All language subtitles for ROYD-318-

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใฉใ‚Œ้ฃŸในใ‚‹?

ใใ†ใ ใชใใ€ใƒ”ใ‚ถใ ใชใฃใฆ็ฌ‘ใฃใฆใƒ”ใ‚ถใจใ‹้ฃŸ ในใŸใ„ใชใใƒŠใ‚ชใกใ‚ƒใ‚“ใฏไฝ•ใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใปใ‚‰ใ€ใƒŠใ‚ช่ฆ‹ใฆใฟไฝ•ใŒๅฅฝใใชใฎ?ใƒ”ใ‚ถใ€ๅฏฟๅธ ใใ†ใ ใชใใƒ”ใ‚ถใŒ้ฃŸในใŸใ„

ใใ†ใ ใชใ€ใƒ”ใ‚ถใซใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†?ใปใ‚‰ใ€ใƒŠใ‚ชใƒ” ใ‚ถใ€ไน…ใ€…ใงใ—ใ‚‡ใƒ”ใ‚ถใ“ใ‚“ใชใซใ‚ใ‚“ใ 

ใชใปใ‚‰ใ€ใฉใ‚ŒใŒใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ใปใ‚‰ใ€ใŠๅฏฟๅธใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใƒ”ใ‚ถ ้ฃŸในใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ใฏใ„ใ€‚ใชใŠใกใ‚ƒใ‚“ใฏใŠๅฏฟ

ๅธใŒใ„ใ„ใฎใ‹?

ใฉใ‚ŒใŒใ„ใ„?ใปใ‚‰ใ€‚

ใชใ‚“ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ใชใ‚“ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ€‚ใ„ใค ใ‚‚ใใ†ใชใฎ

ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ•ใ€‚

ใ„ใคใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงๆฑบใ‚ใชใ„ใฎใ€‚่‡ชๅˆ†ใงๆฑบใ‚ใกใ‚ƒใ† ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใ€‚้ธใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใจใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‹ใ‚‚ใชใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใƒ”ใ‚ถใซใ—ใฆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใƒ”ใ‚ถใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?ใ‚‚ใ†ๆฑบใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใก ใ‚ƒใ‚“ใจใƒ”ใ‚ถใฎใปใ‚‰ใ€ใ‚ตใƒฉใƒŸใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ใƒž

ใƒจใ‚ธใƒฃใ‚ฌใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใฎใ€ๆ˜ฅ้›„ใ•ใ‚“ใƒ”ใ‚ถ ๅคงไธˆๅคซ?

ๆ˜ฅ้›„?ๆ˜ฅ้›„ใฏไฝ•ใงใ‚‚้ฃŸใ†ใ—ใ€ใ‚ใ„ใคใฎ่ฉฑใฏๆถˆ ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช?

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฉใ†ใ ใ‚ˆใ‚ใ€ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใŸ ใฟใ‚“ใชใญใˆใ€ใฟใ‚“ใชใงไปฒ่‰ฏใ

ใŠๆ˜ผ้–“่ฉฑใ—ใฆใŸไธ€ๅฟœใฏใ‚‹ใŠใ•ใ‚“ใ€ไปŠใ‹ใ‚‰ใญใ€ ใƒ”ใ‚ถใ‚’้ ผใ‚‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใฆใ€‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚?

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ˆใใชใ„ใ€‚ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‹ใƒ”ใ‚ถๅฑ‹ใ‚‚ใญ ใ€ใ„ใใคใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใใ‚Œใฏๅˆฅใซใ€ไฝ•ใงใ‚‚ใ€‚

่ฆ‹ใฆใฟใฆใ€‚ๅฏฟๅธ?

ๅฏฟๅธ้ฃŸในใ‚‹ใ€‚ๅฏฟๅธ?

ใชใ‚ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใƒ”ใ‚ถใซๆฅใ‚ˆใ†ใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ€ใฏใ‚‹ ใŠใ€‚ใ‚ใ€ใงใ‚‚ๅฏฟๅธใ‚‚ใญใ€ใŠใ„ใ—ใใ†ใ‚ˆใญใ€ใป

ใ‚‰ใ€‚ใปใ‚‰ใ€‚ใญใˆใ€‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใ†่จ€ใฃใฆใ‚“ใ  ใ‹ใ‚‰ใ€‚ๅฏฟๅธใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆใญใ€‚

ใญใˆใ€‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€ๅฏฟๅธใซใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ ใฎใ€ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใฎใ€็‰นไธŠใ€่จ€ใฃใฆใฆใ€‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใˆ?

็‰นไธŠใงใ€ใ‚ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€็‰นไธŠ3ไบบใงๅˆ†ใ‘ใฆใ€ไฟบ1ไบบใง็‰นไธŠใง ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€‚

ๅŽ็ฉซใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎ?

ใ‚ใ‚ใ€ๅŽ็ฉซใญใ€‚่จ€ใฃใŸ่จ€ใฃใŸใ€‚ใใ†ใ ใฃใŸ?

ไผš็คพใŒใƒ€ใƒกใ€‚ไผš็คพใŒใƒ€ใƒก?ใ†ใ‚“ใ€‚

ไฟบใซๅˆใ‚ใชใ„ใ€‚ใฆใ‹ใ€ๆ™‚ไปฃใซๅˆใ‚ใชใ„ใ€‚ใŠๅ‰ ใ€5ๅนดๅ‰ใ•ใ€ใ‚ฒใƒผใƒžใƒผใซใชใ‚‹ใฃใฆใฉใ†ใชใฃใŸ

ใฎ?ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œ?

