Original subtitles

What are you going to sing for us today?

This is a special one.

And... it's in my mother tongue Hindi.

Interesting.

We just have to check your voice Let's see if you got it in you

Thank you.

Just be determined inside

See, it will be done just like that

Your dream has to come

Behind, following you like a shadow

Listen to thunders

Stretch your hands for raindrops

Like seven colors

You have to flourish

Ready, guys?

- Sir! - What is tomorrow's schedule?

Meeting with the cloaks at 2:00 p.m.

- Post lunch, right? - Yeah, right.

We have a calibration call with the Bronocks for the upcoming fashion week.

And we need templates as well.

They will be ready. You will receive the email.

- Okay, sir. - Viraj!

Did you deny shooting for the Bravokis?

- Yes, I did. - Why?

It is such a big company. We will lose goodwill if we reject them.

- When is the shoot? - Next month, 20...

- First! - Oh, yeah.

- Send Amul. Tell them I recommended him. - Amul?

Amul can't...

They won't be convinced.

It is impossible.

Look. I have committed.

I will be screwed if you don't do this.

Then get screwed.

Vi...

Viraj!

Your favorite fish. Hog it!

Thank you.

What's up with the drawing on the plate? Something must be wrong.

What happened to my darling Mahi?

There is a boy called Varun in my class.

- Sit properly. Good. - Is this the age to think about a boy?

Varun?

Don't know which school he came from?

He has been topping the grades since the last two exams.

He beat me with one percent.

You misunderstood.

Mahi. It's okay.

It's not okay, Grandpa.

It's just one percent, dear.

One percent, Dad.

With one percent, I've lost my reputation. How can you say that?

Mahi.

Remember one thing.

It isn't the goal.

But the journey should be amazing.

Not the result,

but the experience must be important.

Winning and losing is God's will.

Is this something you say to a six-year-old girl to motivate her?

Says the father, who assumed his six-year-old daughter

had a boyfriend.

- What's today's story? - A brand new one.

Fine, let's go!

Once upon a time, there was a king.

Wait. Whom should I imagine as the king?

Who else? Me!

Okay. Continue.

And the king had a beautiful daughter named, Tara.

That's me.

Obviously.

One day, the king, his minister, and his commander...

- Dad, wait... - I got it.

Grandpa is the minister, and Justin is the commander.

Okay. Continue.

So,

they all went out...

And that's how Tara found the wand and saved the king and his kingdom.

- That's it? - That's it.

No Mom in this story either?

No.

You keep doing this always.

Do stories exist without Mom?

Some do.

Then I want a story with Mom.

Otherwise, I'm not taking tablets.

All my friends ask me.

You have to tell me now.

Fine, I will.

But, not now.

When?

When you beat Varun and come first in class.

Then, I will tell you.

Mom's story.

Mother promise?

Promise.

- Shall we take tablets now? - Sure.

Dad. I want a ukulele for this birthday.

Sure.

I love you, Dad.

I love you, dear.

Good night.

Good night.

You're narrating stories without her mom.

One day, you have to avoid the lie.

Can you?

There is still time for that.

She has begun asking me when you are not around.

What should I say?

Do you know what people around us are discussing?

- Accept the truth. - I don't care what people do,

think, or discuss.

I only care about my daughter.

But she is at a vulnerable age to believe anything.

You can ignore it. But you are answerable to...

What's the update on the doctor's appointment?

I spoke to her.

She is an expert in 65 Roses.

As per Sweden's time, 9:30 p.m., which is 2:00 a.m. in the night.

You have a video appointment.

Don't stay up too late.

Good night, son.

Come here, my dear glass doll

I'm your father and mother

My heart is a cradle branch to you

This swinging hand is my love

Lay on this heart

Play in this abode

Don't go away from me

Mahi. Which one should I wear? This one or this?

I like the green one.

I will bear these tiny tiny feet

As the ground

When you stumble while playing

You will end up on me

I will keep both my ears...

With you and leave

So that whatever you speak

I can get back to you in a minute

Leaving everything behind

Laughing all the way. Jingle bell...

What are you doing?

- Hey! - Dad?

You know right, Mahi? You can't eat this.

Don't worry. We will party with pasta.

I will stay as a guard to your

Tripping breath

I will carefully monitor your

Every inhale and exhale

Any kind of light rays

Have to cross me

Before they reach your sight

For that, I will become your eyelid

You are my eyelid!

What happened to her mother?

Who knows?

Rumor is that he left her.

The poor wife must have suffered because of Viraj.

Miss Greeshma Desai. You are fired!

And you, last warning.

Come here my dear glass doll

I'm your father and mother

My heart is a cradle branch to you

This swinging hand is my love

Lay on this heart

Play in this abode

Don't go away from me

Just cancel the whole goddamn event.

Yes, you heard me right.

It's not about the money. It's about our reputation.

- Did Mahi take her medicine? - Yes, sir. But, she isn't sleeping.

Fine. You can leave.

I said I would talk to the client.

Sir!

Okay.

Just cancel the event.

Haven't you slept yet?

First in class.

Not just one, I beat Varun with two percent.

I knew you'd do it.

Congratulations, Mahi baby.

Thank you, Dad.

Dad had a very long day.

I will take a shower.

Alright. Come back quickly. I'm waiting.

Why?

Because I came first in class.

- And I congratulated you on that. - That's fine.

But what about Mom's story?

Didn't I tell you, Mahi?

Dad is exhausted.

I have a lot of work to do.

I will tell you some other time.

But, Dad you promised me?

I came first as well.

I know, Mahi.

Please try to understand.

Dad had a really bad day at work.

Some other time for sure.

But, you promised me!

What promise?

Can't you understand?

How many times have I told you not to come into this room?

Go!

Viraj, get up!

Viraj!

Viraj!

Viraj, get up!

Viraj, we can't find Mahi.

I got a call from her school. She didn't turn up.

I've searched everywhere. Pluto is also missing.

I'm coming to the school now.

Please let me know if she comes there.

Stop, Pluto! Stop.

Stop! Stop I say.

What's wrong with you?

Somebody, please catch him.

Somebody help me.

Please.

Good boy. Good dog.

Good dog.

Here you go.

Water?

No, thank you.

I don't drink outside water.

Only warm water.

Okay.

I've got a condition called 65 Roses.

Everyone says it is extremely fatal.

