All language subtitles for Storage.Wars.S01E03.Melee.in.the.Maze.1080p.Amazon.WEB-DL.DD+2.0.H

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- WHEN STORAGE UNITS ARE ABANDONED...

THE TREASURES WITHIN...

- THIS IS DO OR DIE.

- ARE PUT UP FOR AUCTION.

- 300. - 400.

- YEAH! both: YUP.

- SOLD.

- BECAUSE IN THIS HIGH-STAKES GAME...

- YOU'VE GOT A PIECE OF HISTORICAL SIGNIFICANCE HERE.

- IT'S GET RICH... - THAT'S YOUR INHERITANCE, KID.

- YOU SELL ONE DEAD GUY TO SOMEBODY,

AND YOU CAN NEVER SELL HIM ANOTHER THING.

- OH. - OR DIE BUYING.

COMING UP...

- HEH.

- I GOT 300, 300.

- NO MATTER WHAT, THEY GOT TO GET PAST ME

TO MAKE A DIME.

- IT LOOKS LIKE DAVE AND DARRELL ARE TRYING

TO PUSH ME OUT OF THE EQUATION.

- YEAH. - THEY WERE NEVER USED.

- [bleep] BRAND-NEW. - THERE'S A SAFE RIGHT HERE.

THERE'S A SAFE.

- SOLD YOUR WAY FOR 450 BUCKS, DARRELL.

[country music]

โ™ช

- THIS IS THE WOW FACTOR.

- I'M NOT INTIMIDATED BY ANY BUYER.

- CASH IS KING. WINNER TAKES ALL.

- YOU DON'T KNOW WHAT YOU'RE GONNA ENCOUNTER.

โ™ช

- [auctioneering in background]

- โ™ช MONEY OWNS THIS TOWN

โ™ช MONEY OWNS THIS TOWN

โ™ช YEAH, YOU KNOW WHAT I'M TALKING ABOUT โ™ช

โ™ช MONEY OWNS THIS TOWN

โ™ช

- SOLD!

- HERE'S THE DEAL, DUDE.

IF I WANT SOMETHING, I WANT IT.

WE CAN TAKE WHATEVER WE BUY AND TURN IT INTO A PROFIT.

YOU KNOW THAT.

BRANDON AND I ARE HEADED UP TO CERRITOS

TO AN AUCTION TODAY.

IT'S AN AREA I HAVEN'T BEEN INTO.

I DON'T KNOW WHAT IT'S GONNA BE LIKE UP HERE,

BUT I'M LOOKING TO HIT SOMETHING BIG.

GET UP IN THE MORNING AND SEE GRANDPA

OFF TO WORK, HUH?

YEAH. I KNOW YOU'RE TIRED.

- WHO'S MAKING YOU BREAKFAST?

- ZOE IS MY NIECE.

AND MY DAD DARRELL,

HE'S THE ULTIMATE CAREGIVER FOR ZOE.

- I KNOW THAT I'VE GOT TO MAKE THAT MONEY,

BECAUSE IT'S NOT JUST FOR SUPPORTING ME

AND MY WIFE ANYMORE.

I GOT TO MAKE SURE THAT ZOE'S GONNA HAVE

AN INCOME FOR HER SCHOOLING LATER ON.

- BYE, HONEY. - GIVE ME FIVE, BABE.

GRANDPA'S GOT TO GO.

- TODAY WE'RE IN CERRITOS, CALIFORNIA,

WHERE WE HAVE SIX UNITS FOR SALE.

THESE UNITS USUALLY RANGE FROM $100 TO $1,000,

AND I CAN'T WAIT TO GET STARTED TODAY.

- HERE I AM AT CERRITOS.

BRANDON AND I FINALLY SHOW UP,

AND I START DOING MY USUAL SCANNING AROUND.

AND ALL OF A SUDDEN, I SEE JARROD SHOWING UP,

AND IT'S STILL NOT GONNA THROW ME OFF MY GAME.

