Original subtitles

"Ты неси меня, река,

За крутые берега,

Где поля, Где поля, мои поля,

Где леса, Где леса, мои леса.

Ты неси, Ты неси меня, река,

Да в родные мне места,

Где живет, Где живет моя краса,

Голубые у нее глаза.

Как ночка темная,

Как речка быстрая,

Как одинокая луна

На небе, ждет меня она".

СУБТИТРЫ: О.СУСЛИНА, Л.НЕСТЕРЕНКО

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

НАСВИСТЫВАЕТ

-Всем стоять!

-Голощекин!.. Не надо! Не надо!

-Не надо! Не надо! Голощекин! Голощекин!

ГОВОРИТ ПО-КИТАЙСКИ

-Умаров! Расстрелять контрабандиста при попытке к бегству. Да не здесь!

К болоту отведи его.

Как в воду глядел, Братеев.

В рыбе они наркотики прятали. Прочесать все вокруг!

Сержант Братеев, осмотри фанзу повнимательнее.

НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА =

АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ

ВЗРЫВЫ

-Контрабандист где?! -Ушел.

-Как ушел?! Как?! -По болоту пошел. Как Христос

по воде! Я стрелял - китайцы в ответ такую пальбу устроили!

-Да ты что, не знаешь, что нельзя стрелять в их сторону?!

-Так вы же приказали. -Что?! Что я тебе приказал?

Дурак! -Виноват, товарищ капитан.

-Провокацию на границе устроить?! Это я тебе приказал?!

Провокацию устроить...

-Виноват, товарищ капитан. -"Виноват"!

-"Девочки милые, извините за торопливый почерк.

Я с утра до ночи в бегах: из школы в школу, из клуба в клуб.

Даже и не думала... что буду так счастлива этой суетой.

И у нас такой успех, не поверите. А про Вадика скажу только одно:

люблю, люблю, люблю. Не подумайте, что сошла с ума, - просто люблю,

и он тоже". Ой... -Мужики в таких случаях напиваются.

-А у меня кое-что есть.

Подарок от благодарного пациента. -Вот выигрывают же некоторые,

по сто тысяч на облигацию. -Тебе вообще грех жаловаться.

-Я и не жалуюсь, просто рада.

КРИЧАТ

-Браво, Глинский!

-У вас такой успех! Вы даете еще гастроли в нашем городе? В чем секрет

вашего успеха? -Своим успехом я обязан

любимой женщине. У меня открылось второе дыхание.

-Вы согласны с вашим возлюбленным? -Я... только скромная помощница.

Вы же знаете, какой Вадим талантливый.

А я счастлива, что он позволяет разделять свой успех со мной.

-Альбина, не скромничай. Поверьте, без нее я бы пропал.

-Альбина! -Ах!

Ой... -Ну здравствуй.

-Привет! -Рассказывай, как ты?

Хотя я и так вижу, что все в порядке. Держи, это тебе. И это тебе.

Ну, как там наши, как... сама знаешь кто?

-Марина ждет ребенка. -Что?

-Мы все ждем.

-Теперь я понял... Теперь я понял.

Ой глупая, а! Какая же она глупая, твоя подружка-то!

Так это она из-за ребенка порвала со мной, да?

Так это мой ребенок, ты понимаешь? Да даже если не мой, все равно

он мой, понимаешь ты или нет?

-Скоро сезон на уток.

Пойдем? -Да. Заждался. Постреляем.

-Брось ты, не пыхти. Мне тебя становится жалко,

я жалеть не люблю. -Столько лет вместе...

-Есть три варианта. Первый: оплакиваем бегство жены.

-Не сказав ни слова... -Мимо. Тогда второй.

Картину в городском музее видел: муж убивает любовников на смятой

простыне. Исторический сюжет. -Как предательница, тайно.

-Значит, тоже мимо. Тогда третий. Нанятый убийца всаживает нож в сердце

коварного соблазнителя.

-Ты сможешь убить?

-Зацепило? Зацепило?