But, Dad says that it is all a sham and nothing will happen to me.

I'm not supposed to jump,

run, and not even eat that cotton candy.

But, whenever I'm angry with my Dad, I will eat it.

Thank you for your help. Bye.

- Bye. - Come, Pluto.

Come.

Come, Pluto.

Pluto, come.

Pluto. Pluto, come.

She is nowhere to be seen.

- Better go to the Police station. - Hello?

Is this Mahi's father?

- Yes. - Come quickly to this location.

Mahi, are you crazy?

You left without telling anyone.

Do you know what I went through?

Do you think this is a game?

My dad.

Did you even think a little?

Hi, Dad. This is Yashna.

Viraj.

Viraj.

Did you know what just happened?

Pluto. Pluto, come.

Pluto.

The pace at which that truck barged at us, I thought this was our last day.

- Like in a flash, everything... - Thank you. Thank you so much.

Not me.

You should thank that truck driver.

What is this, Mahi? Why did you come here in the first place?

To eat cotton candy.

Cotton?

Cotton candy!

You know you aren't supposed to eat cotton candy.

Don't you know you aren't supposed to break your promise?

She studied hard day and night for one month

and came first in class by defeating Varun to listen to her mom's story.

What did you do?

You can break your promises. Can't she eat cotton candy?

- Ma'am? - Yashna.

Miss Yashna.

I'm so grateful for your help.

But, can I speak to my daughter in private?

Yeah, please. Go ahead.

Did you tell her everything?

What now?

You want your mom's story. Right?

I will tell you everything in the evening. Promise!

A "mother promise" didn't work.

What can a normal promise do?

After you reach home,

what's the guarantee that you may not come up with any lame excuses?

We don't trust you.

Why are you intruding in our space?

I will tell her whenever I wish to.

- Who are you? - Look, Viraj,

I was there today to save her.

I might not be there every day.

I promised Mahi that I would have her story told.

I can't break my promise like you.

Anyway, I'm done with my shopping,

I'm free till the evening and I have my coffee with me.

We are all ears!

We don't even know who she is.

She is Yashna. My friend.

Don't I have a choice?

One cappuccino.

Once upon a time,

I was in a town.

Steady.

Hurry up!

Stop.

Are you done?

A marvel in front of me.

Like a wonder

The rain was the witness.

- Dad, wait! - What happened?

Whom should I Imagine?

Who should I imagine as Mom?

Mahi, look at me.

Imagine me.

Dad, continue.

Oh, time! I swear you've Helped me amazingly

Amazingly!

You've gifted my eyes with her beauty

Isn't it enough?

Fine, fine, don't be hasty

Where would this story go?

Where do you think she is going?

Finally, where would this end up?

Oh, time! I swear you've Helped me amazingly

Amazingly!

You've gifted my eyes with her beauty

Who is she?

Is she a walking star?

Is she a scintillating flow

I can't sleep after seeing her

Did she speak?

Her grace is wonderful

Is that floating beauty above her Is it her name?

Your eyes have drunk All the blue from the sky

There is some magic in your glare

The times of golden rains

People like us never expected

That naughty lip line That can spin the earth

Is showing a new dimension in you

That jumping silence in Your orange cheeks are staring

At me and plucking my life out

What are you doing?

Are you in love?

Can I...

- I'm talking to you. - Sister, what happened?

Aren't you ashamed to click pictures of a girl you just saw?

What happened, madam? What's the problem?

He...

This man has been following me,

and taking my photographs without my permission.

Sister, let's file a police complaint.

What, brother? Are you crazy?

What?

Are you acting smart?

- Camera. - Idiot!

Hello, excuse me.

Why did you scold my friend?

Be glad that I didn't kill him.

Isn't he ashamed to follow girls and take their pictures?

- Sister, police complaint. - Police?

He is a passionate, aspiring photographer.

Do you know Manish Lakhia?

He is a famous photographer in Bombay.

He is making a portfolio to work under him.

Look at those pictures.

Not a single vulgar picture you will find. Please.

He was after you because of his job, not because he was in love with you.

Hey, Pomeranian.

If you touch him again, I'll file a police complaint.

- Hello. - Viraj.

Viraj, I was not aware of the portfolio.

We are not even friends.

What would anyone else think if you follow the like that and take pictures?

- I'm really sorry. - I love you.

What are you doing? Don't get us in trouble.

Love at first sight.

Sister, I'm really sorry.

I just found out his true colors.

You can file a complaint if you want to.

I'm really sorry.

- You... - My mentor always used to say something.

Every photo we capture must tell a story.

I didn't understand the meaning until I met you.

Do you understand?

When I clicked your picture...

I found a story.

My story.

Our story.

How I met you?

How I fell in love with you? How did we end up marrying?

The story I'm going to tell our kids and their kids.

- Cam... - I felt my first word with her

must begin with the truth.

Camera, dude!

- It's with my wife. - To hell with you.

- 35 mm. - What's that?

He will use those lenses.

If you don't find the camera the girl took,

he will use a 35 mm rod.

Give me a 35 mm lens.

What to do now? I can't find her anywhere.

So, now I'm going to tell you about the 35 mm lens.

- Search our studio. - This is a black lens...

and it is different from a zoom lens.

- Hi, Uncle. - Hey, Varsha.

- Why did she come here? - Yes.

I just wanted to come and say hi to you and take some printouts.

Seriously, are you laughing?

We are done. I'm out.

I will go and join my uncle's tea estate. You join Gopi's Xerox shop.

You. Come here.

- Me? - You. Come

You...

You and I are not related.

We are not friends anymore.

- He is coming, sir. - Sir.

- It's all his fault. - Viraj.

She needs a few printouts.

Don't worry, Varsha.

- Go with him. He will help you. - Thank you, Uncle.

See you.

So, students.

- I was telling you about the... - This way.

Unlike zoom lens...

- Dude, tell me what happened. - This lens has a fixed focal length.

Hear me out! Dude!

This way.

I'm sorry. I didn't know that our boss was your uncle.

Wouldn't you have said those things if you knew?

You're lying, right?

Get me the prints.

I don't believe in love at first sight.

Like you.

Not just love at first sight.

In fact, I don't believe in love, marriage, or even kids.

May I know, why?

Why the hell are you involving the kids?

Because they have every right to know.

You were never there for us.

Have you seen them when they were little?

Varsha!

Pack your luggage.