I'M HERE TO PLAY, AND I'M READY TO GO TODAY.

- IT'S GREAT THAT I CAN TAKE BRANDI WITH ME TODAY.

NORMALLY SHE'S AT THE STORE.

HAVING TWO SETS OF EYES OUT THERE,

HAVING TWO PEOPLE OUT THERE,

HAVING HER INPUT ON A UNIT

GIVES US A LITTLE BIT OF AN ADVANTAGE.

- MY STRATEGY TODAY

IS TO KIND OF LAY LOW, STAY OUT OF THE LIMELIGHT A LITTLE BIT.

I'M HOPING TO GET A FRESH LOOK AT THE UNITS

WITHOUT THEM KNOWING THAT JARROD IS INTERESTED IN THEM.

- I STEP OUT OF MY CAR,

I SEE JARROD AND I SEE DARRELL,

AND I THINK TO MYSELF THESE TWO SORRY PUKES ARE HERE AGAIN,

AND THEY'RE GONNA BE GETTING IN MY WAY

AND ANNOYING ME ONE MORE TIME.

- ALL RIGHT, THESE ARE THE RULES OF THE STORAGE AUCTION.

EVERYTHING YOU BUY TODAY IS GONNA BE AS IS, WHERE IS.

THIS IS A CASH-ONLY SALE. WE'RE GONNA OPEN THE DOOR.

WE'RE GONNA GIVE YOU ABOUT FIVE MINUTES TO LOOK.

YOU CANNOT TOUCH ANYTHING INSIDE THE UNIT.

YOU CAN'T OPEN ANY BOXES.

IF YOU'RE READY TO GO, I'M READY TO GO.

LET'S DO THIS THING AND MAKE IT HAPPEN.

YOU READY? all: YES.

- LET'S GO THEN. - ALL RIGHT, FOLKS, THIS WAY.

- EVERYTHING AT THE AUCTION TODAY IS ALL INSIDE.

- IT'S A LABYRINTH OF HALLWAYS AND MAZES AND DARK SPACES,

SO IF YOU DON'T KNOW WHERE YOU'RE GOING,

YOU'RE GONNA GET LOST.

- IT'S DARK. IT'S DIRTY.

THE PEOPLE STINK. AND IT'S KIND OF THROWING ME

OFF MY GAME A LITTLE BIT.

- [imitates rattling]

[overlapping chatter]

- HOLY MOLEY. - IT'S FULL.

- FOLKS, IT'S PACKED, STACKED,

AND, BABY, IT'S ALL THAT.

WE GOT A 10x20 HERE, FOLKS.

- I STARTED LOOKING AROUND, AND A LOT OF THE PRODUCT

IS ALL-NEW AND STILL IN THE BOX.

- RIGHT OFF THE BAT, I SEE

SOME CAMPING GEAR, SOME SLEEPING BAGS, A TACKLE BOX.

- THIS IS A UNIT THAT WE'RE GONNA GO FOR.

- THE FIRST THING I NOTICE IN THE BACK CORNER

IS AN EXTREME AMOUNT OF FISHING RODS.

- FROM MY EXPERIENCE, I KNOW THESE ARE SPLIT BAMBOO POLES.

- SPLIT BAMBOO RODS TAKE OVER A HUNDRED HOURS TO CONSTRUCT.

THEY'RE VALUED AT 3,000 BUCKS.

- THIS COULD BE AN ENTIRE SPORTING GOODS STORE.

WHERE THERE'S SMOKE, THERE'S FIRE.

- YOU WATCH,

DAVE HESTER AND JARROD'LL BOTH BE BIDDING ON THIS ONE.

SO WILL I.

- ALL RIGHT, WE'RE GONNA DO THIS THING RIGHT NOW.

AND HERE WE GO. [auctioneering]

GIVE ME $200. NOW $300.

WE'RE GOIN' UP.

- I GOT $300, $300, $400. [auctioneering]

- YEAH. - [auctioneering]

- I GOT $700 FOR JARROD.

$800 THERE.

