All language subtitles for SSPD-151

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali Download
bs Bosnian
bg Bulgarian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada Download
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai Download
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,208 --> 00:00:12,785 AVC Sub-Thai แปลโดย The Forbidden เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น 2 00:00:13,869 --> 00:00:20,556 "เพราะรักดอกจึงออกใน" 3 00:00:31,970 --> 00:00:34,493 - อรุณสวัสดิ์ - อรุณสวัสดิ์จ้าา 4 00:00:37,392 --> 00:00:41,314 - กินละน้าาา - กินละค่าาา 5 00:00:44,330 --> 00:00:46,110 อ่าา..นี่ 6 00:00:46,219 --> 00:00:48,735 ครบรอบแต่งงานปีนี้เอาไงดี 7 00:00:48,814 --> 00:00:50,376 เอ๋ 8 00:00:50,741 --> 00:00:53,320 ใจร้อนจังนะ 9 00:00:53,550 --> 00:00:57,267 10 ปีแล้วใช่ไหม เราน่าจะไปต่างประเทศนะ 10 00:00:57,374 --> 00:00:59,445 เอางั้นเหรอ 11 00:00:59,853 --> 00:01:02,908 จะไหวเหรอแล้วเงินล่ะ 12 00:01:03,064 --> 00:01:06,384 บ้าน่า เรามีบริษัทของตัวเองเชียวนะ 13 00:01:07,640 --> 00:01:11,048 นั่นสิ ไปไหนดีนะ 14 00:01:11,222 --> 00:01:14,009 ไปคิดว่าละกัน 15 00:01:19,431 --> 00:01:22,205 10 ปีแล้วเนอะ 16 00:01:22,739 --> 00:01:25,555 แต่ไม่จบแค่ 10 ปีหรอก 17 00:01:28,643 --> 00:01:31,291 มีที่รัก 18 00:01:31,775 --> 00:01:33,627 ขอบคุณนะ 19 00:01:33,728 --> 00:01:36,228 ไม่เอาน่า 20 00:01:36,666 --> 00:01:41,033 - อะไรกันเล่า - ขอพูดหน่อยได้ไหม 21 00:01:42,718 --> 00:01:46,080 โนโซมิขอบคุณนะ 22 00:01:48,111 --> 00:01:51,735 - เดี๋ยวสิแบบนี้เขิลนะ - จริงเหรอ 23 00:01:52,141 --> 00:01:55,200 สมัยที่ฉันทำบริษัทโฆษณา 24 00:01:55,462 --> 00:01:57,634 ฉันได้เจอกับเขา 25 00:01:57,727 --> 00:02:02,477 เขาก่อตั้งสำนักงานออกแบบอิสระ และแต่งงานในเวลาเดียวกัน 26 00:02:02,524 --> 00:02:05,289 - ไปละน้าาา - รอเดี๋ยวนะ 27 00:02:05,454 --> 00:02:07,110 - โอ้วว - นี่ข้าวกล่อง 28 00:02:07,181 --> 00:02:08,774 - ขอบคุณ - จะรีบกลับนะ 29 00:02:08,829 --> 00:02:10,664 เราไม่ได้มีลูกกัน 30 00:02:10,720 --> 00:02:15,110 แต่ฉันก็มีความสุข กับชีวิตหลังแต่งงาน 31 00:02:15,899 --> 00:02:20,800 10 ปี หรือจะ 20 ปี และตลอดไป 32 00:02:20,954 --> 00:02:26,571 ชีวิตที่สงบไม่เปลี่ยนแปลง และยังคงดําเนินต่อไป 33 00:02:30,423 --> 00:02:35,477 ฉันคิดว่ามันจะยังคงเป็นแบบนี้ตลอดไป 34 00:02:35,735 --> 00:02:39,485 นอกซะจากพระเจ้าจะลงโทษ 35 00:02:39,654 --> 00:02:43,594 - กลับมาแล้ว - ยินดีต้อนรับกลับ 36 00:02:52,368 --> 00:02:55,454 - เดี๋ยวนะ - เอ่อโนโซมิกลับมาแล้ว 37 00:02:55,533 --> 00:02:57,837 เกิดอะไรขึ้น 38 00:02:59,071 --> 00:03:01,227 เกิดอะไรขึ้นงั้นหรอก 39 00:03:01,353 --> 00:03:05,087 - เธอไม่ได้ดูข่าวเขาเลยเหรอ - อะไรล่ะ 40 00:03:05,337 --> 00:03:08,946 - Sugiyama Planning ล้มละลาย - ห่ะ 41 00:03:09,017 --> 00:03:10,977 ในผลพวง 42 00:03:11,173 --> 00:03:14,560 บริษัท ของฉันแทบมองไม่เห็นอนาคต 43 00:03:14,681 --> 00:03:16,485 แบบนั้น 44 00:03:16,579 --> 00:03:18,688 ฉันก็เหมือนคนโง่เลย 45 00:03:18,852 --> 00:03:22,227 ฉันดันกู้ธนาคารไปเยอะด้วย 46 00:03:22,414 --> 00:03:25,923 ฉันนี่มันโง่เง่าจริงๆ 47 00:03:36,915 --> 00:03:41,141 - คุณโอเคไหม - โอเคไหมเหรอ...ล้อเล่นรึป่าว 48 00:03:45,337 --> 00:03:47,938 ขอโทษนะ 49 00:03:55,570 --> 00:03:58,155 เธอทำอาหารอยู่เหรอ 50 00:03:59,297 --> 00:04:01,155 แกงกะหรี่น่ะ 51 00:04:01,453 --> 00:04:04,374 จะกินก่อนซักหน่อยไหม 52 00:04:08,406 --> 00:04:10,570 อร่อยจัง 53 00:04:11,036 --> 00:04:13,101 กินเยอะๆนะ 54 00:04:13,453 --> 00:04:15,077 อืม.. 55 00:04:15,697 --> 00:04:17,968 พวกเราต้องจะหาทางรอด 56 00:04:18,815 --> 00:04:23,257 ขืนยอมแพ้ตอนนี้ได้มีหนี้ท่วมหัวแน่ 57 00:04:26,718 --> 00:04:28,335 อร่อยมาก 58 00:04:28,838 --> 00:04:31,049 แกงกะหรี่ของโนโซมิ 59 00:04:31,362 --> 00:04:33,346 เยี่ยมที่สุด 60 00:04:33,764 --> 00:04:35,666 ขอบคุณนะ 61 00:04:37,268 --> 00:04:41,502 จากนั้นเขาก็เริ่มหาเส้นทางธุรกิจใหม่ๆ 62 00:04:41,619 --> 00:04:44,986 และวิ่งหาทุนเพื่อดำเนินการ 63 00:04:45,174 --> 00:04:47,994 แต่ก็ไม่เป็นไปตามที่คิด 64 00:04:48,635 --> 00:04:51,322 จะหนทางไหนก็ไม่สำเร็จ 65 00:04:51,440 --> 00:04:54,166 ฉันเองก็เข้ามาช่วยในเรื่องนี้ 66 00:04:54,518 --> 00:04:58,260 ธุรกิจของสามีแย่ลงอย่างเห็นได้ชัด 67 00:04:58,315 --> 00:05:01,072 ชีวิตครอบครัวก็เริ่มแย่ไปด้วย 68 00:05:01,400 --> 00:05:04,619 โนโซมิขออีกกระป๋องได้ไหม 69 00:05:04,807 --> 00:05:06,775 ไม่มีแล้ว 70 00:05:07,206 --> 00:05:09,307 อะไรเนี่ย 71 00:05:12,659 --> 00:05:15,822 ช่างมันเหอะ 72 00:05:25,213 --> 00:05:28,869 บริษัทของเรานั้น เริ่มจากวางแผนการโฆษณาที่ดี 73 00:05:29,010 --> 00:05:31,330 แล้วตัดสินใจทำอย่างมุ่งมั่น 74 00:05:31,417 --> 00:05:33,033 คนๆนั้น 75 00:05:33,150 --> 00:05:37,791 เขาเป็นรุ่นพี่ในบริษัทที่ฉันเคยทํางานด้วย 76 00:05:39,197 --> 00:05:43,213 ฉันเลยต้องมาหาเขา 77 00:05:47,025 --> 00:05:49,812 ไม่เจอนานเลยโนโซมิจัง 78 00:05:51,190 --> 00:05:53,494 ไม่เจอกันนานเลยค่ะ 79 00:05:54,228 --> 00:05:58,556 ที่นี่ไม่ค่อยสะดวก ไปคุยกันที่บ้านนะ 80 00:06:02,338 --> 00:06:03,471 ดื่มไหม 81 00:06:03,533 --> 00:06:08,236 - ไม่ค่ะ..ฉันดื่มไม่เป็น - ฉันรู้ 82 00:06:09,463 --> 00:06:12,877 ว่าแต่...