1
00:00:03,720 --> 00:00:05,600
majin label shoes

2
00:00:05,600 --> 00:00:12,520
Oh

3
00:00:12,520 --> 00:00:16,379
There were words I spoke when I was picked up before.
Ro?

4
00:00:17,200 --> 00:00:20,400
Is this book written in those words?

5
00:00:20,920 --> 00:00:23,020
Does that mean Mano's hometown language?

6
00:00:23,720 --> 00:00:30,700
The content of the book is about the origin of this tower and moonlight magic.
A demon who aims to become a vampire.

7
00:00:30,700 --> 00:00:31,700
It seems like a law

8
00:00:32,060 --> 00:00:38,980
Well, given my physical condition, I'm considered an enemy. It's abnormal.
Thanks to the dark magic essence and moonlight magic

9
00:00:38,980 --> 00:00:45,780
The undead that Naia met in
Isn't it in danger? Fix the airship.

10
00:00:45,780 --> 00:00:52,640
I guess it's better to leave right away, though.
I feel like I'm being called out.

11
00:00:52,640 --> 00:00:59,260
I didn't expect him to suddenly say something like a fortune teller.
I'll bring it out

12
00:00:59,260 --> 00:01:06,180
It's not suspicious, it's okay, I'm in this tower
I've been feeling good since I came.

13
00:01:06,180 --> 00:01:13,080
You're probably influenced by masochists.
If you have a book that Samano has, then Ma.

14
00:01:13,080 --> 00:01:17,920
Maybe we can find out about No's hometown.
What is it?

15
00:01:18,600 --> 00:01:20,980
What kind of place is your hometown?

16
00:01:22,180 --> 00:01:25,840
Mano, do you really care about your hometown?

17
00:01:26,580 --> 00:01:30,360
It's not that loud, sorry, sorry

18
00:01:31,389 --> 00:01:38,270
Well, we're just an ordinary village by the sea.
The world is full of fish caught in

19
00:01:38,270 --> 00:01:44,750
The best part is that it's the most delicious.
Everyone in the village was kind too.

20
00:01:44,750 --> 00:01:50,330
Every day was fun, and the sunset over the sea
sea reflected in

21
00:01:50,330 --> 00:01:56,450
The view of all the residents together was really beautiful.
It's the best

22
00:01:56,450 --> 00:02:01,890
But I didn't like Shinji's job.
Yeah,

23
00:02:02,790 --> 00:02:09,729
Our village worships a water god called Ukari-sama.
It was that god

24
00:02:09,729 --> 00:02:15,930
They prayed and danced in old-fashioned clothes.
Are you some kind of shrine maiden?

25
00:02:16,670 --> 00:02:23,490
Yes, yes, it doesn't suit me anyway.
I'm embarrassed to say that.

26
00:02:23,490 --> 00:02:24,970
That's why I jumped out

27
00:02:32,060 --> 00:02:38,920
But without the sun, you won't be able to catch many fish.
I can no longer see the view from that cliff.

28
00:02:38,920 --> 00:02:45,640
I don't know why, but I'll definitely bring back the sun
That's what I want to do

29
00:02:45,640 --> 00:02:51,980
End of this story Let's go to bed Let's go to sleep Good night

30
00:02:51,980 --> 00:02:58,980
What mana

31
00:03:01,170 --> 00:03:08,150
No, mano, wake up, oh, what's that?

32
00:03:08,150 --> 00:03:15,030
It's a monster, but why did it get to this point again?
towards the airship

33
00:03:15,030 --> 00:03:18,290
It seems like if you fight back, you won't be able to go home.

34
00:05:57,420 --> 00:06:03,800
If you need anything, you can call me on the communicator and I'll come right away.
You'll help me, I can run away before you come

35
00:06:03,800 --> 00:06:10,700
I'll go right away, I'll definitely protect you, then I'm hungry.
Even breakfast

36
00:06:10,700 --> 00:06:17,660
I'll make it! Okay, thank you for waiting! The white meat smells good.
fish

37
00:06:17,660 --> 00:06:18,660
bacon

38
00:06:35,150 --> 00:06:40,150
You're welcome, I'll go then.
Please go

39
00:06:40,150 --> 00:06:45,030
Amazing

40
00:06:45,030 --> 00:06:52,030
me

41
00:06:52,030 --> 00:06:57,070
Now that I'm getting stronger and stronger, I can defeat any enemy.
I don't feel like going

42
00:07:07,790 --> 00:07:14,630
When I first met Mano, it was like a capsule.
Mano was also in a capsule like this, right?

43
00:07:14,630 --> 00:07:17,690
Ah, this!

44
00:07:18,990 --> 00:07:20,010
Automaton?

45
00:07:20,310 --> 00:07:25,530
No way, Mano was born here.
Could this be Mano's hometown?

46
00:07:27,110 --> 00:07:33,830
If you find out, I'll have to let Mano know, master.
,

47
00:07:33,890 --> 00:07:34,890
None

48
00:07:46,440 --> 00:07:50,200
Is this creature sleeping?

49
00:07:50,840 --> 00:07:55,440
Why exactly are the voices coming out one after another, where are they?
From?