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚Œใฏใ•ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ไฟบใŒไฝœใฃใŸใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉ ใƒŸใƒณใ‚ฐใŒๅ…จ็„ถๅˆใ‚ใชใใฆใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใพใ‚ใ€ไฟบ

ใ‹ใ‚‰ไผš็คพใ‚’ๆจใฆใŸๆ„Ÿใ˜ใ‹ใชใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๅ›žใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ ใญใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ใญใˆใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚ใชใ‚“ใ‹ๆฑบใพใฃใŸใ‚“ใ™ ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ†ใ“ใฎๅนดใซใชใฃใฆ้€ฃ็ตกใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ€‚ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใญใ€‚ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€ไฟบใ ใฃใฆใญใ€‚

ใ‚ใจใ“ใ‚ŒใชใŠใฏใ€้€ฒๅญฆใ‹ๅฐฑ่ทใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ใˆใ€ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ€‚ใชใ‚ใ€‚

ใ‚ใฎๅฐฑ่ทใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ ใ‚ˆใ€‚้ขๆŽฅใฎไป•ๆ–นใจใ‹ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใ€‚ใญใˆใ€ใชใŠใญใˆใ€‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใญใ€ใ“ใ‚“ใชใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใงใใฆใญๅญฆ

ๆ กใงๆธˆใ‚€ใชใ‚“ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใญใ€ใŠๅ‰ ใŒๆ•™ใˆใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใญ็ตŒ้จ“่€…ใŒใญใ€ๆ•™ใˆใฆ

ใใ‚ŒใŸๆ–นใŒใญใ€ใปใ‚‰ๅ…„ๅผŸใชใ‚“ใ ใ—ใงใ‚‚ใ•ใ€ใ“ ใ†ใ„ใ†้ขๆŽฅใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ€ใป

ใ‚‰10ๅ›žใ‚‚ๅ—ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใชใŠใฏใ•ใ€ใ‚ใฎๆœฌ ๅฝ“ใ€ใชใ‚“ใ‹้€ฒๅญฆใ™ใ‚‹ใฎ?

ใพใ ๆฑบใพใฃใฆใชใใฆใ‚‚ใ†ๆฑบใ‚ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?ใใ‚ใใ‚ใ€‚ ๆฌก

็ฌฌใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใžใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใจใ‹ใชใ„ใฎ?ใญใˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹้”้€ฃ็ตกใ—ใฆใใ‚Œใ€‚ใˆ?ๅ‹้”?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚ ใชใ‚“ใง?

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ€‚ใฉใฃใ‘ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ใฃใกใ  ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅฏฟๅธใชใ‚“ใ‹ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใชใ€‚ ใใ†ใ‚ˆใญใ€‚ใŠใ˜ ใ•ใ‚“ใฏ้ฃŸในใŸใ‹ใฃใŸใชใ€‚ ใ‚ใ€ใใ†ใ ใญใ€‚ๆ—ฉ

ใ้ ผใพใชใ„ใจใญใงใ‚‚ใ•ไธ€ๅฟœใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‚“ ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ไป–ใซใ‚‚

่ฟฝๅŠ ใง้ ผใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ‹้ ผใ‚€?

ใƒŠใ‚ชใซไฟบใŒ่žใ„ใฆใใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใŸใพใ”ใ‚’ๅคงใƒˆใƒญใซๅค‰ๆ›ดใงใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅต?

ๅตๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงใƒˆใƒญใ€ๅคงๅตๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰ๅˆฅ ใง้ ผใ‚“ใ ใ‚‰ใฉใ†

ใ—ใŸ?

ๅ›ฐใฃใŸใฎ?

ใใ‚Œใจใ‚‚ใใ‚Œใ‚’ใ”่‡ช่บซใ“ใฃใกใซๆฅใŸใฎ?

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ?

ไฟบใŸใกๅ…„ๅผŸใซใชใฃใฆ3ใƒถๆœˆใ ใใ‚ใใ‚ใŠๅ…„ใก ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใ‹ใ‚

ใ„ใ„

ๅฆนใ ใชใชใ‚“ใงใใ‚“ใช

ๅซŒใŒใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚Œๅˆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ใช?ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ ใฃใจใ“ใฃใกใซใ•

ใฃใใปใ‚‰ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ ใ‚ ๅ…„ๅผŸใชใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ€ใปใ‚‰ใƒœใƒญใƒฌใ‚นใ”ใฃใ“ใจ ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆใช?

ใปใ‚‰ๆฅฝใ—ใ‚€

ใชใ‚“ใฆ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ‚ใชใ„ใจใชใ‚ๆ–‡ใกใ‚ƒใ‚“ๅ›ฐ ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚ˆใจ

ใ•ใฃใใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ˆ็งใฎๆ™‚ใช่‡ชๅˆ†ใฎๆ„ๆ€ใ‚’ใฏใฃ ใใ‚Šใ—

ใชใ„ใจใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‚็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใชใ„ใž

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ใ‹้ฃŸในใŸใ„ใฎใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

้•ใ†้•ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ€‚

ๆฅใŸใ‚‰้ƒจๅฑ‹ใซๅ‘ผใ‚“ใงใใฆใ€‚ใŠ้ƒจๅฑ‹ใซๆŒใฃใฆ่กŒ ใใ‚ใ€‚ ใ‚ใ‚ใ€

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใ€‚

็งใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

้Ÿณ้ †ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใˆ?

้•ใ†ใ‚ˆใ‚‚ใ†ๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ†ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใชใŠใฎๅ‹‰ ๅผทใ‚’ๆ•™ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใปใ‚‰ใฉใ“?