- YEAH!

- DARRELL'S COMING OUT SWINGING,

BUT I'M TAKING HIM TO THE LIMIT WITH THIS ONE.

- YEAH!

- I WANT THIS UNIT RIGHT HERE,

BUT IT LOOKS LIKE DAVE AND DARRELL ARE TRYING

TO PUSH ME OUT OF THE EQUATION HERE.

- I GOT $1,100, DAVE. [auctioneering]

$1,300 NOW. $1,400.

- I'M GONNA GO WITH THIS LOCKER,

AND I'M GONNA RUN IT UP TO WHERE I THINK

I WON'T LOSE ON THE LOCKER.

- I GOT $1,400. $1,500 GOING ONCE.

$1,400. $1,500 GOING TWICE.

- YEAH.

- $1,600. AND $1,700 NOW.

THIS IS GETTING UGLY.

[auctioneering]

AND $1,700 RIGHT THERE.

- YUP!

- $1,800 GOING ONCE. $1,700 AND $1,800.

I GOT $1,800 GOING ONCE, GOING TWICE,

AND LAST AND FINAL CALL.

[auctioneering] SOLD IT YOUR WAY.

$1,800, DAVE. $1,800.

DAVE, YOU BOUGHT AT $1,800.

IT WAS A LONG, DRAWN-OUT BATTLE ON THIS UNIT.

DAVE WAS THE WINNER. TOP BID.

HE GOT IT. HOPEFULLY, HE'LL DO WELL WITH THAT.

BUT HE CERTAINLY HAD TO STEP UP

TO THE PUMP AND PAY FOR THIS ONE.

- AND I KNOW THAT DAVE HAD MENTIONED A LONG TIME AGO

HE NEEDED A SALAD BAR SET.

EVERY THRIFT STORE'S GOT TO HAVE ONE OF THESE.

- I THINK DARRELL'S JUST BEING A SORE LOSER.

- ON BETTER GLANCE, IT MIGHT NOT EVEN BE FISHING GEAR.

IT MIGHT BE SEWING MATERIAL FOR A COUCH.

[laughter]

DAVE GETS THE FIRST LOCKER.

I'M NOT TOO WORRIED ABOUT IT.

WE'VE GOT THE WHOLE DAY TO GO.

LET DAVE HAVE IT.

- ALL RIGHT, WE'RE OFF TO THE SEE NEXT UNIT.

LET'S GO!

[overlapping chatter]

- THIS IS A POPPIN' DANDY GOOD-LOOKING UNIT HERE.

- A REAL POPPIN' DANDY.

WHOO!

- PLEASE DO NOT GO INSIDE, FOLKS.

YOU CAN BEND IN, BUT DON'T TOUCH ANYTHING.

- IT LOOKS LIKE THERE'S POTS AND PANS AND VHS TAPES.

THERE'S A DVD PLAYER. THIS UNIT LOOKS LIKE SOMETHING

OUR STORE CAN REALLY BENEFIT FROM.

- QUIET AS A MOUSE IN HERE.

THAT TELLS ME SOMETHING'S GOING ON HERE.

- BRAND-NEW. - SO THEY WERE THIEVES.

- CD, DVD. THAT MEANS THIS IS PROBABLY BRAND-NEW.

THIS IS BRAND-NEW.

- HOLY MOLEY.

- REEKS OF QUALITY.

- I CAN TELL.

- YOU KNOW, THIS ONE'S GOT SOME POTENTIAL.

THE ONE DAVE BOUGHT FOR $1,900

WAS A GOOD-LOOKING ROOM.

THIS IS ANOTHER GOOD-LOOKING ROOM.

- I THINK THIS IS OUR UNIT.

- NOT A LOT OF... - HMM...

I THINK THAT'S THE FIRST TIME YOU EVER SAID THAT.

BRANDI REALLY LIKES THIS UNIT.

I DO TOO, SO WE'RE GONNA TRY TO WIN THIS ONE.