-На убийство не пойду. -Я его убью морально.

Я верну тебе жену. У нее заскок, понимаешь?

Она любит тебя, но боится вернуться. Ей надо помочь. Вот я ей и помогу.

-Никита, если ты это сделаешь... -Я понял, понял, не дурак.

Но и ты помоги мне. У тебя бумага там есть ненужная, для пыжей.

Ты мне ее отдай. -Как это - отдай?

-Просто. Ну так, достань и отдай. Вздорный донос сержанта Братеева.

Нелепица, ну! Поклеп на всех нас, мы не отмоемся до конца своих дней.

Ты же знаешь, самое трудное - доказывать, что ты не верблюд.

Тебе нужна жена. А мне нужна бумага.

-Согласен. Все.

-Все. Ты там мне материалы подготовь на этого соловья. Как его?

-Глинский. -О! Глинкский!

-Зоенька, проверьте, детский хор должен быть в отглаженных белых

рубашках. -Хорошо.

-Голубушка, Алиса Михайловна, поклонницы лезут как тараканы.

Что, нужно разбивать табор перед номером? Примите меры.

Яша!

Ты вчера сфальшивил. -Одну ноту!

-Одна ложка дегтя портит бочку меда.

-Это какой-то семейный подряд. Почему я должен свои деньги отдавать

какой-то Альбине? -Потому что она пашет больше тебя.

-Я договорился о твоих концертах в Москве, я договорился на студии

грамзаписи, они будут выпускать твою большую пластинку. Это что,

она сделала или, может быть, я, Семен Керзон?

-Рубашка, костюм, носки.

Вадим, тебе нужен новый галстук. Выпей натощак кефир, а после душа

пойдем завтракать. В столовой для тебя варят кашу специально.

Открой рот.

-Как трогательно! Умру от умиления. -А-а... Я пойду приму душ.

Почирикайте тут без меня. -Что ты хотела сказать, милочка?

-Во втором акте, когда вступают дети, было бы лучше, если бы

аккомпанемент звучал тише. А вы играете по-старому, бравурно.

А стиль Вадима уже изменился, стал нежнее, чище...

ШЕПОТОМ: Чище... Нежнее... Милочка!

-Ну что? М? -По-моему, мои слова ему

не понравились. -Ничего, съест.

-Вадик, ты иди в столовую, а я пойду на почту, узнаю, что с бабушкой.

-А что с бабушкой? -Пришла телеграмма:

"Срочно позвони. Бабушка больна". -Да?

-Какой я дурак! Своими собственными руками все схватила. Скоро петь

вместо тебя будет. Может, хватит? Поигралась, заработала -

пусть линяет. -Сема, привыкни, что она всегда

будет с нами. -Что значит - всегда?

-Всегда - это значит всегда.

Альбина, только ты умеешь готовить кашу. Ну посмотри, все слиплось.

Ну что случилось? -Бабушка заболела.

-Это неприятно. Но не смертельно ведь?

А давай возьмем ее к нам? А? Ну, как я придумал? Я хороший?

-Ты лучший. Лучший, лучший.

-Я говорил тебе... что без тебя жить не могу. Ночью я просыпаюсь и слушаю,

как ты дышишь, стараюсь попасть в такт твоего дыхания и не попадаю.

Если я не буду слышать, как ты дышишь рядом со мной, то... Пожалуйста,

не бросай меня. А то я пропаду, я просто прекращу жить и...

У нас теперь много общего: у нас я, ты, Керзон и больная бабушка -

это же семья.

-Ты предлагаешь мне выйти замуж?

-Это ты сказала, а...

-Я говорю... согласна.

-Какой из меня только, к черту, муж? Нет, я буду приносить в дом мамонта

и бабушку полюблю. Ну что, целоваться будем?

-Я люблю тебя.

Я никого не буду любить так, как тебя.

Я всю жизнь буду любить тебя. Кроме тебя, у меня ни одного человека

на свете нет.

-Я поеду вместе с тобой. -Ты что! У тебя концерт.