เกิดอะไรขึ้น 83 00:06:15,781 --> 00:06:19,365 เพราะปัญหาธุรกิจของสามีใช่ไหม 84 00:06:20,033 --> 00:06:23,861 - คงจะเกี่ยวกับเงินกู้ - เอ๊ะ 85 00:06:25,459 --> 00:06:28,463 เรื่องของเธอฉันรู้หมดแหละ 86 00:06:30,315 --> 00:06:31,838 เพราะงั้น 87 00:06:32,033 --> 00:06:34,431 เลยตรวจสอบสถานะบริษัทของสามีเธอ 88 00:06:35,291 --> 00:06:38,252 มันเป็นสถานการณ์ที่ย่ำแย่มาก 89 00:06:38,619 --> 00:06:40,494 ค่ะ 90 00:06:41,338 --> 00:06:43,392 บริษัท ของเรา 91 00:06:43,455 --> 00:06:46,025 กำลังขยายธุรกิจออกไป 92 00:06:46,369 --> 00:06:49,330 รวมถึงบริษัทในเครือออกแบบ 93 00:06:50,174 --> 00:06:51,580 ถ้าได้ร่วมงานกัน 94 00:06:51,823 --> 00:06:54,017 ก็จะใช้หนี้ได้ 95 00:06:54,438 --> 00:06:57,486 - จริงเหรอคะ - อืม 96 00:06:58,955 --> 00:07:02,017 - หากเธอยอมเป็นของฉัน - ห่ะ 97 00:07:03,002 --> 00:07:06,939 จะทำไรก็ต้องมีข้อแลกเปลี่ยน กรณีนี้คือเธอ 98 00:07:07,385 --> 00:07:09,595 มันเป็นเรื่องปกติไม่ใช่เหรอ 99 00:07:09,666 --> 00:07:11,744 คือว่า ฉัน... 100 00:07:11,932 --> 00:07:14,361 เราจะได้เป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจกัน 101 00:07:14,471 --> 00:07:16,252 แค่เธอตกลง 102 00:07:16,416 --> 00:07:19,759 หากเธอต้องการช่วยเขาไว้จริง 103 00:07:21,720 --> 00:07:23,791 ขอโทษด้วยค่ะ 104 00:07:25,073 --> 00:07:26,885 โนโซมิจัง 105 00:07:27,135 --> 00:07:28,416 คะ 106 00:07:28,516 --> 00:07:30,719 จะบอกไรให้ในฐานะผู้บริหาร 107 00:07:30,891 --> 00:07:33,976 ตอนนี้ไม่มีใครช่วยสามีของเธอได้ 108 00:07:34,258 --> 00:07:36,445 ไม่มีใครนอกจากฉัน 109 00:07:36,594 --> 00:07:39,016 ขอโทษที่รบกวน 110 00:07:44,948 --> 00:07:45,948 อืม 111 00:07:46,026 --> 00:07:48,581 งั้นเหรอ..เข้าใจแล้ว 112 00:07:49,886 --> 00:07:51,150 นี่ 113 00:07:51,307 --> 00:07:55,487 จะให้เอาเสื้อผ้ากับอาหารไปให้ไหมล่ะ 114 00:07:58,975 --> 00:08:00,940 แค่นี้ฉันทำได้ 115 00:08:01,023 --> 00:08:02,987 เราต้องช่วยกันสิ 116 00:08:03,643 --> 00:08:06,065 อืมมขอบคุณนะ 117 00:08:06,471 --> 00:08:08,971 แล้วเจอกันนะ 118 00:08:15,630 --> 00:08:19,223 ฉันทำอะไรได้บ้าง 119 00:08:24,208 --> 00:08:25,583 เวรเอ้ย 120 00:08:25,786 --> 00:08:30,473 - พูดมาได้ไง - โปรดเข้าใจด้วย 121 00:08:30,568 --> 00:08:32,122 ไม่สนหรอก 122 00:08:32,450 --> 00:08:35,457 ฉันเองก็แย่นะ 123 00:08:35,544 --> 00:08:38,458 รู้ไหมว่าให้แกยืมไปเท่าไหร่แล้ว 124 00:08:39,130 --> 00:08:40,794 ขอโทษครับ 125 00:08:40,935 --> 00:08:43,192 ขอเวลาอีก2-3วันนะครับ 126 00:08:43,591 --> 00:08:45,020 หมายความว่า 127 00:08:45,075 --> 00:08:47,419 จะโดนหลอกอีกใช่ไหม 128 00:08:49,232 --> 00:08:51,122 นี่เมียนายเหรอ 129 00:08:51,544 --> 00:08:53,478 วันนี้พอแค่นี้เถอะครับ 130 00:08:53,567 --> 00:08:55,755 ไว้พรุ่งนี้ผมจะโทรไปครับ 131 00:08:55,872 --> 00:08:58,106 สวยเหมือนกันนะเนี่ย 132 00:08:58,966 --> 00:09:01,755 ถ้าไปทำงานกลางคืนได้ 133 00:09:01,966 --> 00:09:04,239 - ก็น่าจะได้เงินนะ - พอทีเถอะครับ 134 00:09:04,325 --> 00:09:07,458 ทำไมต้องพูดกันขนาดนี้ มันไม่ถูกนะ 135 00:09:07,731 --> 00:09:09,175 แล้วยังไง 136 00:09:09,244 --> 00:09:12,060 แกมากู้เงินนอกระบบเองนี่ 137 00:09:12,329 --> 00:09:14,395 รู้ตัวใช่ไหม 138 00:09:15,622 --> 00:09:19,028 ก็ถ้าเป็นผู้หญิงสวยขนาดนี้ 139 00:09:19,219 --> 00:09:21,762 ก็ถือว่าคุ้มค่ามากเลย 140 00:09:22,073 --> 00:09:24,627 ไว้ค่อยว่ากัน 141 00:09:34,463 --> 00:09:36,120 ขอโทษ 142 00:09:36,988 --> 00:09:39,511 มันเป็นคนหยาบคาย 143 00:09:40,105 --> 00:09:42,911 แถมอันตรายอีกด้วย 144 00:09:43,949 --> 00:09:45,659 อืมม 145 00:09:46,839 --> 00:09:49,355 ต้องกินมื้อดึกสิ 146 00:09:55,043 --> 00:09:57,972 นี่ ... โนโซมิ 147 00:09:59,847 --> 00:10:01,292 หย่ากันไหม 148 00:10:01,527 --> 00:10:04,081 อย่ามาไร้สาระน่า 149 00:10:04,819 --> 00:10:07,425 ฉันไม่อยากทําลายชีวิตเธออีกแล้ว 150 00:10:08,132 --> 00:10:10,597 จะโกรธแล้วนะ..หยุดเลย 151 00:10:11,237 --> 00:10:14,487 กินมื้อดึกรองท้องก่อน 152 00:10:27,543 --> 00:10:29,331 ขอโทษนะ 153 00:10:30,707 --> 00:10:32,761 โนโซมิ 154 00:10:33,902 --> 00:10:35,925 ขอโทษ.. 155 00:10:38,339 --> 00:10:41,534 ฉันต้องทำสิ่งที่ฉันทำได้ 156 00:10:42,394 --> 00:10:44,480 ทําเพื่อเขา 157 00:11:07,972 --> 00:11:10,331 บอกกับสามีไปว่าไง 158 00:11:12,605 --> 00:11:14,136 บอกว่ามาหาเพื่อน 159 00:11:14,193 --> 00:11:16,339 เผื่อให้ยืมเงิน 160 00:11:16,644 --> 00:11:18,526 ดี 161 00:11:20,104 --> 00:11:22,691 โนโซมิจังนี่น่าทึ่งมาก 162 00:11:26,652 --> 00:11:28,261 คือว่า 163 00:11:29,355 --> 00:11:30,769 จริงๆนะ 164 00:11:30,847 --> 00:11:33,400 ที่ว่าจะช่วยได้น่ะ 165 00:11:34,745 --> 00:11:37,343 มันขึ้นอยู่กับเธอ 166 00:11:45,791 --> 00:11:48,245 ขอดื่มด้วยสิ 167 00:11:49,621 --> 00:11:51,464 เอาสิ 168 00:12:13,575 --> 00:12:15,534 ไม่เป็นไรนะ 169 00:12:15,902 --> 00:12:17,323 ค่ะ 170 00:12:17,730 --> 00:12:19,792 ไม่เปลี่ยนใจนะ 171 00:12:19,972 --> 00:12:21,495 ไม่ 172 00:12:22,152 --> 00:12:23,792 ดี 173 00:12:55,410 --> 00:12:57,753 มันสกปรกนะ 174 00:12:57,918 --> 00:12:59,495 ไม่เป็นไร 175 00:12:59,870 --> 00:13:01,831 กลิ่นต่างหากล่ะ 176 00:13:02,167 --> 00:13:05,136 เหมือนฝันเลย 177 00:13:05,777 --> 00:13:07,511 ไม่ 178 00:13:33,214 --> 00:13:35,151 ไม่นะ 179 00:14:06,050 --> 00:14:08,425 กลิ่นกายของเธอ 180 00:14:08,574 --> 00:14:10,519 ไม่ 181 00:14:29,631 --> 00:14:30,987 ถ้าสามีเธอ 182 00:14:31,252 --> 00:14:34,261 มาเห็นแบบนี้จะเป็นยังไงนะ 183 00:14:35,097 --> 00:14:36,917 ไม่ 184 00:14:40,476 --> 00:14:42,448 เธอทําเพื่อเขา 185 00:14:42,776 --> 00:14:45,315 เขาน่าจะดีใจนี่ 186 00:14:47,808 --> 00:14:49,105 นี่ 187 00:14:49,499 --> 00:14:51,761 มันจําเป็นนี่นะ 188 00:14:54,277 --> 00:14:57,323 ขอโทษด้วย 189 00:14:58,268 --> 00:15:01,276 - อย่านะ - มันสายไปแล้ว 190 00:15:01,379 --> 00:15:04,136 เธอคือผู้หญิงของฉัน 191 00:15:04,222 --> 00:15:06,566 อย่านะ..