All language subtitles for Storage.Wars.S01E11.Gamblers.Last.Resort.1080p.Amazon.WEB-DL.DD+2.0.H

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

male announcer: WHEN STORAGE UNITS ARE ABANDONED...

THE TREASURES WITHIN...

- THAT LOCK IS IN FOR IT NOW.

- ARE PUT UP FOR AUCTION.

- 300! - 400!

- 500! - YEAH.

- YEEEP! - SOLD!

- WE'RE HEADIN' TO LAS VEGAS.

- VEGAS, BABY! - WHOO!

- YEAH, BABY. - SPARKS ARE FLYING.

IT'S TIME TO BUY. - YEP!

- AM I REALLY GETTING BID UP BY JARROD RIGHT NOW?

- DON'T BE [bleep] ME, OKAY?

- HOW MUCH WOULD YOU SAY THOSE ARE WORTH?

- WE COULD BE SITTING ON A GOLD MINE.

- DUDE, THIS IS LOOKING REALLY GOOD.

- SO WHAT DO YOU THINK THE TOTAL VALUE

OF EVERYTHING THAT YOU SEE HERE?

- THE VALUE WOULD BE...

[country rock]

- IT'S JUST THE WILD FACTOR!

- I'M NOT INTIMIDATED BY ANY BUYERS.

- CASH IS KING! WINNER TAKES ALL.

- YOU DON'T KNOW WHAT YOU'RE GONNA ENCOUNTER.

- LET'S GO, LET'S GO, LET'S GO!

- ♪ MONEY OWNS THIS TOWN

♪

♪ MONEY OWNS THIS TOWN

♪ YEAH, YOU KNOW WHAT I'M TALKIN' ABOUT ♪

♪ MONEY OWNS THIS TOWN

♪

- SOLD!

- AUCTIONS THIS WEEK ARE IN LAS VEGAS, NEVADA.

- STORAGE ONE FACILITIES HOLD BACK MONTHS OF LOCKERS,

AND THEY SELL 'EM ALL IN FIVE DAYS.

IT'S A GREAT WAY TO PICK UP A LOT OF LOCKERS

IN A SHORT PERIOD OF TIME.

ARE YOU EXCITED ABOUT SOME SHOWGIRL CLOTHES?

WHAT IF WE GET WAYNE NEWTON'S STORAGE IN IT?

THAT'S MR. LAS VEGAS, RIGHT?

- THERE'S A LOT OF MONEY THAT COMES INTO THIS TOWN,

AND THERE'S A LOT OF IT THAT I KNOW

GOES IN STORAGE.

- APPARENTLY, IT'S LIKE A MARATHON OF AUCTIONS.

I JUST HOPE I CAN KEEP UP.

- BASICALLY, I DON'T HAVE MY CREW WITH ME TODAY.

EVEN WHEN YOU'RE THE BOSS,

YOU STILL GOTTA GET YOUR HANDS DIRTY.

- IN LAS VEGAS,

YOU STEP ON THE WRONG TOES,

YOU COULD LOSE MUCH MORE THAN JUST YOUR SHIRT.

[car alarm honks] - ALL RIGHT.

LAS VEGAS, BABY. LET'S GO.

- VEGAS IS LIKE A CRUEL MISTRESS.

- SHE'S NEVER BEEN GOOD TO ME.

BUT I'M READY TO GIVE IT ANOTHER SHOT.

- THIS IS A WHOLE NEW PLAYING FIELD.

NOBODY HAS THE ADVANTAGE HERE.

IT'S MY TIME TO SHOW THEM THAT I GOT SKILLS

AND I BELONG HERE TOO.

I'M TIRED OF GETTING PUSHED AROUND BY THESE GUYS.

UH, LET ME ASK YOU A QUESTION, DAVE.

AT WHAT POINT IN YOUR CAREER IN THIS INDUSTRY

DID YOU FEEL LIKE, "THIS IS MINE NOW."

'CAUSE IT'S OBVIOUS YOU DO.

- THERE'S AN OLD SAYING THAT, UH,

RESPECT YOUR ELDERS, YOU KNOW?

- PEOPLE SAY A LOT OF THINGS THAT DON'T MEAN [bleep].

RESPECT YOUR ELDERS?

I RESPECT PEOPLE WHO DESERVE RESPECT.

I WOULD LOVE TO BE AT THE LEVEL

YOU ARE AT SOME POINT IN TIME.

I JUST HOPE I DON'T CARRY THE ATTITUDE THAT YOU GOT.

- BUT YOU GOT ATTITUDE ALREADY.

YOU'RE AT THIS LEVEL. - OKAY.

- WAIT TILL YOU GET TO THIS LEVEL.

