All language subtitles for muchuu-no-tou-2
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,720 --> 00:00:05,600
ใใธใณใฌใผใใซ ใฏใ
2
00:00:05,600 --> 00:00:12,520
ใ
3
00:00:12,520 --> 00:00:16,379
ๅใซๆพใใใๆใ็งใ่ฉฑใใฆใ่จ่ใใใฃใ
ใ?
4
00:00:17,200 --> 00:00:20,400
ใใฎๆฌใใใฎ่จ่ใงๆใใใฆใใใ ใ?
5
00:00:20,920 --> 00:00:23,020
ใใใฃใฆใใใฎๆ
้ทใฎ่จ่ใฃใฆใใจ?
6
00:00:23,720 --> 00:00:30,700
ๆฌใฎๅ
ๅฎนใฏใใใฎๅกใฎๆใ็ซใกใจๆๅ
้ญๆณใซ
ใคใใฆใ ใชๅธ่ก้ฌผใซใชใใใจใ็ฎๆใ้ญ
7
00:00:30,700 --> 00:00:31,700
ๆณใใใใ
8
00:00:32,060 --> 00:00:38,980
ใพใ่บซไฝ่ฆ้ ใใใฏ็ฎใฎๆตใซใใใฆใใช็ฐๅธธ
ใซๆฟใ้ญ็ด ใซๆๅ
้ญๆณใฎๆฉใใ
9
00:00:38,980 --> 00:00:45,780
ใซใใคใขใๅบไผใฃใใขใณใใใใชใใใคใขใ
ใๅฑใชใใชใใ้ฃ่ก่นใ็ดใใฆ
10
00:00:45,780 --> 00:00:52,640
ใใใซๅบใๆนใใใใใใใชใใใใผใงใใช
ใใใๅผใฐใใฆใๆฐใใใใใ ใใญ
11
00:00:52,640 --> 00:00:59,260
ใพใใใชใซใใใชใๅ ใๅธซใฟใใใชใใจใ่จ
ใๅบใใใ
12
00:00:59,260 --> 00:01:06,180
ๆชใใใชใใใ ใฃใฆๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ็งใใฎๅกใซ
ๆฅใฆใใ่ชฟๅญใใใใ
13
00:01:06,180 --> 00:01:13,080
ใๅใใใใใใใฆใใฝใฎๅฝฑ้ฟใใใใใใซ
ใใใใฎๆใฃใฆใๆฌใใใใชใใ
14
00:01:13,080 --> 00:01:17,920
ใใฎๆ
้ทใฎใใจใใใใใใใใใชใใใใ
ใชใใใ?
15
00:01:18,600 --> 00:01:20,980
ใๅใฎๆ
้ทใฏใฉใใชใจใใใชใใ ?
16
00:01:22,180 --> 00:01:25,840
ไฝใใใใฃใฑใ่ชๅใฎๆ
้ทใๆฐใซใชใใฎ?
17
00:01:26,580 --> 00:01:30,360
ใใใใใใใชใใใใชใใใใใใใ
18
00:01:31,389 --> 00:01:38,270
ใใฃใจใญใใกใฏๆตทๆฒฟใใซใใๆฎ้ใฎๆใใฎๆตท
ใงๆใใ้ญใไธ็
19
00:01:38,270 --> 00:01:44,750
ใงไธ็ช็พๅณใใใใ ใใใจใใใชใใ ใชใใ
ๆใฎไบบใใกใใฟใใชๅชใใใฃใใ
20
00:01:44,750 --> 00:01:50,330
ๆฏๆฅๆฅฝใใใฃใใใใจๆตทใซๆฒใๅคๆฅใใฎๅคๆฅ
ใซๅๅฐใใๆตท
21
00:01:50,330 --> 00:01:56,450
ใใใไฝไบบใฎใฟใใชใง่ฆใๆฏ่ฒใๆฌๅฝใซ็ถบ้บ
ใงๆ้ซใชใใ
22
00:01:56,450 --> 00:02:01,890
ใงใใทใณใธใฎใไปไบใใใ ใใฏๅซใ ใฃใใชใ
ใใใ
23
00:02:02,790 --> 00:02:09,729
ใใกใฎๆใฃใฆใใใๆงใฃใฆใใๆฐด็ฅๆงใ็ฅใฃ
ใฆใใใ ใใฎ็ฅๆง
24
00:02:09,729 --> 00:02:15,930
ใซใ็ฅใใใใๅค่ญใๆ็ใฆ่ธใฃใใใใฆใ
ใฎๅทซๅฅณใฟใใใชใใฎใใๅใ?