ไม่เอา 192 00:15:07,566 --> 00:15:10,237 ฉันรอมาเป็นสิบปี 193 00:15:10,418 --> 00:15:13,472 - หยุดมัน - จนซื้อเธอได้ 194 00:15:14,073 --> 00:15:17,136 - หยุดนะ - มาเถอะ - อย่านะ 195 00:15:19,832 --> 00:15:23,292 - ไม่นะ - เธออยู่ในกำมือฉันแล้ว 196 00:15:24,926 --> 00:15:27,347 ไม่อยากช่วยสามีแล้วเหรอ 197 00:15:29,308 --> 00:15:30,941 มานี่ 198 00:15:34,964 --> 00:15:36,831 อย่าาา 199 00:15:37,363 --> 00:15:38,470 หยุดนะ 200 00:15:38,573 --> 00:15:41,745 - เธอเป็นของฉันแล้ว - อย่า 201 00:15:42,535 --> 00:15:45,339 ไม่มีสิทธิ์ปฏิเสธเด็ดขาด 202 00:15:47,504 --> 00:15:50,464 ไม่นะ..อย่า 203 00:15:50,675 --> 00:15:52,941 ไม่ได้นะ 204 00:16:02,244 --> 00:16:07,261 - อ่อนไหวซะด้วย - หยุดเถอะ 205 00:16:08,660 --> 00:16:11,261 อย่า..ไม่เอา 206 00:16:18,691 --> 00:16:20,737 ไหนดูซิ 207 00:16:23,323 --> 00:16:25,776 เธอเองก็เหมือนอยากนี่ 208 00:16:25,918 --> 00:16:28,276 ตรงนั้นอย่า 209 00:16:29,050 --> 00:16:31,487 อย่าทำนะ 210 00:16:33,129 --> 00:16:36,206 เขาไม่ทำให้ล่ะสิ 211 00:16:43,105 --> 00:16:45,019 ปล่อย 212 00:16:53,548 --> 00:16:56,323 งดงามมาก 213 00:16:57,096 --> 00:16:59,151 เดี่ยวไม่เอา 214 00:16:59,292 --> 00:17:01,417 - อย่าขัดขืนน่า - อย่าเข้ามา 215 00:17:01,457 --> 00:17:03,784 อย่า..ไม่เอา 216 00:17:05,182 --> 00:17:08,549 - ได้โปรด - มันสายไปแล้ว 217 00:17:08,621 --> 00:17:10,753 ออกไป 218 00:17:11,112 --> 00:17:13,331 กลิ่นแรงมาก 219 00:17:13,433 --> 00:17:15,901 หยุดเถอะนะ 220 00:17:16,402 --> 00:17:18,776 อย่า 221 00:17:20,129 --> 00:17:22,448 หยุดมัน 222 00:17:26,050 --> 00:17:27,823 อย่า 223 00:17:28,668 --> 00:17:30,855 ไม่ 224 00:17:38,011 --> 00:17:41,753 - ไม่....ไม่เอา - ดีใช่ไหมล่ะ 225 00:17:42,433 --> 00:17:44,925 อย่านะ..อย่า 226 00:17:45,121 --> 00:17:48,097 เป็นเรื่องดีที่เธอยอมตกลง 227 00:17:48,362 --> 00:17:50,776 ไม่นะ..ไม่..ไม่ได้นะ 228 00:17:50,933 --> 00:17:55,050 ไม่...ได้โปรดได้โปรด 229 00:17:58,285 --> 00:18:01,542 หยุดที่ได้ไหม 230 00:18:06,471 --> 00:18:08,925 ต้องเจอนี่ 231 00:18:12,605 --> 00:18:14,980 อย่าาา 232 00:18:15,097 --> 00:18:18,995 ออกไป..เอาออกไป 233 00:18:35,082 --> 00:18:36,941 อย่า 234 00:18:43,144 --> 00:18:45,058 อย่านะ 235 00:18:45,871 --> 00:18:47,534 ตรงนี้ 236 00:18:50,842 --> 00:18:53,269 เปียกเชียวนะ 237 00:18:54,886 --> 00:18:57,503 ไม่เอา..หยุดเถอะ 238 00:18:58,019 --> 00:18:59,964 หยุดเถอะนะ 239 00:19:00,050 --> 00:19:01,558 หยุดเถอะ 240 00:19:01,808 --> 00:19:04,620 - ไม่เอานะ - นิ้วเข้าไปแล้ว 241 00:19:04,738 --> 00:19:06,636 ไม่นะ 242 00:19:09,464 --> 00:19:11,425 ตรงนี้ 243 00:19:25,675 --> 00:19:27,550 ไม่นะ 244 00:19:29,050 --> 00:19:33,026 - ชอบที่ทำอยู่ใช่ไหม - ไม่นะ 245 00:19:35,786 --> 00:19:38,346 จะเสร็จแล้วเหรอ 246 00:19:44,754 --> 00:19:47,261 อย่านะ..ไม่ 247 00:20:00,214 --> 00:20:02,534 แฉะหมดเลย 248 00:20:16,340 --> 00:20:18,667 จะยอมดีๆได้ยัง 249 00:20:47,102 --> 00:20:49,250 ตรงนี้แหละ 250 00:20:57,492 --> 00:21:02,789 - อยากให้แหย่เข้าไปอีกไหม - แบบนั้นไม่เอา 251 00:21:02,930 --> 00:21:05,359 แหย่ลึกกว่านี้ไม่ได้เหรอ 252 00:21:05,453 --> 00:21:07,343 ว่าไง 253 00:21:09,070 --> 00:21:11,671 อ้าขาออก 254 00:21:21,500 --> 00:21:23,601 อย่า 255 00:21:25,547 --> 00:21:27,257 ม่ายยย 256 00:21:45,414 --> 00:21:47,492 เงี่ยนเต็มที่แล้วใช่ไหม 257 00:21:51,117 --> 00:21:53,523 แแปนะ 258 00:22:24,189 --> 00:22:26,258 - โม๊ค - อย่า 259 00:22:26,476 --> 00:22:28,891 - เอาสิ - ไม่ 260 00:22:30,819 --> 00:22:33,313 ถ้าต้องการจะช่วยสามี 261 00:22:33,606 --> 00:22:35,704 - โม๊คซะ - ไม่นะ 262 00:22:36,024 --> 00:22:37,938 มาเลย 263 00:22:46,626 --> 00:22:50,915 แค่อ้าปากแล้าเอาเข้าไป อ้าปากสิ 264 00:23:07,962 --> 00:23:09,727 ดี 265 00:23:12,548 --> 00:23:14,610 ต่อสิ 266 00:23:14,892 --> 00:23:16,962 มาเลย 267 00:23:41,556 --> 00:23:43,766 มันลึกเกินไป 268 00:23:44,470 --> 00:23:46,048 ว่าไงนะ 269 00:23:46,978 --> 00:23:49,469 หันหน้ามา 270 00:24:01,408 --> 00:24:03,907 หยุดเถอะ...ได้โปรด 271 00:24:04,275 --> 00:24:06,751 ไม่นะ..อย่า 272 00:24:08,204 --> 00:24:09,962 ไม่! 273 00:24:12,080 --> 00:24:14,032 ทีนี้ก็ 274 00:24:17,634 --> 00:24:19,767 เดี่ยวก่อน 275 00:24:19,869 --> 00:24:22,861 - เล่นเปียกแบบนี้ - อย่า 276 00:24:39,962 --> 00:24:43,134 - อยากให้เสียแล้วใช่ไหม - ไม่นะๆ 277 00:24:43,244 --> 00:24:46,525 ไม่ได้นะไม่เอาแบบนี้ 278 00:24:46,877 --> 00:24:50,032 อย่า..ไม่นะ..เดี๋ยว 279 00:24:51,189 --> 00:24:52,900 เดี๋ยวก่อน 280 00:24:53,041 --> 00:24:55,243 เดี๋ยวก่อนสิ 281 00:24:55,828 --> 00:24:58,015 ขอโทษนะอย่าใส่เข้ามาเลยนะ 282 00:24:58,088 --> 00:24:59,595 -ว่าไงนะ - ขอร้อง 283 00:24:59,666 --> 00:25:03,392 - เธอเป็นของฉันไม่ใช่รึไง - ได้โปรดอย่าใส่เข้ามา 284 00:25:03,595 --> 00:25:06,126 ไม่น้าาา...ได้โปรด 285 00:25:06,252 --> 00:25:09,118 - เอาล่ะนะ - ได้โปรด..