WHAT KIND OF ATTITUDE YOU GONNA HAVE THEN?

- YOU GUYS HAVING A LOVER'S QUARREL?

- NO, NO, NO.

YOU GOTTA BE IN LOVE FOR THAT.

- ALL RIGHT, WELCOME, AND IF YOU BOYS AND GIRLS

ARE READY TO GO, WE'RE READY TO GO.

AS SOON AS WE OPEN THESE GATES, WE'RE GONNA OPEN THE DOOR.

WE'RE GONNA GIVE YOU FIVE MINUTES TO TAKE A LOOK.

YOU CAN'T OPEN ANY BOXES. YOU CAN'T GO INSIDE.

IT'S A CASH-ONLY SALE. ARE YOU READY TO GO?

all: YEAH! - THEN LET'S GO!

- LET'S DO IT, FOLKS. IT'S AUCTION TIME, EVERYONE.

[buzzing]

- SPARKS ARE FLYING. IT'S TIME TO BUY.

- THERE'S SOME FURNITURE IN THERE.

BUT THERE'S BROKEN GLASS ALL OVER THE PLACE.

I DON'T WANT TO MESS AROUND WITH THIS.

- UM, WE'RE GONNA HAVE TO PASS ON THIS ONE.

- NOT BIG ON THE, UH, BETTING AND ALL THAT.

I PREFER TO, UH...

I JUST STAY AWAY FROM THAT.

- GOT A COUPLE OF END TABLES, COFFEE TABLE.

SEE THE GLASS?

BUT, UH, YEAH, IT'S BROKEN.

THAT MEANS IT'S GONNA GO TO JARROD AND BRANDY'S PLACE.

- IS THAT THE TABLE RIGHT THERE? - IT'S THE TLE.

- IS IT BROKEN? - IT'S BROKEN.

- LET ME SEE. - IT'S RIGHT THERE, BABE.

- YOU KNOW, I HEAR EVERYBODY TALKING ABOUT

THIS BROKEN FURNITURE.

I'M NOT EVEN LOOKING AT THE FURNITURE.

I SEE A BAG OF LEVIS IN THERE,

AND I KNOW THAT THE OLDER LEVIS

CAN GO FOR A LOT OF MONEY.

I'M GOING FOR THIS UNIT. I'M GETTING THIS LOCKER.

IT'S DAMN WELL TIME TO BUY,

AND WE'RE GONNA DO THIS RIGHT NOW.

A LITTLE COUCH. [auctioneering]

I GOT 50 BUCKS RIGHT THERE. 75 WHERE?

I GOT 50 BUCKS. - YEAH.

- [auctioneering]

- SO JARROD TOLD ME HE WANTS THIS UNIT

BECAUSE HE SAW SOME OLD JEANS IN THERE.

SOUNDS A LITTLE CRAZY TO ME,

SO I JUST HOPE WE GET IT FOR CHEAP.

- 100 BUCKS THERE. $125, YOU'RE OUT.

$125 THERE, $150.

[auctioneering] I GOT $125, $150.

[auctioneering] $150 GOING ONCE.

AND I GOT $125. $150.

- LOOKS LIKE DAVE AND DARRELL ARE HANGING BACK.

GOING FOR THIS ONE.

- $175 NOW. [auctioneering]

YOU'RE OUT, RONNIE.

- $175, $200, GOING ONCE.

I'VE GOT $175, $200, $200, $200 GOING TWICE.

LAST AND FINAL CALL AT 200 BUCKS, 200 BUCKS.

[auctioneering]

- THERE YOU GO.

- YOU GOT IT FOR 175 BIG BUCKS.

THANK YOU, THANK EVERYBODY. ALL RIGHT, LET'S GO, LET'S GO!

- I'M GLAD WE WON.

I'M JUST NOT REALLY SURE WHAT WE WERE BIDDING ON.

- WE'RE GOING TO 2294, FOLKS.

- DARRELL MAY KNOW TANK TOPS,

AND DAVE DEFINITELY KNOWS SHORT SHORTS.

BUT I KNOW CLOTHES.

A LOT OF THESE OLD JEANS CAN BE WORTH GOOD MONEY.

YOU CAN TELL BY THE OLD STITCHING.

WATCH, PULL THAT JEAN OUT RIGHT THERE.

THIS IS HOW THEY USED TO MAKE LEVIS BACK IN THE DAY.

THIS IS AN EXPENSIVE PAIR OF PANTS RIGHT HERE.

I MEAN, THIS IS THE RED LINE JEANS.

WHEN IT COMES TO OLD LEVIS,

THE FIRST THING YOU WANT TO CHECK

IS YOU WANT TO CHECK THE INSEAM.

