Original subtitles

(♪ BGM)

そうなの?

そりゃそうだよ

でもこうやってさ、お母さんと二人でね、出かけるのが久しぶりじゃん

そうよね

教育旅館ってさ、どういうところなの?

うーん、会社の副理工生施設だから、小さいところだと思うよ

あ、そうなんだ

(車の音)

(男)あ、でも、お母さんと出かけれるなら、全然小さくされていいんだけどね。

(女)そっか。お母さんと旅行なんてしたことなかったもんね。

(男)そうだね。こんな二人きりではなかったね。

(女)ね。あ、ちょっとごめんね。

(電話の切れる音)

あ、もしもし?藤村君?

ちゃんと先方にメールしてくれた?

え?まだ?早くやってよ~

いつも言ってるじゃない?連絡事項を早く済ませなさいって

うん、わかった。その件は後でメールするから

うん、よろしくね

はい、はい

仕事?

そうなの

藤村君ってさ、ゆとりなのよ

達也はゆとりにならないでね

うちは母子家庭だった

母子家庭でも、息子の達也には不憫な思いをさせたくないと

私はがむしゃらに働いていた

上司にいい加減に冬休みを取れと怒られ、無理やり休みにさせられて、会社の福利厚生施設の旅館まで予約させられた。

私は仕事が気になって、旅行気分ではなかった。

「暖かくなってよかったね」

「ほんと、ね」

「すごいね、自然が」

最近お母さん帰りいつも遅かったからさ

うんうん

疲れてるでしょ

そうね

今日はさ、ゆっくり休んできて

ありがとう

いつも大変そうなんだね

そうね、仕事ばっかりだね

何?

心配になっちゃうよ

ありがとう

無理してないかなって

(音楽

自然がすごい。

ねえ、綺麗だね。

うちの周りないもん、ここ。

いやー、癒されるな。

本当だね。

ちょっとごめんね。

もしもし?

うん、どうした?

え?どうして?

どうしてそうなっちゃったの?

うん。

うん、じゃあ、はい。

もう旅館に行かない?

ちょっと気になることがあるからさ。

いい?

うん。

ちょっと少し歩いて。

うん

おー

結構いい部屋だね

そうね

全然いいじゃん

そう思ったよりね

ねえ

いやー仕事多かったね

ちょっと疲れちゃったね

ねえ

お茶入れやるか?

ありがとう

ああ、なるほど

仕事?

うん、ちょっと

大変だね、旅行まで来て

そうなの

ありがとう

(♪ BGM)

すごい景色よ

う~ん

(足音)

(お湯

(足音)

(足音)

(足音)

(足音)

ちょっと、達也。何するのよ。

もう、フリーズしちゃったじゃない。

いい加減にしてよ。

せっかく一緒に旅行に来たのにさ、仕事仕事って。

旅行なんて来なきゃよかった。

何言ってるのよ

達也のためじゃない

嘘だよ

いつもそうやって俺のためにってさ

お母さん仕事があれば生きていけるんだよ

俺なんて生まれとかなかったほうがよかったんだよ

ずっと寂しかった

俺だって寂しかったんだよ

ごめんね

お母さん 立谷が我儘を言わないからずっと甘えてた

本当はお母さんにいっぱい産まれたかった

おばあちゃんが泣いていいよ

かわいいですね

(♪ BGM)

(♪ B

(お母さんのため息

(息子)

(お腹

(お腹

(泣き声)

たつや

すぐに

(鼻息)

(ため息

ん

ああああああ

あっ

ん

ん

(お腹の音)

(息を吐く)

(お腹の音)

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声)

(電車の走行音)

(鳴き声)

(お腹の音)

「あ~」

(おばあちゃんの泣き声)

(おばあちゃんの泣き声)

はぁ

うん

恥ずかしい

気をつけて

(おばけを抜く音)

(吻)

(おや

ん

ん

ん

ん

あ

ん

ん

ん

ん

ん

え�

(泣き声)

お母さんすごい

痛い痛い

(息を吐く)

(泣き声)

(女性) �

(泣き声)

疲れ落ちる

(泣き声)

(足音)

あー ちょ

(泣)

(泣き声)

(息を吐く)

(足音)

(早送り)

ん

ん

ん

うん

うん

はぁ

(おなかいっぱい)

(食べる音)

(小声で)もう…

(鼻を鳴らす)

おっぱい出します

母さんも

夏夜のおじんちゃん、あったかい

(笑)

(息を吐く)

どうしたいの?