ไปŠไฝ•ใ ใ“ใ‚Œใ‹ใชใ‚‹ใปใฉใชใ“ใ‚Œๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใž

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ8x3ไน—ใฎ-7x2ไน—ใ‹

ใƒ—ใƒฉใ‚นใ‚ขใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒ—ใƒฉใ‚นใ‚ขใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚ใ‚“ใช้€š

ใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰

้‰›็ญ†ๆŒใŸใชใ„ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚“ใžใ

ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ—้จ“ใฎๆ™‚ใ•ใ€ไฟบไฝ•็™พไบบใจใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใž ใใ‚“ใชใ‚“ใงใปใ‚‰้›†ไธญใ—ใชใ„ใจใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใป

ใ‚‰้›†ไธญๅŠ›้€”ๅˆ‡ใ‚Œใ•ใ›ใฆใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่จ€ใฃใฆใŸใ ใ‚ใชใ€

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใจใชๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใจ็ญ”ใˆๆ›ธ ใ‘ใชใ„ใ ใ‚้•ใ†ใ‹

ใชใ€ใ‚ใ‚Œใ ใชๅ‹‰ๅผทไปฅๅ‰ใซ้›†ไธญ

ๅŠ›ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใชใ‚ใ‚“ใŸใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้›†ไธญๅŠ›ใŒ ็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™็ง‘ๆ›ธใจใƒŽใƒผใƒˆ่ฆ‹ใฆใช

ใฉใ†ใ—ใŸ?

้›†ไธญใ—ใชใ„ใจ

ๅ…„ๅผŸใชใฎใซใชใ‚“ใงๆ•ฌ่ชžใชใ‚“ใ ใ‚ˆ้›†

ไธญ

ใ—ใฆใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ‚ใชใŸใƒใƒญใƒผใ•ใ‚“ใƒ

ใƒญใƒผใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ใชใ„ใ ใ‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ ใ‚

ๅ…„ๅผŸใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ไฝ•ใ 

ใ‚ˆใ“ใฎๆ‰‹ใชใŠใ—ใ‹ใ‚‚ใพใŸๆ•ฌ่ชžๆตท

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใชใŠใฎใŸใ‚ใซๆ€ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใž

ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใชใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ็ญ”ใˆ ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใชใŠใช

ใŠใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใชใŠใฎไนณ้ฆ–่งฆใ‚ŠใŸ ใ„ใ ใ‘ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใชใ€ใชใŠใฎ้›†ไธญๅŠ›ใ‚’้ซ˜ใ‚ใ‚‹ๆ‰‹ไผ ใ„ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใžใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆๆš‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ฒใƒผใƒ  ใฎใชใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚็ทด็ฟ’ใจใ‹ใช

ใใ†ใ„ใ†ใชใ€ใ“ใจใงๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚„ใ ใชใ€ใ‚„ ใ ใชใ€ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจ

ใชใ€ใใ†ใ„ใ†ๅ‹˜้•ใ„ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใชใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ ใจใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚?

้›†ไธญ!

ใปใ‚‰้›†ไธญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใฃใจ้›†ไธญๅŠ›้ซ˜ใ‚ใชใ„ใจใชใ‚

ใ‚‰ใ€

ๆ™ด้›„ใ•ใ‚“ๆฏใ•ใ‚“ใ„ใŸใฎใญใ„ใŸใฎไฝ•ใฎใฃใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใŒๅฐšใฎๅ‹‰ๅผทใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใˆใ€ใ‚ใŸใ—ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‹

ใ—ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅ†—่ซ‡ใŒๅ‡„ใ„ใชใ€‚

ใใ†ใ‹ใชใ€‚่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใญใ€‚ใงใ—ใ‚‡?ใ‚ใ€ใŠใ‚„ ใคใ€ใชใŠใ€‚ๆŒใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๆ˜ฅ็ฉ‚ใ•ใ‚“ใฎๅˆ†ๆŒใฃใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใ€‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ ใงใ‚‚2ๅ€‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏๆ‰‹ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใญใ€‚

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ†ใพใ„ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸใ‚ฒใƒผใƒ ใฎ็ทด็ฟ’ใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎ?

ใ™ใ”ใ„่ฆ–่ดๅŠ›้ซ˜ใพใฃใŸใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใญ

ๅ„ชใ—ใ„ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใงๆœ€ๅˆใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใใ“ใ‚‚ใ‚Šใ  ใ‹ใ‚‰ใญใฉใ†ใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใ‘ใฉๅ‹‰ๅผทใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—ใชใŠใ‚‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“

ใญใ“ใฎ่ชฟๅญใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงๅญฆ้€ฒๅญฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใฒใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใ—ใฆใญใ‚ใ‚ใ€

ๆœฌ็”ฐใฎใƒใƒผใƒ–ใŒๆฅใŸใฎใ‹ๆœฌ็”ฐใ‚‚ใƒใƒผใƒ–็„ผใใซ ๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใŸ

่พฒๅคซใ‚„ใ‹

ๅฏใ‚‹ๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰ๅฏใ‚‹ๅ‰ใซ่„ณใใ‚‰็ซ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฝขๅดฉใ‚Œ ใ‚‹

ใžใชใ‚?

ใ‚“?

ใ‚„ใ‚ใฆ?