ม่ายยยย 286 00:25:12,619 --> 00:25:14,509 อย่าาา 287 00:25:18,666 --> 00:25:21,376 - รอก่อน - เสียวจัง 288 00:25:28,281 --> 00:25:31,384 ฝันถึงวันนี้มานาน 289 00:25:42,252 --> 00:25:43,845 แบบนั้นมัน 290 00:25:43,916 --> 00:25:45,681 ไม่นะ 291 00:25:48,392 --> 00:25:51,571 ได้โปรด..ได้โปรด..หยุดก่อน 292 00:26:18,205 --> 00:26:20,504 เสียวใช่ไหม 293 00:26:22,044 --> 00:26:23,606 ไม่นะ 294 00:26:28,138 --> 00:26:29,957 หยุด.. 295 00:27:40,785 --> 00:27:43,118 - ยกก้นขึ้น - ไม่..อย่านะ 296 00:27:43,244 --> 00:27:45,102 ไม่ 297 00:27:48,681 --> 00:27:50,657 ไม่..อย่านะ 298 00:27:53,907 --> 00:27:55,290 ไม่เอาแล้ว 299 00:27:55,346 --> 00:27:58,821 อย่านะ..อย่า 300 00:29:02,869 --> 00:29:04,884 เสียวดีไหม 301 00:29:09,728 --> 00:29:12,181 ไม่นะ 302 00:29:24,775 --> 00:29:27,407 ไม่นะ..อ๊าาๆ 303 00:29:36,392 --> 00:29:38,376 ตัวกระตุกเชียวนะ 304 00:30:04,337 --> 00:30:06,759 เธอเป็นของฉันคนเดียว 305 00:30:07,962 --> 00:30:09,618 อย่า 306 00:30:11,244 --> 00:30:13,243 นั่นมัน 307 00:30:17,275 --> 00:30:19,071 ไม่นะ 308 00:30:41,061 --> 00:30:43,919 ท่านี้ดีไหมล่ะ 309 00:31:03,654 --> 00:31:05,943 ม่ายยย 310 00:31:27,459 --> 00:31:29,357 ต้องอย่างนี้ 311 00:32:15,463 --> 00:32:17,290 ไม่นะ 312 00:32:40,259 --> 00:32:41,468 แตกเลยนะ 313 00:32:41,554 --> 00:32:43,900 ไม่นะ..ไม่ได้นะ 314 00:32:43,945 --> 00:32:45,876 ไม่..อย่าปล่อยใน..ไม่เอา 315 00:32:45,938 --> 00:32:48,094 - เธอเป็นของฉันไม่ใช่เหรอ - อย่านะ 316 00:32:48,312 --> 00:32:51,407 - จะทำแบบนั้นไม่ได้นะ - ยอมซะเถอะ 317 00:32:51,501 --> 00:32:54,571 - ไม่..อย่า..อย่าาา - จะปล่อยให้หมดเลย 318 00:32:54,673 --> 00:32:56,516 ไม่นะ..ไม่ 319 00:32:56,673 --> 00:32:58,867 อย่านะได้โปรด 320 00:32:59,907 --> 00:33:02,180 อ่า...แตกแล้ววว 321 00:33:14,540 --> 00:33:16,649 เรียบร้อย 322 00:34:12,155 --> 00:34:14,374 ที่รัก 323 00:34:15,036 --> 00:34:17,428 ขอโทษนะ 324 00:34:27,326 --> 00:34:31,139 โมชิซูกิซังไม่ได้โกหก 325 00:34:37,303 --> 00:34:38,615 ขอบคุณมากครับ 326 00:34:38,655 --> 00:34:41,537 โมชิซูกิซังติดต่อกับบริษัทของสามี 327 00:34:41,694 --> 00:34:44,842 งานออกแบบที่ประชุมขนาดใหญ่ 328 00:34:45,225 --> 00:34:48,918 หวังว่ามันน่าจะพอเอามาใช้หนี้ได้ 329 00:34:49,481 --> 00:34:51,675 พอบริษัทของสามีเริ่มดีขึ้น 330 00:34:51,816 --> 00:34:54,722 สามีของฉันก็เริ่มยิ้มได้ 331 00:34:54,879 --> 00:34:56,535 ขอกินอีกได้ไหม 332 00:34:56,644 --> 00:34:58,058 ค่ะ 333 00:34:58,400 --> 00:35:00,767 - ช่วงนี้กินเก่งนะ - อืมมม 334 00:35:00,934 --> 00:35:02,636 เพราะงานมันเยอะน่ะ 335 00:35:02,731 --> 00:35:05,372 - ต้องกินให้อิ่มเข้าไว้ - นั่นสิ 336 00:35:06,550 --> 00:35:08,629 จะว่าไปนะโนโซมิ 337 00:35:08,791 --> 00:35:11,965 - เธอรู้จักโมชิซูกิซังด้วยเหรอ - เอ๊ะ 338 00:35:12,082 --> 00:35:14,691 เขาบอกเป็นรุ่นพี่ที่บริษัทเก่า 339 00:35:14,918 --> 00:35:18,199 เราเจอกันในฐานะหุ้นส่วนธุรกิจ 340 00:35:18,454 --> 00:35:21,152 เขาช่วยเราได้เยอะเลย 341 00:35:21,915 --> 00:35:23,543 ตอนนี้บุคคลนั้น 342 00:35:23,722 --> 00:35:26,058 เป็นหัวหน้าของ บริษัท ใหญ่ 343 00:35:27,168 --> 00:35:29,629 อ๋อ..โมชิซูกิซัง 344 00:35:29,920 --> 00:35:31,527 งี้เอง 345 00:35:31,684 --> 00:35:33,629 อึ้งไปเลยเหรอ 346 00:35:34,183 --> 00:35:36,605 โมชิซูกิซัง 347 00:35:36,925 --> 00:35:38,527 เราควรจะดีกับเขาไว้ 348 00:35:38,624 --> 00:35:41,566 เผื่อจะมีโอกาสในครั้งต่อๆไป 349 00:35:41,653 --> 00:35:44,355 ห่ะ..อืมมม 350 00:35:44,978 --> 00:35:46,383 สำหรับฉัน 351 00:35:46,560 --> 00:35:49,126 เขาเป็นผู้กอบกู้เลย 352 00:35:51,079 --> 00:35:53,290 นี่เป็นทางออกที่ดี 353 00:35:53,415 --> 00:35:55,594 ในตอนนี้ 354 00:36:05,123 --> 00:36:08,576 แต่กับฉันมันยังไม่จบ 355 00:36:08,855 --> 00:36:12,881 กับจุดเริ่มต้นของจุดจบกำลังจะมาถึง 356 00:36:22,343 --> 00:36:24,295 โนโซมิจัง 357 00:36:25,108 --> 00:36:26,889 มีอะไรจะพูดไหม 358 00:36:28,179 --> 00:36:30,069 คือว่า 359 00:36:30,435 --> 00:36:32,856 ขอบคุณมากนะคะ 360 00:36:35,200 --> 00:36:37,569 ฉันรอเธอติดต่อมาตั้งนาน 361 00:36:38,272 --> 00:36:40,178 ขอโทษด้วยค่ะ 362 00:36:41,826 --> 00:36:43,677 ไม่เป็นไร 363 00:36:44,918 --> 00:36:45,942 งั้นก็ 364 00:36:46,038 --> 00:36:48,599 ช่วยพาไปที่ห้องนอนได้ไหม 365 00:36:50,433 --> 00:36:53,233 สิ่งตอบแทนยังไงล่ะ 366 00:36:53,809 --> 00:36:55,957 พอเถอะนะ 367 00:36:56,405 --> 00:36:59,155 งั้นก็ยกเลิกสัญญาละกัน 368 00:36:59,327 --> 00:37:02,336 แล้วก็ชดใช้หนี้ต่อไป 369 00:37:02,460 --> 00:37:03,756 เรื่องนั้น ... 370 00:37:03,858 --> 00:37:07,522 - แค่ครั้งเดียวนี่ - ฉันจำไม่ได้ว่าสัญญาไว้แบบนั้นนะ 371 00:37:08,365 --> 00:37:10,662 เธอมาเป็นผู้หญิงของฉัน 372 00:37:10,749 --> 00:37:12,741 เพื่อช่วยสามี 373 00:37:14,593 --> 00:37:16,374 ไม่นะ 374 00:37:16,727 --> 00:37:19,006 อย่าพูดอ้อมค้อมอีกเลย 375 00:37:19,343 --> 00:37:21,522 ฉันต้องการเธอ 376 00:37:24,460 --> 00:37:27,162 ครั้งก่อนอาจไม่ค่อยโอเค 377 00:37:27,389 --> 00:37:30,210 ครั้งนี้เธออาจรู้สึกดีขึ้นมาบ้าง 378 00:37:30,311 --> 00:37:32,265 อย่าทำงี้ 379 00:37:32,359 --> 00:37:34,522 ได้โปรด หยุดเถอะ 380 00:37:34,679 --> 00:37:36,999 รับรักฉันเถอะ 381 00:37:37,257 --> 00:37:38,311 อย่าา 382 00:37:38,421 --> 00:37:41,194 เพื่อสามีเธอเลยนะ 383 00:37:52,234 --> 00:37:54,514 อย่า 384 00:37:55,413 --> 00:37:58,147 ได้โปรดหยุดเถอะนะ 385 