I'M GONNA LET BRANDI BID ON THIS UNIT,

'CAUSE WHENEVER I BID ON A UNIT,

DARRELL, DAVE, THOSE GUYS,

THEY JUST BID ME UP, JUST 'CAUSE I WANT IT.

MIGHT BE ABLE TO SNEAK ONE BY 'EM.

- THUMBS UP. I'M READY TO GO.

HERE WE GO.

[auctioneering]

$300. - YEP!

- [auctioneering]

$500, DARRELL.

I'VE GOT $400. $600 GOING ONCE.

AND $700 GOING TWICE.

BRANDI'S BIDDING VERY AGGRESSIVELY,

AND I JUST DON'T KNOW

IF ANYBODY'S REALLY NOTICING HER BIDDING.

I'VE GOT $600, $700.

[auctioneering] - YEAH.

- YEAH. - I'VE GOT $700, $800.

- ALL OF A SUDDEN, I HEAR THIS SQUEAKY VOICE

COMING OUT OF THE CROWD. IT'S A WOMAN BIDDING.

WHAT IS THAT?

- [auctioneering]

$800 HERE. NOW $900.

$800, $900.

$900 GOING ONCE. $800...

- WHO'S GOT THE BID? - GOING TWICE.

LAST AND FINAL CALL.

YOUR WIFE.

- WHAT?

- SOLD IT, AND YOU GET IT FOR 800 BUCKS.

YOU'RE A LOT BETTER BIDDER THAN YOUR OLD MAN.

- SHE'S JARROD'S WIFE?

IF JARROD WAS BIDDING, I WOULD HAVE BID.

- HOW'S THAT FEEL?

- GREAT. IT'S OUR FIRST ONE OF THE DAY.

- ALL RIGHT. THAT'S IT.

- THAT'S WHY I SENT HER IN THERE,

SO YOU GUYS WOULDN'T BID AGAINST HER.

- I AM NOT USUALLY A BIDDER

ON THE UNITS, SO I THINK THAT KIND OF

THREW PEOPLE OFF A LITTLE BIT.

- JARROD GOT US THAT TIME,

BUT I'LL GUARANTEE YOU.

IT WON'T HAPPEN AGAIN.

HE'S EXPOSED.

- WHILE EVERYBODY MOVES ON TO THE NEXT AUCTION,- COMING U

WE'RE GONNA GO BACK TO OUR UNIT

AND TAKE A FIRST LOOK AT IT.

I CAN'T WAIT TO GET THIS STUFF BACK TO THE SHOP,

GET A LOOK IN THESE BOXES,

AND SEE WHAT ELSE IS IN THERE

SO WE CAN GET 'EM OPEN AND GET 'EM PRICED

AND SEE WHAT'S IN THERE.

BRANDI NOTICES A SAFE RIGHT OFF THE BAT.

I LOVE SAFES. THAT'S MY THING.

I'VE PROBABLY OPENED ABOUT 15 SAFES

OR LOCKBOXES SINCE I'VE BEEN DOING THIS.

THE FIRST ONE TOOK ME ABOUT 25 MINUTES.

NOW I CAN OPEN 'EM IN ABOUT 30 SECONDS.

- NICE.

- AND IT'S NOTHING BUT PAPERS.

THERE'S NOTHING IN IT BUT PAPERS.

MAYBE THIS UNIT ISN'T AS GREAT AS I THOUGHT.

- ALL RIGHT, WE'RE MOVING ON, FOLKS.

WE'RE DONE HERE. WE'RE GOING THERE.

- YOU KNOW, I'M GETTING WARMED UP.

MY BREAKFAST IS SETTLED.

I'M REALLY WAITING FOR THE LOCKER TO POP UP

WHERE I CAN SHOW THESE GUYS WHAT A SAN DIEGO BOY DOES.

- IT'S GONNA BE A 5x10, BOYS AND GIRLS.

5x10.

- ALL RIGHT, SHOW US A GOOD LOCKER.