You're going to Coonoor to stay with Uncle Mahendra.

Prints?

My parents are getting divorced.

Probably because they thought we had enough love while we were growing up.

I don't know.

They were together for us all these years and now parting ways for themselves.

This is the story behind me.

Not as beautiful as you assumed.

These are wonderful pictures.

If you think they can help your career...

Go ahead.

All the best.

You are offering me to use them.

We're not even friends, right?

You don't mind?

I will be here for two weeks.

If you can give a pause to your love story.

We could be friends.

Yes!

Were you just friends?

Your mom asked me to pause the love story. Not to end it.

So for the time being, I was in love with her friendship.

Your mom's attachment circle is so tiny.

I somehow managed to enter it.

Poor Pluto couldn't.

Your mom doesn't like dogs at all.

It's good, isn't it?

No, Uncle, just try this.

It's delicious, right?

Just try.

It's so tasty.

Excuse me.

I need to use the washroom. Excuse me.

Come.

What are you doing here?

Did you get it?

Open it!

- Open it! - Wait.

Just determine inside

See, it will be done just like that

Your dream has to come

Behind, following you like a shadow

Listen to thunders

Stretch your hands for raindrops

Like seven colors

You have to flourish

If you sing this song on a huge stage, people will go bonkers.

Not really.

I wrote it when I was a kid.

My mom doesn't like all this.

Please, sing for me once.

If I sing again, I will fall in love.

With the song.

What's the big deal? I was just talking to her.

- You're lying. - Stop overreacting.

Am I? Really?

Let me go. What the hell?

Dammit! Why make a scene in front of everyone?

Don't you care about my reputation?

What the hell did I do?

I saw you flirting with that freaking witch.

Do you care about that?

Okay?

All the lies...

Who is it?

Stay here. I'll meet you tomorrow.

Hey!

- Get him! - Go, get him!

Hurry up!

This way, to your right!

How did my attention turn on you?

Like afresh

When did this magic happen? Like really crazy

Once upon a time

It feels like a story

And it's just starting What happens in the end?

It won't tell me

It's like a whirlpool And dragged me into it

Even before I'm drowned in it It's tying a knot around you and me

I won't leave you, my darling

If I leave, can I survive?

Shall I pair up with you without leaving?

You won't leave me, even if I ask you to

I have to tell you something.

Me too. New camera.

Canon 550D, 45000 rupees. Finally, I bought it.

Check the image quality, madam.

18 megapixels.

Single-lens reflex!

If I try harder, I can capture the stars.

All thanks to Pluto.

What does it mean?

It means a rich family has taken him.

Did you sell him?

No, I didn't.

They paid me.

Anyway, I can't afford him in this position.

There he has a big house, and people to take care of him.

He will be very happy.

Big house, people, cars, and money.

Maybe he doesn't want all of them.

Do you know how rich I am?

Let's say...

if I loved you and came with you.

Will you leave me...

just like him? Saying you can't afford me?

What's the connection?

Responsibility.

You only have love with you.

But no responsibility.

Why are you taking it personally?

You don't even like him.

I thought the same until I came here.

What does it mean? Just say it.

It means I'm leaving.

It means I won't return.

Mom and I had a disagreement.

Her mom and dad had a significant disagreement.

Mom was hurt.

Why did you come?

Why did you come to Coonoor?

Because of my ill fate.

I didn't know you'd be there.

But, I came here knowing that you'd be here.

Why did it take so long?

Because of Pluto.

I would've come earlier if I knew you'd hug me like this.

Will you go if I let you?

Is this friendship?

Is this called love?

No,

this is called love.

Sir.

Thank you.

Get the check.

Viraj.

What do you do?

I'm a photographer.

How much do you earn?

Like for a photo or a month.

How much do they pay you?

What?

Is it that disgraceful?

Forget it.

Where do you stay?

Nearby. Thane.

We live in Malabar Hill.

How far is Thane from Malabar Hill?

Roughly 35 to 40 kilometers, I assume.

- From Coonoor to our house? - Mom!

No. He should know the distance between us, right?

- Ma'am, check. - Give it to him.

Mom, this is too much.

- You invited him. - Sir.

So, you should pay.

Can't he afford the food we ate?

I can't believe it. What is he up to?

- I will go check on Pluto once. - Please, Viraj.

Give us five minutes.

Thank you, Viraj.

What are you trying to prove?

That he is after your money.

Do you think love and marriage are a joke?

How much one should analyze to get married?

Without even considering his background and financial status...

But you considered everything and got married, right?

Did that stop you from getting a divorce?

My failed marriage doesn't become a reason

for you to love someone random.

I'm at least crying in a bungalow.

You'd grieve on the roads if you married him.

What?

He must've left long ago.

Pay the bill.

Let's go home.

Sorry.

Viraj.

People tip 200 rupees in the hotel.

-Thank you, sir, -Thank you.

This is a tip.

I've paid the bill already.

Don't mistake me for a rich guy.

I was skeptical about paying the bill.

It was my monthly salary. Luckily, I got it yesterday.

I paid it out of sheer luck today.

But, five years later,

it'd be because of my hard work.

Ma'am.

It is 1200 kilometers from Coonoor to here.

It took a couple of trains, one bus, and three autos to reach here.

Tomorrow, it might take just an hour.

I paid today's bill with my entire monthly salary.

But after I set up my own studio,

I may earn this amount in an hour.

You are measuring our distance in kilometers.

I measure it with time.

Your distance will never change.

But my time will.

Varsha.

Every single word your mom said is true.

I really am a poor guy.

But...

all I have is a two-acre farm from my father.

If you come with me, I'm clueless about how I'll take care of you.

But...

if you are with me...

I feel like I can manage anything.

In fact...

I will win over the world.

Varsha...

will you marry me?

You, I, and Pluto.

That's enough!

Thank you, guys. Thank you so much.

Well, this song is dedicated to my husband.

It's my third anniversary.

Congratulations!

Thank you, but he is late as usual.

I wrote this song in my mother tongue Hindi.

And... I hope you guys like it.

Ready?

Here we go.

Won't my life go bonkers, my dear

If you bind beauty to yourself, my dear

I'm still in the dream, my dear

He keeps saying this And doesn't leave me all-day

Hey, he keeps asking for a kiss And I find him cute

When he says my feet shouldn't touch The ground, I find him cute

When he is carrying me on his back I find him cute

Even in anger, I find him cute

While sleeping on your lap

While caressing your hair

I will become a kid

I will smile silently

True, I asked for half of you

But you put the entire world In front of me

Justin, listen to me.