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใชใŠใŒใ‚ใ‚Šใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๆญฏ็ฃจใใชใช?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญฏ็ฃจใ‹ใชใ„ใจ่™ซๆญฏใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใžใป ใ‚‰

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใžๆญฏ็ฃจใ„ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใป

ใ‚‰

ใชใŠ่™ซๆญฏใซใชใ‚‹ใžใใ†ใชใฃใŸใ‚‰ๅ—้จ“ใฉใ“ใ‚ใ˜ ใ‚ƒใชใใชใ‚‹ใž

ใปใ‚‰ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ ใซใŠๅฃใฎไธญใซๆญฏใƒ–ใƒฉใ‚ทๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŸใฉใ‚ŠใŒใ‹ใ‚“ใฎใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚ˆใ ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ใŸใ‚‰ใ—ใชใ„ใชใ‚

ๅฃใชใ‚“ใ‹ๆŠผใ•ใˆใฆๆฐ—

ๆŒ

ใกๆ‚ชใ„ใ‚ˆใช

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ€ๅฐšใŒ่™ซๆญฏใซใชใ‚‹ใฎใ‚’ๅฟƒ้…ใ—ใก ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๅฏใ‚‹ใ“ใจใŒใชใ‘ใ‚Œใฐๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใคใพใงๆญฏ็ฃจใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆด—ๆฟฏใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„?

ๅŽŸๅฐšใ•ใ‚“ใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ไฟบใ‚‚้ƒจๅฑ‹ใซ ๅ–ใ‚Šใซ่กŒใใ‚ˆๅฐšใŒ่™ซๆญฏใซใชใ‚‰ใชใ„

ใ‚ˆใ†ใซๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใŸ

ๆญฏ็ฃจใใฎไป•ๆ–นใ‚‚ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฃจใใฎใ‚ˆใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€้ƒจ ๅฑ‹ใซใจใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆด—ๆฟฏใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๅ„ชใ—ใ„ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใญใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฃจใใฎใ‚ˆใ€‚

ๅฏใฆใฆใ‚‚ใฏใฃ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚บใƒซใƒใกใ‚ƒใ†ใž

ใใ†ใงใ—ใ‚‡?

็งใฎไฝ“ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใช?ใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—ๅ–ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใŒๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้•ใ†ใ‹ไธ‹ใฎๆ–นใŒๅŠฉใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใชใŠๅฝผๆฐใจใ‹ใ„ ใ‚‹ใฎใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใŒๆฑ—่‡ญใŒใฃใŸใ‚‰ๅฝผๆฐใซ

ๅซŒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใž

ใ‚‚ใ—

ใชๅฝผๆฐใซๅซŒใ‚ใ‚Œใฆๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸ ใ‚‰ๆฌก

ใฎๅฝผๆฐใŒใงใใ‚‹ใพใงใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅฝผๆฐใซใชใฃ ใฆใ„ใ

ๅ…„ๅผŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใช ่ก€ใฏ็น‹ใŒใฃใฆใชใ„ใ—็ต ๅฉš

ใ ใฃใฆใงใใกใ‚ƒใ†ใž

ๆฑšใ„ใจใ“ใ‚ใ ใชใช

ใ‹ใชใ‹ๆด—ใˆใชใ„

ใ›ใฃใ‹ใ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚“ใฎใซใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ ใพใŸๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ๆ’ฎใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใชใ‚“ใงๆ•ฌ่ชžใชใ‚“

ใฆๅ…„ๅผŸใชใฎ?

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ‚‰ๅ…„ๅผŸใฎๆ€ใ„ๅ‡บไฝœใ‚Šใง

ๅ‹‰ๅผทใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ใฉใ‚Œใ‹?

ๅ‹‰ๅผทใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ†ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ?ๅ‹‰ ๅผท30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„

ๅพ…ใคใชใ‚่ฉฐใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใจใช

่…•ใจใ‹ๅ‡ใ‚‹ใ ใ‚

ๆฏๆŠœใใซใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใƒžใƒƒ ใ‚ตใƒผใ‚ธ?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰

ใช

ใŠใฏใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰่‚ฉใŒๅ‡ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ ?ๅŠ›ใ‹ใ‘ใฎใปใ†

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ“ใฏใใ“ใฃใฆ?

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใŠใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ  ใ‚ใชใ‚?

ใŠใŸใ‚ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ† ใ‚„ใฃใฆ

ๅ‹‰ๅผท

ใ—ใ“ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใช?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่‚ฉใ‚‚ใช่…•ใ‚‚ใปใ‚“ใพใซใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ—

้จ“ใฎใชใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใงๅฟ…่ฆไปฅไธŠ

ใซๅ‡ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ—้จ“ใ—ใŸใ“ใจใ‚ ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใž?

ใชใ‚?

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ€ใŸใ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใž

ใใ‚“ใชๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ—ใ‚‡ใ†

ใŒใชใ„ใชใ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ‚‰ๆ—ฉใใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒž ใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‚ˆใปใ‚‰ใปใ‚‰ๆ—ฉใใช

่ถณใ‚‚็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅบงใ‚Šใฃใฑใชใ—

ใ“ใ‚Œใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ถณ

่ฃ

ใซใฏใ„ใฃใฑใ„็ฒ’ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ไฝ•ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ“ใ“

ใ‚‚ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅค–

ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใช ๅ‡ใ‚‹ใ‘ใฉใช

ใใ†ใ ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใชไปŠใฎใพใพๅค–ใ—ใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใ€ใ“ใ—ใฐ?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚?

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใฎๆœๅž‹ใฃใฆใชใ€ใปใ‚‰

ใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ

ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใฉใ†

ใžๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใ‚’

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‹?

้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใžๅ…„ๅผŸใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ ?

ใปใ‚‰ใชใ€ไปŠๅบฆใฏไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎ็ถšใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไปฐๅ‘ใ‘?ใใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹?