- THE HIGHLIGHT OF THE AUCTION SALE HAS ARRIVED.

IT'S A SMALL UNIT, AND IT HAS

JUST A CHEAP LITTLE STOVE IN THERE AND AN ARMOIRE

AND JUST A FEW MISCELLANEOUS BOXES IN THERE.

IT'S SOMETHING THAT I'M NOT INTERESTED IN AT ALL.

- I SEE A... AN AVERAGE STOVE,

AN ENGLISH ARMOIRE

AND ABOUT 12 TRUNKS INSIDE OF IT.

YOU KNOW, THIS LOCKER LOOKS LIKE IT WOULD BE GOOD

FOR SOMEBODY THAT'S GOT A THRIFT STORE RETAIL SHOP.

AND I'M LOOKING FOR THE WOW FACTOR.

IT'S REALLY NOT THE LOCKER FOR ME.

I'M NOT GONNA LET IT GO CHEAP.

- ALL RIGHTY, IF YOU'RE READY TO GO, I'M READY TO GO.

HERE WE GO, NUMBER 20. WHAT'S YOUR PLEASURE?

I GOT 100 AND I GOT 50 RIGHT THERE.

- 200.

- IF I KNOW MY DAD,

I THINK HE'S JUST BIDDIN' SOMEBODY ELSE UP.

- [auctioneering]

$250, $300...

[auctioneering] $350 NOW, I GET 300 BUCKS? $350.

- I DON'T WANT THIS,

BUT IF I KEEP RAISING THE PRICE

AND MAKE THIS UNIT MORE EXPENSIVE...

$300.

IT'S LESS CASH FOR MY COMPETITION TO SPEND LATER.

- I GOT 300 BUCKS FOR CAPTAIN CHAOS.

$350. I GOT 300 BUCKS.

[auctioneering]

$300 GOING ONCE, 300 BUCKS. $350, $400 NOW.

[auctioneering] $425.

I'VE GOT $350. I GOT 400 BUCKS, 450.

- I THINK I CAN GET IT UP TO $500 OR $600.

- I GOT 400 BUCKS AND $450. $450 GOING ONCE.

I'VE GOT 400 BUCKS, $450, $450 GOIN' TWICE.

[auctioneering] AT 400 BUCKS, $450.

$450. THE LAST AND FINAL CALL.

SOLD YOUR WAY FOR 400 BIG BUCKS, DARRELL.

YOU KNOW WHAT? I BLEW IT.

- GOOD EYE, DARRELL. GOOD EYE.

GOOD BUY, GOOD BUY.

[background chatter]

- [laughing] IT LOOKS LIKE DARRELL'S PLAN BACKFIRED ON HIM.

- WELL, THIS IS ONE OF THE NATURE OF THE BEAST.

THIS IS ONE OF THE THINGS THAT HAPPENED IN THE BUSINESS

IS I WAS KINDA JUST RUNNIN' HIM UP

AND MAKIN' HIM PAY FOR IT...

AND DAN KINDA DROPPED IT ON ME,

AND I HAVE TO PAY FOR IT.

- OH, LOOKS ALL RIGHT.

- YEAH. IT'S JUST STUFF.

ACCIDENT OR NOT, I BOUGHT THE LOCKER,

AND THAT'S PART OF THE ADDICTION IN THIS BUSINESS.

AND EVERY LOCKER I BUY, I CAN'T WAIT

TO GET HOME AND LOOK IN IT,

'CAUSE EVERY DAY'S LIKE CHRISTMAS.

- OKAY. SO $840'S YOUR TOTAL.

IF I CAN GET YOUR PHONE NUMBER AND A SIGNATURE ON THAT LINE,

AND A PHONE NUMBER ANYWHERE ON THERE'S FINE.

- GOOD LUCK. YOU'RE GONNA GET SOME EXTRA TIME IN THERE.

$840. THANK YOU, LOVE.

HAVE A GREAT DAY. GOOD LUCK, HONEY.

ALL RIGHT.

