Original subtitles

笔记借我们抄抄怎么了?

请 还给我。 说话大声点,听不见。

她已经说了,还给她。 你是什么东西?

还要继续吗?

以后遇到这种事,别不知道反抗。.

谢谢。.

这里有人吗?

没有,坐吧。.

这道题我看了很久,还是不明白。

我来先把条件拆开,再判断哪个才是有效信息。 你每一科都这么好吗?

至少能给你讲明白。.

那以后我还能来问你吗?

当然可以。.

我们一组,可以吗?

你是 …… 我叫凌怡,之前我们见过。

我记得你,你那个很大。

什么?

胆子很大。

你是第一个这么说我的人。 我是老师。 那我,做你学生?

我名字叫老师。.

你不用吗?

你先用。.

这也是我整理的重点,你晚上复习可以看。 你对我也太好了。.

因为,你也对我很好。.

而且,我喜欢和你一起学习。.

啊!

受伤了吗?

没有。.

你刚才,是一个人接住的。 他没有很重。.

资料都准备好了吗?

怎么了?

是我穿得不合适吗?

不是。 只是,差点没认出来。.

不好看吗?

很好看。 看来衣服没选择。.

人更好看。.

老师,我不想在这里。 可是,我没钱开房。.

我,我有。.

我,准备了这个。 这是什么?

泡椒味。 你,你连这个都不认识。

没见过。

可是,我是瞎买的。 我也不知道怎么用。.

要不我研究一下。 你别乱拆,只有这一个。 冷静。.

待 会儿不要慌。 要好好表现。.

小姨。.

我会对你一直好。.

继续。.

小姨。 你好紧。.

别。.

更紧。.

小姨。 老师。.

没想到我们平时害羞的小姨在床上这么放得开。 才没有。.

感觉好舒服。.

太快了,老师。

我受不了了。 再坚持一下。

小姨。 老师。 我要去了。.

无缘。.

刚才夹得那么紧。 小姨真的好会洗。.

第一次洗。 第二次就能让我说这么多。 真棒。

别说了。 那我现在是小姨的男朋友了吧?

小姐,您回来了。.

这里是你家?

嗯。.

我在学校不想让别人知道。

小姐。

晚餐已经准备好了。 师哥。 你不会介意的吧?

怎么会?

那明天还在图书馆等我。.

好。

司机还没到。 我可能要等一会儿。 我送你回宿舍吧。 你宿舍不是反方向吗?

转圈而已。 你 也会淋湿。 没事。.

那就走近一点。.

先吃饭。

我一会儿吃。 你上次也是这么说的。.

你怎么比我妈还管我?

因为你总是不照顾自己。

以后如果我们真的在一起, 我会每天盯着你吃饭。 这么早就想以后了?

嗯。.

我想和你过日子。 师哥。 你以后想做什么?

我想当一名老师。 为什么?

我喜欢把自己会的东西讲给别人听。

我没有你那么聪明, 可能帮不了你多少。.

但你想做什么,我都会支持你。 那我就更得努力了。.

小姨,出什么事了?

家里人不许我再见你。

老师,我不想回去。 你带我走好不好?

你真的想清楚了吗?

不是你拐走我, 是我自己选择跟你走的。.

他们不会找到这里吧?

今天先别想那些。

你愿意跟我来, 我就不会让你一个人面对。 新老新娘,牵手吧。.

这里 太小了,委屈你了。 不小。.

有你在,就够了。.

以后这里就是我们家了。 嗯,我们家。.

老师,轻一点。.

好痛。.

小姨,你买菜做饭吗?

你这么漂亮。

你嫁给老师那傻小子。 你真是便宜他了。.

这是你第一次切菜。

第二次。

我第一次切菜太丑, 我没敢给你看。.

会不会不好吃?

你做的我都吃。 不许哄我。.

以后我慢慢学。

我们一起学。

请。.

闪开!

你一个人拉得动。.

这新来的,是铁打的吧?

你读书那么好, 真的打算一直干这种体力活吗?

咱们刚出来, 房租和吃饭都得花钱。

这个活按价算, 干的越多,挣的越多。

别的我不敢说, 比利器,我还真没吃过亏。.

先把咱们的小日子稳住。 当老师的事,以后再说。.

这小娘们儿, 里面穿的还挺清纯。.

把 你的脏手给我放干净点儿。 再碰她一下试试。.

看见没?

新搬来的那个女人, 长得真水。

你看她腰纳屁股, 在这破桶子楼里, 数她最低。

听说是跟男人私奔过来的。

这种女人,好搞。

找机会多接近姐姐。

说不定哪天男人出门了, 就能捡个喽。 哎呀,这水管怎么漏水啊?

别把弟妹这么好看的衣服弄脏了。.

弟妹躲什么?

大家都是邻居, 洗个衣服互相帮忙嘛。.

跟我们走吧。.

你们别乱来。.

离她远点儿。 没事了。.

今天那两个人,真的太过分了。

这栋楼里色狼好像不少。

要不,我们搬走吧。

算了,你工作好不容易才定下来。

我以后自己多注意就好。

我其实也想出去找点事做, 总不能一直只靠你。

最近楼下王阿姨提过, 想让我帮她女儿补功课, 可是我怕自己讲不好。

其实不难的,我可以教你。

正好你替我先试试。 你真的觉得我能教好?

那当然。.

那我明天去试试。 这才对。.

这道题我怎么都不会。

没 关系,我们重新看一遍。 先别急着算。.

第一步,把已知条件圈出来。

像这样,这样。

林老师,你讲得比我们学校老师还清楚。 林……老师?

嗯,林老师。 林老师第一天补习,感觉如何?

还好吧。 看你一脸开心。.

我只是照着你笔记里的方法讲了一遍。

老婆,当老师的愿望, 是你先帮我实现了。 笨蛋老公,我一定会好好干的。.

哟,这不是小姨吗?

你也来洗澡啊?

你们……你们怎么进来了?

这里是女玉堂,请你们出去。 女玉堂?

我们怎么不知道?

反正现在也没别人,我们一起洗呗。

你们别过来,再不走我喊人了。 喊谁啊?

韩老师吗?

来,让我们帮你搓搓背。

真的?

搓完背就放我走吗?

那当然。 我们说话算话。.

你……你不是说指错背吗?

这就叫错背啊!

小娘们这么敏感?

这 才刚开始呢!

你这些混蛋!

放开我!

你们放开我!

不要,放开我!

求求你们,不要这样。.

大叔们能滚吗?

我要洗澡。.

再不听话滚出去, 我就把这件事告诉大人, 然后报警。.

臭小鬼,给我记住!

穿上吧。

谢谢你。

我叫小姨。 阿姨你先走吧,我还要洗澡。

外套过两天还我就行。 我叫小豪,住403。

我叫小姨,不叫阿姨。 随便吧,快出去。.

怎么了?

脸色不太好。 有点不舒服,可能是今天吹风了。.

没发烧,是不是又想家了?

还是说,想我了?

谁想你了?

难道在想别人?

笨蛋,再这样不理你了。.