Tell me.

You have to sell my land.

And come to Mumbai.

We're starting a studio.

Business?

I will explain everything after you come here.

- Congrats! - Congratulations, sir.

Eyes without tears

Would suffice if those were yours

Watching your smile

My eyes are dampened

I asked for a shoulder to lean

You spread the sky and walked me

Won't my life go bonkers, my dear

If you bind beauty to yourself, my dear

I'm still in the dream, my dear

He keeps saying this And doesn't leave me all-day

Hey, he keeps asking for a kiss And I find him cute

When he says my feet shouldn't touch The ground, I find him cute

When he is carrying me on his back I find him cute

Even in anger, I find him cute

What are you thinking, Viraj?

Thinking if our children...

will look like you or me?

What does that mean?

What happened?

I thought I was clear about the kids, Viraj.

What did you say, when you asked me for marriage?

You and I. We don't need anyone else.

Didn't you say that?

Yes, I did.

- Then, what is this now? - Kids are not outsiders.

They are our extension.

Wow! Good one!

Do you know how much I love you?

I was ready to go through what my mom went through in her marriage.

But, as their child.

I'm not ready to let my children suffer like I have.

What are you trying to say?

That we won't stick together?

Who knows?

It has just been three years since we got married.

Can you promise me that we will always be happy?

See, you are scared to make a promise.

I'm not scared to make a promise.

I'm scared of your thought process.

No two people will live without fights and differences.

While I'm anticipating a beautiful future.

You are anticipating...

our problems.

I'm not saying we will have trouble.

Our kids will have them because of us.

If something goes wrong in the beautiful future you are foreseeing.

Not us. Our kids will suffer.

You've gone crazy.

You're mad.

Forget it.

I am wrong for talking to you.

I shouldn't have come home.

I should have stayed there.

Who is stopping you? Leave!

Why did you come if you were so bothered?

You are right! Because I was a fool.

Do whatever you want.

Marrying you was a mistake.

I'm sorry.

Sorry.

Was marrying me a mistake?

Sorry.

Fine.

Whatever you say.

It's up to you. If you don't want kids...

that's alright.

Let's see whose nose the kid will get.

I never believed in love, Viraj.

But, you proved me wrong.

I never believed in marriage either.

But look where have you brought me?

I thought of not having kids.

But, I know you will prove me wrong once again.

But, I'm scared Viraj.

Trust me.

This will be the best decision of our life.

I'm sure, this kid will bring us a lot of joy.

Promise?

Promise, promise, promise.

Then let's get pregnant.

Do you call this love?

This is called love.

And?

And...

my world started calling me Dad.

What about me?

What happened to me?

Her!

Yeah, sorry.

Varsha.

What happened to her?

Singing.

She was always very passionate about singing.

And she left to chase her passion.

Wait.

This doesn't make any sense.

A girl who despised love and marriage.

Left everyone for you.

And when Mahi was born, she chose her career?!

I don't believe it.

It wasn't folklore for you to believe it or not.

It's a true story.

Even then, it doesn't add up.

You're hiding something.

Tell me the truth.

Mahi, you asked for Mom's story.

I told you. We are done.

Let's leave. Pluto.

I got it.

There was a time when you struggled to pay the bill.

Now you can afford 2000 rupees for just a coffee.

Wow!

So, your status might have changed your priorities.

Mahi, let's go.

Pluto.

You must have left her like you left the story.

Mahi!

Dad, did you leave Mom?

I don't care about others. I only care about my daughter.

You heard Mom's story.

Should I tell you Dad's?

With lots of beautiful things

The world is waiting for you

For your arrival

The times are waiting with all eyes

Hoping that someday You will play tantrums

I have prepared to shower love on you

This wind has become my voice

And kept humming

He is here.

It's a girl.

Viraj.

Dr. Ranjan.

The baby has a condition called Cystic Fibrosis.

It is a fatal condition.

She was put in an incubator.

You are here.

Look at the baby.

I can't figure out if she got your nose or mine.

They say she has some lung disease.

Apparently, she won't survive.

Even if I try to feed her,

they're saying she might stop breathing.

They're not letting me touch her.

You promised me, right?

This will be the best decision of our life.

You said this kid will bring us joy.

Why did this happen?

I refused already.

-I asked for beautiful raindrops -I'm sorry.

-Without knowing a thunder would strike -I'm sorry.

I called the seven sparkles of colors

But the black has joined like destiny

Anyway the fault is mine I showed you dreams

But I gave you sorrow

I won't ask forgiveness of the heart

It won't happen again with my knowledge

The eyes are left with no tears

Crying would be more comforting

Mahi, wake up.

Mahi, wake up.

Brother.

Go home. I will look after the baby.

It's okay. I'm fine.

I'm not saying this for you. I'm saying it for her.

She hasn't moved since yesterday.

Talk to her.

Help her get back to normal. She is very upset.

It's been four months since you spoke to me properly.

Trust me.

Nothing will happen to her.

I'll take care of it.

Talk to me Varsha, please.

I wish I hadn't come to Coonoor.

I wish I hadn't met you.

I wish I hadn't fallen in love with you.

I wish I hadn't married you.

When you asked for kids,

I wish I hadn't agreed with you.

I wish Mahi hadn't been born to me.

Don't tell anymore.

Let's go home, Dad.

Mahi!

Mahi!

Please, look at me.

- Mahi. Please... - One minute.

Viraj. What did I do? She...

Why isn't she talking to me?

She imagined you as her mother.

So...

So...

she is upset with me because I disowned her.

But...

tell her I'm not her real mother.

Don't worry.

She will be fine by tomorrow.

Can you please call me once she is alright?

She has my number.

Viraj...

I don't know if I can ask you this.

May I know what happened later?

Hello. Emergency. An accident has occurred.

I'm...

I'm really sorry, I wasn't aware...

of all of this.

It's okay. What can you do?

Some stories are like that.

I'm actually really sorry.

Please, don't cry.

It's been years.

We moved on.

Don't worry.

Pluto, get in.

Pluto, get in.

Shards of dreams

- We'll leave. - Now fallen apart

I'll be on my way.

Bye.

Echoes of you

Still haunt my heart

Surprise!