IF YOU SEE THAT RED STITCHING IN THERE,

YOU KNOW YOU HAVE AN OLD, VALUABLE PAIR OF JEANS.

YOU CAN TELL JUST BY THE STITCHING.

I MEAN, IF YOU HOLD ANOTHER PAIR UP,

THEY'RE--THEY'RE NOT EVEN MADE THE SAME ANYMORE.

- YEAH, SO THESE ARE--

- YEAH, WE COULD BE SITTING ON A GOLD MINE.

- JARROD SEEMS TO KNOW WHAT HE'S TALKING ABOUT,

BUT I JUST WANT A PROFESSIONAL

TO TELL ME WHAT THESE ARE REALLY WORTH.

- THESE JEANS RIGHT HERE COULD BE 600 BUCKS.

600 BUCKS, 600 BUCKS.

I MEAN, THAT'S 1,800 BUCKS RIGHT OFF THE BAT.

I MEAN, IT'S REALLY HARD TO TELL.

[buzzing]

- SO I SEE THE MATTRESS IN THE CORNER,

AND THE FIRST THING I THINK TO MYSELF IS,

DID THIS MATTRESS COME FROM BED, BUGS, AND BEYOND?

- THAT'S ALL YOU NEED, MAN.

- FOR A MATTRESS, THIS LOOKS PRETTY CLEAN.

BUT, UH, MY HOME IS ALREADY FURNISHED.

- I SEE A BARBECUE,

I SEE SOME NICE PATIO FURNITURE IN THE BACK.

IT LOOKS LIKE EVERYTHING'S IN PRETTY GOOD SHAPE.

- GET OUT OF THE WAY.

- YEAH, YEAH, TAKE A PEEK.

- GO AHEAD PUSH ME AROUND RIGHT NOW, DARRELL.

'CAUSE I'LL BE PUSHING YOU AROUND DURING THE AUCTION.

- I SEE SOME GOOD QUALITY FURNITURE.

I--I SEE A GOOD, UH, CAL-KING BED.

PRICE IS RIGHT, I THINK I'LL BE, UH,

BE A PLAYER ON IT HERE.

- YOU KNOW, I'M REALLY INTERESTED IN THIS LOCKER.

I JUST HOPE DAVE DOESN'T BID ME UP

LIKE HE ALWAYS DOES.

- MEDIOCRE FURNITURE, MIGHT BE OKAY.

- ALL RIGHT, I GOT A NICE LITTLE HOUSEHOLD UNIT.

HERE WE GO, NUMBER 20. WHAT'S YOUR PLEASURE?

WHAT ARE YOU GONNA PAY? HOW MUCH, HOW MUCH MONEY WHERE?

[auctioneering]

I'VE ALREADY GOT $100 RIGHT THERE.

$125, YEAH. I GOT 100 BUCKS. $125, $150, SIR.

$150, $175... [auctioneering]

NOW $225, $225... - YEP.

- I GOT $250. [auctioneering]

$300, $300, $325. $325!

[auctioneering] $375, YOU'RE OUT.

- WHAT? DAVE'S NOT BIDDING ME UP.

JARROD IS.

- [auctioneering]

$500, $550, $600.

I GOT $600. $600. $600 RIGHT THERE.

NOW WE BID $650. NOW IT'S $700.

[auctioneering] I GOT $700, $750.

THANK YOU FOR YOUR HELP, SIR. I GOT $700 THERE.

$750, $750. BID AT $800 NOW. BID $800 WHERE?

I'VE GOT $750 GOING ONCE. $800 GOING TWICE.

ARE YOU $800? ARE YOU $850?

I'VE GOT $800, $850.

- NOW THAT I MADE MY POINT,

DARRELL CAN HAVE THAT CRAP.

- I'VE GOT $800, $850,

THIS THING'S AT 800 BUCKS.

WHAT ELSE COULD GO WRONG?

- IS THAT DARRELL BIDDING? - YES, IT IS.

- [laughing]

- TWICE, ARE YOU $800. ARE YOU...

- THAT DARRELL BIDDING?

- I'VE GOT $800, $825.

HOW 'BOUT $850 GOING ONCE?

$850 GOING TWICE? LAST AND FINAL CALL.

- YEEEP!

- AH, COME ON.

- BID $950. I'VE GOT 900 BUCKS.

BID $950 TO YOU. - YEEEP!

- AND $1,000 RIGHT THERE. $1,050, SIR.

- YEEEP! $1,050. $1,100.

- I GOT $1,050. $1,100, $1,100.

$1,100 TOO. I GOT $1,050 GOING ONCE.

$1,100 THERE. $1,150, SIR.

I'VE GOT $1,100. $1,150, $1,150.

$1,150 GOING ONCE. $1,150 GOING TWICE.

LAST AND FINAL CALL!