-Нет, ничего. Я заболел. Я заболел.

-А ты не боишься встретить моего мужа?

-Я не боюсь призраков.

-Бабушка обо всем предупреждена. Я вернусь очень быстро.

-Ага. -Жди меня здесь, ладно?

-Ага. Ты знаешь, я буду волноваться. -Нет, со мной ничего не случится.

Я заберу бабушку - и сразу назад. -Возвращайся скорее, Красная Шапочка.

-Девочки мне помогут. Машина есть, шофер свой.

А Жгут мне сказал, что Сережа будет. -А чем я хуже? С ветерком туда

и назад, к поезду. Мне все передали. Не возражаете?

-Возражаю. -Я сейчас вернусь.

-Товарищ капитан, приехала. Будет бабушку забирать.

Певца на станции оставила.

-Действуй по плану. Ребят - на станцию, но там так,

чтобы не переусердствовать. Ему до Москвы доехать надо,

ты понял? -Слушаюсь.

-Ба, ты готова? Этот чемодан? -Без телеграммы, без звонка,

как коршун с неба! И вот еще драгоценности.

-Какие это драгоценности? Это же бижутерия.

Бабуль, сосредоточься. Надень туфли, кофту, шубу.

-Ну ягодка, лето сейчас!

"Мы поедем, мы помчимся на оленях утром ранним

И отчаянно ворвемся..."

-Папиросочки не найдется? -Угу.

"...Ты узнаешь, что напрасно называют Север Крайним.

Ты увидишь, он бескрайний..."

-Папиросы не будет? -Будет.

Папиросочку? -Ага.

-Ну что, все в сборе?

-Да вы что, ребят? Да вы что, ребят?!

Альбина! Да вы что? Альбина!

Альбина! Что вы с ней сделали?

-Ну что стоите? Воду дайте! Воду несите!

-Где Альбина?

-Ба, ты куда? -Я забыла альбом с фотографиями.

-Нет, ты что? Ты мою жизнь хочешь поломать опять?

-Я чуял, Вадим, всем сердцем, что что-то должно случиться.

Я чувствовал, что ты в опасности. -Найди Альбину.

-Альбина бросила, Керзон подобрал. И так будет всегда, Вадим, так будет

всегда. -Где Альбина?

-Живой? -Слушайте вы, капитан, посмотрите,

что вы сделали с этим человеком, он весь избит! Он популярнейший

артист в СССР, пел министру, министру обороны! И поверьте мне, у вас будут

крупные неприятности. Это говорю вам я!

-Ваша фамилия Керзон? -Керзон.

-А его - Глинский? -Глинский.

-Для начала перечислю места ваших преступных авантюр.

-Какие преступные авантюры? Вот это вы называете авантюрой?

Да петь может каждый дурак. Попробуйте продать этого дурака!

-Я продолжаю. Итак, Поволжье, Воронеж и область, Татария,

Мордовия, Ташкент. -Мордовия? Ну какие могут быть

махинации в Мордовии? -Мне продолжать дальше?

Вот Москва. 16 августа прошлого года. 200 долларов США куплены на черном

рынке, 300 долларов куплены в сентябре. В Калининграде -

400 долларов. -Хватит перечислять наши заслуги

перед государством. Не перечисляйте, хватит.

-Присаживайтесь.

Незаконные махинации с валютой - на сколько лет тянет?

На пять, на десять? -Лучше плохой мир, чем война.

Ты поверь, капитан, никогда нога этого человека и моя нога не ступят

на вашу землю. -Лучше петь на свободе?

-Вы шантажист! -Исчезни!

И если когда-нибудь возникнешь, вот это все обрушится на тебя

и на тебя. Без предупреждений.

От поклонников таланта!

Пиши прощальную записку.

-Ну скоро еще? -Сейчас родимая заведется.

Не волнуйтесь, к поезду успеем.

-Куда его? -В пятое вроде.

-Нормально? -Нормально.

-Девочки!

-Глинский? -Глинский, Глинский.