In the pain

- Thank you! - Where our love used to be

Lies the ghost of you and me

What happened?

Nothing. I'm fine.

What happened to Mahi?

Everything is alright.

Okay.

Yashna!

Yashna!

Ya...

Everyone is waiting for the bride.

What are you doing?

Nothing, Mom.

I was on my way.

You can't see her.

I have every right.

- She is my wife. - No, she is not.

She doesn't even remember you.

She doesn't remember that she is married and has a kid.

In fact, she doesn't remember that her parents are divorced.

She forgot everything.

Shards of dreams

Post-traumatic amnesia.

We didn't think that she would survive.

You should thank Dr. Aravind.

Retrieving the lost memory is not in our control.

Still haunt my heart

Why did you do this?

Shards of dreams, now fallen apart

Echoes of you still haunt my heart

-In the pain that I'm used to being in -Somebody please help.

Shards of dreams, now fallen apart

Echoes of you still haunt my heart

She wanted a divorce.

She spoke about it two days ago.

But before it could...

She has suffered enough for loving you once.

This is another life for her.

Leave her alone.

Please.

I don't know which God she prayed to.

But she prayed for it firmly.

I wanted to see her without tears.

But, I...

We will never come into her life again.

Hi, Dad.

This is Yashna.

Shards of dreams

Now fallen apart

Echoes of you still haunt my heart

Damn!

Does anyone in this house intend to speak?

Or is it all about dumb charades?

Hindi, English, Telugu?

Say something.

God, make someone open their mouth in this house.

Did you hear that?

Continue with your cold war.

Let it be the paperboy or the milkman, I will make him my friend.

You just keep watching.

Yeah.

Hallelujah.

Justin?

Yashna!

How do you know me?

How do you know me?

You're exactly like I imagined when Viraj was narrating the story.

By the way, how do you know me?

That...

Move aside

How is Mahi?

Yashna!

Yashna!

How do you know this address?

I got this address from your office.

How's Mahi?

She is fine.

Since last night, I have been researching her condition.

As I read,

Mahi won't make...

That's what they exactly said.

They put her in an incubator.

They said she couldn't leave the hospital.

You know what I did?

I went home and got her room ready.

I believed firmly that she would come home.

In a week, she was home.

They said she couldn't go to kindergarten.

I paid her school fees till tenth grade.

Now, she is first in the class.

They said it's a miracle if she makes it beyond three.

Now she is six.

Likewise, I have planned a beautiful 65 years of her life.

How will I let her go if she leaves?

I got this thread for Mahi's well-being.

But, I think you need it more than her.

If you are safe, she'll be safe.

She is lucky to have you.

Can I ask you something?

What is 65 Roses?

It's cystic fibrosis.

One day,

while discussing her condition...

Mahi overheard us. She couldn't pronounce it properly.

We never corrected her.

Can I see her once?

Not now.

Please, I won't take much time. I promise you.

Please try to understand.

- She is not in a state to... - Dad.

Mahi.

Are you still angry with me?

I'm sorry.

Why?

For my rude behavior.

Do friends apologize to each other?

So, are we friends?

I'm not sure.

Friends, usually hug and kiss each other.

You know what?

I have a surprise planned for you.

We will go out in the evening and we will have lots of fun.

When will she return from school?

Around 4:00 p.m.

- Fine, I will come by 5:00 p.m. - Dentist appointment at 5:00 p.m.

- So... - Homework from 6:00-8:00 p.m.

Dinner at 8:00 p.m. and bedtime at 9:00 p.m.

Wow!

Are you sure? Is nothing possible?

Dad, tomorrow is Saturday.

Perfect!

See you at 9:00 p.m. Deal!

I will reserve a table in the Hyatt.

Please join us.

I have a surprise planned for her.

Bye, Mahi. See you in the evening.

Sharp 9:00 p.m. Don't forget.

- Bye. - Bye, Yashna.

See you.

See you. Love you.

- Goodbye. Bye. - Bye.

Bye.

Why aren't you talking?

Dumb charades?

What do you want me to say?

Are you taking Mahi to meet her in the evening?

No chance.

Dad, my school is that way?

You aren't going to school today.

What shoots do we have today?

You have Maxim on your schedule.

Amul and I are covering the shoot in Goa.

I will also come to Goa.

We're taking Mahi with us.

Goa?

What about tomorrow?

Saturday is a holiday.

Did you forget?

But...

Yashna?

Surprise.

Viraj, what you're doing is wrong.

Wrong?

Because of an accident, we went out of her life.

By stopping an accident,

she came back into our lives.

She turned up at my house for my daughter with...

just a brief introduction in the cafe yesterday.

Would she have come if she knew that it was her daughter?

Mahi couldn't cope just imagining her as her mom.

Can she take it, if she knew she is her real mother?

They are unable to refrain from meeting each other.

But they cannot live together either.

Mahi.

Yashna.

It's their fate.

How far will you run?

I don't know.

Didn't it occur to you to tell me that Yashna is in Mumbai?

- Hi! - She is getting married in a week.

Hi, sister-in-law.

I didn't know how to tell you.

Great!

You just asked me how far will I run.

Just a week.

And our paths will never cross.

Brother, this is the plan.

Here we are planning for the Pediatric Division.

Hello?

Yashna.

Mahi.

- Where are you? - Goa.

Goa? I waited for you last night.

Do you know how many times have I called you?

I don't know.

Why don't you know?

I don't have a phone, Yashna.

Not you, your Dad. Never mind.

Happy birthday, Mahi.

May you get everything you wished for!

- Do you remember? - Of course.

How can I forget your birthday?

But Dad doesn't remember.

Fine, I will call you later.

Mahi...

Is everything okay?

This hospital will be the heart of the country.

In case we move to the US after we get married.

My brother will look after this place.

He will be the managing director.

Aravind, I have to leave.

Is there a problem?

Everything is fine.

Something urgent came up.

Are you sure? I can drop you off.

No, I have the car. Bye.

Did you take my phone?

Are you lying?

Fine.

Don't tell Dad.

Yashna.

I thought you forgot my birthday for the first time.

My ukulele. Thank you, Dad.

Mahi, come.

Dad got a special cake for you.

Hi, Viraj.

How did Yashna know Mahi's birthday?

You just narrated the story.

Your daughter has told her everything including your ATM PIN.

Didn't she figure that out?

How can she?