- NOPE!

GOTTA GO AGAINST WHATNOT.

SOLD IT YOUR WAY AND GET IT, DARRELL.

$1,100 BIG BUCKS. $1,100.

- DAVE RAN ME UP A LITTLE BIT,

BUT JARROD RAN ME UP 500 BUCKS.

LAS VEGAS IS JUST NOT MY TOWN.

ALL RIGHT, BOYS, THE NEXT ONE'S GONNA BE RIGHT DOWN HERE.

[buzzing]

- YOU KNOW, THERE'S A BIG ARMOIRE

AND SOME WHITE PROVINCIAL OLD FURNITURE.

AND, UH, IT'S NOT FOR ME.

- NO THANK YOU.

[buzzing]

AGAIN, I'M JUST, UH, NOT FEELING IT.

- I'M GONNA PASS.

[buzzing]

- LAST SALE OF THE DAY. LAST UNIT, FOLKS.

IF YOU HAVEN'T BOUGHT ONE, NOW'S YOUR CHANCE.

- I REALLY HAVEN'T FOUND ANYTHING I WANTED,

BUT I DEFINITELY NEED TO GET IN THE GAME.

UNLESS THIS ONE'S EMPTY,

I'M GOING FOR IT.

- LEAST THERE'S BOXES. YOU MIGHT FIND SOMETHING.

- THIS LOCKER IS FULL OF BINS AND BICYCLE PARTS

AND STEREO SPEAKERS.

IT MIGHT BE WORTH ABOUT $100 OR $200.

HMM.

- I'M NOT PSYCHIC OR ANYTHING,

BUT I'M GONNA GUESS RIGHT NOW

THAT THERE IS PROBABLY PORN IN THIS UNIT.

- HMM.

- WHAT DO WE GOT, YEAH?

- THIS IS A ROUGH ONE RIGHT HERE.

- ALL RIGHT. - IF JARROD THINKS IT'S ROUGH,

IT'S REALLY ROUGH.

- ALL RIGHT, TELL ME WHEN YOU'RE READY.

YOU GOT A LITTLE SPEAKER UNIT HERE.

LITTLE SPEAKER UNIT HERE. GOT 25 BUCKS RIGHT HERE.

50 DOLLARS RIGHT WHERE-- - YO!

- [auctioneering] AND $75, SIR.

[auctioneering]

- YEEEP!

- WELL, DAVE LIKES IT.

DAVE ALWAYS MAKES ME OVERPAY FOR MY LOCKERS.

I THINK IT'S TIME TO RETURN THE FAVOR.

- YEP. - [auctioneering]

- $125 NOW. I GOT 100 BUCKS BEHIND YOU.

[auctioneering] $125 AND YOU'RE OUT.

I GOT 100 BUCKS THERE. $125, $125 GOING ONCE.

I GOT 100 BUCKS. $125 HERE. $150 NOW.

I'VE GOT $125, $150. $150 GOING ONCE.

I'VE GOT $125. $150 GOING TWICE.

LAST AND FINAL CALL. - YEEEP!

$150. $175, SIR. I GOT $150.

- ALL RIGHT. - THAT MOTHER [bleep].

- I GOT $175 GOING TWICE. 200 BUCKS, $225...

- THIS IS SO MUCH FUN.

NO WONDER DAVE ALWAYS BIDS PEOPLE UP.

- DAVE, DAVE, $200, GOING ONCE.

I GOT $175 GOING TWICE. 200 BUCKS.

- YEEEP! - AND $225, SIR.

I GOT 200 BUCKS, AND $225, GET MAD, GET EVEN, GET BACK.

$225, $225, AND YOU'RE OUT.

I GOT 200 BUCKS AND $225. [auctioneering]

I GOT $225. - YEP!

- AM I REALLY GETTING BID UP BY JARROD RIGHT NOW?

- $300, $325 ONCE.

- I'M HURT.

I CAN'T BELIEVE SOMEBODY WOULD DO SOMETHING LIKE THAT.

YEEEP!

- I'VE GOT $275. JARROD, YOU'RE OUT.

AT 300 BUCKS, NUMBER 3. 300 BUCKS, NUMBER 3.

$300 GOING ONCE I'VE GOT $275 GOING TWICE.

300 BUCKS, LAST AND FINAL CALL.

[auctioneering]

$300 GOING ONCE, TWICE, 300 BUCKS ON THAT.

SOLD IT YOUR WAY, DANGEROUS DAVE.

YOU GOT IT FOR $275. $275, DAVE.

[cheering]

- AUCTION BARGAIN. THERE YOU GO.

TAKE ALL THOSE BIKE PARTS TOGETHER, YOU HAVE ONE BIKE.