- NOW THAT WE'RE DONE SETTLING UP FOR THE BILL,

WE'RE GONNA GO BACK TO OUR UNIT.

WE'RE GONNA GET IN THERE, WE'RE GONNA GET OUR HANDS DIRTY,

AND WE'RE GONNA FIND SOMETHING.

- HOLLA!

IS THAT AN IRONING BOARD?

OH. OH...

- CD PLAYER DISCMAN.

OOP.

WHAT?

OH, THAT'S NICE!

- OH, WHAT IS THAT?

SURROUND SOUND? - THIS IS BRAND-NEW.

IT'S UNOPENED. PRICE TAG'S RIGHT ON IT.

$249. 250 BUCKS.

- PERFECT.

- SO WE DIG A LITTLE DEEPER INTO THE UNIT,

AND I'M FINDING ALL THESE BOXES OF BRAND-NEW ELECTRONICS.

- BRAND-NEW.

- NOW I'M GETTIN' EXCITED.

- BRAND-NEW. NEVER USED.

- [bleep] BRAND-NEW.

NEVER BEEN USED. DVD-VHS COMBO.

- HERE'S ANOTHER ONE. THE TAPE'S STILL ON IT.

ALL THIS STUFF RIGHT HERE IS BRAND-NEW.

- BRAND-NEW IN THE BOX. SOME 12s.

- BRAND-NEW STEREO SYSTEM RIGHT THERE.

- BRAND-NEW HOOVER TURBO VAC.

BRAND-NEW SURROUND SOUND RECEIVER.

- BRAND-NEW PST STEERING WHEEL CONTROLS.

GOT BRAND-NEW--WHAT'S THIS,

DOLBY DIGITAL HOME THEATER SYSTEM.

- THIS UNIT IS FILLED WITH UNOPENED ELECTRONICS,

SO I AM REALLY EXCITED I GOT A GOOD ONE.

- GIVE YOU A QUICK RUNDOWN RIGHT HERE.

WE'RE LOOKIN' AT PROBABLY 200 BUCKS...

40 OR 50 BUCKS, 40 OR 50 BUCKS,

ABOUT 125 BUCKS, AND THAT'S JUST RIGHT--

THAT'S JUST FOUR BOXES RIGHT THERE.

WHEN EVERYTHING'S SAID AND DONE,

IT'S GONNA TOTAL UP TO ABOUT $2,500, $3,000 AT LEAST.

ALL IN ALL, BRANDI SCORED A GOOD UNIT.

MAYBE SHE IS MY GOOD LUCK CHARM.

- ALL RIGHT, LET'S GET ALL SET UP HERE.

I BOUGHT A LITTLE LOCKER

THAT I REALLY DIDN'T WANNA BUY.

YOU KNOW, I'M LOOKIN' AT IT.

THE ARMOIRE'S GONNA BRING ME $125,

THE STOVE'S PROBABLY GONNA BRING ME $125.

THAT'S $250, SO I'M PRETTY MUCH HALF THE WAY THERE.

ALL THE REST WILL BE A SURPRISE.

LINE 'EM UP LIKE WE ALWAYS DO.

LET'S SEE WHAT WE GOT HERE.

THIS IS A-- OKAY, COOL.

THIS IS A LITTLE MINI DVD PLAYER.

SO, YOU KNOW, THAT'S 40, 50 BUCKS RIGHT THERE.

- OHH. THIS ONE'S REALLY HEAVY.

- I SHOULDN'T HAVE TO STOP. IT'S A SMALL LOAD.

- YOU MAY WANT TO SNEAK A PEEK AT THOSE.

THEY'RE REALLY HEAVY, AND...

- WHOO! HERE WE GO!

- LINE 'EM UP LIKE WE ALWAYS DO.

- OHH. THIS ONE'S REALLY HEAVY.

- I SHOULDN'T HAVE TO STOP. IT'S A SMALL LOAD.

- YOU MAY WANNA SNEAK A PEEK AT THOSE.

THEY'RE REALLY HEAVY.