00:38:15,984 --> 00:38:18,546 ทนไม่ไหวแล้ว 386 00:38:24,140 --> 00:38:26,436 ไหนดูหน่อย 387 00:38:31,093 --> 00:38:32,999 อย่า 388 00:38:34,249 --> 00:38:36,194 หยุดนะ 389 00:38:36,678 --> 00:38:39,436 อ่อนไหวจังนะ 390 00:38:40,530 --> 00:38:42,460 รู้สึกดีใช่ไหม 391 00:38:45,663 --> 00:38:47,147 ไม่นะ 392 00:38:47,226 --> 00:38:49,061 ไม่มีทาง 393 00:39:08,616 --> 00:39:10,358 ดีมาก 394 00:39:10,523 --> 00:39:12,944 เธอจะรู้สึกดีกับเรื่องนี้ 395 00:39:19,843 --> 00:39:22,499 ให้ฉันทำให้เธอนะ 396 00:39:27,456 --> 00:39:29,608 ถอดเสื้อผ้าออกซะ 397 00:39:30,816 --> 00:39:33,194 ทำได้ใช่ไหม 398 00:39:48,515 --> 00:39:50,413 ถอดเลย 399 00:40:04,442 --> 00:40:06,441 ข้างล่าง 400 00:40:08,527 --> 00:40:10,652 เร็วสิ 401 00:40:35,086 --> 00:40:37,843 - ไม่...อย่าา - อ้ากว้างๆ 402 00:40:38,250 --> 00:40:40,234 ไม่เอา 403 00:40:53,123 --> 00:40:55,015 เสียวไหมล่ะ 404 00:40:58,664 --> 00:41:00,289 ไม่นะ 405 00:41:00,398 --> 00:41:02,976 ไม่..ไม่นะ 406 00:41:08,070 --> 00:41:10,195 ไม่ 407 00:41:11,117 --> 00:41:13,992 ถ้าทำแบบนี้แล้วจะรู้สึกดีขึ้นไหม 408 00:41:14,109 --> 00:41:15,851 อ้าไว้ 409 00:41:29,554 --> 00:41:31,570 ข้างในมันเปียกแล้วใช่ไหมนะ 410 00:41:31,687 --> 00:41:34,617 ไม่ใช่..หยุดนะ 411 00:41:35,883 --> 00:41:38,593 หยุดนะ...ไม่ 412 00:41:53,151 --> 00:41:55,527 เสียวก็บอกมาเถอะ 413 00:41:59,129 --> 00:42:00,676 พูดมา 414 00:42:02,367 --> 00:42:04,871 ทำแบบนี้แล้วเป็นยังไง 415 00:42:09,575 --> 00:42:11,613 ดีใช่ไหม 416 00:42:16,144 --> 00:42:18,863 งั้นจะทำจนกว่าจะรู้สึกดี 417 00:42:25,449 --> 00:42:27,425 รู้สึก .. รู้สึก .. 418 00:42:27,598 --> 00:42:29,863 ฉันรู้สึกดี 419 00:42:30,090 --> 00:42:31,785 จริงเหรอ 420 00:43:02,168 --> 00:43:05,129 มาดูข้างในกัน 421 00:43:13,048 --> 00:43:15,741 แหวกมันออกให้เห็นชัดๆ 422 00:43:20,148 --> 00:43:22,467 มัวทำอะไรอยู่ 423 00:43:24,543 --> 00:43:26,803 แหวกมันด้วยตัวเอง 424 00:43:40,927 --> 00:43:43,373 มากกว่านี้ 425 00:43:53,694 --> 00:43:55,865 มาตรงนี้ 426 00:43:59,735 --> 00:44:02,029 เปียกแล้วนี่ 427 00:44:02,202 --> 00:44:03,967 เปล่านะ 428 00:44:15,046 --> 00:44:17,897 - เดะจะเลียให้เอง - อย่า 429 00:44:48,264 --> 00:44:50,467 เสียวดีไหม 430 00:44:50,694 --> 00:44:52,615 อย่า..ไม่ 431 00:44:52,717 --> 00:44:54,225 ตรงนั่นมัน... 432 00:45:12,639 --> 00:45:15,264 ไม่นะ.... 433 00:45:33,155 --> 00:45:35,819 แหย่ลงไปดีไหม 434 00:45:40,232 --> 00:45:43,342 อ้าขากว้างๆไว้ 435 00:45:54,659 --> 00:45:56,586 ตรงนี้ใช่ไหม 436 00:46:03,704 --> 00:46:05,337 ไม่นะ 437 00:46:05,603 --> 00:46:07,563 ไม่...ไม่นะ 438 00:46:59,163 --> 00:47:02,334 เป็นไร..เสียวมากเหรอ 439 00:47:15,639 --> 00:47:17,983 แฉะไปหมด 440 00:47:22,124 --> 00:47:24,311 อ่อนไหวกับตรงนี้สินะ 441 00:47:46,687 --> 00:47:49,045 ขยับมันไป 442 00:47:49,710 --> 00:47:51,076 ทำไม่ได้ 443 00:47:51,169 --> 00:47:54,748 คุมความเสียวด้วยตัวเธอเอง 444 00:48:01,441 --> 00:48:04,257 แรงกว่านี้หน่อย 445 00:48:18,003 --> 00:48:20,370 ทำให้มันแรงกว่นี้ 446 00:48:38,400 --> 00:48:40,940 เสียวมากใช่ไหมล่ะ 447 00:49:24,066 --> 00:49:27,542 ไม่นะ..ไม่นะ..พอแล้ว 448 00:49:28,183 --> 00:49:31,307 ไม่..ไม่..ไม่นะ 449 00:49:50,362 --> 00:49:53,409 รู้ใช่ไหมว่าทำไงฉันถึงจะรู้สึกดี 450 00:49:59,701 --> 00:50:01,897 สิ่งที่ต้องทำตอนนี้ 451 00:50:02,960 --> 00:50:04,764 รู้ใช่ไหม 452 00:51:14,534 --> 00:51:17,174 อมให้ลึกอีก 453 00:51:37,722 --> 00:51:39,549 ขึ้นมานี่ 454 00:52:05,416 --> 00:52:07,729 โอ้ววเสียวว 455 00:52:21,566 --> 00:52:23,721 แลบลิ้นออกมา 456 00:52:24,519 --> 00:52:26,792 แลบลิ้น 457 00:52:40,339 --> 00:52:43,065 ขยับมา 458 00:52:46,879 --> 00:52:50,247 โม๊คต่อแล้วช่วยตัวเองไปด้วย 459 00:52:52,920 --> 00:52:55,216 อ้าขาออก 460 00:52:59,217 --> 00:53:01,364 ปลดปล่อยตัวเอง 461 00:53:01,823 --> 00:53:03,802 ไปกับความร่าน 462 00:53:06,388 --> 00:53:08,505 สัมผัสมัน 463 00:53:20,137 --> 00:53:22,896 อ้าขาเอาไว้อย่างนี้ 464 00:53:23,029 --> 00:53:25,146 ดูดมันเข้าไป 465 00:53:51,778 --> 00:53:54,919 ร่างกายช่างอ่อนไหวซะจริง 466 00:54:03,818 --> 00:54:05,529 อย่าา 467 00:54:14,357 --> 00:54:16,614 เสียวดีไหมล่ะ 468 00:54:20,811 --> 00:54:23,372 เสียวแทบบ้าเลยสินะ 469 00:54:24,880 --> 00:54:27,263 - พูดสิ - เสียวว 470 00:54:27,326 --> 00:54:29,708 เสียวมากเลย 471 00:54:32,349 --> 00:54:34,029 ทำอะไรอยู่ 472 00:54:34,239 --> 00:54:36,849 โม๊คไปด้วยสิ 473 00:55:18,310 --> 00:55:20,700 อยากแล้วใช่ไหม 474 00:55:23,231 --> 00:55:25,825 พูดสิว่าต้องการมัน 475 00:55:38,131 --> 00:55:40,646 พูดสิว่าต้องการควย 476 00:55:44,365 --> 00:55:46,708 ฉันต้องการ 477 00:55:47,974 --> 00:55:50,029 ไงนะ 478 00:55:52,193 --> 00:55:55,599 ค..ควย 479 00:55:56,701 --> 00:55:58,982 ฉันต้องการมัน 480 00:56:00,451 --> 00:56:02,029 ต้องการเหรอ 481 00:56:09,404 --> 00:56:12,799 งั้นก็ขึ้นมาทำเอาเองเลย 482 00:56:57,592 --> 00:56:59,786 รู้สึกดีเป็นบ้าเลย 483 00:57:08,349 --> 00:57:10,763 โยกไปสิ 484 00:57:50,459 --> 00:57:51,958 ใช่เลย 485 00:57:52,482 --> 00:57:54,224 แรงอีกหน่อย 486 00:58:00,006 --> 00:58:02,193 ไม่นะ..ไม่ 487 00:59:03,427 --> 00:59:06,556 เจอท่านี้หน่อย จะได้เห็นชัดๆ 488 00:59:26,328 --> 00:59:28,491 เสียวดีจัง 489 00:59:32,992 --> 00:59:35,046 ไม่..