- DON'T BE [bleep] ME, OKAY?

JARROD REALLY GOT UNDER MY SKIN TODAY.

I THINK I MIGHT HAVE TO BE TAKING HIM MORE SERIOUSLY.

- AND IT'S THE LAST UNIT. LAST TIME, LAST ONE.

- WELL, IT'S NOT BEEN GREAT.

I SURVIVED MY VERY FIRST VEGAS AUCTION,

BUT, UH, DIDN'T GET A LOCKER.

I GUESS I'M GONNA HAVE TO STEP IT UP.

AND, UH, GET A LITTLE MORE AGGRESSIVE

ON THE NEXT ONE.

- BACK HOME, MY STAFF USUALLY TAKES CARE OF

ALL THE PROCESSING FOR ME.

I'M GONNA HAVE TO DO THE DIRTY WORK MYSELF.

THIS IS A TYPICAL SMALL-TIME GAMBLER UNIT, YOU KNOW.

JUST GONNA KIND OF DIG AROUND

AND SEE WHAT I CAN FIND IN HERE.

THIS IS A JUNK BOX.

COUPLE OF FLASKS.

THAT MIGHT NOT BE A GOOD THING.

GOT A LOT OF LOW-END ELECTRONICS RIGHT NOW.

THIS IS THE TRIPLE-X BOX.

NOT UNCOMMON TO FIND IN THIS BUSINESS.

AND LUCKILY...

IT'S NOT MORE EXTENSIVE.

THIS ONE'S KIND OF HEAVY.

WELL, IT'S HEAVY 'CAUSE IT HAS BOOKS IN IT.

I HAVEN'T FOUND ANYTHING GOOD YET.

I'M REALLY STARTING TO GET DISCOURAGED.

WELL, THERE'S SOME--

THERE'S SOMETHING IN HERE THAT...

[grunting] AH, MY GOD.

[bleep] CHRIST.

[grunting]

MAN.

WHATEVER THE HELL'S IN HERE WEIGHS A--

WEIGHS A [indistinct].

THIS LOOKS LIKE SOME KIND OF ROCK COLLECTION

OR SOMETHING.

THESE ARE ROCKS THAT HAVE BEEN CUT.

AND POLISHED.

I WOULDN'T EVEN HAVE THE SLIGHTEST IDEA

WHAT THESE THINGS ARE.

I COULDN'T EVEN BEGIN TO TELL YOU.

AND I'VE BOUGHT AND SOLD JUST ABOUT EVERYTHING

I CAN THINK OF.

THIS IS THE TYPE OF THING

THAT I'M GONNA HAVE TO TAKE TO SOMEBODY

THAT DEALS IN THESE-- THESE THINGS.

- IT COULD BE VALUABLE, IT COULD BE WORTHLESS.

I DON'T KNOW THAT YET

UNTIL I FIND SOMEBODY

THAT HAS A LITTLE MORE KNOWLEDGE THAN I DO.

A ROCK COLLECTION?

I'VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE THIS ONE

AT ALL.

- JARROD AND DAVE RAN ME UP

TO 1,100 BUCKS ON THIS LOCKER.

NOW I'M JUST TRYING TO STAY POSITIVE

AND SEE IF I CAN EVEN GET MY MONEY BACK.

- SOME REAL HIGH-END PATIO FURNITURE.

I'VE GOT A COMPLETE BEDROOM SET HERE.

UH...LOOK AT THIS WIDESCREEN TV.

I'M FEELIN' PRETTY RELIEVED.

IT LOOKS PRETTY GOOD.

IT LOOKS LIKE I'M GONNA LEAVE THIS CITY

BREAKING EVEN.

- LOOK AT THE MATTRESS. IT'S LIKE NEW.

NO STAINS OR NOTHIN' ON IT.

OKAY, I'M JUST KINDA STACK IT 'EM OVER HERE.

GRAB THAT SUITCASE THERE. THROW THIS ONE...

- THAT ONE A LITTLE HEAVY?

- YEAH, THIS ONE'S GOT SOMETHING IN IT.

LET'S SEE WHAT'S HAPPENING HERE.

- CHECK IT OUT, HUH?

BUNCH OF COSTUME JEWELRY?

- WHAT'S IN THAT-- - I DON'T KNOW, DUDE.

THIS IS LOOKIN' REALLY GOOD.

THIS IS NOT LOOKIN' LIKE COSTUME JEWELRY AT ALL.

- HOW DO YOU TELL THE DIFFERENCE?

- LET ME SEE HERE.

LET ME TAKE ONE OF THESE OUT

AND LOOK AT THE CARBONS AND STUFF

IN THE SUNLIGHT.

DUDE, THAT'S GOT A LOT OF SPARKLE, MAN.