- IT LOOKS LIKE SOMEBODY...

COLLECTED, UH, MOVIE POSTERS.

THIS IS A NICE LITTLE $150 BILL.

WHOA! SORRY!

I GOTTA ANSWER SOMETHIN'.

- WHAT IS THAT, ANOTHER BIG...

IS THAT DIMES OR WHAT IS IT?

- DON'T WORRY. JUST FEEL IT.

- OH, DUDE. [rattling]

- OKAY. THIS IS WHY I BUY STORAGE LOCKERS.

YEAH, THESE ARE FORTIES SILVER QUARTERS.

THESE ARE 90%.

SO EVERY ONE OF THESE IS WORTH ABOUT $3.25.

FIND SOMETHING TO DO. GO COUNT THE QUARTERS.

WE'VE GOT SOME COIN BOOKS.

U.S. MINT UNCIRCULATED COIN SET.

OKAY, COOL.

THIS IS GETTIN' BETTER AND BETTER BY THE MINUTE.

WHOO! HERE WE GO!

THE MORE I LOOK INTO THIS BOX,

AND I'M NOT EVEN PARTWAY THROUGH IT,

IT'S NOTHIN' BUT COINS.

- [counting under breath]

- ALL RIGHT! LOOK AT THE SIZE OF THAT THING.

UNITED STATES OF AMERICA 1986.

1 POUND .999 SILVER.

THIS IS WHAT I'M TALKIN' ABOUT RIGHT HERE.

THIS IS WHAT MAKES ME DO THE BUSINESS.

YOU KNOW, I'M DIGGING INTO THE BOX.

THE DEEPER I GET, THE MORE COINS I FIND--

THIS IS THE WOW FACTOR.

NOW I'M GETTIN' REAL EXCITED. IT'S LOOKIN' GREAT.

I'M SEEIN' SILVER, BABY. SILVER. SILVER COINS.

AND LOTS OF 'EM.

THESE ARE ALL KENNEDY HALVES.

- [counting under breath]

IT SAYS... [speaking foreign language]

- HEY, BRO.

I JUST FINISHED UP COUNTING THESE.

WE GOT 418 QUARTERS.

AT 3.25 APIECE,

418 X 325 IS GONNA BE...

$1,358.50, MAN. SO...

- THAT'S WHAT I'M TALKING ABOUT RIGHT THERE.

IS IT LIKE FINDING TREASURE?

WELL, LET ME SEE. THE PIRATES AND EVERYBODY

HAVE BEEN FIGHTING THEMSELVES

ALL THEIR LIFE FOR GOLD AND SILVER,

SO THAT'S AS CLOSE TO TREASURE AS YOU'RE EVER GONNA GET

IN THIS BUSINESS.

I'M GONNA FIND SOMEONE. I'M GONNA TAKE IT IN.

I'M GONNA GET THIS COIN COLLECTION APPRAISED.

- NOW I'M BACK AT THE STORE,

NEWPORT CONSIGNMENT GALLERY IN RAGS TO RICHES THRIFT STORE.

I'M IN THE FINAL PHASE OF PROCESSING

THE TWO ROOMS I BOUGHT AT CERRITOS.

COULD BE AN ENTIRE SPORTING GOOD STORE,

FOR ALL I KNOW.

BRING 'EM DOWN, GUYS.

GO, LET'S GO, LET'S GO.

HERE WE HAVE A BUNCH OF HAND TOOLS THAT CAME OUT.

THAT'S $600.

COUPLE GUITARS THAT CAME OUT. 300, 400, 500 BUCKS.

THERE'S PROBABLY $200 WORTH OF MERCHANDISE THERE

AND THEN THERE'S A NIKON HERE THAT WE'LL PRICE FOR $150.

WE DID FIND A LOT OF FISHING EQUIPMENT,

BRAND-NEW MERCHANDISE.

I THINK I'VE HIT IT BIG.

THREE'S GOTTA BE $400, $500, $600 WORTH OF MERCHANDISE

JUST IN THESE BAGS.