50
00:07:56,260 --> 00:08:03,180
Maybe someone will show up to disturb me when I wake up.
and you are in this tower

51
00:08:03,180 --> 00:08:07,620
Lord? Well, I'm a vampire, I'm a vampire.
?

52
00:08:08,000 --> 00:08:09,800
So maybe you are the sun?

53
00:08:10,460 --> 00:08:14,360
As you can see, I was the one who put this guy to sleep.
When?

54
00:08:14,600 --> 00:08:16,000
Did I say you're not here?

55
00:08:16,530 --> 00:08:22,810
You've accumulated so many squares that it's funny, Mary.
-Then the teeth aren't folded.

56
00:08:22,810 --> 00:08:29,650
Your goal is this dragon, huh? The sun.
I came to look for you.

57
00:08:29,650 --> 00:08:36,549
What is this big monster?
Is it some monster that's making me sleep?

58
00:08:36,549 --> 00:08:43,390
I don't know what that means. This guy is definitely a water god.
It was called Ukari around here.

59
00:08:43,390 --> 00:08:44,390
Kana

60
00:08:44,670 --> 00:08:51,090
And water is one of the four suns that illuminate the world.
The god water god is the sun

61
00:08:51,090 --> 00:08:58,030
A water god who calls the general of faith a monster.
What should I do with you?

62
00:08:58,030 --> 00:09:04,750
Riko's light is depressing, so sleep forever
I'm planning on getting it, but that's a problem.

63
00:09:04,750 --> 00:09:11,630
Everyone in the village is in trouble because the sun never rises.
I see, I don't want to bother humans.

64
00:09:11,630 --> 00:09:12,630
I wanted to

65
00:09:14,020 --> 00:09:20,480
The strong take away and the weak are eaten.
Isn't that the theory of this world?

66
00:09:20,480 --> 00:09:27,140
Even the undead are being chased for their sins.
I mean, if you take it away by force, it's a sentence.

67
00:09:27,140 --> 00:09:34,140
I don't have a phrase. I hate the night. I never wake up.
Dreams aren't bad, they don't dawn

68
00:09:34,140 --> 00:09:37,680
There's no night; tomorrow the sun will rise again

69
00:09:44,910 --> 00:09:51,750
If that's the case, then it's my turn, blood.
Let's go with Butoh

70
00:09:51,750 --> 00:09:58,670
The owner is full of gaps.

71
00:09:58,670 --> 00:10:05,570
I can taste the thorns in my blood. What's going on here?

72
00:10:05,570 --> 00:10:06,750
It's full of gaps

73
00:10:20,650 --> 00:10:25,810
He seems to be a loyal subject to my daughter, but in front of me, his power is weak.
is also powerless

74
00:10:25,810 --> 00:10:31,590
If this is this

75
00:11:24,020 --> 00:11:28,560
If you continue to be manipulated, you will become a strange person.
I'm having it.

76
00:11:29,290 --> 00:11:33,230
A freak like me who made a contract with Kigami?

77
00:11:33,490 --> 00:11:40,290
Now that I think about it, I can't believe it since I came to this tower.
It seems like this tower has become so strong.

78
00:11:40,290 --> 00:11:47,170
All the monsters there are powerful enough to destroy an entire city.
That's true, but it's not me.

79
00:11:47,170 --> 00:11:51,410
Guided by a voice, I apologize to this water god.

80
00:12:06,030 --> 00:12:10,970
I don't do it to that extent. But that glare
It's so frustrating.

81
00:12:12,030 --> 00:12:18,950
Wake up in the morning and enjoy the refreshing breeze and scenery.
If you open the window of your house, the light will instantly fill your eyes.

82
00:12:18,950 --> 00:12:24,750
It's scorched. This is every day. Accumulated
It's not something. you don't understand

83
00:12:24,750 --> 00:12:25,569
But.

84
00:12:25,570 --> 00:12:32,310
I don't know for sure though. interfere with human activities
It is not my intention to do so. However, it is dazzling

85
00:12:32,310 --> 00:12:39,300
Na. dazzling. If it's dazzling and dazzling, will this help?
This is also

86
00:12:39,300 --> 00:12:46,280
These are glasses or sailor's goggles.
Then the sun won't be too bright.

87
00:12:46,280 --> 00:12:52,860
Now, Mary suddenly appeared here.

88
00:12:52,860 --> 00:12:56,480
Mary, use your magic to emit some strong light.

89
00:13:20,520 --> 00:13:25,920
May I help you fix that? Oh, Mary.
With ghosts

90
00:14:47,920 --> 00:14:54,400
Let's turn Naia into a strange form with the disappeared sun as a water god.
Even the water god was in trouble.

91
00:14:54,400 --> 00:15:00,900
I can't help it, that's just how you are
Are you listening, Nia?

92
00:15:00,900 --> 00:15:07,800
Sorry, Heiss and Mary, we'll always be in the tower.
It's lonely being just the two of us, isn't it?

93
00:15:07,800 --> 00:15:14,660
Nia, just go and see me again.
and return to town

94
00:15:14,660 --> 00:15:15,660
What would you like to eat then?

95
00:15:18,250 --> 00:15:19,250
Good morning