You changed me as her brother in your story.

Yashna didn't know that she came to Coonoor.

She didn't even know that our parents were divorced.

She thinks my dad has been with me all these years in the U.S.

She calls him sometimes.

I never liked you.

Just like my mom,

I thought she'd have a tragic life with you.

What changed?

I know a great deal about my sister.

Giving birth to a daughter with you shows...

that she must have been in a happy marriage.

Please...

let Yashna be with Mahi for at least a few days.

They're happy with each other.

Dimitrov. My diva from Russia. Pose like an angel.

Yeah.

Dimitrov. You're looking beautiful.

One more pose.

Where is Viraj?

Viraj is dealing with the "Gone Girl". Okay?

One more shot. One for Putin. One for me.

No, I won't.

You're not Viraj. Where is Viraj?

You're also not Deepika Padukone!

How insensitive?

Excuse me?

Did you forget me?

Hey, Pomeranian!

How can I forget you?

Forgetting reminds me of something. Where is your sister?

Hi, Dad.

Thank you for today.

I can't fathom how I forgot Mahi's birthday.

I can never forgive myself.

Viraj.

I met with an accident six years ago, just like yours.

You just forgot an event.

I forgot a great deal.

But I don't regret anything.

Do you know why?

I have my people who will remember things for me.

Same way, I remembered Mahi's birthday for you.

So, chill.

What are you profoundly staring at the sea?

Phytoplankton algae.

Very rarely seen.

You mean, will the sea glow?

Apparently.

No chance.

What if it does?

I will miss the photograph.

You sat here waiting for an unsure occurrence.

But, don't you have a photograph of your wife who shared her life with you?

Shouldn't Mahi know what her mother looks like?

I don't have any photos.

What about the one you captured for the first time in the rain?

- Don't you have that? - I don't have them.

Okay. Sorry.

It's okay if you don't wish to show me.

It's okay.

At least you can describe her looks, right?

Did you forget her appearance?

Small eyes.

Her smile would bulge her cheeks and make her eyes even smaller.

Her skin is like this sand's color.

No matter how irked I am...

she has a heart-melting sight.

She rarely wore a sari.

In a black sari...

it feels like she smeared all the darkness on her body.

A black dot on the forehead.

A nose piercing...

balancing all her beauty.

After taking a shower, she'd intentionally leave her hair wet.

All the hair falls on one side...

and it looks wavy.

In one word.

She looks like this.

Why do you love her so much even after she left you?

I just described her.

Is this called love?

No...

this is called love.

What are you doing, Yashna?

Are you remembering everything?

Or am I triggering those memories?

You wished all this had never happened.

Would you consider this the truth? Or a dream?

Or would you assume that I cooked up a story?

If I continue to stay close to you,

would you pull me close to you like a wave?

Like the swinging wave

Did you flatter me With those dangling hair?

Are those the same naughty eyes?

See the same thunder again

Isn't this a dream?

To join the heart again Has the river walked down?

My life has become a rock and not moving

This is like for the first time

It's shaking my heart

Like a breath

Is the skin tone sand's color?

The sari looks like a dark sky During the night

Your nose-piercing is appreciating you

Your sectarian mark is caressing Your forehead

Memories have walked back

And shook me

This silence isn't letting me speak

This is like for the first time

It's shaking my heart

Where is she?

You know how marriages work, right?

I think she just started to get cold feet.

She said beaches calm her down.

I refused. But, she said if I don't allow her...

she would ask her Dad.

And I don't want that.

What's so special about the Goan beaches...

that you can't find in Mumbai's beaches?

Well, everyone.

I have some good news and some bad news.

The bad news is that Yashna won't be joining us.

But the good news is...

- Mahi. - She is sleeping.

I will take her.

Why? Let her sleep here.

- No. It's okay. - Viraj!

Come on. It's just for one day.

I'm sorry. I insist. Please don't mind.

Why do you have to be so stubborn?

What will happen overnight?

You are here today.

Tomorrow you won't.

What if she gets used to you?

Why are you being so harsh?

Do you know how happy she was today?

You don't know a woman is important while raising a child.

She needs female parenting...

Buying a few accessories and clothes is not parenting.

I'm not in a position to hear it from you.

Your vacation is over, right?

Now, please leave us.

Was she hurt?

What to do?

Go, get my sister.

You have to do a shot.

Come on!

Can't you have just one shot?

Such a baby you are.

Bring out the comfort inside you Throw out the guy inside you

Don't hide anything anymore Your job is to freak out

Bend and look at the sky below Paint new colors to the air

Let tomorrow swallow the yesterday Why do you need it anyway?

Pour some excitement in one shot Pour some joy in one shot

Pour some resentment in one shot and Pour everything inside the body

Oh, my God, this heat EDM-like beat

Radium-like light Here and there in this party

Oh, my God, this heat EDM-like beat

Radium-like light Here and there in this party

Feel high, feel this high Join hands with me

Why do you stare at something Or someone else

Time moves, the brain gets sloshed

Leave and come to me!

Pour some happiness into one glass Pour some thought into one glass

Pour some fury into one glass Empty every glass

Oh, my God, this heat EDM-like beat

Radium-like light Here and there in this party

Is it vibrant or slipping off Or what happened to life?

Did the imagination feel like the truth?

Or truth feels like imagination

Is the déjà vu spinning Or is it spinning me?

Your past is an underworld There is Kailash in this ebriety

There is Vaikunth in this vibe This stupor is salvation

Oh, my God, this heat EDM-like beat

Radium-like light Here and there in this party

Oh, my God, this heat EDM-like beat

Radium-like light Here and there in this party

I heard your love story and imagined it as a great one.

And here you're getting drunk and dancing with girls.

Shame on you!

God, I wish that kid didn't give me that puppy back.

My life would have been blissful.

What kid? What did you just say?

I dare you to speak loudly.

Loud? Then listen.

Your brain's wiring got screwed in that accident.

You don't have the wiring in the first place.

Hey!

Speak about anything but my accident.

What will you do?

Hit me. Come on, hit me.

One minute.

Why are we fighting?

You won't remember this tomorrow morning.

So far, you deleted everything selectively.

Good.

I won't forget.

I remember everything.

- Really? - Yes.

Say it again.

I don't forget anything.

Five seconds.

One, two, three, four, five.

Repeat what you just said.

What?

You don't remember what you just said.

