01,512 --> 01:09:04,098
By 1948, he was
772
01:09:04,098 --> 01:09:07,685
bringing his brand new
tractor from the United States.
773
01:09:07,685 --> 01:09:11,188
And while he’s bringing it to Jalameh,
774
01:09:12,022 --> 01:09:15,568
the meadow was being
taken away from him.
775
01:09:19,280 --> 01:09:20,906
When we lost the land,
776
01:09:20,906 --> 01:09:22,074
behind the fence,
777
01:09:22,074 --> 01:09:24,743
he paid attention, he started
778
01:09:24,743 --> 01:09:26,662
digging for water.
779
01:09:27,371 --> 01:09:29,582
In the 1960s,
780
01:09:29,582 --> 01:09:31,458
a whole array of
781
01:09:31,458 --> 01:09:35,379
citrus and guava orchards filled the town
782
01:09:35,379 --> 01:09:37,464
and started life again.
783
01:09:38,424 --> 01:09:40,009
But it was short-lived.
784
01:09:41,177 --> 01:09:44,346
‘67, we got an occupation.
785
01:09:45,389 --> 01:09:47,474
By control of water,
786
01:09:47,850 --> 01:09:49,435
farmers started not having enough
787
01:09:49,435 --> 01:09:51,520
water for these citrus groves,
788
01:09:51,520 --> 01:09:54,565
and uprooted them by the early ‘80s.
789
01:09:58,277 --> 01:09:59,612
And that,
790
01:09:59,612 --> 01:10:03,032
between 1940 until the ‘80s...
791
01:10:04,325 --> 01:10:07,453
consumed much of his life,
792
01:10:10,915 --> 01:10:14,877
but certainly not his legacy.
793
01:10:18,547 --> 01:10:21,717
May God have mercy on you, father.
794
01:10:35,189 --> 01:10:37,483
There is a letter that
my father sent me
795
01:10:37,483 --> 01:10:40,444
when I left from Palestine.
796
01:10:41,070 --> 01:10:43,447
He closed it by saying:
797
01:10:43,447 --> 01:10:45,407
“And I don’t have to repeat
798
01:10:45,407 --> 01:10:46,867
what you already know,
799
01:10:46,867 --> 01:10:50,871
is to stay true to your homeland,
800
01:10:50,871 --> 01:10:54,458
true to your community, to your people,
801
01:10:54,458 --> 01:10:57,962
and true to your family.”
802
01:10:57,962 --> 01:11:00,339
And so,
803
01:11:00,339 --> 01:11:03,717
in a way he tells me, live your life
804
01:11:03,717 --> 01:11:05,678
the way you wish,
the way you want,
805
01:11:05,678 --> 01:11:06,512
go to America,
806
01:11:06,512 --> 01:11:09,848
because he wasn’t sure
I should go to America.
807
01:11:09,848 --> 01:11:11,684
Be whatever you want to be.
808
01:11:11,684 --> 01:11:13,185
Just...
809
01:11:13,185 --> 01:11:17,231
stay committed to the land,
810
01:11:17,231 --> 01:11:19,984
and to the people.
811
01:11:25,197 --> 01:11:27,574
It shouldn’t be hard to do.
812
01:11:28,784 --> 01:11:29,827
But,
813
01:11:30,369 --> 01:11:32,621
every Palestinian is a carrier.
814
01:11:32,621 --> 01:11:34,123
A carrier of a big burden
815
01:11:34,123 --> 01:11:35,958
that’s called Palestine.
816
01:11:35,958 --> 01:11:37,209
That...
817
01:11:37,209 --> 01:11:39,545
we cannot shed,
818
01:11:39,545 --> 01:11:40,796
but it’s a...
819
01:11:41,297 --> 01:11:44,550
it’s a huge load on
all of our shoulders.
820
01:11:47,219 --> 01:11:49,346
We cherish the land.
821
01:11:49,346 --> 01:11:55,686
We cherish our cultural...
822
01:11:55,686 --> 01:11:58,022
heritage in this land.
823
01:11:58,022 --> 01:12:00,607
And that’s who we are.
824
01:12:00,607 --> 01:12:02,067
Yet,
825
01:12:02,067 --> 01:12:04,903
I’ve lived moments
826
01:12:04,903 --> 01:12:08,532
where I have to calculate
when I say ‘Palestine’.
827
01:12:08,532 --> 01:12:10,993
I have to calculate
when I say ‘Palestinian’.
828
01:12:10,993 --> 01:12:13,245
I have to calculate
829
01:12:13,245 --> 01:12:15,456
when I express my passion
830
01:12:15,456 --> 01:12:17,166
to what Palestine is.
831
01:12:17,666 --> 01:12:22,087
As long as that lives in you,
832
01:12:22,087 --> 01:12:23,547
there is a challenge.