I THINK WE'RE INTO THE REAL DEAL.

WHOO!

- LET ME SEE IT.

- THESE RINGS ARE LOOKING GOOD.

AS LONG AS IT'S NOT SOME COSTUME JEWELRY

FROM SOME BURLESQUE SHOW,

I MIGHT BEAT THE HOUSE THIS TIME.

- VEGAS, BABY.

- [jazzy music]

- SO I PAID $275 FOR THIS LOCKER,

I'M GONNA TAKE THIS ROCK COLLECTION

TO A GEMOLOGIST.

AND I'M HOPING THAT HE AT LEAST TELLS ME

I'M GONNA GET MY MONEY BACK.

- WELL, YOU HAVE SOME REALLY INTERESTING PIECES HERE.

SOMEBODY COLLECTED A LOT OF MINERAL SPECIMENS.

LOOK AT THE TOPS OF THESE NODULES.

- MM-HMM. - THESE ROUNDED PORTIONS ARE--

ARE CALLED BOTRYOIDAL FORMATIONS.

SOMEBODY WOULD LOVE TO HAVE IT.

I WOULD LOVE TO HAVE IT.

- WELL, FOR THE RIGHT PRICE,

YOU CAN HAVE IT.

TODAY.

- YOU CAN SEE INSIDE OF THIS ONE.

SOMEBODY JUST KNOCKED ON EDGE OFF,

AND YOU CAN THEN ACTUALLY ENVISION

THIS EXACTLY WHAT IT LOOKED LIKE.

- MM-HMM. JUST A ROCK OUT--

- JUST A ROCK LAYING OUT. - LAYING OUT SOMEWHERE.

NOW, ALL THE BEAUTY IS IN THE INNER PART OF IT.

- YOU KNOW, I'M REALLY STARTING TO LIKE THESE THINGS.

THEY'RE JUST LIKE ME-- ROUGH ON THE OUTSIDE,

BEAUTIFUL ON THE INSIDE.

- AND LOOK AT THIS ONE.

YOU'VE GOT THREE QUARTZ CRYSTALS

GROWING AT DIFFERENT ANGLES.

YOU'VE GOT THEM GROWING OFF OF EACH OTHER,

WITH A SMALL QUARTS CRYSTAL IN BETWEEN.

THIS COULD MAKE A GORGEOUS CENTERPIECE.

THOSE THREE TOGETHER IN THAT FORMATION

PROBABLY DOESN'T OCCUR ANYWHERE ELSE.

THIS WOULD BE A VERY UNIQUE-- VERY UNIQUE FIND.

- HOW OLD DO YOU THINK THAT PIECE IS?

- IT'S MILLIONS OF YEARS OLD.

- MILLIONS OF YEARS OLD. - MILLIONS OF YEARS OLD.

- HE'S TELLING ME THESE THINGS ARE PRACTICALLY FOSSILS.

I'M STARTING TO SEE DOLLAR SIGNS.

- YOU CAN SEE HOW THESE SPARKLE REALLY GOOD.

- UH-HUH. - THAT'S ALL QUARTZ CRYSTALS.

MICRO QUARTS CRYSTALS IN MATRIX.

YOU'VE GOT MINERAL SPECIMENS HERE

THAT WILL GO ANYWHERE FROM...

- AND A LOT OF PEOPLE LIKE TO BUY THESE

AND MAKE A STAND FOR THEM.

YOU'VE GOT MINERAL SPECIMENS HERE

THAT WOULD GO ANYWHERE FROM...

$50 TO $500. - REALLY

- FOR A SINGLE MINERAL SPECIMEN. - WOW.

500 BUCKS FOR A SPARKLY ROCK?

I'VE ALREADY DOUBLED MY MONEY ON THIS DEAL.

- SO WHAT DO YOU THINK THE TOTAL VALUE

OF EVERYTHING THAT YOU SEE HERE WOULD BE?

- IN TOTAL, THE VALUE WOULD BE...

IN THE NEIGHBORHOOD OF... $5,000.

- REALLY?

I'M FLABBERGASTED.

WITH OR WITHOUT A CREW,

I CAN MAKE A PROFIT

IN ANY TOWN IN THIS COUNTRY.

THE HANDS OF GOLD WILL TRAVEL.

- PICK OUT THE BEST ONE THAT YOU LIKE

AND PUT IT IN YOUR HOME.

- I THINK I'LL DO THAT. - GREAT.

- OKAY. THANKS FOR YOUR TIME. - ALL RIGHT.

- I REALLY APPRECIATE YOUR HELP.

- I BOUGHT A LOCKER FOR 175 BUCKS

'CAUSE IT HAD A WHOLE BUNCH OF OLD LEVIS IN IT.