25
00:02:16,670 --> 00:02:23,490
ใฏใใฏใใใฉใใไผผๅใใพใใใใผใ ใพใใ
ใใใใฎใๆฅใใใใใฆใๆ
26
00:02:23,490 --> 00:02:24,970
ใ้ฃใณๅบใใใฃใฆใใ
27
00:02:32,060 --> 00:02:38,920
ใงใๅคช้ฝใใชใใจใใใพใ้ญใๅใใชใใ ใ
ใใใใฎๅดใใ่ฆใๆฏ่ฒใ่ฆใใชใใชใฃใฆใ
28
00:02:38,920 --> 00:02:45,640
ใใ ใใใชใชใใใ ใใ็ตถๅฏพใซๅคช้ฝใๅใๆป
ใใใใใ ใใฃใใใ
29
00:02:45,640 --> 00:02:51,980
ใใฎ่ฉฑใใใพใๅฏใใๅฏใใใใใใฟ
30
00:02:51,980 --> 00:02:58,980
ไฝไบใใ
31
00:03:01,170 --> 00:03:08,150
ใชใใใใ่ตทใใฆใใไฝใชใใ ใใ
32
00:03:08,150 --> 00:03:15,030
้ญ็ฉใ ใใงใใชใใงใพใใใใชใจใใพใงใพใ
ใ้ฃ่ก่นใฎๆนใซใจ
33
00:03:15,030 --> 00:03:18,290
ใซใใๅฟๆฆใใๅธฐใใชใใชใใใใใ ใญ
34
00:05:57,420 --> 00:06:03,800
ไฝใใใใฐ้ไฟกๆฉใงๅผใถใงใๅผในใฐใใใซๆฅ
ใฆใใใใ ใใๅใๆฅใใพใงใซใฏ้ใใใใ
35
00:06:03,800 --> 00:06:10,700
ใใใ่กใ็ตถๅฏพๅฎใใใใใใใ่
นใ็ฉบใใ
ใๆใใฏใใงใ
36
00:06:10,700 --> 00:06:17,660
ไฝใใใฏใผใใฏใใๅพ
ใใใใผใใๅใ็ฝ่บซ
้ญ
37
00:06:17,660 --> 00:06:18,660
ใฎใใผใณใณ
38
00:06:35,150 --> 00:06:40,150
ใฉใใใใใพใใฆใใใใใใ่กใฃใฆใใพใ
่กใฃใฆใใฃใใใ
39
00:06:40,150 --> 00:06:45,030
ใใใ
40
00:06:45,030 --> 00:06:52,030
็ง
41
00:06:52,030 --> 00:06:57,070
ใฉใใฉใๅผทใใชใฃใฆใไปใชใใฉใใชๆตใซใ่ฒ
ใใๆฐใใใชใ
42
00:07:07,790 --> 00:07:14,630
ใซใใปใซใฟใใใชใฎๅใใฆใใใจไผใฃใๆใซ
ใใใใใใชใซใใปใซใฎไธญใซๅ
ฅใฃใฆใใใญ
43
00:07:14,630 --> 00:07:17,690
ใใใใ!
44
00:07:18,990 --> 00:07:20,010
ใชใใใใณ?
45
00:07:20,310 --> 00:07:25,530
ใพใใใใใฏใใใง็ใพใใใใใใฃใฆใใจ
ใฏใใใใใฆใใใใใใฎๆ
้ท?
46
00:07:27,110 --> 00:07:33,830
ใใใจๅใใใฐใใใซ็ฅใใใชใใจใใๅธซๅ
ใ
47
00:07:33,890 --> 00:07:34,890
็กใ
48
00:07:46,440 --> 00:07:50,200
ใใฎ็ใ็ฉใ็ ใฃใฆใใฎใใช?
49
00:07:50,840 --> 00:07:55,440
ใพใฃใใใฉใใใฆๆฌกใใๆฌกใธใจไปใฎๅฃฐใใฉใ
ใใ?