833
01:12:24,798 --> 01:12:27,343
To forget it, you just cannot,
834
01:12:27,343 --> 01:12:31,472
it’s your cultural heritage,
it’s your sense of identity.
835
01:12:31,472 --> 01:12:34,308
But still there is a
challenge to have it,
836
01:12:34,308 --> 01:12:35,309
to live it,
837
01:12:35,309 --> 01:12:38,604
and to have it be lived in you.
838
01:12:40,022 --> 01:12:44,318
So this is really the
Palestinian story.
839
01:12:47,154 --> 01:12:50,824
We are born today,
we are born 50 years ago,
840
01:12:50,824 --> 01:12:52,910
but we have a cultural heritage that
841
01:12:52,910 --> 01:12:56,914
spans over 5,000 to 10,000 years.
842
01:13:15,015 --> 01:13:16,058
Who is the Palestinian farmer?
843
01:13:16,058 --> 01:13:18,310
What do they endure?
844
01:13:22,022 --> 01:13:24,733
It’s an economic war.
845
01:13:27,945 --> 01:13:29,780
It’s a message from the occupation:
846
01:13:29,780 --> 01:13:31,782
give up on your land.
847
01:13:33,700 --> 01:13:35,953
But they can’t make us.
848
01:13:39,665 --> 01:13:41,208
And despite all the struggles,
849
01:13:41,208 --> 01:13:42,501
and despite all the problems,
850
01:13:42,501 --> 01:13:44,044
and despite all this oppression,
851
01:13:44,044 --> 01:13:45,504
and the killings,
852
01:13:45,504 --> 01:13:47,714
and the destruction that
happens to people’s lives,
853
01:13:47,714 --> 01:13:49,133
and the trees they cut down,
854
01:13:49,133 --> 01:13:50,092
we are steadfast.
855
01:13:50,092 --> 01:13:51,135
We’ll keep planting olive trees.
856
01:13:51,135 --> 01:13:52,594
They cut down 10 trees,
857
01:13:52,594 --> 01:13:54,346
we plant a thousand!
858
01:13:56,515 --> 01:13:58,350
They cut down 10 olive trees,
859
01:13:58,350 --> 01:14:00,060
we plant a thousand.
860
01:14:05,649 --> 01:14:07,568
And at the Palestinian
Fair Trade Associaton,
861
01:14:07,568 --> 01:14:11,572
we run the Trees
for Life program.
862
01:14:16,034 --> 01:14:20,956
Every year, we distribute nearly
30,000 olive trees to farmers
863
01:14:20,956 --> 01:14:22,541
who have been affected,
864
01:14:22,541 --> 01:14:25,294
and to those who
want to start planting.
865
01:14:25,961 --> 01:14:28,422
Son! Let’s go back to work.
866
01:14:38,265 --> 01:14:44,062
Trees for Life were granted to all farmers,
867
01:14:44,062 --> 01:14:48,025
especially to those whose land
is targeted by the occupation.
868
01:14:48,775 --> 01:14:50,360
This has become our life.
869
01:14:50,360 --> 01:14:54,281
I mean, the program’s called
Trees For Life, but it is life.
870
01:14:55,991 --> 01:14:58,994
Because when you
give a tree, it means life.
871
01:15:08,253 --> 01:15:09,671
Welcome everyone,
872
01:15:09,671 --> 01:15:11,298
thank you again for coming.
873
01:15:11,298 --> 01:15:13,717
Jarou’a Mubarek as with every year!
874
01:15:13,717 --> 01:15:15,344
Welcome everyone.
875
01:15:26,063 --> 01:15:29,024
I swear, seeing you all here,
with these olive trees,
876
01:15:29,024 --> 01:15:32,194
brings me comfort
and soothes my soul.
877
01:15:32,778 --> 01:15:35,030
We’ll fight for all we’ve got
878
01:15:35,030 --> 01:15:37,866
for the olives of my homeland
and the heritage of my forefathers.
879
01:15:38,742 --> 01:15:43,580
Because you all are like
the olives, our greatest assets.
880
01:15:43,580 --> 01:15:49,336
In this gathering, we renew our
commitment to our land and trees.
881
01:15:50,837 --> 01:15:53,340
They were fairly large trees.
882
01:15:53,340 --> 01:15:56,593
They started to produce like I had never seen.
883
01:16:32,337 --> 01:16:35,924
– Look, Faisal, you can’t challenge me.
884
01:16:35,924 --> 01:16:40,053
– He who plants his olives,
takes first and second place.
885
01:16:40,053 --> 01:16:44,224
– Believe me, I plant them and
uproot them, you can’t be trusted.
886
01:16:44,224 --> 01:16:48,395
– God willing, we will plant
the figs and renew the crop.