Значит, вы тут похозяйничайте. -Угу.

-Всего его потрогайте нежно-нежно, чтобы к Омску он у нас песни пел.

-Ага. -Задание ясно?

-Поняли. Сделаем.

-Весь пыл, всю девичью нежность отдать артисту, чтобы забыл обо всем,

кроме ваших глаз. -Есть, товарищ командир!

-Да, и администратору там подкиньте нежности, скрасьте его

трудовые будни. А если он захочет с поезда слезть, руки-ноги связать,

рот заткнуть.

Поцелуями. -А!

-Счастливого пути!

-Уехал ваш певец. Передал букет и записку.

-Проснется?

-Не скоро. Она хорошо разбиралась в лекарствах, знала, что принимать.

-Что значит "разбиралась"? Она что, умрет?

-Организм сильный, но...

-Что "но"?

-Она должна хотеть жить. Понимаешь? А она не хочет.

-Этот подлец бросил ее на перроне. "Дорогая, все было прекрасно,

но все имеет свой конец. Будь счастлива. Вадим".

Я бы не смог! Я бы сел за нее хоть на 10 лет, но он... он испугался.

Он сел на поезд, он убежал. -Хватит! Хватит, надоело.

Не лей напрасно слезы, не пожалею. -За что ты?.. Ты, Марина...

Вы сбили ее с пути, вы! -А Голощекин помог тебе вернуть

Альбину на путь истинный, так? -Неправда.

-Только Голощекин просто так ничего не делает.

-Ручка у тебя тоненькая.

Альбиночка... где ты сейчас?

Летаешь, наверное? А меня с собой никогда не брала.

А мне бы сейчас с тобой тоже...

У нас все хорошо. Бабушка тоже. Хотела прийти, я не велел.

Она все время плачет, плачет... А зачем тебе наши слезы?

Тебе и так своих хватило.

Альбиночка, родненький мой, проснись!

Мне только это от тебя нужно. Живи как хочешь, люби кого хочешь.

Только дыши. Дыши на этом свете. А я буду знать, что ты

где-то улыбаешься. И мне будет хорошо.

Пусть... пусть другой тебя целует, я и слова не скажу,

ничем тебя не попрекну.

Светик мой!

-Нужно покончить со всем разом. -Жалеть не будешь?

-Забудется. -И не боишься?

-Боюсь.

Очень боюсь. -Есть еще время.

-Какое время? Никита нас со свету сживет.

Галя, не трави мне душу. -Ты ребенка защитить не можешь.

-Замолчи, хватит.

Я приняла решение, и не смей меня от него отговаривать.

-Ладно. Я поеду с тобой.

-Я сейчас на работу, потом - в больницу.

-Долго там пролежишь? -День-два, если все будет нормально.

Я стала злая, прости меня.

-Ну что? -Иду.

-Ты еще откуда? -Оттуда. Пойдем, пойдем.

-Марина, я все знаю. -Может, поздороваемся?

-Здравствуй, Марина.

Здравствуй, мой самый любимый человечек на земле.

Я люблю тебя, я люблю твоего ребенка. А это, кстати, ему.

Погремушки.

И...

...соска! Говорят, пищит.

Не пищит. Обманули, черти!

Держи. Что? Не то купил?

-Поздно, Иван. -Мариша, я обещаю тебе быть...

самым лучшим отцом на земле. Я вас буду любить, я вас баловать

буду. И соломку вам постелю, чтобы вы не ушиблись.

-Перестань. -Подожди, Мариш.

Ты же моя. А этот маленький человечек - в тебе.

Значит, все в тебе мое, понимаешь? Все-все-все, по-другому не бывает.

ШЕПОТОМ: Я тебя даже слушать не хочу.

-Что будет? -Дождь к вечеру пойдет, это точно.

-Ну что, едем в больницу?

-Поездка отменяется.

-Ну слава богу. Одну жизнь спасли.

-Альбина проснулась. Груши просит. -Да хоть ведро!