50
00:07:56,260 --> 00:08:03,180
็งใฎๅฏ่ตทใใ้ช้ญใใ่
ใ็พใใใฎใ ใใใ
ใใฆใใใชใใใใฎๅกใฎ
51
00:08:03,180 --> 00:08:07,620
ไธป?ใใใซใใ็งใฏใใคในใๅธ่ก้ฌผใ ๅธ่ก้ฌผ
?
52
00:08:08,000 --> 00:08:09,800
ใใใใใใใใฆใใชใใๅคช้ฝ?
53
00:08:10,460 --> 00:08:14,360
ใๅฏใใฎ้ใใใใใคใ็ ใใใใฎใฏ็งใ ใ
ใใค?
54
00:08:14,600 --> 00:08:16,000
่ฒดๆงใชใใใจ่จใฃใใ?
55
00:08:16,530 --> 00:08:22,810
้ข็ฝใใปใฉใซใในใๆบใ่พผใใงใใใชใกใขใช
ใผใงใฏๆญฏใใใใใใใ ใใฆใชใใใ
56
00:08:22,810 --> 00:08:29,650
่ฒดๆงใฎ็ฎๅฝใฆใฏใใฎ็ซใ ใชใใใใใๅคช้ฝใ
ๆขใใซๆฅใใใ ใๅกใซๆฒ
57
00:08:29,650 --> 00:08:36,549
ใใ ใฃใฆ่ใใฆใใฎๅคงใใช้ญ็ฉใฏไฝใฉใใฃใฆ
็ ใใใฆใใฎ้ญ็ฉใไฝใ
58
00:08:36,549 --> 00:08:43,390
็ฅใใใฎใ ใชใฉใใใใใจใใใคใฏๆฐด็ฅ็ขบใ
ใใฎ่พบใใงใฏใฆใซใชใจๅผใฐใใฆใใ
59
00:08:43,390 --> 00:08:44,390
ใใช
60
00:08:44,670 --> 00:08:51,090
ใใใฆไธ็ใ็
งใใ4ใคใฎๅคช้ฝใใฎไธใคใ ๆฐด
็ฅๆงๆฐด็ฅๆงใๅคช้ฝใชใฎ
61
00:08:51,090 --> 00:08:58,030
่ชใไฟกไปฐๅคงๅฐใ้ญ็ฉๅผใฐใใใใใจใฏใชๆฐด็ฅ
ๆงใใฉใใใใคใ
62
00:08:58,030 --> 00:09:04,750
ใใใใคใฎๅ
ใฏ้ฌฑ้ถใใใใใชใใฃใจ็ ใฃใฆ
ใใใใคใใใ ใใใใฏๅฐใ
63
00:09:04,750 --> 00:09:11,630
ๅคช้ฝใๆใใชใใใใงๆใฎใฟใใชใๅฐใฃใฆใ
ใใ ใใใใไบบ้ใๅฐใใใๆฐใฏใช
64
00:09:11,630 --> 00:09:12,630
ใใฃใใฎใ ใ
65
00:09:14,020 --> 00:09:20,480
ๅผทใใใฎใๅฅชใๅผฑใใใฎใ้ฃใใใใจใใใฎ
ใฏใใฎไธใฎ่ชฌ็ใงใฏใชใใๆ
66
00:09:20,480 --> 00:09:27,140
ใ
ใขใณใใใใ็ฝชใใ่ฟฝใใใใฟใไบใๆงใจ
ใใใใจใ ๅใงๅฅชใใชใๆ
67
00:09:27,140 --> 00:09:34,140
ๅฅใชใใฃใฆใใจใ ใญๅคใฏๅซใใๆฐธ้ ใซ่ฆใใฌ
ๅคขใๆชใใชใใๆใใชใ
68
00:09:34,140 --> 00:09:37,680
ๅคใฏใชใใใ ใๆๆฅใฏใพใๆฅใๆใ
69
00:09:44,910 --> 00:09:51,750
ใใฎ็จๅบฆใใงใฏๆฌกใฏใใกใใฎ็ชใ ใชใใ่กใฎ
่่ธใจ่กใใใงใฏใชใ
70
00:09:51,750 --> 00:09:58,670
ใใไธปใฏ้ใ ใใใ ใใฎ
71
00:09:58,670 --> 00:10:05,570
่กใฎใใฒใใฃใจๅณใใใชใซใใใพใฃใ
72
00:10:05,570 --> 00:10:06,750
ใ้ใ ใใใ
73
00:10:20,650 --> 00:10:25,810
ๅจใซใๅฟ ่ฃใฎใใใ ใชใ ใ็งใฎๅใงใฏใใฎๅ
ใ็กๅใ
74
00:10:25,810 --> 00:10:31,590
ใใใใชใ
75
00:11:24,020 --> 00:11:28,560
ใใฎใพใพๆใใใฆใใใฐใใๅใฏ็ฐๅฝขใจใชใฃ
ใฆใใใ ใใ
76
00:11:29,290 --> 00:11:33,230
ๆจ็ดใจๅฅ็ดใใ็งใฎใใใซใช็ฐๅฝข?