887
01:16:48,395 --> 01:16:52,482
– Let your eyes water in tears
if you step into this battlefield!
888
01:16:52,482 --> 01:16:56,570
– By God, be warned of kneeling down,
careful not to challenge me!
889
01:17:05,871 --> 01:17:09,166
In spite of all the
conflicts, here we are.
890
01:17:10,792 --> 01:17:12,544
Working together in the land,
891
01:17:12,544 --> 01:17:13,962
harvesting together,
892
01:17:14,713 --> 01:17:17,007
and then celebrating together.
893
01:18:01,718 --> 01:18:03,804
Why do Khader and I work?
894
01:18:05,013 --> 01:18:07,474
We don’t work for ourselves.
895
01:18:09,935 --> 01:18:11,978
It’s all for our children and their future.
896
01:18:11,978 --> 01:18:14,564
What do they want to become?
897
01:18:18,777 --> 01:18:20,278
Do you want to go?
898
01:18:20,278 --> 01:18:22,155
You want to ride?
899
01:18:23,323 --> 01:18:25,534
Wait until your siblings arrive.
900
01:18:32,999 --> 01:18:34,793
Where will we build their homes?
Where do they want to live?
901
01:18:34,793 --> 01:18:37,504
This is the future we’re thinking about.
902
01:18:44,594 --> 01:18:46,304
Clap your hands!
903
01:18:46,304 --> 01:18:47,472
Now wave at them.
904
01:18:54,187 --> 01:18:55,647
No, kid, sit down.
905
01:18:55,647 --> 01:18:58,024
– He’s just like you.
906
01:19:03,405 --> 01:19:05,407
Keep holding on.
907
01:19:28,346 --> 01:19:30,015
Someone asked me a question,
908
01:19:30,015 --> 01:19:32,934
he said: what have you
done for your country?
909
01:19:34,978 --> 01:19:37,439
I committed myself to farming
910
01:19:37,439 --> 01:19:40,066
and planting a tree,
even if it’s just one.
911
01:19:46,990 --> 01:19:49,284
We make roots in the land.
912
01:19:56,500 --> 01:20:00,378
I believe that a tree has a soul.
913
01:20:02,506 --> 01:20:04,257
A stone has a soul,
914
01:20:04,257 --> 01:20:07,511
a plant has a soul,
a seed has a soul.
915
01:20:12,682 --> 01:20:14,976
When the air is all the same air,
916
01:20:14,976 --> 01:20:17,103
and the sky is the same sky,
917
01:20:17,103 --> 01:20:19,481
and we all share the same sun,
918
01:20:20,982 --> 01:20:24,277
then what does it matter if you’re
Jewish, Muslim or Christian?
919
01:20:33,954 --> 01:20:35,914
I see a lot of peace here
920
01:20:35,914 --> 01:20:38,458
in the way people are living.
921
01:20:46,091 --> 01:20:48,927
Yes there are a lot
of political challenges,
922
01:20:48,927 --> 01:20:51,096
but nature has its course.
923
01:20:51,096 --> 01:20:53,723
Nature is more powerful.
924
01:20:57,978 --> 01:21:02,023
I see the power
of our ecosystem.
925
01:21:03,942 --> 01:21:05,235
The power of us,
926
01:21:05,235 --> 01:21:07,529
when we are in harmony with nature.
927
01:21:21,877 --> 01:21:25,964
Our ancestors taught us
how to take care of our land.
928
01:21:29,926 --> 01:21:32,762
It’s passed on from
generation to generation.
929
01:21:37,642 --> 01:21:38,560
We say:
930
01:21:38,560 --> 01:21:39,728
“They planted so we ate,
931
01:21:39,728 --> 01:21:42,647
“They planted so we ate,
we plant so they will eat.”
932
01:21:44,900 --> 01:21:46,610
They planted so we ate,
933
01:21:46,610 --> 01:21:48,820
we plant so they will eat.
934
01:21:49,905 --> 01:21:51,364
Because our ancestors planted
935
01:21:51,364 --> 01:21:53,074
and we ate from their planting,
936
01:21:53,074 --> 01:21:54,701
we must plant
937
01:21:55,076 --> 01:21:57,913
so that our children and
their children can eat
938
01:21:57,913 --> 01:21:59,372
from our trees.
939
01:22:01,458 --> 01:22:03,209
So this is what we leave,
940
01:22:03,209 --> 01:22:04,711
a living thing.
941
01:22:04,711 --> 01:22:05,712
It’s land.
942
01:22:06,963 --> 01:22:10,091
It’s life-giving trees
that will continue.
943
01:22:11,551 --> 01:22:14,137
This is our contribution to the world.
944
01:22:15,013 --> 01:22:18,266
Our contribution to the human community.
70285
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.