ใƒŠใ‚ชใŒๅญ—ใ‚’ๆ›ธใใจใๅทฆใ ใ‹ใ‚‰ๅทฆใฎๆ–นใŒใ‚„ใฃใฑ ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใช

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใช

ใพใฃใ•ใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‚ˆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŒไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ๆœ้‚ช้ญ”ใ ใชใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒƒ

ใ‚ตใƒผใ‚ธใงใใชใ„ใ ใ‚

ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ™ใชใ‚ˆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใซ

ใ‚’่งฆใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่งฆใ‚‹ใ ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚‚ใฃใจไนณ้ฆ–ใ‚’้‡็‚น็š„ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผ ใ‚ธใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใพใ•ใ‹่กŒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ่…ฐๆตฎ

ใ„ใฆใ‚‹ใžใ‚‚ใ†

ไนณ้ฆ–ใƒ€ใƒกใชใฎใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจใชใ

ใกใใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ‚„ใฃใŸใ ใ‘ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃ ใฆใŸใ‚‰ใ•ๆบ€ๅ“ก้›ป่ปŠใจใ‹ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ—้จ“ไผšๅ ดใพใงใŸใฉใ‚Š็€ใ‹ใชใ„ใž

ใ‚‚ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ้›ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚‰ไปŠๅบฆใพใŸใ‚ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใŸๆ™‚ใซใ•ใฉใ“ ใ‚’ใฉใ†ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ใ•ใช

ใŠ

ใ“ใ†

ใ‚„ใฃใฆไนณ้ฆ–ใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ›ž

ใ—ใŸใ‚‰ใชใŠ่ถณใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใช

ใŠ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ๅ—้จ“ๅฝ“ๆ—ฅใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎ่ฒทใ„ใจ ใ‹ๆŒใฃใฆใ„ใ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใž

ใฉใ†ใ—ใŸใ“

ใฃใก

ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚

ใŠใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŒใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’

ใฉ

ใ‘ใฆ

ใƒญใƒผใ‚นใฎ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใžใชใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ไธ€็ท’ใซ่งฆใฃใฆใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใŠ

ใ‚€ใคใฏใ„ใจใ‹ใชใ„ใจใ ใ‚ใ ใช

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‹

ๆจชๅ‘ใ

ใปใ‚‰ใใ“ใซๆž•ใ€ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‚ˆ

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใž

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆไธญใซๅ‡บใ™ใž

ใพใŸๅ‹‰ๅผทใง็–ฒใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŠใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฎถใฎ่ฟ‘ใใพใงๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ใˆ?

ๅฎถใฎ่ฟ‘ใ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใ‹ใชใ€‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ๆ™ฎ ้€šใซใปใ‚‰ใ€ไธ€็ท’ใซ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

่ฉฑ?

ใ‚‚ใ†่ฟ‘ใใพใงๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ€‚

่ฟŽใˆใซ่กŒใใญ

ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™ใ‚ใ‚ ใ„ใคใ‚‚ใƒŠใ‚ชใƒกใฏใŠ ไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™ใญใ‚ใ‚ใ„ใ„ใˆๅ…จ็„ถใ“ใกใ‚‰ใ“

ใใ‚ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฒ™ๆฑฐใใ‚“ใ“ใฃใกใ‚ใ€ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใ˜ใ‚ƒ ใ‚ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ๅผ•ใใ“ใ‚‚ใ‚Šใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ“ใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใˆ?

ๅ…จ้ƒจใ‹ใช?

ใˆ?ๅ…จ้ƒจ?

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅˆใฎ ใจใ“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ“ใ“ใฏ

็ฐกๅ˜ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช?ใพใ ใ“ใฎ้–“ใ‚„ใฃใŸใจ ใ“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใใฃใ‹

่‡ช็งฐABใฏไบ’ใ„ใซใฏใ„ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใ ็ขบใ‹ใซใ“ ใ“้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚“?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใญใˆไฟบใŸใกใฃใฆใ•ไป˜ ใๅˆ

ใฃใฆใ‚‚1ใƒถๆœˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‹ไบบใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใŸใใชใ„?

ใพใ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใฎ ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใชใˆ?

1ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใชใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใใ†ใช ใฎ?

่จ€ใฃใฆใฆใใ‚Œใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚„ใƒผใกใ‚‡ใฃใจๅ…„ใก ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚‹ใ—ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใชใ‚“ใง?

ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใชใ™ใ”ใ„ใ€

ไฝ•ใ‹ใŸใใ•ใ‚“ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใปใ‚‰ใช ใ€ใŸใพ

ใซใฏใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใˆใ€

ใˆใ€ใ™ใ”ใ„็ฟ”ๅคชใใ‚“ใ ใฃใ‘?

ใฏใ„ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญใ€ใ„ใคใ‚‚ใชใŠใฎใ“ใจ ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใˆใ„ใˆใ€ใ“ใ‚“ใชใ€

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใญใˆใ€็ฟ”ๅคชใใ‚“

ๅฆนใฎๅฐšใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅญฆๆ กใงใฏใฉใ†?

ๅฐšใ€ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใงใ‚‚ใ™ใ”ใๆ˜Žใ‚‹ใๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ ใ€‚ใˆใˆใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใ€‚

ๅ‹ไบบไธๆ–ญใชใจใ“ใชใ„?

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„ๆ€ใŒใฏใฃใใ‚Š่จ€ใˆใชใ„ใจใ‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šๅฑ‹ใชใจใ“ใ‚‚ใ€‚

ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ‹ใ€‚

็ขบใ‹ใซๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šๅฑ‹ใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใ„้ƒจๅˆ†ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใช็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†

ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉไฟบใŸใก็พฉ็†ใฎๅ…„ๅผŸใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใˆ ?

็พฉ็†ใฎๅ…„ๅผŸใ ใ‘ใฉๆœฌๅฝ“ใฎใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ˆใ†ใซ ใชไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚?

้•ใ†ใ‹ใช?

็ฟ”ๅคชๅ›ใฏๅ…„ๅผŸใ„ใ‚‹ใฎใ‹?