ไม่นะ 490 00:59:35,351 --> 00:59:37,960 ไม่..ไม่นะ 491 01:00:41,976 --> 01:00:43,609 รับไป 492 01:00:43,656 --> 01:00:45,609 ไม่นะ 493 01:01:08,007 --> 01:01:09,616 ดีเป็นบ้า 494 01:01:09,711 --> 01:01:12,226 ลงไปคว่ำตัวเร็วเข้า 495 01:01:16,843 --> 01:01:19,460 เอาล่ะหันก้นมา 496 01:02:00,961 --> 01:02:02,835 - ไงล่ะ - ไม่นะ 497 01:02:04,656 --> 01:02:06,491 อ๊าาาาา 498 01:02:18,093 --> 01:02:20,312 ส่งแขนมา 499 01:02:30,211 --> 01:02:32,327 พูดสิว่าเสียว 500 01:02:36,812 --> 01:02:40,030 - มันเสียว - พูดอีก - มันเสียวว 501 01:02:46,328 --> 01:02:49,577 เสร็จเสร็จแล้ว...เสร็จแล้วๆ 502 01:03:33,226 --> 01:03:35,609 ไม่น้าาาา 503 01:04:04,140 --> 01:04:06,749 มันส์สุดๆไปเลยว่าไหม 504 01:04:10,156 --> 01:04:11,905 ไม่นะ 505 01:04:30,086 --> 01:04:32,390 อ่าเสียววจัง 506 01:04:41,342 --> 01:04:44,679 - จัดเต็มต่อเลยล่ะกัน - ไม่..ไม่เอานะ 507 01:04:45,211 --> 01:04:47,843 จะเสียบให้ลึกเลย 508 01:06:40,750 --> 01:06:43,414 ดูเธอเสียวมากเลยนะ 509 01:06:57,095 --> 01:07:01,305 - แหกไว้ - ไม่นะ - อ้าไว้นะ 510 01:07:08,516 --> 01:07:10,586 - เห็นชัดเลย - อย่า 511 01:07:59,431 --> 01:08:01,383 เสียวสุดๆ 512 01:08:10,259 --> 01:08:12,266 แทบบ้าเลย 513 01:08:12,384 --> 01:08:14,453 อ่า...จะออกแล้ว 514 01:08:15,821 --> 01:08:17,321 ไม่..ไม่นะ 515 01:08:17,415 --> 01:08:19,743 อ้าาาไม่นะ 516 01:08:22,407 --> 01:08:24,321 อย่าาาา 517 01:08:25,977 --> 01:08:29,328 จะแตกในไม่ได้นะ 518 01:08:32,095 --> 01:08:33,961 ไม่นะ 519 01:08:38,438 --> 01:08:40,922 ห้ามไม่ได้หรอกน่า 520 01:09:23,595 --> 01:09:27,368 จากนั้นฉันต้องคอยทำตามที่เขาสั่ง 521 01:09:31,735 --> 01:09:33,157 เดี๋ยวเหอะ 522 01:09:33,266 --> 01:09:36,657 - อร่อยออก - จริงเหรอ 523 01:09:36,789 --> 01:09:39,680 - รอข้าวอีกแปปนะ - เค 524 01:09:51,453 --> 01:09:55,540 ทุกครั้งที่โมชิซูกิซังเรียกตัวฉัน 525 01:09:55,782 --> 01:09:59,295 ก็ต้องไปตามที่เขาสั่ง 526 01:10:06,576 --> 01:10:08,381 เข้ามาสิ 527 01:10:08,686 --> 01:10:10,381 ค่ะ 528 01:10:33,185 --> 01:10:35,592 รู้สึกดีไหม 529 01:10:37,901 --> 01:10:41,420 ถ้ารู้สึกดี ก็พูดมาเลยว่ารู้สึกดี 530 01:10:45,434 --> 01:10:47,928 ไหนดูซิ 531 01:10:57,023 --> 01:10:59,803 เปียกแล้วนี่นา 532 01:11:07,984 --> 01:11:10,214 รู้สึกดีใช่ไหม 533 01:11:13,089 --> 01:11:15,268 ยอมรับเถอะ 534 01:11:51,089 --> 01:11:52,995 ตรงนี้ดีไหม 535 01:12:04,676 --> 01:12:06,667 แฉะโครตเลย 536 01:12:26,816 --> 01:12:30,105 ไม่...ม่ายย เสร็จแล้ว...เสร็จแล้วๆ 537 01:12:58,183 --> 01:13:00,386 พอดีมีงานด่วนน่ะ 538 01:13:01,394 --> 01:13:03,230 คืนนี้ฉันอาจจะไม่ได้กลับเลย 539 01:13:03,324 --> 01:13:06,136 งั้นเหรอ..ก็ได้ 540 01:13:15,645 --> 01:13:17,441 เหรอ 541 01:13:22,012 --> 01:13:23,816 โทษที 542 01:13:23,938 --> 01:13:25,938 เจอแมลงสาบน่ะ 543 01:13:28,774 --> 01:13:29,992 ดี 544 01:13:30,116 --> 01:13:32,633 อย่าลืมกินข้าวนะ 545 01:13:33,352 --> 01:13:35,118 แค่นี้นะ 546 01:13:43,876 --> 01:13:45,695 เขาว่าไง 547 01:13:45,983 --> 01:13:48,414 เขาคไม่ได้กลับบ้าน 548 01:13:50,044 --> 01:13:52,348 เป็นไปตามที่คิดไว้ 549 01:13:52,708 --> 01:13:55,016 เพราะสั่งงานให้ไปเองแหละ 550 01:14:00,743 --> 01:14:02,383 ม่ายยย 551 01:14:03,946 --> 01:14:06,016 ไม่นะๆ 552 01:14:10,493 --> 01:14:13,719 อ๊าาาไม่นะ..ไม่ 553 01:14:14,548 --> 01:14:17,797 เสร็จแล้ว..เสร็จเสร็จแล้วว 554 01:14:34,515 --> 01:14:37,102 ถึงตาเธอแล้ว 555 01:14:41,352 --> 01:14:43,305 มาเลย 556 01:16:02,074 --> 01:16:04,019 อย่าเพิ่งหยุดสิ 557 01:16:04,394 --> 01:16:07,308 ดูดให้สะอาด 558 01:16:21,332 --> 01:16:23,777 อ้า..ใช่เลย 559 01:16:48,027 --> 01:16:50,285 ดูดมันเข้าไป 560 01:16:55,933 --> 01:16:57,831 อ่าาแตก 561 01:17:19,956 --> 01:17:22,949 วันนี้ทำกันยันเช้าเลยนะ 562 01:18:30,888 --> 01:18:33,246 ไม่...ไม่นะ 563 01:18:41,419 --> 01:18:44,075 อ๊า...เสร็จแล้ววว 564 01:19:03,808 --> 01:19:06,715 ต้องทิ้งความคิดของตัวเองไว้ 565 01:19:06,848 --> 01:19:09,582 ฉันเลยไม่คิดอะไรทั้งนั้น 566 01:19:09,770 --> 01:19:13,098 แค่ทำตามสั่งของโมชิซูกิซัง 567 01:19:14,415 --> 01:19:17,003 สำหรับฉันเอง 568 01:19:17,106 --> 01:19:20,271 ฉันคิดแค่ว่าเพื่อช่วยสามี 569 01:21:01,630 --> 01:21:03,719 การมีเพศสัมพันธ์กับโมชิซูกิซัง 570 01:21:03,864 --> 01:21:06,935 ต้องโกหกตัวเองว่าไม่รู้สึก 571 01:21:07,107 --> 01:21:11,208 แต่ร่างกายของฉันมันกับฟ้อง 572 01:21:11,380 --> 01:21:14,153 มันคล้อยตามไปกับเขา 573 01:21:15,529 --> 01:21:16,731 แต่ว่า 574 01:21:16,810 --> 01:21:18,950 ในใจลึกๆ 575 01:21:19,130 --> 01:21:21,520 ก็ต้องปิดมันเอาไว้ 576 01:21:22,544 --> 01:21:25,388 ที่รัก..ขอโทษด้วยนะ 577 01:21:26,442 --> 01:21:28,989 ทั้งหมดก็เพื่อคุณ 578 01:21:29,443 --> 01:21:31,380 ที่รัก 579 01:21:31,685 --> 01:21:33,724 ฉันรักคุณ 580 01:21:34,294 --> 01:21:36,528 ฉันรักคุณ 581 01:21:36,834 --> 01:21:38,755 ฉันรักคุณ 582 01:21:39,044 --> 01:21:40,950 ฉันรักคุณ 583 01:21:41,138 --> 01:21:44,247 ฉันรักคุณ...ฉันรักคุณ 584 01:21:44,380 --> 01:21:47,177 ฉันรักคุณ...ฉันรักคุณ 585 01:21:47,358 --> 01:21:50,287 ฉันรักคุณ...ฉันรักคุณ 586 01:21:50,497 --> 01:21:54,170 (ฉันรักคุณ...