What did you say the other day?

"I have people who will remember things for you.

That's why I have no regrets."

Why will you have regrets?

The one next to you with all the memory...

will have regrets.

That's all I have. Regrets.

You enjoy your shopping and your wedding.

But, you turn a blind eye to what others are going through.

Very good! Superb!

Very good. Superb.

- How dare you? - Don't hit me!

Why are you hitting me?

Why?!

Let me go, Viraj.

- Don't touch me. - What did I do?

- Don't hit me. - What did I do?

- Let me go. - Why are you hitting me?

Hey!

Hi.

Yashna.

May I ask you something?

Will you stay with us forever?

You seem quite confident that we will have a girl.

What did you think about the baby's name?

What's your name?

Mahima.

Mahi.

Apparently, her boyfriend mistreats her.

- But, Selena's boyfriend... - Justin. Where is Viraj?

I just got a call.

The lung you have applied for is sanctioned.

That's it.

We are saving her.

It's not about the lungs.

It's about Mahi's condition and her age.

The survival rate is just 0.1 percent.

And, no doctor will take this risk.

If you leave her like this, she might survive for another six years.

Why are you taking her chances away?

You said three once.

Now you are saying six.

When were you right? Then or now?

Okay. What if you can't acquire a lung later?

If something happens to my daughter...

We're getting this operation done.

No matter what.

Whatever may be the success rate.

My daughter and I will battle with it.

Viraj.

Were you aware that you will have a daughter?

Was that girl's name Mahi, who gave you Pluto?

What are you saying?

I'm not understanding anything.

I might've imagined myself as Varsha more than your daughter.

I'm dreaming about things that I didn't hear in your story.

I assumed all this was because of my accident.

Because of my overthinking.

Because of my crazy fondness for Mahi.

I think...

I like you, Viraj.

I'm not assuming it.

I know it already.

Do you like me?

Sister-in-law.

You are here. I was searching for you in the resort.

What? Are you surprised to see me?

There is a bigger surprise waiting for you.

Come. We're leaving.

Sister-in-law.

Neha.

Were you scared of the wedding?

I heard these beaches calm you down.

So, I brought the whole wedding here for you.

My dear friends and family.

Yashna!

My fiancée.

Did she have a dream or was that true?

Fine, don't tell me.

But she returned and expressed her feelings for you.

At least tell her.

And?

You can get your life back.

Or start a new one altogether.

And?

Don't be stubborn.

You, Yashna, and Mahi can live happily.

Yashna, Mahi, and I?

Happy?

Yashna!

Yashna!

Yashna!

Dad, Yashna.

All your dreams have melted In front of you

Still, you're hopeful

What happened? This love was born suddenly

For which I have no answers

Did you imagine things? Did you love it with your life?

It pulled my heart

It pulled my heart

One bitter truth And a haunting past

Has distanced our dreams

Once upon a time, there was a young fairy.

She lived in a dense forest.

I really need you, Dad.

I'm in love with someone.

His name is Viraj.

I have to meet Yashna.

I have to ask her something.

Mahi, you know tomorrow is her wedding.

We shouldn't disturb her.

Please, Dad.

No, Mahi.

Mahi, we're leaving for Mumbai. We have an important appointment. Go, sleep.

One bitter truth And a haunting past

Has distanced our dreams

One bitter truth And a haunting past

Pluto.

Mahi.

I didn't find her.

Where is Yashna's wedding?

You guys have done a great job.

We want to meet Yashna.

Hold on.

Mahi?

Hey!

Looking for someone?

- Yashna... my daughter. - Yashna?

- Yes. - This way.

Yashna.

Hi, come here...

Hey...

Mahi.

Where are you going? Dad is searching for you.

Uncle, I've to talk to Yashna.

Come now.

Two minutes.

Please.

No, Mahi. Dad is...

I think there is a misunderstanding.

He promised that he would never turn up again in our lives.

Is that why...

he sent you and his daughter?

You're misunderstanding us, ma'am.

We're just here to take the child away. That's it.

My daughter survived the accident, not his wife.

No.

Ma'am, please speak softly.

The child doesn't know anything.

Did she come this far without knowing anything?

Did they meet her without any plan?

Can Yashna bear the news that her child won't live long enough?

- I'm not sure what your Dad has told you. - Ma'am.

- But let me tell you. - Please, ma'am.

Please, ma'am.

Yashna forgot that you are her daughter.

You must also forget that she is your mom.

Ashok.

Leave this place.

Do you know what he did?

Leave.

Viraj, right?

I know you.

I'm sorry for what my brother did. He is a bit...

I'm Dr. Aravind.

I'm the one marrying your ex-wife.

I don't have a problem if your arrival is a coincidence.

But, if it's a plan...

we both have a problem.

She has suffered enough because of you.

I suggest you leave.

Pluto.

Why are you here?

Where is Mahi?

Pluto.

Dad.

Where did you go, Mahi?

Do you know what happened to me?

You left once for not telling you your mom's story.

Now you left to look for Yashna.

Do you remember that I'm here?

Do you never feel like waiting for your dad?

Where did I go so wrong?

Where?

Isn't my love enough, Mahi?

I won't leave you again, Dad.

Take me wherever you go this time.

You wanted to ask Yashna something, right?

Did you?

Why?

65 Roses.

Mom will cry, Dad.

Sorry.

I tried really hard.

Auntie told her everything.

Pluto!

You came for me, right?

You really like me a lot, right?

Just, tell me you like me.

I will leave everything behind and come with you.

Aren't you ashamed?

You've decided to come with a stranger like me,

while you're about to get married.

What kind of a character is yours?

I'm not sure why you imagined yourself as Varsha.

But, you are similar in one aspect.

You both tend to run away from problems.

Just give up.

I'm not running from my problems. I love you.

Mahi, did you hear what your father said?

Mahi.

Mahi...

you tell me.

Didn't you imagine me as your mother?

I did.

But you are not my real mother.

Take Mahi out.

Take her out.

Deal with me.

I'll bear it.

But dealing with Mahi...

You've revealed the secret I hid from my daughter.

Should I reveal it to your daughter?

One bitter truth

And a haunting past

Has distanced our dreams

One bitter truth

And a wounded past

Has distanced our love

- Mahi? - Mahi?

Mahi!

- Get up! - Mahi?

Mahi, get up!

Doctor!

Mahi, get up.

Mahi, get up.