-Я сейчас, я сбегаю. Ждите меня здесь. У Сердюка отличные груши.

-Что у них впереди?.. Ну что стоишь? Давай к Сердюку за грушами.

МАРИНА СМЕЕТСЯ

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

-Сержант...

Помочь? Все вынюхиваешь. -Я знаю, там наркотики,

а мы охраняем фанзу. От кого мы охраняем? Что происходит, капитан?

-Слишком много вопросов, сержант. Любопытной Варваре на базаре...

Ну, чего оторвали-то? Детскую присказку помнишь?

Руку протяни. -Зачем?

-Ну подними руку, подними.

Дальше своей руки не смотри, все равно ничего не увидишь.

-Товарищ капитан!

Полковник Борзов на связи.

-Иду. Совет. Попал в яму к волку - не пытайся его укусить.

-"Зайку бросила хозяйка, Под дождем остался зайка.

Со скамейки слезть не мог, Весь до ниточки промок".

Леш, перестань, книжку порвешь. Я для Марины купила.

Будет читать своему пацану.

Знаешь, она совсем другая стала. Изнутри светится вся и красивая!

-А ты когда светиться начнешь? -Надо подумать.

-А я что говорю? И непременно девочку.

Чтобы на тебя была похожа, с такими же глазками,

с такими же ножками, но характером в меня.

-Согласна. Но второй ребенок - мой характер, твое лицо.

Леш, ты и я перейдем в детей, поэтому всегда будем вместе?

Вот для чего мы с тобой встретились? -Дошло наконец.

Сначала детей нарожаем, а потом, пожалуйста, сбегай,

у тебя уже опыт есть. -Дурачок. Куда я от тебя?

Знаешь, как мне стало страшно, когда я ушла тогда?

Я люблю тебя. -Врешь.

Может, и любишь, но не больше, чем я.

-Молодец, молодец, Никита. Порядок у тебя идеальный, чисто.

С коллективом как, сложились отношения?

-Лучше не бывает. -Смирно!

-Вольно! -Вольно!

-Рядовой Васютин, почему сапоги нечищены?

-Я из леса, товарищ капитан. -Ну что, Васютин, не обижают тебя?

-Никак нет, товарищ полковник! -А что-то бодрости в голосе не слышу.

-Ногу натер.

-Товарищ полковник! -Да?

-Надо бы нам сержанта Братеева представить к награде.

Проявил смелость, отвагу при задержании лиц, незаконно

нарушивших нашу территорию. -Хорошо, наградим.

А что-то хотели мне сказать? -Товарищ полковник...

-И сейчас не теряет бдительность, продолжает следить за фанзой.

-Молодец.

-Товарищ полковник... Здесь по-прежнему не все ладно. Я...

-Совершенно правы, сержант, одному не справиться.

А вместе мы разоблачим и накажем по всей строгости советского закона.

-Вы продолжайте наблюдение, сержант, и обо всем докладывайте мне лично.

А вы на забудьте, что у нас совещание, я жду вас в штабе.

-Слушаюсь!

-А мне мама говорила, что, когда меня носила, на мясо

смотреть не могла. А я же все время хочу мяса.

-Мужика родишь. -Я где-то вычитала,

что материнский инстинкт может проснуться когда угодно.

-И что, ты хочешь сказать, что только сейчас осознала, что станешь матерью?

-Да нет, я и раньше понимала, но умом. А сейчас - сердцем.

-Ой! Ой!

-Это кто ж тебя так приобнял, неужели муж?

-Тебя интересуют мои поклонники? -Угу.

Особенно белобрысый заморыш из пятой роты. Косоглазенький.

-Напрасно ты о нем так. Очень миленький мальчик, смешной.

-Аля, о тебе уже говорит весь поселок.

-А о тебе нет? Девочки, я вас очень люблю, но, пожалуйста, не читайте

мне нотаций. Не надо. Я уже не та Альбина.

-Аля, ты не сердись на нас, ладно? -Зачем ты меня вытащила с того света?