77
00:11:33,490 --> 00:11:40,290
ใใใใใฐใใฎๅกใซๆฅใฆใใ็งไฟกใใใใชใ
ใใใๅผทใใชใฃใฆใใใใ ใใใชใใฎๅกใซ
78
00:11:40,290 --> 00:11:47,170
ใใ้ญ็ฉใฏใฉใใ่กไธใคๆฝฐใใ็จๅบฆใฎๅใใ
ใใใใชใงใ็ขบใใซ็งใ
79
00:11:47,170 --> 00:11:51,410
ใฃใจๅฃฐใซๅฐใใใฆ็งใใฎๆฐด็ฅๆงใซ่ฌใ
80
00:12:06,030 --> 00:12:10,970
็งใฏใใฎ็จๅบฆใงใฏใใชใใใ ใใใใฎ็ฉใใ
ใฏ้ฌฑ้ถใใใฆใชใใใ
81
00:12:12,030 --> 00:12:18,950
ๆ่ตทใใฆใ็ฝใใใช้ขจใจๆฏ่ฒใๆฅฝใใใใจ้จ
ๅฑใฎ็ชใ้ใใฆใฟใใฐใใใกใพใกๅ
ใง็ฎใ
82
00:12:18,950 --> 00:12:24,750
็ฆใใใใใฎใ ใใใใๆฏๆฅใ ใใใใพใฃใ
ใใฎใงใฏใชใใใใๅใซใฏใใใใใ ใใ
83
00:12:24,750 --> 00:12:25,569
ใใ
84
00:12:25,570 --> 00:12:32,310
็ขบใใซใใใใชใใใฉใไบบ้ใฎๅถใฟใ้ช้ญใ
ใใฎใฏๆฌๆใงใฏใชใใใจใฏใใ็ฉใใใฎใฏ
85
00:12:32,310 --> 00:12:39,300
ใชใ็ฉใใใ็ฉใใ็ฉใใใชใใใๅฝน็ซใคใ
ใใใใฏ
86
00:12:39,300 --> 00:12:46,280
ใกใฌใใ่นไนใ็จใฎใดใผใฐใซใ ใใใใใใ
ใใฐๅคช้ฝใ็ฉใใใชใใใ ใใ
87
00:12:46,280 --> 00:12:52,860
ใงใฏๆฉ้ใกใขใชใผใใใซๆฅใซๅบใ
88
00:12:52,860 --> 00:12:56,480
ใกใขใชใผใ้ญๆณใงไฝใๅผทใๅ
ใๅบใ
89
00:13:20,520 --> 00:13:25,920
ใใใฎไฟฎ็ใๆไผใใใใใฎใใใกใขใชใผใจ
ไบก้ใจใ
90
00:14:47,920 --> 00:14:54,400
ๆถใใๅคช้ฝใๆฐด็ฅใงใใคใขใ็ฐๅฝขใซๅคใใใ
ใจใใฆใใจใฏใชๆฐด็ฅๆงใๅฐใฃใฆใใใ ใ
91
00:14:54,400 --> 00:15:00,900
ใใใใใชใใใกใใฃใจใๅใฏใใใใใจใ
ใ่ใใฆใใฎใใใคใข
92
00:15:00,900 --> 00:15:07,800
ใใใใใคในใจใกใขใชใผใใใใใใใฃใจๅก
ใงไบไบบใใใชใใฆๅฏใใใใญ
93
00:15:07,800 --> 00:15:14,660
ใใคใขใพใไผใใซ่กใใฐใใใใใใใใใ
ใฆ่กใซๆป
94
00:15:14,660 --> 00:15:15,660
ใฃใใไฝ้ฃในใใ?
95
00:15:18,250 --> 00:15:19,250
ใใฏใใ
9875