いいよ

今日はいっぱい甘えていいんだから

(息を吸う)

(悲鳴)

すごい気持ちいい

(悲鳴)

(泣)

(泣)

ん

ん

ん

ん

ああああああ ああ

ああ、いい!

ああ、だめだ!

立つよ!

気持ちよかった!

すごい気持ちいい!

(泣き声)

あ、あ、あ、あ、

ああ、

んん、

ああ、

ああ、

すごい、すごい、

ああ、

ああ、いい、

(おば

(息を止める)

(あ)

(あ)

(あ)

(あ)

(息を吐く)

(息を吐く)

すごいよ、君ちゃん

(息を呑む)

あっ

はぁっ

はっはっは

ああああああ

ん

うん

ん

(お母さんの泣き声)

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

(息を吐く)

(息を吐く)

あー!

あー凄

はぁ…はぁ…はぁ…はぁ…はぁ…はあ~…ダメダメ…

あっ…あっ…

はぁ…はぁ…はぁ…はぁ…はぁ…

あっ…

あっ…

(痛みの声)

あ!

ああああ

(息を吐く)

あっ

はぁ

はぁ

はぁ

はぁ

はぁ

気持ちいい

すごく良い

あ

あ

はぁ

(息を吐く)

あーそこー

二つ

やめよー

あー二つや

行っちゃうよお母さんまた行っちゃうよー

行っちゃう行っちゃう

一緒に行きたい

二つや一緒に行こう

もう一回

ああ!

どっちだ!

なぜ…

よかった

(小声)

私はとて

うん

後ろ向いて

今したけど

じゃあアンツもお湯入れ

寒いからね、先行ってて

うん

、砂糖

(水の音)

気持ちいいね

気持ちいいね

こんなゆっくり、お母さん入るの初めてだよ

うんうん、ちゃんと

パパが好きじゃない?

もう少しだよ、かな?

ほんの?

うんうん

何か消してもいいね

ねー、ほんと

本当にいい天気で良かった

ね

本当に良くなるとは思わなかった

ね

あれさ

こうやってお母さんと一緒に

だから入りたかった

そうなの?

うん、本当はずっと入りたかった

そう、おねえはんまで忙しくてね

何もしてあげなかったの

(水の音)

(水の音)

(水の音)

(水の音)

こっちにお水を持ってきて

はい、持ってきて

お水は?

お水は?

(水の音)

あ~

ああああああ

持っています

ああああああ

ああああああ

あ~だめだ、ここは熱い

あ~いけない

あ~風�

おー

おー、おりしそう

おー、おりしそう

(水の音

(水の音

(水の音)

(水の音)

(水が流れる音)

緊張感…

(水が流れる音)

どう?

(水が流れる音)

すっごい硩くなってる

(水の音)

ん

ん

ん

うんうん

ん

ん

ああああああ

ん

ん

ん

お腹いっぱいいるぞ

(水の音)

頭、水か

何のぶりだろうね、さすやの頭洗ってあげるの。

そうなんだよ、全然覚えてない。

そうだよね。でも小さい時、洗ったことあるよ。

本当?

うん。お湯かけるのが大っ嫌いでさ、大変だったら頭洗うの。

そっか。今でも結構苦手だね。

苦手?

うん。

じゃあ、お湯流すよ

いい?立てるよ

さすがにもう大丈夫なんだ

お湯かけても

大丈夫じゃない?

大丈夫じゃない?我慢してた?

うん

別にリンクだからね

すごい気持ちいい

もう少しマッサージしようか

あー、なにそれ

なにそれ、すごい気持ちいい

そう?

はーい

お尻の幅

大きくなって

大きくなったんだね

お腹減ってる

そう?

うん

気持ちいい?

気持ちいい

お腹洗ってるんだから

うん

うん

そうだよ

ね

きれいに洗わないとダメですよ

そこ自分で洗うよ

いいよ

おばさんが洗ってあげたいの

どっち向いて

うん

(水の音)

きれいにしてあげようと思って

これ?

ドラを

きれいになってるのかな?

きれいになってるでしょう?

ね?きれいになってる気がする?

(笑)

ほん

(水の音)

母)母さん、ちょっと悲しくてきちゃう

(水の音)

(水の音)

いい?

気持ちいい

はい、あげてあげて

いっちゃうでね

あ、入っちゃう

あったかーい

すごい

あーい

(水の音)

(水の音)

もうちょっと、たたんまで。

もう一回、たたんまで。

そうそう。

はい、いいかな?