ไธ€ไบบใฃๅญใงใ™ไธ€ไบบใฃๅญใ‹ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹ๅ…„ๅผŸใฏ ใ„ใ„ใžใใ†

ใชใ‚“ใงใ™ใญ็‰นใซๅฆนใฏใ„ใ„ใžใใ†ใ ใช

ไปŠๆ—ฅใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใชใ”้ฃฏ ้ฃŸในใซใ†ใกใซ

ใชใ‚ๆฅใ‚‹ใ‚ˆใช่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใช

ไปŠใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่ฟŽใˆใซ่กŒใ‹ ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ‚ใ€ไปŠใ‹ใ‚‰?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟๅ›ใ‚ใ€ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ไฟบ ๆ€ฅใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใ‚ใ‚ใ€ใพใŸใชใ€

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฅใฆใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ใ€่กŒใใ‚ˆใƒฆใƒณใ‚ซใฏใพใ ่ตทใ“ใ—ใฆใ„ใ‘

ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€็Ž„้–ขใพใง้€ใ‚‹ใญใ€‚ ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญใ€‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใชใ„ใ€‚

ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช?

ใชใซ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹‰ๅผทๆ•™

ใˆใฆๆฌฒใ—ใใฆใช?ๅ‹‰ๅผท?

ๅ‹‰ๅผทใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ๅฝผๆฐใจไธ€็ท’ใซๆ’ฎใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹?

ไปŠๅบฆใฏ่‹ฑ่ชžใ‹

่ฒธ

ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใฉใ“

ใ ?ใ“ใฎ่พบใ‹?ใฉใ“ใ ?

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใชใซใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚ใŠๅ…„

ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ“ใ‚Œใ“ ใ“ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง่งฃ

ใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“้ข็™ฝใ„ใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใชใ„ ใ ใ‚ใ“ใ“ใŒใ‚ใ‹ใ‚“

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใชใ‚่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ“ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†ใจๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆใปใ‚‰ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่พบใซๆฅใŸใฎใชใŠใ ใž

่งฆ

ใฃใฆใปใ—ใ„ใฏ?

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„?

ใ‚ใ‹ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‚ใ‹ ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“

ใง?

ใˆ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅ‹‰ๅผทใฏ?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใฎๅฃใง่จ€ใ†ใ‚ˆ

ๅ‹‰

ๅผทใ‚ˆใ‚Šใ‹No

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใชใฉใ†ใ„ใ† ้ขจใซ่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่จ€

ใ‚ใชใ„ใจไนณ

้ฆ–

ใคใพ

ใ‚“ใ ใ‚Š

่ถณ่กŒใฃใŸใ‚Šๅฏๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใใ‚“ใช

ใซใ‚ˆใ‚ใ—ใปใ—ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชใซๅซŒใŒใฃใฆใŸใฎใซ

ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใชใŠ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ™ใ‚“ใ”ใ„่ฟ‘็›ฎใซๆฑ—ใ‹ใ„ใฆ ใ‚‹ใ•

ใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ“ใ“ใซ

ใ‚ˆ

ใ ใ‚Œๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ“

ใฃใก

ใฎ

ใปใ‚‰ ่ถณๆŽปใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆœฌๅฝ“

ใฏ้€ฃไธญใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่งฆใฃใฆใปใ—ใใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚‚

ใฃใŸใ„ใชใ„ใชใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใชใ‚“ใงๅ”พๆถฒๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชไนณ้ฆ–ใŒ้€ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ  ?

ๅฝผๆฐใŒๆฅใฆใŸๆ™‚ใคใ‘ใฆใŸใ‚ˆใช

ใชใ‚“

ใงใ‹ใจใ—ใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ

ๆฅใŸใ‚“ใ ?

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใกใใฟ่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใใฆ

ใƒ–ใƒซใƒผๅ–

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใใ†ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ๅฆนใ ใชใ€

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ“ใ“ใ‚‚ใ™ใ‚“ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ้Ÿณ้šฃใฎๅฎถใพใง่žใ“ใˆใ‚‹ใž

่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช็›ดๆŽฅใ€

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

็›ดๆŽฅใ€ไนณ้ฆ–

่งฆใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใž

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธ€็ท’ใซใ‹

ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆใฟใ‚ๆ—ฉใ

่‡ช

ๅˆ†ใฎๅ”พๆถฒไป˜ใใฎไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒ ใ‚“

่žใ„ใฆๆฌฒใ—ใใชใ„ใฎใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใ‚’ใƒปใƒปใƒป

ๅฌ‰

ใ—ใ„ใ‹?

ๅฅณใ‚’่ฆ‹ใ•ใ‚Œใฆใƒปใƒปใƒปใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ€ใปใ‚‰

ใ“ใฎใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚่„ฑใ„ใงใฟใ‚ˆใ†ใ‚‚ ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅง‰ ใกใ‚ƒใ‚“

ไธกๆ–นใ„ใ˜ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใชใป

ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๅ›ใฎใพใพใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€่…ฐๆ‰“ใกๅˆใ†ใ‹ใ‚‰

ๅˆๅฟƒ่€…ใ‚‚ใŠใ™ใ™ใ‚ใ ใใ†ใงใ™

ไฟบใฏใพใšใฏๅœฐไธ‹ๅฃใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใช

ใŠใ‚‚ไนณ้ฆ–ใจไนณ้ฆ–ใŒๆ“ฆใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚‚ใฃใจใ‚ฎใƒฅใƒƒ ใจใช

ๅ‰ฅใ„ใšใ‚Šใ—ใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใชใ€ไนณ ้ฆ–ใจไนณ้ฆ–ๆ“ฆใ‚Šๅˆใ‚ใ›ใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใช

ๅŒ‚ใ„ใซๆตธใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกโ€ฆๆš‘ใใฆๆฐ—ๆŒใกโ€ฆ

ใŠๆฐดใซๅ…ฅใฃใฆ

ใปใ—ใ„ใฉใ“ใซใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช่‡ช

ๅˆ†ใงใปใ‚‰

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ“ใ“

ใซๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ ใ‚ใป

ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ ๆ„ ๆ€ใ‚’็คบใ•ใชใ„ใจ

ไธ€

็ท’ใซๅบƒใ’ใฆใฟใ‚

ใใ†

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎไนณ้ฆ–ใปใ‚‰่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใง็ท ใ‚ไป˜ใใŒๅ…จ ็„ถ้•ใ†ใž

ใกใ‚‡ใ„ใใƒผใ ใ‚

ไฟบ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ ใž

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚„ใ‚Œ ใจใ‹่จ€

ใ„ใŸใ„ใ“ใจ่จ€ใˆใจใ‹ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใก

ใ‚“ใกใ‚“ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ ใ€‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไธŠใŒใ‚‹ใ‚ใ€‚

ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‚?

ไฟบๆด—ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚?

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆด—ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚นใƒ—ใƒฌ ใƒผใซๆฏ

ใŒๆ‚ชใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ€ใŠใ„ใ—ใใ†ใ€‚ใŠใ„ใ—ใใ†ใ€‚้ธใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ ใ€‚

ใงใ€้€ฒๅญฆใฎๆ–นใ‚’ๆฐ—ใซใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ๅคงๅญฆ่กŒใใ“ใจใซๆฑบใ‚ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใฉใ“ใฎๅคงๅญฆ?

ๆ—ฉ็จฒ็”ฐๅคงๅญฆใซๆฑบใ‚ใพใ—ใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใชใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ๅˆฅใซใญใ€ไฟบๅจ˜ใ‚’็–‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€ ใ‚ใฎๅญ็ตๆง‹ใญใ€ๅฐๅˆท้ซ˜ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใพใ‚ใ€ใŠๅ…„

ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใชใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๅ‹‰ ๅผทใจใ‹ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ ใ‚ˆใชใ€‚ใใ†ใ ใญใ€‚ๆœฌๅฝ“ใ€ใ‚ขใƒญใƒผ ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญใ€‚ไฝ•ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใพใงใ€‚ไฝ•ใŒๅ…จ็„ถใ€

ๅฆนใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅฝ“็„ถใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใชใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€‚

ไฝ•?

ๅ—้จ“็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ๆ—…่กŒใซ่กŒใใŸใ„ใ€‚

ใ‚ใฃ!

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ!

ใฉใ“่กŒใ?

ๆธฉๆณ‰ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ€‚ๆธฉๆณ‰ใฃใฆใฉใ“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใช?

ใฉใ“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€‚

ใญใˆใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ไฟบใฏใ„ใ„ใชใ€‚ใ‚ใ‚‰ใ€‚ไฟบใฏใ‚ฒใƒผใƒ ใจใ‹่‰ฒใ€…ใ‚„ใ‚‹ ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎไธญใงใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ขใƒชใ‚ช

ใ•ใ‚“ใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚ใฟใ‚“ใชๅฎถๆ—ๆ—…่กŒใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟในใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ใญใˆๆธฉๆณ‰ใ‹ใ„ใ„ ใชใ‚ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจใƒœใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ—ใŸใใชใ„?

ใ‚ใƒผใ—ใŸใ„ใญใˆ้‡‘ๆฒขใจใ‹ใ‚ˆใใชใ„?

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใชใ‚ใญใˆ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญใชใ„ใญ ๆ˜”่กŒใฃใŸใ‚ˆใชๅข—ใˆใฆใ‚“ใญใˆใ‚ˆใ„ใคใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ ใฃใŸ?

้‡‘ๆฒขใกใ‚‡ใฃใจ็งใ‚‚่ชฟในใฆใฟใ‚‹ใ†ใ‚“่ชฟในใฆใช่กŒ

ใ“ใ†ใ‚ˆใชใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

่ชฟในใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚

้•ทใพใพใงๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ๅฆนใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฝ“็„ถใ€‚

็Ÿฅใ‚‰ใฌ้–“ใซใ€ไธญใธ่กŒใใชใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€่ชฟในใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใชใ„ใ ใ‚ใฉใ†่€ƒใˆใฆใ‚“ใ†ใก่กŒใฃใฆใ“ ใ„ใ‚ˆๆœฌๅฝ“?

ใชใใ ใฃใฆใ‚ใ‚Œใ ใ‚ๅˆๆ ผใใ†ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใช ใไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใ 

ใญใใฎๆ ผๅฅฝ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ“ใฎ

ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใฎไปŠใฏ่จ€ใ†ใ ใ‚

ๆ—…่กŒๅ…ˆ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹็ฎฑๆ นใงใ‚‚่กŒใใ‹ใญ ใˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใใฎ่กŒใๅ ดๆ‰€ใฎ็›ธ่ซ‡ใ  ใฃใŸใ‚‰ไน—ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚‰ใชใใ‚Œใฏใ•ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใฏใปใ‚‰ไธŠๆ‰‹ใ„

ใ“ใจ็›ฎ็›—ใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใฏใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ ใ“ใฎ้›‘้ญš

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใŸใปใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใใ‚Šใ‚ƒใใ‚Šใ‚ƒใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ™ใ‚‹ใชใฃใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใช ไธญใฎไนณ้ฆ–ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใŸ ใ ใ‘ใ ใž ่‚ก้–“ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ ใ‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚‹

ไปฅไธŠใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๆฑบใพใฃใŸใ‹ใชใ‚“ใ‹ใช?