Мне там было хорошо, не больно. Ребенка у меня теперь никогда

не будет. Ни счастья, ни горя.

Один туман - вот что меня ждет, девочки.

-Альбина!

ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА

-У тебя когда командировка кончается? -Завтра.

-Как - завтра? -Но Борзов дал еще три дня.

По семейным обстоятельствам. -По семейным?

-Ага. Мы с тобой идем в загс,

Ты подаешь заявление на развод.

-Вот как? -А вот так.

А пока ты не разведешься, мы будем жить как муж и жена.

Через три дня уедем.

-А ребенок? -Что - ребенок?

Что - ребенок?

Родится.

Это же наш ребенок. Мариш, мы же уже все обсудили.

-А жить? Жить где мы с тобой будем? На болотах? Я же там даже родить

не смогу в человеческих условиях. -Ну... мы же там не насовсем

останемся. Мы же сюда вернемся, обратно.

-Обратно?

-Хорошо, хорошо. Как только мы с тобой поженимся, мы отсюда уедем.

Я добьюсь перевода.

Нет, Мариш, подожди. Мы с тобой все не о том говорим.

Марина, надо действовать, а не сидеть так и скулить, понимаешь?

-Ваня, ну я хочу, чтобы все по-человечески было, понимаешь?

Ну... ведь Никита же не виноват, что я полюбила, ведь правда.

-Подожди. Ты не хочешь подать на развод?

-Хочу.

Хочу. Но не сейчас, понимаешь, не сейчас.

Никита меня любит, пойми. Я не могу вот так, за три дня.

Ну мы... прожили с ним пять лет. -Я понял. Ты его любишь, да?

А как же я? А со мной что здесь - тыр-пыр, чтобы его разозлить?

-Ну что ты такое говоришь? Не люблю.

Жалко, понимаешь? -А меня тебе не жалко?

Я же тебе не любовник, я тебе муж. Я тоже хочу, чтобы все было

по-человечески.

Мариш...

Я... я Никите все сам объясню. -Нет.

Нет, я сама ему все скажу. Пожалуйста, ничего не говори,

дай мне время. -А когда мы теперь встретимся?

-Через два дня, здесь.

-Хорошо.

Только если я уеду один, без тебя, то...

...мы с тобой вместе больше не будем.

-Вот как?

Спасибо, что предупредил.

-Ба! Какие люди! -Здравствуй, Никита.

-Здравствуй. -Никит...

-Сто лет тебя не видал. Да давай обнимемся!

Ну, как жизнь? -Да нормально.

Слушай, я шел сказать тебе, что... Я понимаю, что...

В общем, так больше продолжаться не может.

-Вань, ты, конечно, прав, что так больше продолжаться не может.

Молодец, первый об этом заговорил. Ваня, извини ты меня.

Подставил я тебя крепко, паришься сейчас на этих болотах...

-Да я не о том. -О том, об этом!

Штрафная у тебя из-за этого Васютина? -Да я...

-Я хотел как лучше, поэтому взял твое отделение.

Тебе долго там еще? -Мне там еще месяц.

Никит, я просто... -Что-то ты исхудал, бледноват стал.

Или мне так кажется? -Кажется.

-Пойдем ко мне домой, разберемся с цветом твоего лица. Мой дом -

твой дом, ты же мне друг. Пойдем. -Никит...

-Пойдем-пойдем. Я тебе расскажу о твоих солдатах. Орлы, а не солдаты!

-Неудобно как-то. -Что неудобно? Маринка обрадуется,

что ты! Столбов, кажется, ты ей нравишься. Гляди, ревновать начну,

Вань. -В следующий раз.

-Вань!

Приходил-то зачем? -Да так...

-Вань!

Ну пока.

-Пока.

-Тебе плохо? Ты вся бледная. А? А, ты скучала по мне, да?

На пять минут тебя оставить нельзя - сразу к окошку кидаешься.

-Иван зачем приходил? -Да так, про тебя спрашивал.

"Неласковая, - говорит, - у тебя Марина стала".