うん。

いいね。

(水の音)

(水の音)

(水の音)

お母さん、たつやなしでは生きていけないの

俺もお母さんなしで生きていけない

達也にはまるのが怖くて

仕事に逃げていたのかもしれない

これはお母さんだけのものだから

立ちやがる子供

(鼻息)

気をつけて

どうすんや?

どうすんや?

ん

ん

ん

(鼻息)

(おやす

(お腹の音)

ん

ん

ん

ん

(吐き気)

(泣き声)

ん

(お腹

(あなたは

(骨�

(息を吸って)

あ~

あ~すごい感じちゃう

あ~脱脂

(お腹

(小声)

(息を吐きながら)

(体の音)

ああ…

(体の音)

(体の音)

ああ…

すごい

すごい

すごい

すごい気持ちいい

(泣き声)

ジョニア

(息を吐く)

立つよ

お母さんの涙

(お腹

(ため息)

(お腹がすいた)

ん

うん

ん

ん

うん

ん

(息を吐く)

(お�

じゃあ、これは

気持ちいい

あ~

はい

(息を吐く)

うん

どう?

はい、気持ちいい

(笑)

お�

母さんの愛してるからね

こらつじゃなかった

すぐ返してるから

ん

ん

ん

ああああああ

あ

うん

はぁ

私の顔

(息を吐く)

あっ!

(音)

あっ!

(呼吸)

タツヤも見える?

見える

(息を吐く)

すごく気持ちいい

すごい吐いて

(泣き声)

(汗)

(お腹の音)

(お腹の音)

(息を吐く)

(息を吐く)

あーよく見える

よく見える

すっごい

すごい気持ちいいやつだぜ

はぁ

ん

はぁ

うーん あっ

ああああああ ああああああ

えっ

あっはぁ

ああああああ

はぁ

あー

ああああああ

ああああああ あっはっは

あ

あっ あっ

あっ

はぁ

はぁ

ああああああ

あ~

あ~~

あ~

んん

あ~ すごい 上まで来てるよ タチヤ

すごく当たってる

あっ

あー

あ~すごい

すっごい感じちゃうよ

あ~

あ~

あ~

ん~

あ~

あ~ん~

(息を止める)

(泣いている)

ダメだよ

(痛みの音)

(泣き声)

すご

(痛みの声)

熱い

熱いのが目になっちゃう

(痛みの声)

(息を吐く)

(痛みの声)

(痛み声)

ああああああ ああああああ

たっ

ああああああ

ああああああ

うん

ああああああ ああああああ

あっはぁ

ん

(息を吐く)

(息を吐く)

(痛み

(息を吐く)

どうする?

(息を吐く)

お母さんすぐ行っちゃうよ

もう我慢できないよ

あーだめ

そこ

そこダメだから

だってまた行っちゃうから

行ってって

あ

ああああああ

あっ あっ

うん

あっ

ああああああ

ん

あああああああああああああ

(泣)

ああああああ

あ~、たつやと行きたい

一緒に行きたい

あ~

たつや

あ~

たつや

ああああああ

ああああ

(汗)

(汗)

(痛みを呑

(泣)

ア゛ーーー

(息を吹く)

あなたのお

大人ぶ?

(笑)

(笑)

(口の

楽しかったね

ね、ほんと

こうやってね、二人で旅行するのとか初めてだから、すごい楽しかった

来てよかったね

ちょっとは仕事のこととか忘れられた

うん

ほんと?

よかった

これからは達也と一緒にいようと思う

本当かな?

俺はすごい嬉しいけど

だからいろんなところでかけよう

ね

(鳥の鳴き声)

(鳴き声)

続きは後で

(笑)

ね。

明日も休みにしようかな。

大丈夫だろう。

だって、有給使い使えって怒られるんだもん。

あ、もしもし、藤村君。

明日も私、会社休むから。

ええじゃないでしょ。そろそろ一人立ちしなさいよ。

あ、じゃあ部長に代わって。

うん。あ、部長すみません。明日もお休みいただきます。

はい。はいすいません。よろしくお願いします。

やった。明日お休みになっちゃった。

次帰って一緒に料理作ろっか

じゃあさ、俺がお母さんに料理を教えなげるよ

え~

悔しいけど、達也の方が料理うまいもんね

私は達也のことを男として好きになってしまうのを恐れて

仕事に逃げていたのかもしれない

でも達也と体を重ねても罪悪感はなかった

知らず知らずに理想の彼氏として達也を育てていたのかもしれない

これからは親子兼恋人同士として達也と生きていこうと思います

(字幕