NOW I'M GONNA GO GET 'EM APPRAISED

SO I CAN PROVE TO EVERYBODY I KNOW WHAT I'M DOING.

THESE ARE THE JEANS THAT WE CALLED YOU ABOUT.

- OKAY. GREAT. - AWESOME.

- WELL, THERE'S A LOT OF TREASURES

IN LEVIS THESE DAYS.

SO LET US TAKE A QUICK LOOK HERE.

BACK IN 2005, '06, AND '07,

THE JAPANESE, THEY LOVE AMERICAN CULTURE.

THEY WERE BUYING THEM

FOR AS MUCH AS $3,000, $4,000 A PAIR.

AND THE FUNNY THING ABOUT IT WAS,

THE MORE DISTRESSED THE PAIR WAS,

THE MORE THEY WANTED THEM.

THOSE WERE THE HIGHER PRICE

AND THE HIGHER RETURN YOU WOULD GET.

- THOSE ARE GOOD AND DIRTY.

THEY GOTTA BE WORTH SOMETHING. [chuckles]

- THERE'S A COUPLE TELLTALES TO THE ONES THAT ARE OLDER.

I GUESS THE FIRST THING THAT WE LOOK FOR

IS A BIG "E" IN THE NAME "LEVIS."

- A CAPITAL "E" OR AN OVERSIZED "E"?

- ALL CAPITALS. - ALL CAPITALS.

- AND THOSE ARE THE ONES THAT ARE WORTH A LOT OF MONEY.

- IF THERE'S A BIGGIE, THEY COULD BE WORTH A LOT.

IF THERE'S A LITTLE "E," THEY'RE NOT.

- SO LET US TAKE A QUICK LOOK,

SEE IF WE CAN FIND ANY THAT HAVE A BIG "E"

OR GIVE YOU SOME KIND OF DATE ON THEM.

- THESE ARE THE ORIGINAL LEVIS,

SO THESE ARE THE SMALL "E."

- APPARENTLY, WE DON'T HAVE ANY BIG Es.

BUT I KNOW WE HAVE A PAIR OF RED LINES IN THERE.

- YOU ALSO WANT TO LOOK DOWN HERE...THE RED LINES.

- IT'LL HAVE A BRIGHT RED STITCH RUNNING...

- RUNNING RIGHT THROUGH THE SEAM.

- YEAH, THESE ARE DEFINITELY THE MOST VALUABLE.

IT'S A FAINT PINK LINE,

SO YOU CAN TELL THEY WERE RED LINES.

FROM WASHING AND WEARING FOR 20 YEARS, YOU KNOW,

IT'S GONNA FADE.

THESE ARE DEFINITELY THE OLDEST

AND THE MOST VALUABLE, I WOULD SAY.

- FOR THESE, YOU COULD BE LOOKING SOMEWHERE

IN THE MAYBE $400 PRICE RANGE.

ON THE REST OF THEM, YOU KNOW, YOU MIGHT BE LOOKING IN

THE NEIGHBORHOOD OF ANYWHERE FROM $50 TO $200.

- SO RE--REALISTICALLY,

I MEAN, IF WE SAY 100 BUCKS A PAIR ON THESE,

WE COULD BE LOOKING AT $1,200 HERE?

- YEAH. - UH, YEAH, DEFINITELY COULD...

- AND THAT'S REALLY GREAT FOR US.

I MEAN, WE PAID $175 FOR THE UNIT.

- THAT'S AWESOME. - IF WE GOT $1,200 HERE,

I MEAN, THAT'S A HOME RUN FOR US.

- I'M ACTUALLY IMPRESSED WITH JARROD RIGHT NOW.

HE REALLY KNEW WHAT HE WAS TALKING ABOUT.

- THANKS A LOT. I APPRECIATE IT.

- BETWEEN THE COUCHES AND THE JEANS,

WE'RE UP OVER 1,000 BUCKS RIGHT NOW.

I CAME HERE TO PROVE I KNEW WHAT I WAS DOING,

AND I HAVE.

- I KNOW A COUPLE OF THINGS.

SOMETIMES, YOU SHOULD LISTEN TO ME.

- I'M TAKING ALL THE JEWELRY TO A LOCAL JEWELER.

I DON'T KNOW IF IT'S WORTH $5 OR $5,000,

BUT I'M ABOUT TO FIND OUT.

- SO, YOU KNOW, I BOUGHT THIS IN A STORAGE LOCKER,

AND I'VE BEEN SITTING ON IT ALL NIGHT.

AND I DIDN'T SLEEP GOOD. IT'S DRIVING ME CRAZY.

I'M DYING TO FIND OUT WHAT THIS IS WORTH.

- OKAY, I'LL HELP YOU.