- WE JUST HAVE A LITTLE VARIETY OF EVERYTHING HERE--FLY REELS.

I THINK THESE ARE ACTUALLY MINT IN THE BOX.

THEY DON'T EVEN LOOK LIKE THEY'VE EVER BEEN USED.

- AND THEN THE HIGHLIGHTS ARE OVER HERE,

WHICH IS THE BAMBOO RODS.

- YOU'VE GOT TWO EC PALS HERE.

THEY MAY BRING 500 BUCKS ONLINE.

- ALSO WE HAVE SEVERAL OF THE--

- SEVERAL MORE, YEAH. - GRAPHITES.

AND THOSE ARE ALL IN THE $100-TO-$300 RANGE

OVER THERE, I FOUND OUT.

- OVER ALL, I THINK THE ROOM'S PROBABLY BETWEEN $11,000

AND $12,000.

IT ACTUALLY IS THE SPORTING GOODS STORE

THAT I WAS HOPING FOR.

- I FOUND A LARGE COIN COLLECTION IN CERRITOS.

NOW I'M GOING TO GET IT APPRAISED.

I WANNA SEE WHAT THIS IS WORTH.

- I AM JOEL RETTEW, JR.

I HAVE A BUSINESS HERE, COIN AND JEWELRY AT O.C.

WE DEAL IN COINS, JEWELRY, AND PAPER MONEY.

GOOD AFTERNOON. - HEY, I'M DARRELL.

I CALLED YOU ON THE PHONE. - JOEL.

- GOT A LITTLE COIN COLLECTION FOR YOU TO LOOK AT.

- I'D LOVE TO CHECK IT OUT.

YOU WANNA PUT IT OVER HERE IN THE CHAIR?

THIS ONE SHOULD BE $54.

$25.

$75.

$35.

- SO THERE'S TWO OF THOSE.

- TWO OF THOSE. - $60.

- AND WE'LL JUST KEEP IT MOVIN' IT THIS WAY.

- OKAY. THIS ONE WAS $75.

- I CAN'T BELIEVE THAT MY DAD REALLY DIDN'T WANT THAT UNIT.

AFTER GETTING THE COIN COLLECTION IN IT,

WE'RE GONNA EASILY TRIPLE OUR MONEY.

- SHOW ME THE...

- "SHOW ME THE MONEY"?

WITH THE PRICE OF SILVER TODAY,

WE'VE GOT, UM, A LOT OF VALUE.

$4,100.

ONE HECK OF A SCORE.

- THANKS A LOT.

- THANK YOU FOR LETTING ME TAKE A LOOK AT IT, FRIEND.

- THANK YOU.

SHOOT, WE MADE $4,000. THAT'S A HUGE PROFIT.

- YOU GUYS HAVE A GOOD DAY.

- THAT'S WORTH TEN TIMES MORE

THAN WHAT I PAID FOR THE WHOLE LOCKER.

BUT I'M NOT GONNA SELL IT.

IT'S AN INVESTMENT FOR MY GRANDDAUGHTER ZOE,

AND IT'S BETTER THAN MONEY IN THE BANK

AS FAR AS I'M CONCERNED,

'CAUSE GOLD AND SILVER DOES NOTHIN' BUT GO UP.

- DAVE HESTER WAS THE BIG WINNER TODAY,

SELLING HIS FISHING GEAR FOR 9,000 BUCKS.

DARRELL SHEETS BANKED $6,000.

JARROD AND BRANDI SOLD THEIR BRAND-NEW ELECTRONICS

FOR A PROFIT OF 2,300 BUCKS.

AND BARRY WEISS...

FORGOT THERE WAS AN AUCTION TODAY.

- DON'T TIP OVER.

- I WON'T!

HANG ON, BRANDON. GET THE SHOT.

HERE WE GO. WE'RE GOIN' UP ON TWO WHEELS.

[makes revving noise]

Captioning byCaptionMax www.captionmax.com

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.