ฉันรักคุณ) อ๊าาาาเสร็จแล้ว 587 01:22:25,248 --> 01:22:26,905 อรุณสวัสดิ์ 588 01:22:27,343 --> 01:22:28,780 อรุณสวัสดิ์ 589 01:22:30,640 --> 01:22:33,155 - กลับมาเช้าเลยเหรอ - อืม 590 01:22:33,639 --> 01:22:36,178 กลับมาอาบน้ำแต่งตัวน่ะ 591 01:22:36,607 --> 01:22:39,231 เหนื่อยหน่อยนะ 592 01:22:39,764 --> 01:22:42,452 - จะกินมื้อเช้าไหม - ไม่เป็นไร 593 01:22:42,670 --> 01:22:44,552 เดี่ยวต้องไปแล้ว 594 01:22:44,608 --> 01:22:45,944 ใช่สิ 595 01:22:46,167 --> 01:22:49,842 ฉันจอง Kusatsu Onsen ไว้ฉลองวันครบรอบ 596 01:22:50,027 --> 01:22:51,331 เอ๊ะ 597 01:22:51,456 --> 01:22:53,175 อืมม 598 01:22:53,755 --> 01:22:55,459 ขอโทษนะ 599 01:22:55,842 --> 01:22:58,037 ในสถานการณ์ปัจจุบันของ บริษัท 600 01:22:58,264 --> 01:23:00,905 ถ้าจะไปต่างประเทศคงไม่ไหว 601 01:23:00,999 --> 01:23:03,389 ไม่หรอก..ดีแล้ว 602 01:23:03,600 --> 01:23:05,327 ขอบคุณนะ 603 01:23:06,244 --> 01:23:07,764 ฉันสิต้องพูด 604 01:23:07,981 --> 01:23:09,327 ว่าขอบคุณ 605 01:23:09,541 --> 01:23:11,397 ยังไงดีล่ะ 606 01:23:11,821 --> 01:23:13,613 ที่บริษัทนี้ไปต่อได้ 607 01:23:13,917 --> 01:23:16,303 ฉันคิดว่ามันเป็นเพราะโนโซมินะ 608 01:23:16,585 --> 01:23:18,084 เป็นไปไม่ได้ 609 01:23:18,280 --> 01:23:22,264 - ฉันไม่ได้ทำอะไรซะหน่อย - ไม่ใช่อย่างนั้นหรอก 610 01:23:22,957 --> 01:23:26,428 - ไปก่อนละกัน - โชคดีนะ 611 01:23:45,350 --> 01:23:48,225 ไม่นึกเธอจะทำอร่อยขนาดนี้ 612 01:23:49,765 --> 01:23:51,897 มีความสุขจัง 613 01:23:56,155 --> 01:23:57,967 คือว่า 614 01:23:58,655 --> 01:24:01,775 ข้อตกลงเราจะจบมันได้รึยัง 615 01:24:04,351 --> 01:24:06,108 ฉัน... 616 01:24:06,530 --> 01:24:09,991 ฉันไม่อยากทำผิดต่อสามีแล้ว 617 01:24:15,069 --> 01:24:17,536 ไว้ค่อยคุยเรื่องนี้ทีหลัง 618 01:24:18,870 --> 01:24:21,248 ฉันเองก็มีอะไรจะบอก 619 01:24:54,323 --> 01:24:56,459 อาจเป็นครั้งสุดท้าย 620 01:24:57,069 --> 01:24:59,475 ทำให้เต็มที่เลยนะ 621 01:24:59,639 --> 01:25:01,350 ค่ะ 622 01:26:17,076 --> 01:26:19,224 รู้สึกดีไหม 623 01:26:19,857 --> 01:26:22,138 รู้สึกดี 624 01:26:35,779 --> 01:26:37,864 ดีจัง 625 01:26:38,521 --> 01:26:41,380 ไม่นะ.ดีจังเลย 626 01:27:59,584 --> 01:28:03,036 - เสียวดีใช่ไหม - เสียว 627 01:28:03,123 --> 01:28:04,974 มันเสียว 628 01:28:10,951 --> 01:28:13,380 ไม่นะ..อ่าไม่นะ 629 01:28:15,029 --> 01:28:17,075 ไม่นะ 630 01:28:18,896 --> 01:28:21,263 เสียว..เสียวมากเลย 631 01:28:33,263 --> 01:28:35,349 ตรงนี้ 632 01:28:42,904 --> 01:28:45,388 ตรงนี้สินะ 633 01:29:02,825 --> 01:29:04,872 เสียววว 634 01:29:07,349 --> 01:29:09,427 อ๊าาไม่นะ..ไม่ 635 01:29:10,201 --> 01:29:13,161 เสร็จๆ..เสร็จแล้วๆ 636 01:29:24,943 --> 01:29:27,107 จะเลียให้สะอาดเลย 637 01:29:27,404 --> 01:29:29,294 ขึ้นมา 638 01:29:36,857 --> 01:29:38,645 ดันเลย 639 01:29:40,021 --> 01:29:42,325 ดันมาเลย 640 01:29:59,076 --> 01:30:01,114 ถอดให้หมด 641 01:30:37,872 --> 01:30:39,840 บอกหน่อยว่าเสียวไหม 642 01:30:40,606 --> 01:30:43,871 เสียว..เสียวมาก 643 01:30:44,083 --> 01:30:45,707 มันเสียว 644 01:30:45,841 --> 01:30:47,356 ไม่นะ 645 01:30:48,981 --> 01:30:51,192 อ๊าาาเสียวว 646 01:30:51,833 --> 01:30:53,457 มาแล้ว 647 01:30:53,684 --> 01:30:55,364 จะเสร็จๆ 648 01:30:55,426 --> 01:30:57,653 เสร็จแล้วๆๆ 649 01:31:05,481 --> 01:31:07,809 เยี่ยมไปเลย 650 01:31:19,206 --> 01:31:21,778 ทำไมแฉะอย่างนี้ 651 01:31:22,809 --> 01:31:25,496 เพราะมันเสียว 652 01:31:48,270 --> 01:31:50,387 อ่อนไหวสุดๆ 653 01:31:50,895 --> 01:31:54,957 ไม่นะๆ..ไม่นะมันเสียวว 654 01:31:55,177 --> 01:31:57,059 ม่ายย 655 01:32:15,239 --> 01:32:17,739 ไม่นะๆ..ไม่นะ 656 01:32:17,817 --> 01:32:19,746 อ๊าาาเสร็จ 657 01:32:34,707 --> 01:32:36,754 จับดูสิ 658 01:32:38,528 --> 01:32:41,012 มันเริ่มแข็งขึ้นแล้ว 659 01:32:51,028 --> 01:32:53,224 มานี่สิ 660 01:33:27,287 --> 01:33:30,013 เลียให้ทั่วตัวเลย 661 01:34:46,875 --> 01:34:48,872 นี่ด้วย 662 01:34:58,232 --> 01:35:00,365 จัดการเลย 663 01:36:10,496 --> 01:36:13,544 มาทำไปพร้อมกันมา 664 01:37:27,123 --> 01:37:30,919 เสียว..เสียวจัง..เลียตรงนั้น 665 01:37:51,849 --> 01:37:53,693 ไม่นะ..ไนะ 666 01:37:56,334 --> 01:37:58,224 ไม่น้าาาา 667 01:37:58,404 --> 01:38:00,607 ม่ายยยยยน้าาาา 668 01:38:36,271 --> 01:38:38,693 เอาล่ะมานี่ 669 01:38:38,990 --> 01:38:41,177 จูบกันหน่อย 670 01:39:09,969 --> 01:39:12,693 เธอทำเองเลย 671 01:39:15,678 --> 01:39:17,919 ขึ้นมา 672 01:39:22,201 --> 01:39:24,599 ทำให้เสียวๆเลยนะ 673 01:39:26,076 --> 01:39:27,864 ทำได้ไหม 674 01:39:42,338 --> 01:39:44,150 ใช่ 675 01:39:56,721 --> 01:39:59,580 แสดงความร่านออกมา 676 01:40:39,517 --> 01:40:41,384 ใช่เลย 677 01:40:47,775 --> 01:40:49,516 เป็นยังไง 678 01:40:50,400 --> 01:40:53,540 - เสียวดีไหม - เสียวสิ 679 01:40:57,532 --> 01:40:59,649 เสียวมากเลย 680 01:41:19,337 --> 01:41:21,735 อ๊าาาไม่นะ 681 01:41:27,431 --> 01:41:29,680 ยังไม่สุดเลย 682 01:41:31,157 --> 01:41:33,719 ฉันอยากเห็นชัดๆ 683 01:41:40,454 --> 01:41:42,454 รู้สึกยังไงบ้าง 684 01:41:43,032 --> 01:41:46,055 มันเสียว...เสียวสุดๆ 685 01:41:47,532 --> 01:41:49,915 เสียวดีจัง 686 01:42:09,868 --> 01:42:11,938 ดีเหลือเกิน 687 01:42:29,329 --> 01:42:32,790 จะเสร็จอ๊าาาาเสร็จแล้วๆๆ 688 01:42:32,939 --> 01:42:34,899 เสร็จแล้ว! 689 01:42:43,720 --> 01:42:46,118 เสียวดีเป็นบ้า 690 01:42:47,313 --> 01:42:49,368 หันหลังไป 691 01:42:50,001 --> 01:42:52,423 แล้วขย่มให้เต็มที่เลย 692 01:43:02,087 --> 01:43:04,446 ต้องอย่างนี้ 693 01:43:04,822 --> 01:43:06,509 ดีมาก 694 01:43:06,681 --> 01:43:09,219 นี่แหละเยี่ยมไปเลย 695 01:43:49,385 --> 01:43:52,549 จะเสร็จๆ..