- OKAY, WELL, THAT'S WHAT I'M LOOKING FOR.

- NOT TO WORRY.

- I'LL SEE WHAT WE GOT HERE.

WE'LL GO AHEAD AND OPEN 'ER UP.

- JUST BE PATIENT.

- WELL, THERE IS A LOT OF IT.

SO I WAS GONNA SAY THAT TO YOU.

- OKAY, IF YOU'RE NOT PATIENT,

YOU'LL BECOME ONE.

[laughter]

- THIS MORDECHAI GUY, HE'S PRETTY COOL.

I'M KIND OF LIKING HIS STYLE.

- I'M GONNA SORT 'EM OUT.

THE REAL STUFF, PUT ONE SIDE.

THE JUNK PUT IN ANOTHER SIDE. OKAY?

- ABSOLUTELY.

- WOW, THEY DIDN'T PUT A YEAR DOWN.

- SHAME ON THEM. - WHAT IS THAT?

- IT'S A CALENDAR ON A HEART.

AND THERE'S A DIAMOND IN IT.

NEED YOU TO PAY VERY SPECIAL ATTENTION

TO THIS PIECE, OKAY?

- IS IT THAT NICE OF A PIECE? - VERY NICE PIECE.

- OKAY, IT'S A TIFFANY.

I DON'T KNOW HOW OLD IT IS.

IT COULD BE A COLLECTOR'S ITEM, OKAY?

- SO ANY WOMAN WOULD BE HAPPY TO GET THAT.

- YEAH, AND NOT TOO MANY OF THOSE ARE AROUND.

- JUST BRING IT TO ME, I'LL POLISH IT FOR YOU.

MAKE IT LIKE BRAND-NEW. - MORDECHAI, YOU'RE THE MAN.

NOW I'VE GOT SOMETHING TO BRING HOME TO MY WIFE.

- THIS IS VERY GOOD ITEM.

IT'S A 14 CARAT SOLID GOLD.

- NICE. - PRETTY OLD.

BULOVA WITH THE DIAMONDS.

- EXCELLENT. - OKAY?

THIS SHOULD BE. ALL RIGHT?

- THERE WE GO. - THAT'S A TIFFANY NECKLACE.

- YEAH? - OKAY.

- THAT'S GOOD STUFF, RIGHT? - YEAH.

- COME ON, MORDECHAI! TELL ME HOW GOOD IT IS!

- AWESOME, AWESOME. - WHOO!

YOU KNOW, HE KEEPS WRITING DOWN NUMBERS.

I'M HOPING THIS STUFF IS WORTH SO MUCH

THAT HE CAN'T EVEN KEEP TRACK OF IT.

- LET ME TOTAL IT FOR YOU, OKAY?

THE BRACELET, THIS ONE IS 14-KARAT GOLD WITH DIAMONDS.

THAT'S ABOUT $2,000.

YOU GOT THE STUDS HERE...

- AWESOME. - FOR $500.

- NICE.

- THIS HEART, SOLID GOLD...

WITH A DIAMOND ON THE CALENDAR IS ABOUT $500.

- YES.

- THIS WATCH IS $1,500.

- BOOH! - OKAY?

- THEN YOU GOT THAT TIFFANY NECKLACE,

WHICH IS $1,500.

GOT EVERYTHING TOGETHER, CAME OUT TO $17,000.

- YES! - YOU KIDDING?

- WHOO! THAT'S WHAT I'M TALKIN' ABOUT!

THAT'S THE WILD FACTOR, BABY! - OKAY!

- THAT'S THE WILD FACTOR.

I AM UP 17 GRAND!

I AM LOVIN' THIS CITY RIGHT NOW.

FOR THE FIRST TIME IN MY LIFE,

I'M LEAVING VEGAS WITH SOMETHING.

announcer: TWO DAYS INTO THE VEGAS AUCTION,

AND DARRELL SHEETS IS UP 17 GRAND.

DAVE HESTER BANKED $4,700 ON A ROCK COLLECTION.

JARROD SCHULZ MADE 1,000 BUCKS ON SOME VINTAGE LEVIS.

AND BARRY WEISS HAD NO LUCK AT THE AUCTION

OR THE BLACKJACK TABLE.

- OKAY, GUYS, GOOD LUCK.

- WELL, MY WINDOW OF LUCK

IS ONLY BETWEEN 8:00 AND 8:30 IN THE MORNING.

- DO YOU FEEL LIKE AN ENTREPRENEUR,

OR WHAT DO YOU FEEL?

- HONESTLY, I FEEL MORE LIKE A PILE OF MANURE.

[laughter]

IT'S A FINE LINE.

LOOK AT BERNIE MADOFF.

Captioning by Brian atCaptionMax www.captionmax.com

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.