You're no one to us We don't want you

When they say things like that

Why can't you listen to them? Why do you cry my heart?

In your imaginary palace You don't have a place for you

Look, It has collapsed today Like this

Was I delusional? Or was I absent despite staying with you?

You keep saying I'm no one to you

While I'm losing my here

Yashna.

So, finally...

you're getting married?

You finally got the time?

I had some important work.

What is more important than your daughter's wedding, Dad?

Why the hell are you involving the kids?

Because they have every right to know!

You like Viraj, right?

Why are you marrying Aravind?

He doesn't like me.

I thought at least his daughter liked me.

She was worse than him.

He insulted me for proposing my love.

He compared me with his wife.

That we are similar.

He was right.

That's the truth.

Truth?

Don't I ever fight?

When did I ever give up, Dad?

Now.

Not when he said so.

When you gave up fighting for your love, after what he said.

That's when you behaved like his wife.

What else can I do, Dad?

Prove that you're not like his wife and you won't run away from problems.

His daughter is admitted to the ICU, battling her death.

She may or may not come out.

Yashna!

Will you stand with him and fight,

or will you give up like his wife?

Whatever you do...

it's your call.

Yashna...

we are running late.

You can speak to your Dad later.

Go.

Everyone is waiting. Go.

Dad.

What?

It's your life. You loved him.

You must battle.

Everyone is waiting.

Come, let's go.

One bitter truth

And a haunting past

Has distanced our dreams

One bitter truth

And a wounded past

Has distanced our love

What happened?

Aravind, I have to go.

What are you even saying?

Is it Viraj?

Do you know Viraj?

Do you even know Viraj?

Fine.

You can leave if you don't like this marriage.

But he isn't the right guy for you.

How can you say that?

You don't know how much his wife suffered because of him.

Even he suffered a lot.

She wanted a divorce.

- No, she didn't. - She did.

Impossible.

- I'm telling you, she asked for a divorce. - I didn't ask for it.

I'm sorry.

She wouldn't have asked for it.

This just doesn't add up.

How could she?

She didn't.

She didn't.

She didn't.

She didn't.

Go.

Aravind.

Leave before I change my mind.

Are you mad?

Why did you leave her?

Tell me something.

Did Yashna really ask for a divorce before the accident?

Did she?

She never parted with Viraj.

How could she love me?

Unnecessarily, they beat him...

Ashok.

Ashok!

Is he more important than your family?

You ruined your daughter's wedding.

My daughter got married long ago.

You did not attend it.

I saved it now.

That's it.

That's not even a marriage and it was not even a life she led.

Is tying the knot with someone and leading a life...

according to your choice is called a marriage and life?

It will take a lifetime for you to get her someone like, Viraj.

Yes, he is more important than you.

That accident proved a point.

I felt he and my granddaughter needed me...

more than my daughter who forgot everything.

That's why I went to them.

I stayed with them.

There is no such seminar that he didn't attend about Mahi's condition.

No such doctor he didn't meet.

He fought with everyone who suspected her survival chances.

He is continuing to do so.

He is the son I never asked for.

It won't take a second for him to demolish the glass castle you built for Yashna.

But, he won't do that.

Somewhere, he loves...

your daughter a bit more than his.

Every time he had to bear the burden,

he moved away from her with all her memories.

Yashna has lost her memory six years ago.

She witnessed a great deal of life.

You, I, friends, and family were all there for her.

Despite that if she ends up falling in love with him again.

What can we do?

Some marriages are like that.

No matter how hard you try to keep it intact,

they fail like this one.

Like ours.

Some just find their way out and reunite

no matter what the differences are?

We failed as a couple.

Let's not fail as parents.

Please.

She said...

she would never leave me again.

She isn't answering me now.

Everyone thought...

Mahi survived because of me.

No.

But the fact is, I survived because of her.

I'm scared.

Look at me.

I left my wedding and came for you when I have known you for just seven days.

She is your daughter.

How will she leave you?

If you cry, she will lose.

You fight for her.

She will win.

Nothing will happen to Mahi.

Promise?

Promise.

I was mad at him and felt like killing him.

What did you do?

His daughter is in the ICU. I didn't feel like hurting him.

Survival rate is 0.1%.

The survival rate is zero percent.

Respiratory failure.

Vitals are dropping.

We have a lung, right?

What is stopping us?

But, if we operate...

the child won't survive.

Will she survive, if we don't?

Maybe a few more hours.

Anyhow, she is dying.

What is stopping you, sir?

This hospital is not equipped with qualified doctors to perform surgery.

It has to be done under the guidance of the likes of...

critical care, pulmonologists, and so many others.

Sir, that's Arjun Srivastav.

He is a senior consultant and pulmonologist at AIIMS, New Delhi.

That is Mr. Sudeep Bhattacharya.

He is a senior consultant at Critical Care, Leelavathi Hospital.

That's Joseph and Hari. Two of the best anesthesiologists.

That's my brother, sir, Ashok. He is a general surgeon.

And I'm Aravind Bhatia, sir. Neurosurgeon.

It was my wedding.

Not just me. All my friends are doctors.

The country's best doctors are all here.

If not us, who will save her?

What if something happens to that child?

Our reputation will be at stake.

Then let's make sure she lives.

Aravind.

You saved me once.

Please, save my daughter now.

Please.

I'll try my best.

Mahi...

Mahi.

Mahi.

Don't you like me?

You do, right?

- May I stay with you forever? - Just be determined inside

See, it will be done just like that

Your dream has to come

-Behind, following you like a shadow -Alright, tell me.

What do you want to be when you grow up?

A singer like my mom.

Stretch your hands

For raindrops

Come back smiling.

I will teach you the best song ever.

Both the sky and earth are yours...

I can sing too.

Nothing is impossible to reach

The life inside is yours

As long as you have that courage in you

Your smile always accompanies you

I wish I met you in Coonoor.

I wish I fell in love with you.

I wish I married you.

Mahi...

I wish I had given birth to Mahi.

Turn time into your path

Write down that journey

Is your destination

Like the continents are your companions

Attract all those worlds

Like the stars are pals with your song

They should swing

Both the sky and earth are yours If you can believe in yourself

Nothing is impossible to reach

The life inside is yours

As long as you have that courage in you

Your smile always accompanies you

Breath turned into

A string, swinging in the heart

Listen to the...

Sonorous tune