จะเสร็จอีกแล้ว 696 01:44:11,979 --> 01:44:14,252 ก้มลงไป 697 01:44:25,793 --> 01:44:28,392 โยกมันเข้ามา 698 01:44:44,338 --> 01:44:46,572 เสียวจัง 699 01:44:52,448 --> 01:44:54,533 อ่า...ช่ายยย 700 01:45:02,634 --> 01:45:04,572 แรงๆ 701 01:45:12,190 --> 01:45:15,947 ส่งแขนมา จะได้กระแทกเน้นๆ 702 01:45:33,642 --> 01:45:35,837 อ๊าาาาไม่น้าาา 703 01:45:35,986 --> 01:45:37,884 เสร็จอีกแล้ว 704 01:45:41,955 --> 01:45:43,814 ก้มตัวลง 705 01:45:44,197 --> 01:45:46,126 ดีจัง 706 01:45:48,049 --> 01:45:52,454 - ควยอันนี้เสียวดีไหม - เสียวดี 707 01:46:07,242 --> 01:46:09,148 จะเสียบให้สุดเลย 708 01:46:19,451 --> 01:46:21,461 รู้สึกได้เลยใช่ไหม 709 01:46:21,548 --> 01:46:24,469 เสียววว..มันเสียว 710 01:46:28,001 --> 01:46:30,485 เสียว...เอาเลย 711 01:46:37,329 --> 01:46:39,547 มันเสียว 712 01:46:54,642 --> 01:46:57,618 ไม่นะ...อ๊าาาาา 713 01:47:20,630 --> 01:47:22,770 มันเสียว 714 01:47:27,404 --> 01:47:31,950 ไม่ไม่นะ.... จะเสร็จ 715 01:47:36,927 --> 01:47:38,981 เสร็จแล้วๆๆ 716 01:47:46,286 --> 01:47:49,012 ฉันจะปลดปล่อยให้เต็มที่เลย 717 01:47:50,880 --> 01:47:52,755 มานี่สิ 718 01:47:53,708 --> 01:47:56,606 ส่งแขนมา 719 01:47:57,052 --> 01:47:59,247 สองข้างเลย 720 01:47:59,505 --> 01:48:01,684 แหกมันไว้ 721 01:48:01,982 --> 01:48:04,013 ร่านดีจริงๆ 722 01:48:17,709 --> 01:48:19,622 เสียวจัง 723 01:48:20,263 --> 01:48:23,958 เสียวมาก...เสียวเหลือเกิน 724 01:48:49,912 --> 01:48:52,130 อ่าาาไม่นะ..ไม่นะ 725 01:48:52,168 --> 01:48:56,347 ไม่..ไม่นะ..ไม่นะนั่นมัน.... 726 01:51:35,753 --> 01:51:37,526 อ้า....ไม่นๆ 727 01:51:37,581 --> 01:51:39,432 จะเสร็จอีกแล้ว 728 01:51:39,480 --> 01:51:42,612 - จะเสร็จๆ....เสร็จจะเสร็จ - พร้อมกันเลยนะ 729 01:51:42,675 --> 01:51:47,144 - เสร็จแล้วๆ..เสร็จแล้วววว - อ่าแตกแล้ว 730 01:52:59,732 --> 01:53:01,923 จบกันตรงนี้ได้ไหม 731 01:53:02,938 --> 01:53:04,603 บริษัทของเรา 732 01:53:04,853 --> 01:53:07,251 บริษัทกำลังขยายใหญ่กว่าเดิม 733 01:53:08,563 --> 01:53:10,906 แน่นอนว่าฉันเป็น ผอ. 734 01:53:12,082 --> 01:53:14,618 ฉันเลยอยากให้เธอมาอยู่ด้วยกัน 735 01:53:14,744 --> 01:53:16,079 ห่ะ 736 01:53:16,288 --> 01:53:18,337 พูดเรื่องอะไรเนี่ย 737 01:53:21,052 --> 01:53:22,588 ถ้าเธอปฏิเสธ 738 01:53:22,688 --> 01:53:25,044 ฉันจะยกเลิกสัญญาจ้าง 739 01:53:25,525 --> 01:53:26,587 ไม่เพียงเท่านั้น 740 01:53:26,629 --> 01:53:30,017 จะใช้ทุกวิธีในวงการนี้เล่นงานเขา 741 01:53:30,780 --> 01:53:33,387 ฉันยังมีบางอย่าง 742 01:53:39,723 --> 01:53:42,786 มันอาจถูกส่งไปถึงเขา 743 01:53:45,107 --> 01:53:47,106 เลวที่สุด 744 01:53:51,360 --> 01:53:53,122 ฉันรู้ดี 745 01:53:54,911 --> 01:53:56,215 แต่ว่า 746 01:53:56,480 --> 01:53:58,012 จริงๆแล้ว 747 01:53:58,497 --> 01:54:00,927 ฉันเองก็เสียเธอไปไม่ได้ 748 01:54:02,198 --> 01:54:04,333 ที่ทำๆไปทั้งหมด 749 01:54:05,005 --> 01:54:06,786 ก็เพื่ออยู่กับเธอ 750 01:54:07,013 --> 01:54:08,349 เท่านั้นเอง 751 01:54:09,334 --> 01:54:10,742 ฉันรักเธอนะ 752 01:54:10,948 --> 01:54:13,032 ตกลงเถอะนะ 753 01:54:19,032 --> 01:54:22,071 ถ้าเธออยู่กับฉัน 754 01:54:22,521 --> 01:54:24,282 ด้วยการตอบแทน 755 01:54:24,618 --> 01:54:28,016 ฉันจะคอยช่วยเหลือเขาตลอดไปเลย 756 01:54:29,829 --> 01:54:31,579 แน่นอน 757 01:54:32,390 --> 01:54:33,885 สำหรับเธอ 758 01:54:34,074 --> 01:54:37,055 ฉันสาบานว่าจะให้เธอมีความสุขไปตลอด 759 01:54:39,995 --> 01:54:42,033 ฉัน... 760 01:54:47,026 --> 01:54:50,340 ไม่สำคัญว่าเธอจะไม่ได้รักฉัน 761 01:54:51,620 --> 01:54:53,391 ค่ะ 762 01:54:55,674 --> 01:54:57,463 ดังนั้น 763 01:54:58,026 --> 01:55:01,057 ฉันอยากให้เธอเป็นผู้หญิงของฉัน 764 01:55:02,431 --> 01:55:05,791 เพื่อคนที่เธอรัก 765 01:56:02,442 --> 01:56:04,043 จ้องอะไร 766 01:56:04,137 --> 01:56:06,051 อะไรล่ะ 767 01:56:07,434 --> 01:56:08,496 - นี่ - หืม 768 01:56:08,653 --> 01:56:10,832 ตอนเย็นอยากกินอะไร 769 01:56:12,928 --> 01:56:15,863 - แกงกะหรี่ได้ไหม - อืมมได้สิ 770 01:56:25,597 --> 01:56:28,386 ทําไมชอบมองเนี่ย 771 01:56:39,309 --> 01:56:40,910 คาซึยะซัง 772 01:56:41,316 --> 01:56:43,238 เมื่อได้เห็นจดหมายนี้แล้ว 773 01:56:43,590 --> 01:56:46,863 โปรดยกโทษให้ฉันที่ไปจากคุณ 774 01:56:48,042 --> 01:56:50,417 ฉันพูดอะไรได้ไม่มาก 775 01:56:50,692 --> 01:56:52,340 ด้วยสิ่งที่ทำลงไป 776 01:56:52,488 --> 01:56:54,738 ล้วนทำมันเพื่อคุณ 777 01:56:54,864 --> 01:56:57,355 จะถือเป็นข้อแก้ตัวก็ได้ 778 01:56:58,098 --> 01:56:59,519 ดังนั้น 779 01:56:59,620 --> 01:57:01,840 ได้โปรดอย่าตามหาฉัน 780 01:57:01,903 --> 01:57:04,566 และขอให้คุณมีความสุข 781 01:57:06,160 --> 01:57:07,746 ส่วนน้ำพุร้อน 782 01:57:08,027 --> 01:57:10,996 ต้องขอโทษจริงๆที่ไปด้วยกันไม่ได้แล้ว 783 01:57:11,785 --> 01:57:14,222 ฉันทําแกงกะหรี่ไว้ให้ 784 01:57:14,378 --> 01:57:17,105 ถ้าคุณไม่รังเกียจก็ทานด้วยนะ 785 01:57:19,190 --> 01:57:21,722 วันแห่งความสุขที่ฉันได้อยู่กับคุณ 786 01:57:21,856 --> 01:57:24,465 ฉันจะไม่มีวันลืมมัน 787 01:57:24,895 --> 01:57:26,504 สุดท้าย 788 01:57:26,855 --> 01:57:30,793 ฉันจะรักคุณคนเดียวตลอดไป 789 01:57:46,893 --> 01:57:48,956 ลาก่อน.. 790 01:57:49,160 --> 01:57:51,237 ขอบคุณนะ 67271

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.