О, о, о... волнуется. И он волнуется - нельзя. Нельзя.

Нельзя.

ВКЛЮЧИЛ ТЕЛЕВИЗОР

"Целую ночь соловей нам насвистывал,

Город молчал, и молчали дома.

Белой акации гроздья душистые..."

ГРОХОТ

-Так, все, хватит. Погуляла.

Ты посмотри на меня, ты живешь мимо меня.

Ты... позоришь меня перед всем гарнизоном.

-Ты хороший, я плохая.

Ой!..

-Я люблю тебя, я жить без тебя не могу. А ты...

сломала меня.

ГРОХОТ

Я даже ударить тебя не могу. -Ты хороший, я плохая.

-Какой-то слизняк, певун безголосый - и ты за ним как кошка.

А он боится меня, принц твой, он же в штаны наделал.

-А ты страшный.

-Я ему только слово сказал, маленькое такое словечко, -

и все, улетела твоя пташка. Фух! -Зря ты его пугал, он нервный.

-Он трусливый. Слышишь? Если он к тебе на метр, на сантиметр,

на миллиметр - все, 15 лет. А ему не хочется, не хочется, слышишь?

Он тебя продал, понимаешь? За свободу свою продал.

Ну ничего, я достану его. Я достану его, слышишь?

Он попоет у меня, попоет. На зоне попоет. А зачем 15 лет?

Расстрел. Расстрел!

-Хочу спать.

Сейчас дождь прошел, трава такая мокрая. И у мальчиков губы

тоже мокрые.

-Никит! А что это ты? -Мариш, в гарнизон приехал, домой,

а тебя нет. -А...

-Думаю, к бабе Вере пошла. Конечно. Естественно.

-Ну да.

Никита! -А?

-Ты сюда складывай, она тут велит складывать, у порожка.

-Ну хорошо. Что ты так волнуешься? -Ты... не жди меня.

Я не скоро потом приду. Иди домой. -Как я тебя могу одну оставить?

Моя жена такая пужливая стала. Нельзя!

РУБИТ ДРОВА

-О, бабулечка, дела на поправку. Щечки порозовели у нас.

-Я в газету напишу, чтобы все узнали про твою добрую душу.

-Спасибо, баба Вера.

Только в газету писать не нужно. Ладно?

-Ладно. Как скажешь.

Ой! -О господи!

Никита, вытащи его!

Умоляю, вытащи! Никита, умоляю, вытащи, ну пожалуйста!

Там Ваня, спаси его, я тебя очень прошу!

-Хорошо горит. Пять минут - и все. -Ну пожалуйста, достань его!

Там же Ваня! Ну пожалуйста, спаси его!

-Ваня? -Да.

-А! -Да, умоляю!

-А чего он забрался-то в баньку к бабе Вере?

Попариться решил, наверное. Вот, Мариш, несчастье так несчастье!

-Никита!

Что ты хочешь? Я для тебя все сделаю. Ну все, что ты хочешь, все, как ты

хочешь. Ну хочешь - меня кинь в огонь, только спаси, умоляю!

Спаси его, ну что ты сидишь? Вытащи его, умоляю!

-Со мной? -С тобой навсегда, на всю жизнь.

-Со мной? -С тобой.

До конца дней, только вытащи его сейчас же!

ТРАГИЧЕСКАЯ МУЗЫКА

Ванечка... любимый мой мальчик, ты жив? С тобой все хорошо?

Открой глазки. Ну открой, открой, пожалуйста. Ваня...

Стучит.

Ванечка, как я тебя люблю! Никита, спасибо тебе большое,

ты очень хороший. Только, пожалуйста, отпусти нас, родной, милый, отпусти

нас. -Со мной же?

-С тобой... Никита, я его так люблю!

Ваня, как я люблю! Никита, отпусти, пожалуйста.

-Так, значит, со мной? До конца дней, верная жена...

-Ну прости меня, пожалуйста, прости! Я его так люблю! Так люблю!

Так люблю!

ГРОЗНАЯ МУЗЫКА