ใ‚ใ€ใญใˆใ€ไบŒไบบใจใ‚‚ใ€‚ใชใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ“ใ“ใ€ ๆฑบ

ใพใฃใŸใ‹?

ใ‚ใ€

ใ“ใฃใกใฏใ“ใฃใกใงๆฑบใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ‚ใ€ใใ†?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹?

ใ‚‚ใ†ๆฑบใพใฃใŸใ‚‰ๅพŒใง่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ‚ใ€ๆฑบใพใฃใฆ ใ‚‹?

ใชใ‚ใชใ‚ใ€‚ใญใˆใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ‚ใ€

ใใ†ใ‹ใ€‚

ใใ†ใ ใชใ‚ใ€‚

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซไพฟ็ง˜ใ ใ‚ˆ

ๅคขไธญใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€OK

ใใ†ใใ†ใญใˆใชใŠใ‚ใฎใ“ใ‚ŒใชใŠใŒใญใˆใญใˆใช ใŠ

ใฏใ„ใ‚ใฎใปใ‚‰ๅฐๅญฆๆ กใฎๆ™‚ใซใ•ใปใ‚‰ใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใฏๆ—…่กŒใฎ่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚ ใใ†ใใ†ใใ†ๆฑบใพใฃใŸใฎใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ๆตทใŒใ‚ใ‚‹ใจ

ใ“ใŒใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใชใŠใ‚‚ใปใ‚‰ๆตทๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ€ใพใ‚ใพใ‚ใ€‚้‡‘ๆฒขใŒใ„ใ„ใ‚ใ€ใ‚ใŸใ—ใ€‚ใช ใ‚?ใ†ใ‚“ใ€‚ใƒใƒญใƒผ!ใจใฎๆ€ใ„ๅ‡บใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€‚

ใพใ‚ใ€ๆธฉๆณ‰ใฏใชใ‚ใ€้ƒจๅฑ‹ไป˜ใใฎใƒ€ใƒกใ‹ใ€ใใ‚Œ ใฏใ€‚ใ‚ใ€้ƒจๅฑ‹ไป˜ใใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€‚้ƒจๅฑ‹

ไป˜ใใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€‚ใ‚ซใƒฉใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒซใ€ๆณฅ ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚ใใ†ใ ใชใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ“ใฃใกใงๆฑบใ‚ใจใใ‹ใ€‚ใใฃใ‹ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพ็„ก่Œถใ•ใ›ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใญใˆใ€ใชใŠใ€‚

ๆ–ฐๅนน็ทšใ‹?้ฃ›่กŒๆฉŸใ€‚ๆ–ฐๅนน็ทšใ€้ฃ›่กŒๆฉŸใฏไน—ใฃใŸ ใ“ใจใชใ„ใฎใ‚ˆใญใ€‚ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚ใชใ‚ใ€ใชใŠใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใญใˆใ€ใชใŠใ€‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸ้ฃ›่กŒๆฉŸๅคงไธˆๅคซ?

้ซ˜ใ„ใจใ“ใซใ‚ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€้ฃ›่กŒๆฉŸไฝฟใ‚ใชใ„ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ€‚ใ˜ ใ‚ƒใ‚ๆ–ฐๅนน็ทšใง่กŒใ‘ใ‚‹ใจใ“ใ‹ใ€‚่ปŠใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก?

่ปŠใฏใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใปใ‚‰ใ€ไพฟใŒใงใใใ†ใ˜ ใ‚ƒใชใ„?

ๆ–ฐๅนน็ทšใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ๆ–ฐๅนน็ทšๆฅฝใ—ใ„ใ‚‚ ใ‚“ใญ

ไน…ใ€…ๆ–ฐๅนน็ทšไน—ใฃใฆใฟใŸใ„ใชๆ–ฐๅนน็ทšใ„ใ„ใ‚ใญ

ใฉใ‚“ใชๆ–ฐๅนน็ทšใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅ‹•ใใ™ใŽใ ใ‚ˆๅ‹•ใใ™ใŽ

้™ใ‹ใซใ—ใ‚ใฃใฆ

ใญใˆใญใˆใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ ใ‚ˆใชใ‚

ใญใˆใชใ‚“ใ‹ใปใ‚‰็งใŸใกใ ใ‘ใง่ฉฑใ—ใฆใฆใ‚‚ใ—ใ‚‡ ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใฎๆ—ฅ็จ‹ใจใ‹ใ•ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆๆฑบใ‚ใจใ„ใฆใŠใ•ใˆใจ ใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉๅŒ—

้™ธใฎๆ–ฐๅนน็ทšไน—ใ‚‹ใฎใฉใ†ใ‹ใชใฃใฆ่ฉฑ

ใ„ใ„ใญๅŒ—้™ธใฎๆ–ฐๅนน็ทšๆฑบใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‚ˆ็งๅ‹ๆ‰‹ ใซ้‡‘ๆฒขใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใงใ‚‚็งใ„ใฃใฑใ„่กŒ

ใใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ใ€ใ„ใฃใฑใ„่กŒใใŸใ„?

ใใ†ใ‚ˆใญใ†ใ‚“ใ„

ใฃใฑใ„่กŒใใŸใ„ใใ†

ใ‚ˆใญใฟใ‚“ใชใงใญ่กŒใใŸใ„ใ ใ‚ˆใญใ„

ใฃใฑใ„่กŒใ“ใ†ใชๆ—…่กŒใชๆฅฝใ—ใฟใ ใชใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฟ ใ‚“ใชใงใช4ไบบ

ใ„ใฃใฑ

ใ„่‡ชๅˆ†ใงไธปๅผตใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.